{"id":1508,"date":"2025-09-11T05:35:26","date_gmt":"2025-09-11T04:35:26","guid":{"rendered":"https:\/\/visaeta.uk\/news\/sir-ron-kalifa-and-frances-ogrady-resigned-to-the-bank-of-england-court\/"},"modified":"2026-04-14T15:28:13","modified_gmt":"2026-04-14T14:28:13","slug":"bank-of-england-court-reappointment-kalifa-ogrady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visaeta.uk\/es\/blog\/bank-of-england-court-reappointment-kalifa-ogrady\/","title":{"rendered":"Sir Ron Kalifa y Frances O'Grady vuelven a ser nombrados miembros del Tribunal del Banco de Inglaterra"},"content":{"rendered":"

Nuevo nombramiento del Tribunal del Banco de Inglaterra<\/strong> noticias rara vez llegan a los titulares. En primer lugar, sin embargo, el nuevo nombramiento de Sir Ron Kalifa y la Baronesa Frances O'Grady para el Tribunal de Directores del Banco de Inglaterra importa mucho m\u00e1s all\u00e1 de Threadneedle Street. En concreto, estos dos Consejeros no ejecutivos conforman la supervisi\u00f3n estrat\u00e9gica del banco central del Reino Unido en un momento en el que la pol\u00edtica monetaria, la innovaci\u00f3n en los pagos y la estabilidad financiera se encuentran bajo presi\u00f3n. Adem\u00e1s, para los visitantes internacionales y los viajeros con destino al Reino Unido, la gobernanza del Banco de Inglaterra afecta directamente a la libra, los tipos de inter\u00e9s y, por extensi\u00f3n, el coste de cada transacci\u00f3n que realiza un turista.<\/p>\n\n

En este an\u00e1lisis explicamos qu\u00e9 significa en la pr\u00e1ctica el nuevo nombramiento del Tribunal del Banco de Inglaterra, qui\u00e9nes son Sir Ron y Frances O'Grady, c\u00f3mo funciona el Tribunal y por qu\u00e9 estas decisiones de gobierno repercuten en los viajeros ordinarios que planean un viaje al Reino Unido. Para una visi\u00f3n m\u00e1s amplia de los requisitos de entrada en el Reino Unido afectados por la coyuntura econ\u00f3mica, consulte nuestra gu\u00eda sobre la ETA del Reino Unido para 2026<\/a>.<\/p>\n\n

Nuevo nombramiento del Tribunal del Banco de Inglaterra: Lo que realmente ocurri\u00f3<\/h2>\n\n

En breve, David Roberts, presidente del Tribunal de Administraci\u00f3n, confirm\u00f3 que Sir Ron Kalifa y la baronesa Frances O'Grady han sido nombrados de nuevo consejeros no ejecutivos. En consecuencia, ambos continuar\u00e1n con sus funciones de gobierno que asumieron por primera vez el 1 de junio de 2019. En particular, los nuevos nombramientos preservan la continuidad institucional en un per\u00edodo de elevado riesgo de inflaci\u00f3n y de reforma en curso del sector de pagos.<\/p>\n\n

\u201cEstoy encantado de que Sir Ron Kalifa y Frances O'Grady vuelvan a formar parte del Tribunal de Directores del Banco de Inglaterra. Su experiencia y conocimientos ofrecen al Tribunal perspectivas cruciales y retos constructivos. Estoy deseando colaborar con Sir Ron y Frances durante sus siguientes mandatos.\u201d - David Roberts, Presidente del Tribunal<\/p>\n\n

\"Requisito<\/figure>\n\n<\/blockquote>\n\n

Adem\u00e1s, ambos Consejeros no ejecutivos presiden o forman parte de subcomit\u00e9s clave. Sir Ron es miembro del Comit\u00e9 de Auditor\u00eda y Riesgos, mientras que Frances O'Grady forma parte del Comit\u00e9 de Remuneraci\u00f3n. Por consiguiente, su reelecci\u00f3n permite supervisar simult\u00e1neamente la postura del Banco en materia de riesgos y su pol\u00edtica de remuneraci\u00f3n.<\/p>\n\n

