ETA στο Ηνωμένο Βασίλειο με ποινικό μητρώο 2026: Μπορείτε να ταξιδέψετε στο Ηνωμένο Βασίλειο;

Μία από τις πιο κοινές ανησυχίες των ταξιδιωτών που υποβάλλουν αίτηση για Ηλεκτρονική ταξιδιωτική άδεια του Ηνωμένου Βασιλείου (ETA) είναι αν μια ποινικό μητρώο will prevent them from visiting the United Kingdom. This is a legitimate worry — the application form specifically asks about criminal convictions, and the answer you provide can affect the outcome of your application.

This in-depth guide covers everything you need to know about travelling to the UK with a conviction in 2026, including what types of convictions may cause problems, how the UK Home Office assesses applications, and what alternatives open up if your application is refused.

Βασικό γεγονός: Η ETA του Ηνωμένου Βασιλείου κοστίζει 20 λίρες ανά αίτηση, ισχύει για 2 χρόνια ή μέχρι να λήξει το διαβατήριό σας και επιτρέπει απεριόριστες επισκέψεις διάρκειας έως 6 μηνών η κάθε μία. Οι πολίτες από 48 επιλέξιμες χώρες πρέπει να λάβουν ΕΤΑ πριν ταξιδέψουν (Πηγή: GOV.UK).

Η αίτηση ETA του Ηνωμένου Βασιλείου ρωτά για το ποινικό μητρώο;

Ναι. Η αίτηση ETA του Ηνωμένου Βασιλείου περιλαμβάνει μια υποχρεωτική τμήμα ελέγχου ασφαλείας που ρωτάει συγκεκριμένα: “Έχετε καταδικαστεί ποτέ για ποινικό αδίκημα σε οποιαδήποτε χώρα;”

This question covers all criminal convictions worldwide, not just those you picked up at home or in the UK. It includes convictions that may be considered “spent” or “expunged” under the laws of other countries. The UK immigration system runs its own rules about which convictions count, and they may differ from the ones where you live.

Πρέπει να απαντήσετε σε αυτή την ερώτηση με ειλικρίνεια. Η παροχή ψευδών πληροφοριών αποτελεί ποινικό αδίκημα σύμφωνα με τη νομοθεσία του Ηνωμένου Βασιλείου και μπορεί να οδηγήσει σε μόνιμη απαγόρευση εισόδου στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Πώς το Ηνωμένο Βασίλειο αξιολογεί το ποινικό μητρώο για τις αιτήσεις ETA

Το Υπουργείο Εσωτερικών του Ηνωμένου Βασιλείου χρησιμοποιεί μια διαφοροποιημένη προσέγγιση κατά την αξιολόγηση των αιτήσεων ΕΤΑ από άτομα με ποινικό μητρώο. Η ύπαρξη καταδίκης δεν δεν σημαίνει αυτόματα ότι θα απορριφθεί η ΕΤΑ σας. Λαμβάνονται υπόψη διάφοροι παράγοντες:

Σοβαρότητα του αδικήματος

The UK categorises offences based on severity. Serious offences that most often lead to a refusal include:

• Βίαια εγκλήματα (επίθεση, δολοφονία, ανθρωποκτονία)
• Σεξουαλικά αδικήματα
• Εμπορία ναρκωτικών ή αδικήματα μεγάλης κλίμακας για ναρκωτικά
• Αδικήματα που σχετίζονται με την τρομοκρατία
• Αδικήματα εμπορίας ανθρώπων ή σύγχρονης δουλείας
• Απάτη που υπερβαίνει σημαντικά οικονομικά όρια
• Παραβάσεις σχετικά με τα όπλα

Less serious offences that rarely trigger a refusal include:

• Μικρές τροχαίες παραβάσεις (οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ, υπερβολική ταχύτητα που συνεπάγεται πρόστιμο)
• Μικρή κλοπή ή κλοπή καταστήματος
• Ελαφρά αδικήματα δημόσιας τάξης
• Κατοχή κάνναβης για προσωπική χρήση (σε δικαιοδοσίες όπου αυτό αποτελεί αδίκημα)

