{"id":1508,"date":"2025-09-11T05:35:26","date_gmt":"2025-09-11T04:35:26","guid":{"rendered":"https:\/\/visaeta.uk\/news\/sir-ron-kalifa-and-frances-ogrady-resigned-to-the-bank-of-england-court\/"},"modified":"2026-04-14T15:28:13","modified_gmt":"2026-04-14T14:28:13","slug":"bank-of-england-court-reappointment-kalifa-ogrady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visaeta.uk\/ca\/blog\/bank-of-england-court-reappointment-kalifa-ogrady\/","title":{"rendered":"Sir Ron Kalifa i Frances O'Grady, nomenats de nou al Consell del Banc d'Anglaterra"},"content":{"rendered":"

Reanomenament del Tribunal del Banc d'Anglaterra<\/strong> Les not\u00edcies rarament fan titulars. Primer de tot, per\u00f2, la renovaci\u00f3 de Sir Ron Kalifa i la baronessa Frances O'Grady al Consell d'Administraci\u00f3 del Banc d'Anglaterra importa molt m\u00e9s enll\u00e0 de Threadneedle Street. Concretament, aquests dos consellers no executius configuren la supervisi\u00f3 estrat\u00e8gica del banc central del Regne Unit en un moment en qu\u00e8 la pol\u00edtica monet\u00e0ria, la innovaci\u00f3 en pagaments i l'estabilitat financera estan sota pressi\u00f3. A m\u00e9s, per als visitants internacionals i els viatgers amb destinaci\u00f3 al Regne Unit, la governan\u00e7a del Banc d'Anglaterra afecta directament la lliura esterlina, els tipus d'inter\u00e8s i, per extensi\u00f3, el cost de cada transacci\u00f3 que fa un turista.<\/p>\n\n

En aquesta an\u00e0lisi expliquem qu\u00e8 significa en la pr\u00e0ctica la renovaci\u00f3 del nomenament del Tribunal del Banc d'Anglaterra, qui s\u00f3n Sir Ron i Frances O'Grady, com funciona el Tribunal i per qu\u00e8 aquestes decisions de governan\u00e7a tenen repercussions en els viatgers corrents que planegen un viatge al Regne Unit. Per a una visi\u00f3 m\u00e9s \u00e0mplia dels requisits d'entrada al Regne Unit afectats per les condicions econ\u00f2miques, consulteu la nostra guia sobre els Hora estimada d'arribada al Regne Unit per al 2026<\/a>.<\/p>\n\n

Reaprovaci\u00f3 del Tribunal del Banc d'Anglaterra: qu\u00e8 va passar realment<\/h2>\n\n

En resum, David Roberts, president del Consell d'Administraci\u00f3, va confirmar que Sir Ron Kalifa i la baronessa Frances O'Grady han estat nomenats de nou com a consellers no executius. En conseq\u00fc\u00e8ncia, tots dos continuaran exercint les seves funcions de governan\u00e7a que van assumir per primera vegada l'1 de juny de 2019. Cal destacar que aquests nomenaments preserven la continu\u00eftat institucional durant un per\u00edode d'elevat risc d'inflaci\u00f3 i de reforma en curs del sector dels pagaments.<\/p>\n\n

\u201cEstic encantat que tant Sir Ron Kalifa com Frances O'Grady tornin ara al Consell d'Administraci\u00f3 del Banc d'Anglaterra. La seva experi\u00e8ncia i la seva peritatge ofereixen perspectives crucials i reptes constructius al Consell. Espero amb il\u00b7lusi\u00f3 col\u00b7laborar amb Sir Ron i Frances durant els seus propers mandats.\u201d \u2014 David Roberts, president del Consell<\/p>\n\n

\"Requisit<\/figure>\n\n<\/blockquote>\n\n

A m\u00e9s, ambd\u00f3s consellers no executius presideixen o formen part de comit\u00e8s subordinats clau. Sir Ron \u00e9s membre del Comit\u00e8 d'Auditoria i de Riscos, mentre que Frances O'Grady forma part del Comit\u00e8 de Retribucions. Per tant, la seva reelecci\u00f3 configura simult\u00e0niament la supervisi\u00f3 de la postura de risc del Banc i la seva pol\u00edtica de remuneracions.<\/p>\n\n

