ETA في المملكة المتحدة مقابل ETIAS 2026 في الاتحاد الأوروبي: الاختلافات الرئيسية والتكاليف وأيهما تحتاج إليه

ETA في المملكة المتحدة مقابل ETIAS في الاتحاد الأوروبي: نظامان يجب أن يفهمهما كل مسافر

إذا كنت تخطط للسفر إلى كل من المملكة المتحدة و الاتحاد الأوروبي في عام 2026، تحتاج إلى فهم نظامين إلكترونيين منفصلين لتصاريح السفر: نظام الوقت المقدر للوصول إلى المملكة المتحدة و الاتحاد الأوروبي ETIAS. وعلى الرغم من أنها تخدم أغراضًا متشابهة - الفرز المسبق للمسافرين قبل الوصول - إلا أنها أنظمة مستقلة تمامًا بمتطلبات وتكاليف وعمليات تقديم طلبات مختلفة. يشرح دليل المقارنة الشامل هذا الاختلافات وأوجه التشابه وما تحتاج إلى معرفته للسفر بحرية في كل من المملكة المتحدة وأوروبا.

ETA في المملكة المتحدة مقابل ETIAS: مقارنة بين ETA و ETIAS: مقارنة جنبًا إلى جنب

الميزة	الوقت المقدر للوصول إلى المملكة المتحدة	الاتحاد الأوروبي ETIAS
الاسم الكامل	تصريح السفر الإلكتروني	نظام معلومات وتصاريح السفر الأوروبي
تدار من قبل	وزارة الداخلية البريطانية	وكالة الاتحاد الأوروبي eu-LISA
التكلفة	£20 (~€19 / ~$21)	€7 (~£6 / ~$7.50)
الصلاحية	2 سنة	3 سنوات
الحد الأقصى للإقامة في كل زيارة	6 أشهر	90 يومًا خلال فترة 180 يومًا
إدخالات متعددة	غير محدود	غير محدود
طريقة التطبيق	التطبيق أو الموقع الإلكتروني	نموذج عبر الإنترنت
وقت المعالجة	دقائق إلى 3 أيام	دقائق إلى 30 يوماً
البلدان المشمولة	المملكة المتحدة فقط	27 دولة من دول منطقة شنغن
العمل المسموح به	لا يوجد	لا يوجد
مرتبط بجواز السفر	نعم	نعم
تعمل بكامل طاقتها	2 أبريل 2025	متوقع 2026

ما هو ETA في المملكة المتحدة؟

إن ETA في المملكة المتحدة هو تصريح سفر رقمي مطلوب لـ المواطنون المعفيون من التأشيرة زيارة المملكة المتحدة. تم إطلاقه على مراحل اعتبارًا من عام 2023، وأصبح نافذًا بالكامل في 2 أبريل 2025 لجميع الجنسيات المؤهلة بما في ذلك مواطني الولايات المتحدة وكندا وأستراليا واليابان والاتحاد الأوروبي. تكاليف ETA £20, صالح ل 2 سنة, ويسمح بالإقامة لمدة تصل إلى 6 أشهر لكل زيارة للسياحة، والعمل، والزيارات العائلية، والزيارات العائلية، والمرور العابر.

ما هو نظام الاتحاد الأوروبي للمعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية في الاتحاد الأوروبي؟

إن نظام الاتحاد الأوروبي للفحص المسبق للسفر (ETIAS) هو نظام فحص ما قبل السفر لـ منطقة الشنغن - تغطي 27 دولة أوروبية بما في ذلك فرنسا وألمانيا وإسبانيا وإسبانيا وإيطاليا وغيرها. ينطبق على مواطني الدول التي لا تحتاج إلى تأشيرة شنغن للإقامات القصيرة. تكاليف ETIAS €7, صالح ل 3 سنوات, ويسمح بالإقامة لمدة تصل إلى 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا في جميع دول شنغن.

