Das heutige Großbritannien: Unser Weg aus dem Kolonialismus

Zunächst möchte ich den traditionellen Bewahrern des Landes, in dem wir heute zusammenkommen, dem Volk der Ngunnawal, meine Anerkennung aussprechen. Ich möchte den Ältesten der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft meinen Respekt zollen.

Ich erkenne auch alle australischen Ureinwohner und ihre bedeutende Rolle in der Geschichte Australiens sowie ihre Stellung in der Weltgeschichte als die älteste lebende Kultur der Welt an. Darüber hinaus würdige ich die wunderbaren Kulturen, die hier von meinen Kollegen aus den ASEAN-Staaten, dem pazifischen Raum, den Five Eyes und Europa vertreten werden. Es ist ein Privileg, Sie alle heute bei uns zu haben, insbesondere die Frauen - herzlichen Glückwunsch zum Internationalen Frauentag!

Diese Anerkennung schließt ein Verständnis des historischen und kolonialen Hintergrunds Großbritanniens mit ein.

Obwohl ich über das moderne Großbritannien sprechen werde, möchte ich an diesem Internationalen Frauentag auch meinen eigenen Weg als britische Frau asiatischer Abstammung - eine Vertreterin des modernen multikulturellen Großbritanniens - vorstellen.

Vor über zwei Jahrzehnten sprach Robin Cook, unser damaliger Außenminister, über die Realität Großbritanniens im 21.

Er erinnerte uns daran, dass London als Hauptstadt des keltischen Britanniens von Römern aus Italien gegründet wurde, die später von Sachsen und Angeln aus Deutschland verdrängt wurden.

Richard Löwenherz sprach Französisch und verließ sich auf die jüdische Gemeinde Englands, um das Lösegeld aufzubringen, das ihn aus der Gefangenschaft befreite.

Die Annahme, dass Großbritannien vor dem Zustrom karibischer, asiatischer und afrikanischer Gemeinschaften eine "reine" angelsächsische Gesellschaft war, ist ein Mythos.

Wenn diese Wahrnehmung der britischen Identität unsere Vergangenheit verzerrt, dann stellt sie sicherlich auch unsere Zukunft falsch dar.
Kürzlich machte Außenministerin Penny Wong mit einer Rede am Kings College in London Schlagzeilen.

Wie bei vielen Schlagzeilen, vor allem heute - und ich gebe zu, dass ich vorsichtig bin, wenn ich dies im National Press Club sage - wurden einige Nuancen übersehen.

Ich stimme mit Penny Wong überein. Wir müssen uns nach dem definieren, was wir heute sind. Wir dürfen nicht zulassen, dass andere uns auf ein historisches Narrativ beschränken.

So wie die Kürze die Komplexität behindert, wird die Geschichte des modernen Großbritannien durch die Distanz vereinfacht.
Es ist wie eine Postkarte eines Gemäldes, das nie existiert hat.

Um das moderne Großbritannien zu verstehen, müssen wir anerkennen, dass wir stolz auf unsere heutige multikulturelle Realität sein müssen.

Unsere Vielfalt und die integrative Gesellschaft, die wir anstreben, sind das, was wir heute sind.
Das ist unser modernes Nationalbewusstsein.

Eine Nation, die Gleichheit und Fairness sowohl im Inland als auch international fordert: Werte, die wir mit Australien teilen.

Im vergangenen Jahr haben der British Council und das australische Ministerium für auswärtige Angelegenheiten und Handel diese Komplexität während der bahnbrechenden "UK/Australia Season" erforscht.

Über tausend britische und australische Künstler und Pädagogen arbeiteten weltweit zusammen und brachten uns mit Nuancen, Schönheit und Wahrheit in Kontakt.

Alle versuchten, die Frage zu beantworten: "Wer sind wir jetzt?"

Großbritannien hat die Welt geformt, aber ebenso ist das moderne Großbritannien von der Welt geformt worden.

Wir ignorieren die Geschichte nicht, aber wir müssen aus ihr lernen, um unsere Gegenwart und Zukunft zu gestalten und die positive Kraft zu werden, die wir sein wollen.