Χρόνος που παρήλθε από την καταδίκη

Όσο πιο παλιά συνέβη το αδίκημα, τόσο μικρότερη βαρύτητα έχει στην αξιολόγηση. Μια καταδίκη πριν από 20 χρόνια αντιμετωπίζεται πολύ διαφορετικά από μια καταδίκη που συνέβη πέρυσι. Το Ηνωμένο Βασίλειο λειτουργεί με βάση την αρχή της επανένταξης, αναγνωρίζοντας ότι οι άνθρωποι μπορούν να αλλάξουν με την πάροδο του χρόνου.

Μήκος ποινής

Σύμφωνα με τους μεταναστευτικούς κανόνες του Ηνωμένου Βασιλείου, η διάρκεια της ποινής αποτελεί σημαντικό παράγοντα:

Μήκος ποινής	Επιπτώσεις στα ταξίδια στο Ηνωμένο Βασίλειο
Λιγότερο από 12 μήνες	Μπορεί να είναι παραδεκτή ανάλογα με άλλους παράγοντες. Αξιολογείται κατά περίπτωση.
12 μήνες έως 4 χρόνια	Γενικά οδηγεί σε άρνηση για τουλάχιστον 10 έτη μετά την ολοκλήρωση της ποινής.
Περισσότερα από 4 χρόνια	Συνήθως οδηγεί σε μόνιμη απαγόρευση εισόδου στο Ηνωμένο Βασίλειο, αν και υπάρχουν εξαιρέσεις.

Μοτίβο παραβατικότητας

A single minor offence is viewed differently from a pattern of repeated offending. Multiple convictions suggest a persistent disregard for the law and are far more likely to trigger a refusal, even when the individual offences are relatively minor.

Αποδεικτικά στοιχεία αποκατάστασης

Η απόδειξη ότι έχετε αναμορφωθεί μπορεί να επηρεάσει θετικά την αξιολόγηση. Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει την ολοκλήρωση προγραμμάτων επανένταξης, σταθερή απασχόληση, κοινωνική εργασία και συστατικές επιστολές από εργοδότες ή κοινοτικούς ηγέτες.

Εξαντληθείσες καταδίκες και η ETA του Ηνωμένου Βασιλείου

Πολλές χώρες έχουν νομοθεσία που επιτρέπει στις ποινικές καταδίκες να “εξαντλούνται” μετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα, πράγμα που σημαίνει ότι δεν χρειάζεται πλέον να γνωστοποιούνται στις περισσότερες περιπτώσεις. Ωστόσο, the UK ETA form requires disclosure of ALL convictions, including those wiped clean under the laws where you live.

The reason is that Britain runs its own Rehabilitation of Offenders Act 1974, and the immigration system operates under different rules regarding what is considered spent. Even if your conviction is spent back home, it may not be treated as spent under UK law, and caseworkers reserve the right to weigh every conviction when assessing ETA applications.

Still, a spent conviction counts in your favour. Caseworkers weigh it when they review your file.

Συγκεκριμένα σενάρια ποινικού μητρώου

Καταδίκη για οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ / οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ

Η καταδίκη για οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ (DUI) είναι ένα από τα πιο συνηθισμένα ποινικά μητρώα για τα οποία ανησυχούν οι ταξιδιώτες. Στις περισσότερες περιπτώσεις, μια απλή καταδίκη για οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ πριν από αρκετά χρόνια θα δεν σας εμποδίζει να αποκτήσετε ETA στο Ηνωμένο Βασίλειο. Ωστόσο, πρέπει να το δηλώσετε. Οι πολλαπλές καταδίκες για οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ ή μια πρόσφατη καταδίκη μπορεί να προσελκύσουν περισσότερο έλεγχο.

Καταδίκη για κατοχή ναρκωτικών

A conviction for personal drug possession (particularly cannabis in jurisdictions where it is now legal) is generally treated as a minor offence. However, any conviction tied to drug supply or trafficking is treated as a grave matter and usually leads to refusal.