الاختلافات الرئيسية بين ETA في المملكة المتحدة و ETIAS

1. التكلفة: تكاليف ETA في المملكة المتحدة أكثر من الضعف

إن ETA البريطانية بسعر 20 جنيهًا إسترلينيًا (19 يورو) أغلى بكثير من ETIAS بسعر 7 يورو (6 جنيهات إسترلينية). ومع ذلك، تسمح ETA في المملكة المتحدة بإقامة فردية أطول تصل إلى 6 أشهر مقارنة بحد 90 يومًا في ETIAS.

2. مدة الإقامة: المملكة المتحدة تسمح بزيارات أطول

مع خدمة ETA في المملكة المتحدة، يمكنك البقاء حتى 6 أشهر لكل زيارة بدون حد سنوي. مع ETIAS، أنت مقيد بما يلي 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا متجددة في جميع دول الشنغن مجتمعة.

3. فترة الصلاحية

يدوم ETIAS 3 سنوات في حين أن ETA في المملكة المتحدة 2 سنة. تنتهي صلاحية كلاهما مبكراً إذا انتهت صلاحية جواز سفرك أولاً.

4. التغطية الجغرافية

يغطي قانون ETA في المملكة المتحدة فقط المملكة المتحدة (إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية). تغطي ETIAS 27 دولة من دول الشنغن. إنهما نظامان منفصلان تمامًا - وجود أحدهما لا يساعد في الآخر.

هل تحتاج إلى كل من ETA و ETIAS في المملكة المتحدة؟

نعم، إذا كنت تخطط لزيارة كل من المملكة المتحدة ومنطقة شنغن. النظامان مستقلان تماماً. فالحصول على ETA من المملكة المتحدة لا يمنحك الوصول إلى دول الاتحاد الأوروبي، والحصول على ETIAS لا يمنحك الوصول إلى المملكة المتحدة. على سبيل المثال، إذا كنت أمريكياً تخطط لرحلة إلى لندن تليها باريس، فستحتاج إلى

• A الوقت المقدر للوصول إلى المملكة المتحدة (20 جنيه إسترليني) لزيارتك إلى لندن
• أن ETIAS (7 يورو) لزيارتك لباريس

تبلغ التكلفة المجمعة لكلا التصريحين حوالي 22 جنيهًا إسترلينيًا ($28) - تغطي سنوات السفر إلى كلتا المنطقتين.

ما هي الدول التي تحتاج إلى ETA في المملكة المتحدة؟

مواطنو 85 دولة يحتاجون إلى ETA من المملكة المتحدة، بما في ذلك الولايات المتحدة وكندا وأستراليا واليابان وكوريا الجنوبية وجميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. يُعفى من ذلك المواطنون البريطانيون والأيرلنديون.

ما هي الدول التي تحتاج إلى نظام ETIAS؟

مواطنون من حوالي 60 دولة بحاجة إلى تأشيرة ETIAS لزيارة منطقة شنغن، بما في ذلك الولايات المتحدة وكندا وأستراليا واليابان والمملكة المتحدة. يُعفى مواطنو الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

أدلة إيتا البريطانية ذات الصلة

• مقارنة بين تأشيرة الدخول إلى المملكة المتحدة ETA البريطانية وتأشيرة المملكة المتحدة
• كيف تتقدم بطلب للحصول على إيتا في المملكة المتحدة
• رسوم وتكاليف ETA في المملكة المتحدة
• دليل الإدخالات المتعددة في المملكة المتحدة ETA

المصادر والمراجع الرسمية

يستند هذا الدليل إلى مصادر حكومية رسمية في المملكة المتحدة. جميع المعلومات سارية حتى عام 2026.

حقيقة رئيسية: تبلغ تكلفة ETA البريطانية 20 جنيهًا إسترلينيًا لكل طلب، وهي صالحة لمدة عامين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، وتسمح بزيارات غير محدودة تصل مدة كل منها إلى 6 أشهر. يجب على المواطنين من 48 دولة مؤهلة الحصول على ETA قبل السفر (المصدر: GOV.UK).

