تأشيرة الدخول إلى المملكة المتحدة للبرازيليين 2026: لماذا تحتاج إلى تأشيرة بدلاً من التأشيرة (الدليل الكامل)

Many Brazilian travellers search for a “UK ETA for Brazilians” when planning a trip to the United Kingdom. Let’s clear this up right away. As of 2026, Brazilian passport holders cannot use the ETA. Brazil simply isn’t on the approved country list, so a full visitor visa is the route into Britain. Below you’ll find exactly what to prepare in 2026 — how the application works, what it costs, how long it takes, and practical tips for the trip itself.

هل يمكن للبرازيليين الحصول على تأشيرة دخول المملكة المتحدة؟

لا - ليس في الوقت الحالي. The UK Electronic Travel Authorisation (ETA) is only available to nationals of specific countries listed at gov.uk/apply-uk-eta. Brazil is absent from that list as of 2026. Instead, Brazilian nationals must go through the full visitor-visa route before flying to the United Kingdom.

حقيقة رئيسية: The ETA costs £20 per application, stays valid for 2 years (or until your passport expires), and permits unlimited entries of up to six months each. Citizens from 48 eligible countries must obtain one before travelling (Source: GOV.UK).

وهذا يتناقض مع بعض دول أمريكا الجنوبية الأخرى - هناك العديد من جنسيات أمريكا الجنوبية في الفئة المطلوبة للحصول على تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة. تقوم وزارة الداخلية البريطانية بمراجعة وتوسيع برنامج ETA بشكل دوري، لذلك قد يتغير هذا الأمر في السنوات المقبلة، ولكن لم يتم الإعلان عن إدراج البرازيل اعتبارًا من أوائل عام 2026.

ما يحتاجه المواطنون البرازيليون لزيارة المملكة المتحدة في عام 2026

الميزة	التفاصيل الخاصة بالبرازيليين
هل يمكن استخدام ETA المملكة المتحدة؟	لا - البرازيل ليست مؤهلة لـ ETA
المستندات المطلوبة	تأشيرة زيارة المملكة المتحدة القياسية
التكلفة	£135 (standard); higher for priority/super-priority
الصلاحية	عادة 6 أشهر (يمكن الدخول عدة مرات)
الحد الأقصى للإقامة في كل زيارة	حتى 6 أشهر
وقت المعالجة	3-8 أسابيع (قياسية)؛ 5 أيام عمل (أولوية)
التعيين البيومتري	نعم - مطلوب في مركز تقديم طلبات التأشيرة في البرازيل
المقابلة مطلوبة	ليس عادة، ولكن ممكن

تأشيرة زيارة المملكة المتحدة القياسية للبرازيليين: كيفية التقديم

This is the document Brazilian tourists, business travellers, and anyone visiting family in Britain will need. Yes, the process is more involved than an ETA. But it’s a well-trodden path for Brazilian applicants, and approval rates are high when the paperwork is solid.

المستندات المطلوبة لطلب تأشيرة المملكة المتحدة (البرازيل)

• جواز سفر برازيلي ساري المفعول - يجب أن تكون صالحة طوال مدة إقامتك؛ ويوصى بشدة ألا تقل عن 6 أشهر متبقية
• استكمال الطلب عبر الإنترنت - أكملت في بوابة UKVI على الإنترنت
• كشوف الحسابات البنكية - عادةً ما تستمر من 3 إلى 6 أشهر، مع إظهار الأموال الكافية لرحلتك (القاعدة العامة هي 100 إلى 150 جنيه إسترليني لكل يوم من أيام الإقامة المخطط لها)
• إثبات العمل أو الدخل - خطاب التوظيف، أو كشوف المرتبات، أو السجل التجاري، أو الإقرارات الضريبية (للعاملين لحسابهم الخاص)
• حجز رحلة العودة إلى الوطن الأم - إثبات أنك تنوي مغادرة المملكة المتحدة في نهاية زيارتك
• تفاصيل الإقامة - حجوزات الفنادق، أو تأكيد Airbnb، أو خطاب دعوة المضيف
• خط سير الرحلة - الأنشطة المخطط لها، والمدن التي ستزورها
• تأمين السفر (موصى به، وليس إلزاميًا)
• البيانات البيومترية — collected at a VFS Global centre (with branches in São Paulo, Brasília, and other Brazilian cities)

مراكز تقديم طلبات تأشيرة المملكة المتحدة في البرازيل

VFS Global handles biometric appointments across Brazil. You’ll find centres in:

• ساو باولو - مراكز VFS المتعددة في المدينة
• ريو دي جانيرو
• برازيليا
• بيلو هوريزونتي
• بورتو أليغري
• ريسيفي

احجز موعدك لإجراء القياسات الحيوية على الموقع الإلكتروني vfsglobal.com/ar/bra/united-kingdom بعد إكمال الطلب عبر الإنترنت. عادةً ما يكون موعد القياسات الحيوية نفسه قصيراً (10-15 دقيقة).