Nächste Woche feiere ich mein vierjähriges Jubiläum als britischer Hochkommissar in Australien und als Leiter unseres acht Länder umfassenden Ozeanien-Netzwerks.

Es wird Sie freuen zu hören, dass ich noch ein Jahr vor mir habe.

Ein wichtiger Aspekt meiner Rolle war die Verstärkung unserer Präsenz in dieser Region, die Ausweitung unseres Engagements und die Verbesserung unserer Beziehungen zu Australien zu einer echten strategischen Partnerschaft.

Bei diesem Unterfangen fühle ich mich an das Dilemma erinnert, mit dem der Mathematiker Abraham Wald während des Zweiten Weltkriegs konfrontiert war.

Die Flugzeuge der Alliierten kehrten mit erheblichen Einschussschäden nach Hause zurück.

Die vorgeschlagene Lösung bestand darin, die Panzerung zu verstärken.

Doch wo sollte die Bewehrung eingesetzt werden, um den größten Nutzen zu erzielen?

Wald analysierte Daten über Gebiete, in denen zurückkehrende Flugzeuge beschädigt wurden.

Wald verwarf die intuitive Antwort, die Teile zu verstärken, die den größten Schaden aufweisen.

Er empfahl, die Teile der zurückkehrenden Flugzeuge zu verstärken, die am wenigsten beschädigt waren.

Warum sollten die unversehrt gebliebenen Gebiete verstärkt werden?

Denn die Flugzeuge, die in diesen Gebieten beschädigt wurden, sind nie zurückgekehrt.

Wald erkannte, dass manchmal eine Verstärkung an den am wenigsten offensichtlichen Stellen notwendig ist.

Letztes Jahr haben wir die Rückkehr eines Generalkonsuls für Westaustralien nach fast zwei Jahrzehnten angekündigt.

In meinem ersten Amtsjahr haben wir wieder einen diplomatischen Generalkonsul in Brisbane eingesetzt. Mit unseren Generalkonsuln in Sydney und Melbourne ist unser diplomatisches Netz in allen australischen Bundesstaaten und Territorien wiederhergestellt worden.

Die Geschichte und die Beziehungen zwischen Australien und dem Vereinigten Königreich lassen vermuten, dass diese Region weniger im Mittelpunkt stehen muss.

Diese Sichtweise ist unzutreffend.

Es gibt ein Sprichwort, auf das wir uns oft beziehen, wenn es um die Beziehungen zwischen Australien und Großbritannien geht: "die besten Kumpel".
Die Sache mit den Partnern ist die, dass man sie nie als selbstverständlich ansehen sollte.

Sie müssen in diese Beziehung investieren.

Aus diesem Grund verbrachten unsere Außenminister letzten Monat zwei Tage mit ihren Amtskollegen aus dem Verteidigungsbereich auf der AUKMIN-Konferenz - um zu diskutieren, sich auszutauschen, zu verstehen, Herausforderungen anzunehmen und sich auf ein gemeinsames Ziel zu einigen.

James Cleverly und Penny Wong kamen zu dem Schluss, dass wir am Ende von AUKMIN die besten Freunde sind und bleiben.

Echte Partnerschaft erfordert Erneuerung und Wachstum, und genau das erreichen wir.

Partnerschaften wie unser modernes, dynamisches Freihandelsabkommen, das den bilateralen Handel zwischen unseren Nationen revolutionieren wird.

Oder der Beitritt des Vereinigten Königreichs zum umfassenden und fortschrittlichen Abkommen über die transpazifische Partnerschaft.

Wir investieren ineinander - im Jahr 2021 waren wir Australiens zweitgrößte Quelle für Auslandsinvestitionen. Im Gegenzug ist das Vereinigte Königreich das zweitgrößte Ziel für australische Investitionen in Übersee.

Beziehungen haben keinen Bestand, auch nicht im Privatleben, wenn sie nicht den Wandel anerkennen und sich an neue Dynamiken anpassen.