1. حكومة المملكة المتحدة - تقدم بطلب للحصول على ETA
2. إرشادات حكومة المملكة المتحدة - إرشادات هيئة إيتا
3. حكومة المملكة المتحدة - تحقق مما إذا كنت بحاجة إلى فيزا المملكة المتحدة
4. حكومة المملكة المتحدة - الزائر القياسي
5. زيارة بريطانيا - الوصول إلى بريطانيا

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني استخدام ETA الخاص بي في المملكة المتحدة لزيارة أيرلندا؟

لا، أيرلندا جزء من الاتحاد الأوروبي ومنطقة السفر المشتركة مع المملكة المتحدة، ولكن لديها متطلبات دخول منفصلة. يمكن لمواطني الولايات المتحدة وكندا وأستراليا دخول أيرلندا دون أي تصريح. يتمتع مواطنو الاتحاد الأوروبي بحرية التنقل إلى أيرلندا.

هل ستنضم المملكة المتحدة في أي وقت من الأوقات إلى نظام ETIAS؟

لا، لم تعد المملكة المتحدة جزءًا من الاتحاد الأوروبي ولديها نظامها المستقل لمراقبة الحدود (ETA). لا توجد خطط للاندماج مع نظام مراقبة الحدود الأوروبي (ETIAS).

هل يمكنني التقديم لكليهما في نفس الوقت؟

نعم، الطلبات مستقلة تماماً. يمكنك التقدم بطلب للحصول على كل من ETA في المملكة المتحدة و ETIAS في نفس الوقت من خلال التطبيقات والمواقع الإلكترونية الخاصة بكل منهما.

ETA البريطانية مقابل ETIAS: التقدم بطلب للحصول على كلا التصريحين

سواء كنت تزور المملكة المتحدة فقط أو تجمعها مع السفر إلى أوروبا، تأكد من حصولك على التصاريح المناسبة. تقدم بطلب للحصول على ETA الخاص بك في المملكة المتحدة من خلال VisaETA.uk للتوجيه المهني والدعم ذي الأولوية.

ETA في المملكة المتحدة مقابل ETIAS في الاتحاد الأوروبي: مقارنة كاملة

بالإضافة إلى ذلك، فإن نظام ETA البريطاني ونظام الاتحاد الأوروبي لمعلومات وتصاريح السفر الأوروبي (ETIAS) كلاهما نظامان لتصاريح ما قبل السفر للمسافرين بدون تأشيرة - ولكنهما يغطيان وجهات مختلفة وينطبقان على جنسيات مختلفة. بالإضافة إلى ذلك، فإن فهم أيهما تحتاج، ومتى، أمر ضروري للمسافرين الذين يزورون كلاً من المملكة المتحدة ومنطقة شنغن الأوروبية.

الميزة	الوقت المقدر للوصول إلى المملكة المتحدة	الاتحاد الأوروبي ETIAS
الوجهة	المملكة المتحدة (إنجلترا واسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية)	منطقة شنغن (27 دولة من دول الاتحاد الأوروبي + أيسلندا والنرويج وسويسرا وليختنشتاين)
من يحتاجها	مواطنو الدول المعفاة من التأشيرة (من خارج الاتحاد الأوروبي وغير البريطانيين)	رعايا الدول الثالثة المعفاة من التأشيرة
التكلفة	20 جنيه إسترليني	7 يورو
الصلاحية	2 سنوات أو انتهاء صلاحية جواز السفر	3 سنوات أو انتهاء صلاحية جواز السفر
الحد الأقصى للإقامة في كل زيارة	6 أشهر	90 يومًا في أي فترة 180 يومًا
وقت التقديم	دقائق إلى 3 أيام	دقائق إلى 30 يوماً
دخول متعدد	نعم	نعم
العمل المسموح به	لا يوجد	لا يوجد

هل أحتاج إلى كل من ETA و ETIAS في المملكة المتحدة؟

وعلاوة على ذلك، إذا كنت تخطط لرحلة تشمل كلاً من المملكة المتحدة وبلدان شنجن في الاتحاد الأوروبي - على سبيل المثال لندن بالإضافة إلى باريس، أو إدنبرة بالإضافة إلى أمستردام - فستحتاج إلى كل من ETA من المملكة المتحدة و ETIAS من الاتحاد الأوروبي. علاوة على ذلك، فهما نظامان منفصلان صادران عن حكومتين منفصلتين ولا يغني أحدهما عن الآخر.