رسوم تأشيرة الزيارة القياسية للمملكة المتحدة للبرازيليين (2026)

نوع الخدمة	وقت المعالجة	الرسوم
قياسي	حتى 8 أسابيع	£135
الأولوية	5 أيام عمل	£993
أولوية قصوى	يوم العمل التالي	£1,127

تطبق رسوم خدمة VFS الإضافية في مركز تقديم الطلبات. تحقق دائماً من الرسوم الحالية على موقع UKVI الرسمي حيث يتم تحديث المبالغ بشكل دوري.

نصائح لنجاح طلب تأشيرة دخول المملكة المتحدة من البرازيل

1. تقدم بطلبك قبل وقت كافٍ - تستغرق المعالجة القياسية ما يصل إلى 8 أسابيع؛ تقدم بطلبك قبل 10 أسابيع على الأقل من تاريخ سفرك المخطط له
2. إظهار الروابط القوية مع البرازيل - التوظيف، وملكية العقارات، والمسؤوليات الأسرية، والروابط المالية، كلها عوامل تثبت نية العودة. هذا هو العامل الأكثر أهمية في قرارات الموافقة
3. تقديم دليل مالي واضح - يجب أن تُظهر كشوف الحسابات البنكية أرصدة ثابتة وسجل معاملات عادي؛ فالإيداع الكبير المفاجئ قبل تقديم الطلب مباشرةً يثير التساؤلات
4. كن محدداً بشأن مسار رحلتك - خطة سفر مفصلة (المدن، والتواريخ، والأنشطة) تُظهر لموظف التأشيرات أن رحلتك مخططة جيدًا وسياحية حقًا
5. لا تفرط في الإقامة - أبداً - أي مخالفات سابقة للهجرة إلى المملكة المتحدة (بما في ذلك تجاوز مدة الإقامة) تقلل بشكل كبير من فرص الموافقة على التأشيرة؛ غادر دائمًا قبل انتهاء صلاحية التأشيرة
6. معلومات متسقة في جميع المستندات - يجب أن تحكي استمارة طلبك وكشوف الحسابات البنكية وخطاب التوظيف وخط سير الرحلة قصة متسقة
7. ترجمة احترافية إذا لزم الأمر - قد تحتاج بعض المستندات البرازيلية إلى ترجمة معتمدة؛ تحقق من متطلبات هيئة التأشيرات والهجرة البريطانية

ملاحظة: المواطنون البرتغاليون مقابل المواطنون البرازيليون

One distinction trips up a lot of travellers. Portuguese and Brazilian passports are treated very differently at the UK border:

• مواطنون برتغاليون (holding a Portugal/EU passport) do not need a UK visa, but they have needed a UK ETA since 2 April 2025. With an approved ETA they can spend up to six months in Britain per visit.
• المواطنون البرازيليون (holding a Brazilian passport) must obtain a full visitor visa — they are not visa-exempt and are not on the ETA list.
• مواطنان برازيلي-برتغالي مزدوج الجنسية should travel on their Portuguese passport when visiting the UK — this avoids the visa requirement entirely, although a UK ETA is still required.

نصائح السفر إلى المملكة المتحدة للبرازيليين

• الجالية البرازيلية في لندن: توجد جاليات برازيلية كبيرة في لامبيث (خاصة بريكستون) وبايزووتر وهامرسميث. والمطاعم البرازيلية وأماكن الموسيقى والفعاليات الثقافية البرازيلية راسخة في لندن
• اللغة: يتم التحدث باللغة الإنجليزية في جميع أنحاء المملكة المتحدة؛ وسيجد المتحدثون باللغة البرتغالية بعض الدعم في المناطق التي توجد بها جاليات برازيلية، ولكن اللغة الإنجليزية ضرورية لمعظم التفاعلات
• الطقس: المملكة المتحدة أكثر برودة بكثير من معظم أنحاء البرازيل - حتى في فصل الصيف، احزم طبقات من الملابس. تتطلب الزيارات الشتوية (نوفمبر-فبراير) معاطف دافئة
• صرف العملات: تجنّب مكاتب الصرافة في المطارات، واستخدم ماكينة صراف آلي في وسط لندن أو بطاقة متعددة العملات (Wise، Revolut) للحصول على أسعار أفضل للريال البرازيلي مقابل الجنيه الإسترليني
• رحلات طيران من البرازيل: تُسيّر رحلات مباشرة من ساو باولو غوارولوس (GRU) وريو دي جانيرو غالياو (GIG) إلى مطار لندن هيثرو مع الخطوط الجوية اللاتينية والخطوط الجوية البريطانية وغيرهما. تستغرق مدة الرحلة من 11 إلى 12 ساعة تقريباً
• السلامة: المملكة المتحدة آمنة بشكل عام للسياح؛ وتطبق الاحتياطات الحضرية القياسية في مناطق لندن المزدحمة