Com funciona el Consell d'Administraci\u00f3 del Banc d'Anglaterra<\/h2>\n\n

El Consell del Banc funciona com un \u00f2rgan \u00fanic. En aquesta qualitat, Sir Ron i Frances O'Grady, com a consellers no executius, ajuden a definir els objectius i l'estrat\u00e8gia del Banc. Al mateix temps, assessoren sobre l'execuci\u00f3 efectiva de les funcions del Banc i l'\u00fas \u00f2ptim dels seus recursos. No obstant aix\u00f2, el Consell no gestiona les q\u00fcestions assignades als comit\u00e8s de pol\u00edtica prim\u00e0ria del Banc \u2014 d'aix\u00f2 se n'ocupen el Comit\u00e8 de Pol\u00edtica Monet\u00e0ria, el Comit\u00e8 de Pol\u00edtica Financera i el Comit\u00e8 de Regulaci\u00f3 Prudencial.<\/p>\n\n

En la pr\u00e0ctica, el Consell exerceix tres funcions clau. En primer lloc, estableix els objectius i l'estrat\u00e8gia del Banc. En segon lloc, supervisa l'assignaci\u00f3 de recursos a aquests objectius. En tercer lloc, avalua el rendiment de la direcci\u00f3 executiva en el seu assoliment. A m\u00e9s, el Consell rep informes peri\u00f2dics de risc i fa responsable el Governador de la resposta del Banc als esdeveniments d'estr\u00e8s financer.<\/p>\n\n

Estructura de la composici\u00f3 del tribunal d'un cop d'ull<\/h3>\n\n\n\n
Rol<\/th>Titular<\/th>Ruta de la cita<\/th>T\u00e8rme t\u00edpic<\/th><\/tr><\/thead>\n
Governador<\/td>Andrew Bailey<\/td>S.M. el Rei, a proposta del president del Govern<\/td>8 anys<\/td><\/tr>\n
Vice-consellers (4)<\/td>M\u00faltiples<\/td>S.M. el Rei, a proposta del president del Govern<\/td>5 anys<\/td><\/tr>\n
President no executiu<\/td>David Roberts<\/td>S.M. el Rei, a proposta del president del Govern<\/td>4 anys<\/td><\/tr>\n
Consellers no executius (8\u20139)<\/td>Incl. Kalifa, O'Grady<\/td>S.M. el Rei, a proposta del president del Govern<\/td>4 anys (renovable)<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Coneix Sir Ron Kalifa: Pagaments, Fintech i Servei P\u00fablic<\/h2>\n\n
\"Saldo<\/figure>\n\n\n\n

Per comen\u00e7ar, Sir Ron ha afirmat que no ha participat en cap activitat pol\u00edtica durant els darrers cinc anys. Actualment \u00e9s president de Network International, una important empresa de pagaments. A m\u00e9s, \u00e9s fide\u00efcomissari de la Royal Foundation, \u00e9s conseller no executiu del Consell de Cr\u00edquet d'Anglaterra i Gal\u00b7les i forma part del Consell de l'Imperial College London. Va rebre el t\u00edtol de cavaller a la Llista d'Honor del 2022 amb motiu del Jubileu de l'Aniversari de Sa Defunta Majestat la Reina Elisabet II, en reconeixement de les seves contribucions als serveis financers, la tecnologia i el servei p\u00fablic.<\/p>\n\n

Cal destacar que Sir Ron va dirigir la Revisi\u00f3 Kalifa 2021 sobre la fintech del Regne Unit, encarregada pel govern brit\u00e0nic. Aquesta revisi\u00f3 va establir una fuita per al sector dels pagaments i la fintech del Regne Unit, que abasta la regulaci\u00f3, les compet\u00e8ncies, la inversi\u00f3 i la projecci\u00f3 internacional. En conseq\u00fc\u00e8ncia, la seva reelecci\u00f3 al Consell de la Bank of England situa una veu experta en fintech dins del banc central en un moment en qu\u00e8 les monedes digitals, la banca oberta i els pagaments transfronterers figuren a l'ordre del dia.<\/p>\n\n

Conegueu la baronessa Frances O'Grady: la veu dels treballadors al tribunal.<\/h2>\n\n

Frances O'Grady ha informat que va exercir de secret\u00e0ria general del Congr\u00e9s de Sindicats (TUC) des del 2013 fins a finals del 2022. El 2022 va rebre un t\u00edtol de par vitalici i ara \u00e9s par en actiu (laborista) a la Cambra dels Pares. De la mateixa manera, va comen\u00e7ar la seva carrera al TUC el 1994 com a responsable de campanyes i va crear l'Acad\u00e8mia d'Organitzaci\u00f3, que va formar una generaci\u00f3 d'organitzadors sindicals.<\/p>\n\n