ما هي الدول المستثناة من كل منهما؟

• المملكة المتحدة معفاة من الإعفاء من الإعفاء المواطنون البريطانيون والأيرلنديون، وحاملو تأشيرات المملكة المتحدة الحاليون، ورعايا الدول التي لديها ترتيبات ثنائية محددة مع المملكة المتحدة.
• معفاة من نظام ETIAS: مواطنو الاتحاد الأوروبي ورعايا الدول التي لديها متطلبات تأشيرة شنغن الحالية (يتقدمون للحصول على تأشيرة شنغن العادية بدلاً من ذلك).

الاختلافات العملية الرئيسية التي يجب معرفتها

وعلاوة على ذلك، فإن الحد الأقصى للإقامة لمدة 6 أشهر في كل زيارة في المملكة المتحدة بموجب اتفاقية ETA هو أكثر سخاءً بكثير من قاعدة الـ 90 يومًا في 180 يومًا في نظام ETIAS. وعلاوة على ذلك، يمكن للمسافر بموجب تصريح ETA البقاء في المملكة المتحدة لمدة تصل إلى 6 أشهر متتالية، في حين يجب على المسافرين بموجب نظام ETIAS في منطقة شنغن تتبع أيام إقامتهم بعناية لتجنب تجاوز مدة الإقامة. كما يتم إصدار إيتا المملكة المتحدة بشكل أسرع - عادةً في غضون ساعات - بينما قد تستغرق معالجة إيتا في منطقة شنغن ما يصل إلى 30 يومًا في الحالات المعقدة.

بالإضافة إلى ذلك، فإن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي يعني أن المملكة المتحدة لم تعد جزءًا من الاتحاد الأوروبي أو منطقة الشنغن. وبالإضافة إلى ذلك، يحتاج مواطنو المملكة المتحدة الذين يزورون دول الاتحاد الأوروبي في منطقة الشنغن إلى نظام ETIAS بمجرد إطلاقه، ويحتاج مواطنو الاتحاد الأوروبي الذين يزورون المملكة المتحدة إلى نظام ETA. يعكس النظامان مشهد السفر بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي حيث تعمل المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي كمنطقتين منفصلتين للسفر، ولكل منهما متطلبات الفحص قبل السفر الخاصة بها.

السفر بين المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي: الآثار العملية المترتبة على ذلك

ولذلك، فإن السفر بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بين المملكة المتحدة ومنطقة شنغن في الاتحاد الأوروبي يتطلب الآن تصريحين منفصلين قبل السفر للعديد من الجنسيات. إذا كنت تخطط لرحلة مشتركة - على سبيل المثال لندن وباريس، أو إدنبرة وأمستردام - تقدم بطلب للحصول على كل من تصريح السفر الأوروبي وتصريح السفر الأوروبي قبل السفر بوقت كافٍ. نظراً لأن كلا التصريحين صالحان لعدة مرات على مدار عدة سنوات، فإن تكلفة الطلب والجهد المبذول لمرة واحدة مطلوبة مرة واحدة فقط لكل جواز سفر.

ETA في المملكة المتحدة لمواطني الاتحاد الأوروبي: ما الذي تغير بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي

وبالتالي، قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، كان لمواطني الاتحاد الأوروبي الحق في العيش والعمل في المملكة المتحدة دون أي تصريح مسبق للسفر. منذ خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي في عام 2020، فقد مواطنو الاتحاد الأوروبي حرية التنقل التلقائية إلى المملكة المتحدة. لذلك، اعتبارًا من عام 2024 فصاعدًا، يحتاج مواطنو الاتحاد الأوروبي (باستثناء المواطنين الأيرلنديين) إلى تصريح مرور بريطاني للزيارات القصيرة. يعد هذا تغييرًا كبيرًا للمسافرين المتكررين عبر قناة السويس الذين اعتادوا في السابق على الوصول إلى المملكة المتحدة دون أي متطلبات تصريح مسبق.