Wenn nicht, wachen Sie vielleicht eines Tages auf und stellen fest, dass Sie einander nicht mehr erkennen. Deshalb kümmern wir uns proaktiv um diese wichtige Beziehung.

Heute hat unser Außenminister James Cleverly unsere neue Strategie für Frauen und Mädchen vorgestellt, die sich auf die Säulen Rechte, Freiheit und Potenzial stützt - eine Agenda, die wir mit Australien teilen.

Vor kurzem sprach ich mit einer Schülerin der elften Klasse, einer leistungsstarken jungen Frau asiatischer Abstammung.

Ich fragte sie, wie ich es oft tue, nach ihren Wünschen für die nächsten dreißig Jahre.

"Premierminister von Australien", antwortete sie.

Am heutigen Internationalen Frauentag ist es ermutigend zu sehen, dass sie diesen Ehrgeiz nicht als Traum, sondern als konkretes Ziel formulierte.

Das ist eine Einstellung, die wir im Vereinigten Königreich zu kultivieren versuchen.

Wir haben große Fortschritte dabei gemacht, dass unser Parlament die Vielfalt Großbritanniens widerspiegelt.

Dreizehn Prozent unserer Bevölkerung im Vereinigten Königreich gehören einer ethnischen Minderheit an.

Heute gehören zehn Prozent der Mitglieder unseres Unterhauses einer ethnischen Minderheit an.

Wir haben zwar Fortschritte gemacht, aber es bleibt noch viel zu tun, insbesondere, wie Penny Wong uns daran erinnerte, in Bezug darauf, wie wir uns der Welt präsentieren.

Also, lassen Sie mich das klarstellen:

Ja, ich vertrete das Großbritannien von Bronte und Beckham.

Aber ich vertrete auch das Großbritannien von Mary Seacole und James Cleverley, von Riz Ahmed und Rishi Sunak, von Courtney Pine und Kemi Badenoch, und für die Literaturinteressierten von Zadie Smith und Hanif Kureishi.

Ein Großbritannien, das sich mit dem Erbe des Sklavenhandels auseinandersetzte, indem es eine Vorreiterrolle bei der Abschaffung der Sklaverei einnahm und 1807 das Sklavenhandelsgesetz verabschiedete.

Ein Großbritannien, das in jüngster Zeit die globale Kampagne gegen moderne Sklaverei angeführt hat. Es ist das Großbritannien, das auf der COP 26 die Führung übernommen hat und durch den Klimapakt von Glasgow das 1,5-Ziel beibehalten hat, das für unsere pazifischen Verbündeten von entscheidender Bedeutung ist.

Gerade in der letzten Woche hat sich Großbritannien an vorderster Front für ein bahnbrechendes Abkommen über die biologische Vielfalt der Meere bei den Vereinten Nationen eingesetzt, das den Schutz von 30% unserer Ozeane bis 2030 zum Ziel hat.

Wir sind ein Großbritannien, das den Gegenwert von sieben Milliarden australischen Dollar zur Unterstützung der Ukraine zugesagt hat.

Ein Großbritannien, das seit Beginn der russischen Invasion über zweihundertachtzehntausend Ukrainern Zuflucht in unserem Land geboten hat.

Ein Großbritannien, das Hongkong-Chinesen die Möglichkeit gegeben hat, britische Staatsbürger zu werden.

Und in klassischer britischer Manier haben wir dies mit minimalem Aufwand getan.

Wir ergreifen diese Maßnahmen, weil Großbritannien sich immer gegen Aggressoren stellen und für Freiheit und Demokratie eintreten wird.

Und wir tun dies mit der Unterstützung des britischen Volkes.

Ich bin stolzer Brite, und das sage ich als jemand, der in Malaysia geboren wurde, ohne einen Tropfen englisches, walisisches, schottisches oder nordirisches Blut in meinen Adern zu haben.

Ethnisch gesehen bin ich Eurasierin, Tochter chinesischer und holländischer Eltern, die mit mir im Alter von acht Jahren nach Großbritannien zogen, weil sie an die britischen Werte und die Möglichkeiten glaubten, die Großbritannien meiner Schwester und mir bot.