C\u00f3mo funciona el Tribunal de Directores del Banco de Inglaterra<\/h2>\n\n

El Tribunal del Banco funciona como un consejo unificado. En su calidad de miembros no ejecutivos, Sir Ron y Frances O'Grady contribuyen a definir los objetivos y la estrategia del Banco. Al mismo tiempo, asesoran sobre la ejecuci\u00f3n eficaz de las funciones del Banco y el uso \u00f3ptimo de sus recursos. Sin embargo, el Tribunal no gestiona los asuntos designados a los principales comit\u00e9s de pol\u00edtica del Banco: de ellos se ocupan el Comit\u00e9 de Pol\u00edtica Monetaria, el Comit\u00e9 de Pol\u00edtica Financiera y el Comit\u00e9 de Regulaci\u00f3n Prudencial.<\/p>\n\n

En la pr\u00e1ctica, el Tribunal ejerce tres funciones clave. En primer lugar, fija los objetivos y la estrategia del Banco. En segundo lugar, supervisa la asignaci\u00f3n de recursos a dichos objetivos. En tercer lugar, examina la actuaci\u00f3n de la direcci\u00f3n ejecutiva en la consecuci\u00f3n de los mismos. Adem\u00e1s, el Tribunal recibe informes peri\u00f3dicos sobre riesgos y responsabiliza al Gobernador de la respuesta del Banco ante situaciones de tensi\u00f3n financiera.<\/p>\n\n

Resumen de la estructura de los miembros del Tribunal<\/h3>\n\n\n\n
Papel<\/th>Soporte<\/th>Ruta de citas<\/th>Plazo t\u00edpico<\/th><\/tr><\/thead>\n
Gobernador<\/td>Andrew Bailey<\/td>Su Majestad el Rey, por recomendaci\u00f3n del Primer Ministro<\/td>8 a\u00f1os<\/td><\/tr>\n
Subgobernadores (4)<\/td>M\u00faltiples<\/td>Su Majestad el Rey, por recomendaci\u00f3n del Primer Ministro<\/td>5 a\u00f1os<\/td><\/tr>\n
Presidente no ejecutivo<\/td>David Roberts<\/td>Su Majestad el Rey, por recomendaci\u00f3n del Primer Ministro<\/td>4 a\u00f1os<\/td><\/tr>\n
Directores no ejecutivos (8-9)<\/td>Incl. Kalifa, O'Grady<\/td>Su Majestad el Rey, por recomendaci\u00f3n del Primer Ministro<\/td>4 a\u00f1os (renovables)<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Conozca a Sir Ron Kalifa: Pagos, fintech y servicio p\u00fablico<\/h2>\n\n
\"Saldo<\/figure>\n\n\n\n

Para empezar, Sir Ron ha afirmado que no ha participado en ninguna actividad pol\u00edtica en los \u00faltimos cinco a\u00f1os. Actualmente es Presidente de Network International, una importante empresa de pagos. Adem\u00e1s, es fideicomisario de la Royal Foundation, director no ejecutivo de la Junta de Cricket de Inglaterra y Gales y miembro del Consejo del Imperial College de Londres. Recibi\u00f3 el t\u00edtulo de caballero en la Lista de Honores de 2022 por el Jubileo de Su Majestad la Reina Isabel II, en reconocimiento a su contribuci\u00f3n a los servicios financieros, la tecnolog\u00eda y el servicio p\u00fablico.<\/p>\n\n

En particular, Sir Ron dirigi\u00f3 la Kalifa Review of UK Fintech de 2021. Esa revisi\u00f3n estableci\u00f3 una hoja de ruta para el sector de pagos y tecnolog\u00eda financiera del Reino Unido, que abarcaba la regulaci\u00f3n, las competencias, la inversi\u00f3n y la posici\u00f3n internacional. En consecuencia, su nuevo nombramiento en el Tribunal del Banco de Inglaterra sit\u00faa a una voz experta en fintech dentro del banco central en un periodo en el que las divisas digitales, la banca abierta y los pagos transfronterizos ocupan un lugar destacado en la agenda.<\/p>\n\n

Conozca a la baronesa Frances O'Grady: la voz de los trabajadores en el Tribunal<\/h2>\n\n

Frances O'Grady ha informado de que fue Secretaria General del Congreso de Sindicatos (TUC) desde 2013 hasta finales de 2022. En 2022 recibi\u00f3 el t\u00edtulo de miembro vitalicio de la C\u00e1mara de los Lores en calidad de miembro laborista. Comenz\u00f3 su carrera en el TUC en 1994 como responsable de campa\u00f1as y cre\u00f3 la Academia de Organizaci\u00f3n, que form\u00f3 a una generaci\u00f3n de organizadores sindicales.<\/p>\n\n