الأسئلة المتداولة: السفر إلى المملكة المتحدة للبرازيليين

هل ستحصل البرازيل على حق الوصول إلى ETA في المملكة المتحدة؟

لم تعلن حكومة المملكة المتحدة عن جدول زمني لإضافة البرازيل إلى قائمة الدول المؤهلة لبرنامج ETA. تم تصميم برنامج ETA في المملكة المتحدة للبلدان ذات المخاطر المنخفضة تاريخياً في مجال الهجرة. تقوم وزارة الداخلية بمراجعة البرنامج بانتظام، ويمكن إضافة البرازيل في السنوات المقبلة. للاطلاع على آخر المستجدات، تحقق دائمًا من gov.uk/apply-uk-eta لمعرفة الأهلية الحالية.

هل يمكن للبرازيليين زيارة المملكة المتحدة لرؤية العائلة التي تعيش هناك؟

Yes, visiting family counts as a valid reason for a UK visitor visa. Include an invitation letter from your UK-based family member with your application. Be prepared to demonstrate ties to Brazil (job, property, family) that give you strong reasons to return after your visit.

كم تستغرق تأشيرة المملكة المتحدة للبرازيليين عادةً؟

تستغرق المعالجة القياسية ما يصل إلى 15 يوم عمل (3 أسابيع تقريبًا)، على الرغم من أنها قد تمتد إلى 8 أسابيع خلال الفترات المزدحمة (يونيو-أغسطس وديسمبر). تتوفر المعالجة ذات الأولوية (5 أيام عمل) مقابل رسوم إضافية قدرها 993 جنيهًا إسترلينيًا. قدم طلبك قبل 6-8 أسابيع على الأقل من تاريخ سفرك مع المعالجة القياسية.

لدي تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة من زيارة سابقة - هل أحتاج إلى تأشيرة جديدة؟

تحقق مما إذا كانت تأشيرة المملكة المتحدة السابقة الخاصة بك لا تزال صالحة - عادةً ما يتم إصدار تأشيرات الزيارة القياسية للبرازيليين بصلاحية تتراوح بين 6 أشهر وسنتين (وأحيانًا تصل إلى 10 سنوات في الطلبات اللاحقة). إذا كانت تأشيرتك الحالية لا تزال صالحة ولم تتجاوز مدة صلاحية التأشيرة، فقد تتمكن من إعادة استخدامها. تحقق من تاريخ انتهاء الصلاحية وشروط الدخول المختومة في جواز سفرك.

السفر من البرازيل إلى المملكة المتحدة: معلومات عملية

Direct flights from São Paulo (GRU) to London Heathrow are operated by British Airways and LATAM, taking approximately 11-12 hours. From Rio, connections via Lisbon or Madrid are common. Upon arrival, Brazilian visitors holding a valid visitor visa go through the manned passport control desks, as e-gates are generally not available for visa holders.

للحصول على معلومات حول ما يمكن أن تتوقعه على حدود المملكة المتحدة، راجع دليلنا على الوصول إلى مراقبة حدود المملكة المتحدة. في حين أن هذا الدليل يركز على حاملي تأشيرة الدخول الأوروبية (ETA)، فإن عملية مراقبة الحدود مماثلة لحاملي التأشيرات - ستقدم جواز سفرك مع التأشيرة القصيرة وقد يتم سؤالك عن خطط سفرك.

التنقل في جميع أنحاء المملكة المتحدة سهل ومباشر. لدينا دليل النقل العام في المملكة المتحدة يشرح المترو والقطارات والحافلات، في حين أن دليل النقود والعملة يغطي أسعار الصرف، والبقشيش، وطرق الدفع. يجب أن يلاحظ الزائرون البرازيليون أن المملكة المتحدة تستخدم الجنيه الإسترليني (£)، وليس اليورو، ويتم قبول الدفع بدون تلامس في كل مكان تقريباً.