Καταδίκη για επίθεση ή βία

Οι καταδίκες για επίθεση ή βίαια εγκλήματα αξιολογούνται με βάση τη σοβαρότητα, τη διάρκεια της ποινής και τον χρόνο που έχει παρέλθει. Μια μικρή καταδίκη για επίθεση πριν από πολλά χρόνια με μικρό πρόστιμο δεν μπορεί να εμποδίσει την έγκριση της ETA. Μια σοβαρή επίθεση που οδηγεί σε ποινή φυλάκισης 12 μηνών ή περισσότερο είναι πιθανό να προκαλέσει σημαντικά προβλήματα.

Απάτη ή οικονομικό έγκλημα

Οι καταδίκες για απάτη λαμβάνονται σοβαρά υπόψη, ιδίως εάν αφορούν μεγάλα χρηματικά ποσά ή πολύπλοκα συστήματα. Μικρά οικονομικά αδικήματα, όπως η έκδοση ακάλυπτης επιταγής, αντιμετωπίζονται με μεγαλύτερη επιείκεια.

Καταδίκες ανηλίκων

Οι καταδίκες που έγιναν όταν ήσασταν ανήλικος (κάτω των 18 ετών) αντιμετωπίζονται γενικά με μεγαλύτερη επιείκεια, ιδίως εάν πρόκειται για ήσσονος σημασίας αδικήματα και δεν έχουν διαπραχθεί περαιτέρω αδικήματα από την ενηλικίωσή σας.

Τι πρέπει να κάνετε εάν η ETA σας απορριφθεί λόγω ποινικού μητρώου

If the UK turns down your ETA and you believe your convictions were the cause, you have several options:

Επιλογή 1: Υποβάλετε αίτηση για τυπική βίζα επισκέπτη

Η τυπική αίτηση θεώρησης εισόδου για επισκέπτες στο Ηνωμένο Βασίλειο σας επιτρέπει να υποβάλετε μια πιο λεπτομερή αίτηση με δικαιολογητικά. Μπορείτε να συμπεριλάβετε:

• Δικαστικά αρχεία που δείχνουν τις λεπτομέρειες και το αποτέλεσμα της καταδίκης σας
• Αποδεικτικά στοιχεία αποκατάστασης
• Αναφορές χαρακτήρων
• Proof of ties back home (employment, property, family)
• Προσωπική δήλωση που εξηγεί τις περιστάσεις

Επιλογή 2: Ζητήστε νομική συμβουλή

Ένας δικηγόρος μετανάστευσης στο Ηνωμένο Βασίλειο μπορεί να αξιολογήσει τις συγκεκριμένες περιστάσεις σας και να σας συμβουλεύσει σχετικά με τον καλύτερο τρόπο δράσης. Μπορεί να επανεξετάσει το ποινικό σας μητρώο σε σχέση με τους κανόνες μετανάστευσης του Ηνωμένου Βασιλείου και να παράσχει μια ρεαλιστική εκτίμηση των πιθανοτήτων σας να λάβετε άδεια εισόδου.

Επιλογή 3: Διοικητική επανεξέταση

Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε διοικητική επανεξέταση της απόφασης απόρριψης της ETA. Αυτό έχει ιδιαίτερη σημασία εάν πιστεύετε ότι υπήρξε σφάλμα στην αξιολόγηση ή εάν έχετε να προσκομίσετε νέες πληροφορίες.

Για λεπτομερή καθοδήγηση σχετικά με όλες τις διαθέσιμες επιλογές, διαβάστε το αναλυτικό μας άρθρο σχετικά με τι πρέπει να κάνετε εάν η ETA σας στο Ηνωμένο Βασίλειο απορριφθεί.