Zehn Millionen Briten haben den gleichen Hintergrund wie ich, sie wurden im Ausland geboren.

Mit neunzehn Jahren nahm ich eine Stelle als Angestellter im Auswärtigen Amt in London an.

An meinem ersten Tag machte ich die typische Erfahrung, mit der viele Migranten konfrontiert werden: das unvermeidliche Gespräch "Ja, aber woher kommen Sie wirklich?".

Mein erster Chef war bei meiner Begrüßung perplex und bemerkte:
Ich verstehe nicht, wie Sie Mitglied des diplomatischen Dienstes Ihrer Majestät werden wollen.
Ich antwortete: "Ich bin ein Erbe des Empire, und man erntet, was man sät".

Das war im Jahr 1979. Ein Jahr später hätte ich mich vielleicht auf einen populären Film bezogen: Das Imperium schlägt zurück.

Im Laufe meiner beruflichen Laufbahn habe ich in meiner Organisation ständige Veränderungen in Bezug auf ethnische Vielfalt, Geschlecht und andere Unterschiede miterlebt.

Als ich an meinem ersten Tag auf der Leiter nach oben schaute, gab es niemanden wie mich, geschweige denn ältere Frauen.

Heute leiten Frauen unsere Vertretungen in Tokio, Peking, Singapur, Moskau, Paris, Berlin, Washington, Wellington, Ottawa und bei der UNO.

Ich war stolz darauf, als erste farbige Berufsdiplomatin Geschichte zu schreiben, als ich zur Hochkommissarin in Neuseeland ernannt wurde.

Ich habe auch gesehen, wie sich mein Land verändert hat. Eine Gesellschaft, die immer integrativer wird und in der Menschen unabhängig von ihrer Herkunft die höchsten Ämter bekleiden können.

Ich bin mir nicht sicher, ob es bei uns einen ähnlichen Ausdruck gibt wie den "amerikanischen Traum" unserer amerikanischen Freunde.
Wenn das der Fall ist, bin ich stolz auf die 'britische Realität'.

Eine Realität, in der wir einen hinduistischen Premierminister indischer Abstammung und einen Außenminister sierra-leonischer Abstammung haben, und in der die Tochter von Einwanderern auf der untersten Ebene des öffentlichen Dienstes anfangen und zum britischen Hochkommissar in Australien aufsteigen kann.

Am kommenden Montag ist der Commonwealth-Tag. Dies ist der erste, seit Gabun und Togo aufgenommen wurden.

Keines der beiden Länder hat eine koloniale Vergangenheit mit Großbritannien, doch ihr Wunsch, dem Commonwealth beizutreten, spiegelt die Anziehungskraft des von Königin Elisabeth verkündeten Ethos wider:
"Das Commonwealth gründet sich auf die höchsten Werte: Freundschaft, Loyalität und das Streben nach Freiheit und Frieden."

Aus diesem Grund reiste Premierminister Fiame von Samoa letztes Jahr zum Treffen der Regierungschefs des Commonwealth nach Kigali, um das Commonwealth im Jahr 2024 in den Pazifik zu bringen, wenn Samoa Gastgeber des CHOGM sein wird.

INDO-PAZIFIK

Als jemand, der aus dieser Region stammt und durch meine Stationen im Indopazifik, einschließlich einer Rückkehr an meinen Geburtsort als britischer Hochkommissar in Malaysia, besitze ich ein kulturelles Bewusstsein und ein tiefes Verständnis für diese Region.

Ich glaube, dass dies dazu beiträgt, die Arbeit und den Rat, den ich meiner Regierung gebe, zu gestalten.

Meine Amtszeit fiel in eine Zeit bedeutender Veränderungen für Großbritannien und die Welt.

Unser Austritt aus der Europäischen Union erforderte eine Neubewertung der globalen Stellung Großbritanniens inmitten der sich verändernden Strömungen unserer geostrategischen Landschaft.

In unserer 2021 veröffentlichten integrierten Überprüfung haben wir unsere Strategie dargelegt.

