Jeg sætter pris på din gæstfrihed.
Det er et privilegium at være her. Dette sted har stor betydning i Chiles nyere politiske fortælling. Det blev bygget af frivillige under Allendes præsidentskab og senere beslaglagt af forsvarsministeriet under Pinochet-regimet, og nu er det omdannet til et kulturcenter opkaldt efter en af Chiles nobelpristagere, Gabriela Mistral.
For 200 år siden udspillede der sig en voldsom revolutionær konflikt på den anden side af Atlanten. Det var et sammenstød mellem idealer, hvor frihed, selvbestemmelse og repræsentativt styre stod over for absolutisme og tyranni.
Denne kamp nåede et dramatisk højdepunkt her i Latinamerika, drevet af det inspirerende lederskab af personer som Simon Bolivar, Bernardo O'Higgins, José de San Martín og Miguel Hidalgo.
Er du klar til at ansøge om dit britiske visum?
Klik på knappen nedenfor for at starte din enkle og sikre visumansøgningsproces.
🇬🇧 ANSØG OM BRITISK ETA-VISUM HERKampen for uafhængighed i Latinamerika står som et af de mest opløftende kapitler i den revolutionære æra, der lagde grunden til den moderne verden - fuld af modgang, modstandskraft, eksil og forræderi; med bemærkelsesværdige sejre og betydelige ofre; drevet af inspiration, lederskab og sammenhold.
Lige fra begyndelsen forestillede min ærede forgænger, George Canning, sig, at Latinamerika ville få en central rolle i den globale politik.
Dette kontinent skabte også den ekstraordinære litterære genre magisk realisme. Hvis jeg skulle omfavne den stil i denne tale, ville jeg måske beskrive en drøm, hvor George Canning optrådte som en formidabel jaguar med et budskab, som jeg skulle overbringe.
Det er selvfølgelig fiktion. Men Cannings indsigt om, at "den nye verden blev skabt for at rette op på balancen i den gamle", giver lige så meget genlyd i dag, som den gjorde i 1826.
Dette kontinents charme tiltrak mange, herunder utallige erfarne veteraner, som sluttede sig til de britiske legioner. Personer som James Rooke, som har fået en bataljon opkaldt efter sig i den colombianske hær, eller admiral Thomas Cochrane, som Napoleon kaldte "Havulven", og som både etablerede den første chilenske flådeeskadre og en forløber for nutidens brasilianske flåde. Derudover grundlagde Martin Guisse den peruvianske flåde. Det er opmuntrende at se, at krigsskibe i latinamerikanske flåder stadig bærer deres navne.
Jeg er stolt af den rolle, Storbritannien har spillet i støtten til Latinamerikas kamp for uafhængighed og i fremme af jeres efterfølgende resultater. Britiske ingeniører og finansfolk hjalp med at bygge de jernbaner og havne, der forbandt Latinamerika med de globale markeder.
Nu, to århundreder efter den revolutionære tidsramme, er de tektoniske plader i den globale politik ved at skifte igen. I dag vil jeg gerne tale om værdier, klima og de bånd, vi deler mellem vores nationer.
Vi er på vej ind i en ny æra med geopolitisk rivalisering. Sideløbende med dette genopstår en ideologisk kamp, denne gang med fokus på den internationale ordens karakter og fremtid.
Vores holdning er utvetydig: Respekt for suverænitet, territorial integritet, selvbestemmelse og menneskerettigheder skal være fremherskende. Sammen med demokrati, retsstatsprincippet, frihed og frihed. Frie og retfærdige valg er grundlaget for ethvert stabilt og robust demokrati.
Jeg anerkender, at disse værdier er udbredt i hele Latinamerika, selv om de endnu ikke gælder for alle. Din støtte i FN til Ukraines ret til at forsvare sig mod russisk aggression har gjort dette helt klart.
Når vi taler om selvbestemmelse og demokrati, er jeg nødt til at tale om Falklandsøerne.
Falklandsøboerne fortjener ligesom alle andre selvstændighed til at definere deres egen fremtid politisk, kulturelt, økonomisk og med hensyn til udvikling. Folkeafstemningen i 2013 viste tydeligt, at de ønsker at bevare deres nuværende forhold til Storbritannien, hvilket er deres ubestridelige ret. Storbritannien vil fortsat støtte dem.