عملية تقديم طلب التأشيرة البرازيلية خطوة بخطوة

The visitor visa application for Brazilian citizens involves several steps. First, complete the online application form on the gov.uk website and pay the £135 fee. Next, book a slot at a UK visa centre (VAC) — you’ll find them in São Paulo, Brasília, Recife, and other major cities. At that appointment, you’ll submit biometric data (fingerprints and photograph) and provide supporting documents.

Essential documents include: a passport valid for the whole of your stay (gov.uk sets no minimum remaining validity), recent bank statements (last 3-6 months), proof of employment or income, confirmed accommodation in the UK, a return flight booking, and a cover letter explaining your visit. For family visits, an invitation letter from your UK-based host is highly recommended.

تستغرق المعالجة عادةً من 3 إلى 4 أسابيع، على الرغم من أنه يمكنك الدفع مقابل خدمات الأولوية (5 أيام عمل) أو الأولوية الفائقة (يوم العمل التالي) بتكلفة إضافية. أثناء الانتظار، يمكنك تتبع حالة طلبك عبر الإنترنت من خلال بوابة UKVI.

المصادر والمراجع الرسمية

1. حكومة المملكة المتحدة - تأشيرة الزيارة القياسية
2. حكومة المملكة المتحدة - دليل المستندات الداعمة لتأشيرة الزيارة
3. حكومة المملكة المتحدة - ابحث عن مركز تقديم طلبات التأشيرة
4. حكومة المملكة المتحدة - ETA المملكة المتحدة (للرجوع إليها في المستقبل)
5. زيارة بريطانيا - الوصول إلى بريطانيا

الأسئلة الشائعة

هل يمكن للبرازيليين التقدم بطلب للحصول على ETA في المملكة المتحدة في عام 2026؟

No, as of 2026, Brazilian citizens are not eligible for the UK ETA. Brazil is not included in the list of ETA-eligible countries. Brazilian travellers must obtain a visitor visa (£135) to enter the UK. The UK government may expand ETA eligibility in the future, but no date has been announced for Brazil.

كم من الوقت يمكن للبرازيليين البقاء في المملكة المتحدة بتأشيرة زيارة؟

A visitor visa lets Brazilian citizens stay in the UK for up to six months per visit. You can also apply for a 2-year, 5-year, or 10-year multi-entry visa if you travel to the UK frequently, though each individual stay cannot exceed 6 months.

ما هو الفرق بين تأشيرة الدخول إلى المملكة المتحدة ETA وتأشيرة الزيارة القياسية؟

The ETA (£20) is a simple online registration for citizens of eligible countries — no documents, no biometrics, and approval in minutes. The £135 visitor visa is a different beast: a full application with supporting documents, biometrics at a visa centre, and a 3-4 week wait. Both cover stays of up to six months for tourism and business.

هل يحتاج المواطنون البرتغاليون الذين يحملون الجنسية البرازيلية المزدوجة إلى تأشيرة؟

If you hold a Portuguese (EU) passport alongside your Brazilian passport, you can use that Portuguese passport to apply for an ETA instead of a visa. The ETA is available to all EU citizens. For more on this, see our دليل المواطنين مزدوجي الجنسية وحاملي جوازات السفر المتعددة.

الخاتمة: التخطيط لرحلتك إلى المملكة المتحدة من البرازيل

يحتاج المواطنون البرازيليون إلى تأشيرة زيارة قياسية للمملكة المتحدة - وليس تأشيرة ETA البريطانية - للسفر إلى المملكة المتحدة في عام 2026. تستغرق عملية تقديم طلب التأشيرة وقتاً أطول وتكلف أكثر من تأشيرة ETA، ولكنها عملية راسخة مع معدل موافقة جيد للمتقدمين المستعدين. قدم طلبك مبكراً وقدم دليلاً مالياً قوياً وأثبت روابطك بالبرازيل وخطط لمسار رحلتك بعناية.

For Brazilians who also hold Portuguese citizenship, travelling on your Portuguese passport avoids the visa requirement entirely — Portuguese passport holders do not need a UK visa, but they do need a UK ETA, which has been mandatory for EU nationals since 2 April 2025. If you have any questions about the visa application or the difference between UK entry requirements for different nationalities, see our دليل التأشيرة العائلية في المملكة المتحدة مقابل تأشيرة العائلة البريطانية لمزيد من المعلومات حول كيفية عمل طرق الهجرة إلى المملكة المتحدة.