Sie machte deutlich, dass wir geografisch gesehen eine euro-atlantische Nation sind und dass die Verteidigung Europas - unserer unmittelbaren Nachbarschaft - immer Priorität haben wird.

Unser Engagement für die NATO bleibt unerschütterlich, und ich möchte meiner Freundin und Kollegin Betty Pavelich, der kroatischen Botschafterin, die hier in Canberra als Vertreterin der NATO fungiert, meine Anerkennung aussprechen.

Das gilt auch für unser Engagement für die Ukraine bei der Wiedererlangung ihrer Souveränität.

Die Integrierte Überprüfung betonte jedoch auch die Bedeutung des indopazifischen Raums und die Notwendigkeit, unser Engagement in dieser Region zu vertiefen.

In Anerkennung der zentralen Bedeutung der ASEAN sind wir ASEAN-Dialogpartner geworden und wollen mit der ASEAN zusammenarbeiten, um ihre Ziele zu erreichen, die mit unseren übereinstimmen.

In Anbetracht unserer pazifischen Verbündeten, die an vorderster Front gegen die Auswirkungen des Klimawandels kämpfen, werden wir unsere in Glasgow unter Beweis gestellte Einberufungsbefugnis nutzen, um ihrer globalen Stimme Gehör zu verschaffen.

In den letzten vier Jahren hat das Vereinigte Königreich seine Präsenz in den pazifischen Inselstaaten verdoppelt.

Wir haben jetzt Hochkommissare in Fidschi, Papua-Neuguinea, den Salomonen, Tonga, Samoa und Vanuatu.

So wie es mir eine besondere Ehre ist, mein Land in Australien zu vertreten, so ist es für unsere Missionen im Pazifik ein Privileg, von unseren pazifischen Partnern zu lernen und sie zu unterstützen.

Die Einrichtung unserer neuen Abteilung für pazifische Entwicklung unter der Leitung unseres ehemaligen Hochkommissars für Vanuatu, der heute bei uns ist, unterstreicht unser Engagement.

Wir haben ein solides Netzwerk aufgebaut, das durch die strategische Aufsicht von Personen ergänzt wird, die die Bedeutung des Pazifiks verstehen und in der Region gelebt und gearbeitet haben.

Dies symbolisiert eine Partnerschaft, die auf der Praxis beruht - nicht nur Worte auf dem Papier, sondern Menschen vor Ort.

Wie unser Außenminister erklärt hat, sind die euro-atlantische und die indo-pazifische Wirtschaft und Sicherheit miteinander verbunden.

Sechzig Prozent des weltweiten Seeverkehrs werden über diese Region abgewickelt.

Daher betreffen Sicherheit und Stabilität hier uns alle.

Und das Vereinigte Königreich als Seefahrernation hat dies schon immer erkannt.

Mit unseren Schiffen, der HMS Tamar und der HMS Spey, wollen wir eine ständige Präsenz im Indopazifik aufrechterhalten.

Letztes Jahr half die HMS Spey bei der humanitären Hilfe nach dem Vulkanausbruch auf Tonga.

In der vergangenen Woche hat das Vereinigte Königreich dank unserer Partnerschaft mit Australien der Regierung von Vanuatu Bausätze für Notunterkünfte geliefert, um den Wiederaufbau nach den Zyklonen Judy und Kevin zu unterstützen.

Diese Klimaauswirkungen unterstreichen, warum wir auf der COP 26 in Glasgow 274 Millionen Pfund für eine neue Initiative zur Verbesserung der Klimaresilienz im gesamten Indopazifik angekündigt haben.

Ob es nun um die Bekämpfung historischer Sklavenhändler, die Hilfe bei Naturkatastrophen oder die Wachsamkeit gegenüber denjenigen geht, die einen freien und offenen Indopazifik bedrohen - Großbritannien wird immer Demokratie und Freiheit weltweit verteidigen.

AUKUS

Aus diesem Grund haben wir uns zu AUKUS verpflichtet, der trilateralen Sicherheits- und Verteidigungspartnerschaft zwischen dem Vereinigten Königreich, Australien und den Vereinigten Staaten.