المواطنون الأيرلنديون: الاستثناء من القاعدة

ونتيجة لذلك، يُعفى المواطنون الأيرلنديون بشكل دائم من شرط الحصول على تصريح مسبق لدخول المملكة المتحدة. ونتيجة لذلك، وبموجب اتفاقية منطقة السفر المشتركة بين المملكة المتحدة وأيرلندا، يمكن للمواطنين الأيرلنديين دخول المملكة المتحدة بحرية ودون أي تصريح مسبق. ينطبق هذا الإعفاء بغض النظر عن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ويعكس العلاقة التاريخية والدستورية الفريدة بين البلدين. لا يحتاج المواطنون الأيرلنديون الذين يسافرون إلى المملكة المتحدة إلى تصريح مسبق للهجرة أو تأشيرة دخول أو أي تصريح مسبق آخر من الهجرة.

أيهما أصعب في الحصول عليه: ETA في المملكة المتحدة أم ETIAS؟

ولهذا السبب، صُمم كلاهما كتصاريح مباشرة قبل السفر للمسافرين منخفضي المخاطر من البلدان المؤهلة. ولهذا السبب، فإن نظام ETA البريطاني يحتوي على استمارة طلب أكثر تفصيلاً قليلاً وعملية فحص أمني، في حين أن نظام ETIAS مصمم ليكون سريعاً وبسيطاً للغالبية العظمى من المتقدمين. من المتوقع أن تكون معدلات الرفض لكلا النظامين منخفضة للغاية بالنسبة للمسافرين ذوي السجلات النظيفة وأغراض السفر المباشرة. قد تواجه الحالات المعقدة - مثل أولئك الذين لديهم قضايا هجرة سابقة أو سجلات جنائية - تدقيقاً أكبر في ظل أي من النظامين.

لمحة سريعة: لمحة سريعة عن نظام إيتا في المملكة المتحدة مقابل نظام الاتحاد الأوروبي لتقييم الأثر الاقتصادي الأوروبي

يخدم UK ETA و ETIAS الاتحادي أغراضاً متشابهة لكنهما يغطيان وجهات مختلفة تماماً. إذا كانت رحلتك تشمل المملكة المتحدة فقط، فقدّم طلباً للحصول على UK ETA. إذا كانت رحلتك تشمل دول شنغن الاتحادية فقط، فقدّم طلباً للحصول على ETIAS عند إطلاقه. إذا كانت رحلتك تشمل كليهما، فأنت تحتاج إلى كليهما. على وجه الخصوص، التكلفة المدمجة لـ UK ETA (£20) بالإضافة إلى ETIAS الاتحادي (€7) لا تزال أقل بكثير من تكلفة طلبات التأشيرة التقليدية، مما يجعل أنظمة تصاريح السفر المسبقة حلاً فعالاً من حيث التكلفة للمسافرين الدوليين. تحقق دائماً من الحالة الحالية لكلا النظامين على بوابات الحكومة الرسمية قبل السفر، حيث قد يتم تحديث جداول التنفيذ والرسوم.

بالنسبة للمسافرين من دول من خارج قوائم المؤهلين من المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي - مثل أولئك الذين كانوا يحتاجون في السابق إلى تأشيرات شنغن - لن يؤثر إدخال نظام تأشيرة الدخول الأوروبية على متطلبات التأشيرة الحالية لدخول الاتحاد الأوروبي. وبالمثل، لن يتأثر حاملو تأشيرات المملكة المتحدة بمتطلبات تأشيرة الدخول إلى المملكة المتحدة. على وجه التحديد، تحقق دائماً من متطلبات جنسيتك المحددة على المواقع الإلكترونية الرسمية لحكومة المملكة المتحدة ومفوضية الاتحاد الأوروبي قبل وضع خطط السفر.