Men at sikre selvbestemmelse og demokrati er kun en af vores udfordringer.
Vi lever i en verden, hvor transnationale trusler eskalerer hurtigt. Klimaforandringerne er indbegrebet af dette presserende problem. Vi har brug for robuste multilaterale institutioner, der afspejler vores nuværende globale økonomiske, politiske og demografiske virkelighed.
Det er desværre ikke tilfældet i dag. Det anerkender Storbritannien, og vi vil samarbejde med jer om at skabe forandring.
Lande i hele Latinamerika spiller en afgørende rolle i omformningen af den internationale orden og det multilaterale system, så det passer til kravene i det 21. århundrede, præcis som Canning forudsagde.
Befolkningen og økonomien i denne region er vokset betydeligt i de seneste årtier. I 1969, det år jeg blev født, var Latinamerika hjemsted for 279 millioner mennesker; i dag er tallet over 664 millioner.
Jeres demografiske og økonomiske betydning giver jer mulighed for at påvirke den internationale ordens bæredygtighed.
Som jeg sagde i december sidste år, har det globale magtskifte været tydeligt i nogen tid. Mit mål som britisk udenrigsminister er at sikre, at vores strategiske overvejelser afspejler denne virkelighed, og det er derfor, jeg er her i Latinamerika i denne uge.
Jeg vil arbejde videre med den dagsorden, som min forgænger William Hague satte i 2010 i Canning House i London.
Siden da har vi åbnet eller restaureret ambassader og højkommissariater i hele regionen. Storbritannien har nu adskillige honorære konsuler fra Tijuana på grænsen mellem Mexico og USA til Punta Arenas på Chiles sydspids.
Storbritannien har budt tusindvis af nye Chevening-stipendiater velkommen til vores universiteter, og antallet af latinamerikanere, der besøger Storbritannien, er næsten fordoblet. British Council har femdoblet sin rækkevidde siden 2010 og nåede sidste år ud til over 100 millioner mennesker i Nord- og Sydamerika.
Storbritanniens handel og investeringer med Latinamerika kom stærkt igen sidste år efter lavpunktet efter pandemien, og den samlede værdi af import og eksport steg med imponerende 45% til over 40 milliarder pund.
Men da Latinamerika kun tegner sig for 2% af Storbritanniens import og 2,5% af Storbritanniens eksport globalt, erkender jeg, at der stadig er meget arbejde at gøre inden for handel og investeringer. Vores fælles strategiske fokus på kritiske mineraler, grøn brint og bæredygtig infrastruktur er lovende.
Storbritanniens kommende tiltrædelse af Trans Pacific Partnership sammen med Mexico, Peru og Chile er et positivt fremskridt. Vi håber snart at få følgeskab af Costa Rica, Ecuador og Uruguay.
I sidste uge afsluttede Storbritannien den tredje forhandlingsrunde om en frihandelsaftale mellem Storbritannien og Mexico.
Sammen kan vi forstærke vores demokratiske stemme som fortalere for det regelbaserede internationale system. Vi må i fællesskab modarbejde de systemiske trusler mod disse værdier, som kommer fra forskellige regioner i verden. Desuden bør vi samarbejde om klimainitiativer, kvinders og pigers rettigheder, grøn energi, cybersikkerhed og fremskridt inden for videnskab og teknologi.
På COP26 i Glasgow lovede mit land 300 millioner pund til at beskytte Amazonas. Gennem vores Partnerships for Forests-program, som jeg var vidne til for få dage siden i Colombia, bliver over 62.000 hektar jord nu forvaltet bæredygtigt i Colombia og Peru.
Et yderligere fælles fokus er den strategisk vigtige litiumtrekant mellem Argentina, Bolivia og Chile. Rio Tintos milliardinvestering forventes at give 100.000 tons litium inden 2027, hvilket vil give næring til den grønne batterirevolution.
Vi har hjulpet Chile med at udstede obligationer til en værdi af mere end 21 milliarder pund på Londons marked for bæredygtige obligationer. Vi har faciliteret grøn finansiering for $464 millioner til Mexico.