Su nuevo nombramiento es significativo por una raz\u00f3n en particular. En concreto, mantiene una voz arraigada en los intereses de los trabajadores en la mesa cuando el Tribunal revisa los datos del mercado laboral, la din\u00e1mica salarial y el impacto distributivo de la pol\u00edtica monetaria. Por ejemplo, las decisiones sobre el tipo de inter\u00e9s bancario repercuten en las hipotecas, los alquileres y los salarios de manera muy diferente en funci\u00f3n de los ingresos de los hogares, por lo que es importante que haya una oposici\u00f3n independiente desde esa perspectiva.<\/p>\n\n

El proceso de nombramiento: M\u00e9rito, no pol\u00edtica<\/h2>\n\n

Su Majestad el Rey nombra a los miembros del Tribunal por recomendaci\u00f3n del Primer Ministro y del Ministro de Hacienda. Los nombramientos de la Corte se rigen \u00fanicamente por el m\u00e9rito, y la afiliaci\u00f3n pol\u00edtica no desempe\u00f1a ning\u00fan papel en el proceso de selecci\u00f3n.<\/p>\n\n

\"Saldo<\/figure>\n\n\n\n

El Comisario de Nombramientos P\u00fablicos supervisa estos nombramientos y verifica de forma independiente que las selecciones se ajustan a los Principios de Nombramientos P\u00fablicos y al C\u00f3digo de Gobernanza del Gobierno. Siguiendo los principios originales de Nolan, se estipula que cualquier actividad pol\u00edtica declarada de los designados debe hacerse p\u00fablica. Adem\u00e1s, las declaraciones abarcan los cinco a\u00f1os anteriores y se someten a revisi\u00f3n antes de proceder a cualquier nuevo nombramiento.<\/p>\n\n

Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n en Sitio web del Banco de Inglaterra<\/a>, que publica la composici\u00f3n completa del Tribunal, los mandatos y la asignaci\u00f3n de comisiones.<\/p>\n\n

Por qu\u00e9 el nuevo nombramiento del Tribunal del Banco de Inglaterra es importante para los viajeros<\/h2>\n\n

A primera vista, una remodelaci\u00f3n del gobierno parece muy alejada de la experiencia de un turista que aterriza en Heathrow. Sin embargo, la conexi\u00f3n es directa. Por ejemplo, el Banco de Inglaterra fija el tipo de inter\u00e9s bancario, que a su vez determina el tipo de cambio de la libra. Como resultado, una libra m\u00e1s fuerte significa hoteles y comidas m\u00e1s caros para los visitantes de la eurozona o de Estados Unidos, mientras que una libra m\u00e1s d\u00e9bil significa mejor valor. Por lo tanto, la calidad de la gobernanza en torno a estas decisiones es importante para cualquiera que planee un viaje al Reino Unido.<\/p>\n\n

Adem\u00e1s, el Banco supervisa la infraestructura de pagos del Reino Unido. En consecuencia, las decisiones sobre la resistencia de la red de tarjetas, los pagos m\u00e1s r\u00e1pidos y los l\u00edmites de los pagos sin contacto afectan a la forma en que un visitante paga un caf\u00e9 en Covent Garden o el billete del Heathrow Express. Por su parte, el Comit\u00e9 de Pol\u00edtica Financiera vigila las tensiones en el sistema bancario, en el que se basan los cajeros autom\u00e1ticos y los puestos de cambio de divisas de los que dependen los turistas. Consulte nuestra gu\u00eda sobre qui\u00e9n necesita una ETA del Reino Unido en 2026<\/a> para una visi\u00f3n general de c\u00f3mo interact\u00faan la pol\u00edtica econ\u00f3mica y la pol\u00edtica de fronteras.<\/p>\n\n

Lo que hay que ver a continuaci\u00f3n<\/h2>\n\n
\"Saldo<\/figure>\n\n\n\n

De cara al futuro, los nuevos Consejeros no Ejecutivos influir\u00e1n en varios temas de actualidad. En primer lugar, el Banco est\u00e1 ultimando su enfoque de una posible libra digital, donde la experiencia de Sir Ron en materia de pagos ser\u00e1 directamente relevante. En segundo lugar, el an\u00e1lisis de los salarios y del mercado de trabajo sigue siendo fundamental para las perspectivas de inflaci\u00f3n, y en este sentido es importante la experiencia de la Baronesa O'Grady en el TUC. En tercer lugar, el Tribunal supervisar\u00e1 el pr\u00f3ximo plan estrat\u00e9gico del Banco y la asignaci\u00f3n de recursos durante el resto de la d\u00e9cada.<\/p>\n\n