Die Berichterstattung und die Spekulationen über Säule 1 erreichen einen Höhepunkt.

Der optimale Weg wird bald offenbart werden, und ich kann mir vorstellen, dass die anwesenden Journalisten ihrer Arbeit nicht gerecht werden, wenn sie in der Fragerunde nach der Rede nicht nach neuen Informationen suchen. Das ist ein vergebliches Unterfangen.

Um diesen Anfragen zuvorzukommen, möchte ich sagen, dass alles in Kürze enthüllt werden wird, aber ich kann heute keine Einzelheiten preisgeben.

Was ich vermitteln kann, ist dies:

Unser historisches AUKUS-Abkommen verkörpert das einzigartige Vertrauen zwischen dem Vereinigten Königreich, den USA und Australien.

Sie spiegelt unsere gemeinsamen Werte und unser kollektives Engagement für Frieden und Sicherheit im indopazifischen Raum wider.

Angesichts des unrechtmäßigen Einmarsches Russlands in der Ukraine mag es verständlich gewesen sein, dass das Vereinigte Königreich seinen Schwerpunkt verlagert hat.

Stattdessen haben wir unser Engagement für den indopazifischen Raum bekräftigt.

Unsere unerschütterliche Unterstützung für die Ukraine erfolgte gleichzeitig mit unserer verstärkten Präsenz und unserem Engagement im Pazifikraum.

Diese Themen sind nicht voneinander zu trennen, sie sind zwei Seiten derselben Medaille.

Wir erkennen an, dass China eine systemische Herausforderung für unsere Werte und Interessen darstellt. Wir erkennen jedoch auch an, dass diese Sichtweise nicht von allen geteilt wird.

Natürlich erkennen wir auch die Bedeutung Chinas in globalen Angelegenheiten an.

Daher waren Diplomatie und Engagement noch nie so wichtig wie heute.

Lassen Sie mich einen sportlichen Vergleich anstellen, denn wir wissen ja, wie sehr die Australier ihren Sport schätzen.

Ein fairer Wettbewerb kann nur innerhalb eines fairen Rahmens stattfinden, der von allen Teilnehmern respektiert wird.

Der Wettbewerb zwischen den Nationen ist zwar gesund, aber Zwang ist es nicht. Wir werden das internationale, auf Regeln basierende System aufrechterhalten, einschließlich seiner Modernisierung und Stärkung als Reaktion auf aktuelle Erfahrungen und neue globale Herausforderungen, wie den Klimawandel.

Wir werden Australien und unsere Verbündeten im gesamten indo-pazifischen Raum und überall dort unterstützen, wo die auf Regeln basierende internationale Ordnung bedroht ist.

Dies ist das moderne, von der Welt geprägte Großbritannien.

Dies ist das globale Großbritannien, das sich des Erbes und der Verantwortung des Imperiums bewusst ist.

Dies ist mein Großbritannien.

Wenn Sie mir gestatten, möchte ich mit einem Gedicht von Emily Bronte schließen:

Ich bin jetzt am glücklichsten, wenn die meisten weg sind
Ich kann meine Seele aus ihrer Lehmform reißen,
In einer windigen Nacht, wenn der Mond hell ist,
Und mein Auge kann durch Welten aus Licht wandern.

Wenn ich es nicht bin, und niemand sonst,
Noch Erde, noch Meer, noch wolkenloser Himmel,
Aber nur der Geist wandert weit
Durch die unendliche Unermesslichkeit.

Dieses Gedicht hat bei mir einen tiefen Eindruck hinterlassen, wie vielleicht auch bei vielen Diplomatenkollegen, die heute hier sind.

Obwohl es in einer anderen Zeit und an einem anderen Ort geschrieben wurde, spricht es für mich zu diesem wunderschönen Land und dem Geist seiner Ureinwohner, die durch die unendlichen Weiten von Zeit und Raum in diesem Land, das heute als Australien bekannt ist, wandern.

Wie Bronte bin ich am glücklichsten, wenn ich meine Nation in Ihrer repräsentiere, und ich danke Ihnen für diese Ehre.

Ich danke Ihnen.