Συμβουλές για την υποβολή αίτησης για ETA στο Ηνωμένο Βασίλειο με ποινικό μητρώο

1. Να είστε απόλυτα ειλικρινείς - Ποτέ μην λέτε ψέματα ή παραλείπετε πληροφορίες σχετικά με το ποινικό σας ιστορικό. Η παραπλάνηση αντιμετωπίζεται πιο σοβαρά από το αρχικό αδίκημα.
2. Συγκεντρώστε τα αρχεία σας — Before applying, obtain copies of your police record and court documents so you can provide accurate information about dates, offences, and sentences.
3. Εφαρμόστε εγκαίρως — If you have a conviction on file, your application may take longer to process. Apply at least 2-3 weeks before your planned travel date rather than the standard 72 hours. Check our guide on Χρόνοι επεξεργασίας ETA.
4. Έχετε ένα εφεδρικό σχέδιο — Consider lining up a backup visa application if you’re worried about an ETA refusal.
5. Κρατήστε αρχεία για τα πάντα - Αποθηκεύστε την επιβεβαίωση της αίτησής σας για ETA και οποιαδήποτε αλληλογραφία με το Υπουργείο Εσωτερικών.

Επίσημες πηγές & αναφορές

1. Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου - Αίτηση ηλεκτρονικής ταξιδιωτικής άδειας (ETA)
2. Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου - Έλεγχοι ποινικού μητρώου για αιτούντες από το εξωτερικό
3. Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου - Κανόνες μετανάστευσης: Λόγοι απόρριψης
4. Κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου - Rehabilitation of Offenders Act 1974
5. Βίζες και μετανάστευση του Ηνωμένου Βασιλείου - Επικοινωνία με το UKVI για υποστήριξη σε θέματα μετανάστευσης

Συχνές ερωτήσεις

Μπορώ να ταξιδέψω στο Ηνωμένο Βασίλειο με ποινικό μητρώο;

Yes, in many cases. Having a conviction does not automatically bar you from visiting the UK. Officials assess each case individually based on the nature of the offence, sentence length, time elapsed, and evidence of rehabilitation. Many people with minor or spent convictions successfully obtain UK ETAs.

Θα ελέγξει το Ηνωμένο Βασίλειο το ποινικό μου μητρώο όταν υποβάλλω αίτηση για ETA;

Yes. Your ETA application is cross-referenced against UK and international criminal databases. Britain has data-sharing agreements with many countries, so your criminal history is likely visible to the screening system.

Τι γίνεται αν έχω ποινικό μητρώο αλλά έχει διαγραφεί;

Even if your record has been expunged or sealed where you live, UK immigration may still require you to declare it. The safest approach is simple. Declare the conviction and note that it was expunged under local law.

Μπορώ να ασκήσω έφεση κατά της απόρριψης ETA με βάση το ποινικό μου μητρώο;

There is no formal appeal process for ETA refusals. However, you can request an administrative review, pursue the visitor-visa route, where you can present more detailed evidence, or seek legal advice about your options.

Η προειδοποίηση λογίζεται ως ποινική καταδίκη;

Η προειδοποίηση της αστυνομίας δεν αποτελεί ποινική καταδίκη κατά το βρετανικό δίκαιο, αλλά αποτελεί επίσημη καταγραφή της παραδοχής της ενοχής. Ανάλογα με τη διατύπωση της ερώτησης ETA, ενδέχεται να χρειαστεί να δηλώσετε προειδοποιήσεις. Σε περίπτωση αμφιβολίας, αποκαλύψτε και εξηγήστε.

Πόσο πίσω ελέγχει το Ηνωμένο Βασίλειο το ποινικό μητρώο;

Δεν υπάρχει χρονικό όριο για τον έλεγχο του ποινικού μητρώου του Ηνωμένου Βασιλείου για σκοπούς μετανάστευσης. Καταδίκες που έχουν εκδοθεί πριν από δεκαετίες μπορεί να εξακολουθούν να εμφανίζονται στο σύστημα. Ωστόσο, οι παλαιότερες καταδίκες, ιδίως οι μικρότερες, έχουν μικρότερη βαρύτητα στην αξιολόγηση.