Vores grønne brintteknologi giver latinamerikanske landmænd et billigere og renere alternativ til oliebaseret gødning, hvilket øger fødevaresikkerheden over hele linjen.
Som en del af vores internationale kvinde- og pigestrategi har Storbritannien støttet Chevening Alumni i at etablere en kønsfokuseret NGO ved navn Hace la Fuerza.
Ved at forene kvinder fra Argentina, Colombia, Mexico, Paraguay, Peru og Uruguay har vi skabt et fællesskab af nye ledere i Latinamerika. Fremme af kvinders rettigheder er til gavn for alle.
Disse eksempler - og mange andre - viser, hvordan samarbejde mellem Storbritannien og latinamerikanske lande kan skabe håndgribelige resultater. Dette partnerskab er afgørende, ikke bare for vores egen sikkerhed og velstand, men for hele klodens.
Der er så meget mere, jeg forestiller mig, at vi kan udrette sammen.
Vores bilaterale fælles køreplaner vil guide vores indsats i Brasilien, Colombia, Peru og andre steder.
De universelle værdier, der ligger til grund for den internationale orden, er tidløse, men vores globale multilaterale institutioner har brug for reformer, især for at styrke Latinamerikas stemme og indflydelse. Storbritannien er klar til at støtte Brasiliens ansøgning om permanent medlemskab af FN's Sikkerhedsråd.
Vi skal forfølge bredere reformer i samarbejde med andre. Kravet om en systemisk reform af vores internationale finansielle institutioner skal styrkes.
Sammen kan vi frigøre de vigtige grønne investeringer fra Verdensbanken og Den Interamerikanske Udviklingsbank, som denne region har brug for.
Den britiske regering støtter momentum bag premierminister Mottleys Bridgetown-initiativ. Det er altafgørende, at de dårligst stillede får gavn af forsinkede reformer i de internationale finansielle institutioner.
Internationale skattereformer kombineret med strenge foranstaltninger mod hvidvaskning af penge og ulovlig finansiering vil dæmme op for tab af midler fra de nationale statskasser. Derfor giver Storbritannien 20 millioner pund til retsstats- og antikorruptionsreformer i Panama, Colombia, Ecuador og Peru samt 2,2 millioner pund til skattereformer i Brasilien.
Men vi må ikke overse de mellemfolkelige forbindelser.
Storbritannien er hjemsted for over en kvart million latinamerikanere, herunder 71 spillere i den engelske Premier League, blandt dem seks spillere fra Argentinas VM-vinderhold. Mit hold, Arsenal, kunne på trods af tre bemærkelsesværdige brasilianske spillere ved navn Gabriel stadig ikke vinde ligaen.
Hundredtusinder af briter udforsker hvert år denne bemærkelsesværdigt smukke region.
Spansk er allerede det næstmest studerede fremmedsprog i britiske skoler, og prognoser viser, at det snart vil indtage førstepladsen.
Jeg ønsker, at jeres dygtigste forskere og studerende skal gå på Storbritanniens prestigefyldte universiteter, og jeg opfordrer også flere britiske studerende til at rejse til Latinamerika for at studere.
Vi bør være ambitiøse med hensyn til vores fremtidige samarbejde - ikke kun på grund af de historiske venskabsbånd, der har forenet os i over 200 år, men fordi vi værner om de samme kerneværdier, som inspirerede rammerne for den internationale orden. Den kan kun udvikle sig, holde ud og i sidste ende trives med fuld støtte og engagement fra denne bemærkelsesværdige region.
For to århundreder siden proklamerede Simon Bolivar, at "friheden i den nye verden er universets håb." Din passion for frihed fortsætter med at inspirere verden i dag.
Det er derfor, jeg er rejst hertil fra London for at genoplive gamle bånd og skabe nye, mens jeg bekræfter vores langsigtede engagement.
Jeg udvider Storbritanniens støtte til de spørgsmål, der betyder mest for os begge. Til gengæld beder jeg om dit partnerskab - som kollega, og endnu vigtigere, som repræsentant for dette kontinents ældste allierede.
Tak skal du have.