La seva reelecci\u00f3 \u00e9s significativa per una ra\u00f3 particular. Concretament, mant\u00e9 a la taula una veu arrelada en els interessos dels treballadors quan el Tribunal revisa les dades del mercat laboral, les din\u00e0miques salarials i l'impacte distributiu de la pol\u00edtica monet\u00e0ria. Per exemple, les decisions sobre el tipus d'inter\u00e8s del Banc es traslladen a les hipoteques, els lloguers i els salaris de maneres molt diferents segons els ingressos de la llar, de manera que un desafiament independent des d'aquesta perspectiva \u00e9s rellevant.<\/p>\n\n

El proc\u00e9s de nomenament: m\u00e8rit, no pol\u00edtica<\/h2>\n\n

S.M. el Rei nomena els membres de la Cort a recomanaci\u00f3 del Primer Ministre i del Tresorer de l'Erari. Nom\u00e9s el m\u00e8rit determina els nomenaments a la Cort, i l'afiliaci\u00f3 pol\u00edtica no t\u00e9 cap paper en el proc\u00e9s de selecci\u00f3.<\/p>\n\n

\"Saldo<\/figure>\n\n\n\n

El Comissionat per als Nomenaments P\u00fablics supervisa aquests nomenaments i verifica de manera independent que les seleccions s'ajustin als Principis de Nomenaments P\u00fablics i al Codi de Governan\u00e7a del Govern. Segons els principis originals de Nolan, s'estableix que qualsevol activitat pol\u00edtica declarada pels nomenats ha de ser divulgada p\u00fablicament. A m\u00e9s, les declaracions cobreixen els cinc anys anteriors i s\u00f3n sotmeses a revisi\u00f3 abans que es dugui a terme qualsevol renovaci\u00f3.<\/p>\n\n

Podeu trobar m\u00e9s detalls a Lloc web del Banc d'Anglaterra<\/a>, que publica la composici\u00f3 completa del Tribunal, els mandats i les assignacions a les comissions.<\/p>\n\n

Per qu\u00e8 la reelecci\u00f3 del jutge del Banc d'Anglaterra \u00e9s important per als viatgers<\/h2>\n\n

A primera vista, un reajustament de la governan\u00e7a sembla molt allunyat de l'experi\u00e8ncia d'un turista que arriba a Heathrow. Tanmateix, la connexi\u00f3 \u00e9s directa. Per exemple, el Banc d'Anglaterra fixa el tipus d'inter\u00e8s bancari, que al seu torn determina el tipus de canvi de la lliura. Com a resultat, una lliura m\u00e9s forta significa hotels i \u00e0pats m\u00e9s cars per als visitants de l'eurozona o dels Estats Units, mentre que una lliura m\u00e9s feble ofereix m\u00e9s valor. Per tant, la qualitat de la governan\u00e7a en aquestes decisions \u00e9s important per a qualsevol persona que planifiqu un viatge al Regne Unit.<\/p>\n\n

A m\u00e9s, el Banc supervisa la infraestructura de pagaments del Regne Unit. En conseq\u00fc\u00e8ncia, les decisions sobre la resili\u00e8ncia de les xarxes de targetes, els pagaments m\u00e9s r\u00e0pids i els l\u00edmits de pagament sense contacte afecten la manera com un visitant paga un caf\u00e8 a Covent Garden o el bitllet de l'Heathrow Express. Mentrestant, el Comit\u00e8 de Pol\u00edtica Financera vigila l'estr\u00e8s en el sistema bancari, que sustenta els caixers autom\u00e0tics i les taquilles de canvi de divises en qu\u00e8 confien els turistes. Vegeu la nostra guia relacionada sobre qui necessita una ETA per al Regne Unit el 2026<\/a> per a una visi\u00f3 general de com interactuen la pol\u00edtica econ\u00f2mica i la pol\u00edtica fronterera.<\/p>\n\n

Qu\u00e8 veure a continuaci\u00f3<\/h2>\n\n
\"Saldo<\/figure>\n\n\n\n

De cara al futur, els consellers no executius re nomenats influiran en diversos temes d'actualitat. En primer lloc, el Banc est\u00e0 finalitzant el seu enfocament cap a una possible lliura digital, on l'experi\u00e8ncia en pagaments de Sir Ron ser\u00e0 directament rellevant. En segon lloc, l'an\u00e0lisi dels salaris i del mercat laboral continua sent central per a la perspectiva d'inflaci\u00f3, on \u00e9s rellevant l'experi\u00e8ncia de la baronessa O'Grady en el TUC. En tercer lloc, el Consell de Govern supervisar\u00e0 el proper pla estrat\u00e8gic del Banc i l'assignaci\u00f3 de recursos durant la resta de la d\u00e8cada.<\/p>\n\n