Χώρες με συμφωνίες ανταλλαγής δεδομένων με το Ηνωμένο Βασίλειο

Britain holds criminal-record data-sharing agreements with a large number of countries. This means that even if you do not declare a conviction, there is a strong chance officials will discover it through automated database checks. Key data-sharing partners include:

• Έθνη των Five Eyes - Οι Ηνωμένες Πολιτείες, ο Καναδάς, η Αυστραλία και η Νέα Ζηλανδία μοιράζονται με το Ηνωμένο Βασίλειο εκτεταμένες πληροφορίες σχετικά με την εγκληματικότητα.
• Ευρωπαϊκές χώρες - Παρά το Brexit, το Ηνωμένο Βασίλειο διατηρεί συμφωνίες ανταλλαγής ποινικών μητρώων με πολλές χώρες της ΕΕ και του ΕΟΧ μέσω διμερών συνθηκών και της Ιντερπόλ.
• Κράτη μέλη της Ιντερπόλ — It also taps Interpol databases covering 194 member countries.

The practical implication is clear: attempting to conceal a past offence from UK immigration authorities is both risky and pointless. The automated screening systems are sophisticated and cross-reference multiple international databases in real time.

Πώς τα ποινικά μητρώα επηρεάζουν διαφορετικούς ταξιδιωτικούς σκοπούς

Τουρισμός και αναψυχή

Για τις βραχυπρόθεσμες τουριστικές επισκέψεις, οι μικρές καταδικαστικές αποφάσεις είναι λιγότερο πιθανό να δημιουργήσουν προβλήματα. Το Υπουργείο Εσωτερικών αναγνωρίζει ότι ο τουρισμός ωφελεί την οικονομία του Ηνωμένου Βασιλείου και ότι η συντριπτική πλειοψηφία των επισκεπτών με μικρές ιστορικές καταδίκες δεν αποτελούν κίνδυνο. Εάν η καταδίκη σας είναι ήσσονος σημασίας, εξαντλημένη και ιστορική, έχετε πολλές πιθανότητες να λάβετε έγκριση ETA για τουριστικούς σκοπούς.

Επαγγελματικά ταξίδια

Οι επιχειρηματικοί επισκέπτες αντιμετωπίζουν παρόμοια κριτήρια αξιολόγησης με τους τουρίστες. Ωστόσο, ορισμένοι τύποι καταδικαστικών αποφάσεων για οικονομικά εγκλήματα (απάτη, υπεξαίρεση, εμπιστευτικές συναλλαγές) ενδέχεται να προσελκύσουν πρόσθετο έλεγχο για τους επαγγελματίες ταξιδιώτες, καθώς σχετίζονται άμεσα με τον δηλωθέντα σκοπό της επίσκεψης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα επαγγελματικά ταξίδια με ETA, ανατρέξτε στον οδηγό μας σχετικά με την ETA του Ηνωμένου Βασιλείου για επαγγελματικά ταξίδια. UK ETA για επαγγελματικά ταξίδια.

Επιβάτες διαμετακόμισης

Even if you’re only transiting through the UK (e.g., changing flights at Heathrow or travelling through the Channel Tunnel), you still need an ETA and must answer the security questions. Criminal record checks apply equally to transit passengers. Read more about UK ETA για επιβάτες διαμετακόμισης και κρουαζιέρας.

Επίσκεψη στην οικογένεια

When you are visiting family in the UK, a past conviction is assessed in the same way as for other visit purposes. However, strong family ties to the UK can be a positive factor if you need to fall back on a visitor visa after an ETA refusal, as it demonstrates a reason to comply with the conditions of your visit and return home.

Συμπέρασμα

A past conviction does not necessarily prevent you from travelling to the United Kingdom with an ETA. The UK Home Office takes a case-by-case approach, considering the severity of the offence, sentence length, time elapsed, and evidence of rehabilitation. The most important thing is to be απόλυτα ειλικρινής on your application — attempting to hide it is far more damaging than the record itself.

If you’re worried about how a past conviction may affect your travel plans, apply for your ETA well in advance and have a backup plan ready. For the latest information on the application process, visit our guide on πώς να υποβάλετε ηλεκτρονική αίτηση για ETA στο Ηνωμένο Βασίλειο και ελέγξτε το επίσημη σελίδα ETA της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου.