UKHSA kannustaa aivokalvontulehdusrokotuksia Hajj- ja Umrah-pilvijöitä varten

Yhdistyneen kuningaskunnan terveysturvavirasto (UKHSA) neuvoo Saudi-Arabian kuningaskuntaan (KSA) Umrah- ja tuleville Hajj-pyhiinvaellusmatkoille, jotta heidät rokotettaisiin MenACWY-rokotteella meningokokkitautia vastaan, koska meneillään on seroryhmä W:n (MenW) tautitapauksia, jotka liittyvät matkustamiseen seuraaviin maihin KSA.

UKHSA on vahvistanut viisi MenW-tautitapausta helmi-maaliskuun 2025 välisenä aikana henkilöillä, jotka olivat hiljattain palanneet kotimaasta. KSA tai heidän läheisissä yhteyksissään Englannissa ja Walesissa.

Vaikka invasiivinen meningokokkitauti on harvinainen, se voi olla vakava, ja sen aiheuttavat meningokokkibakteerit. Meningokokkimeningiitti (aivojen ja selkäytimen limakalvon tulehdus) ja verenmyrkytys (verenmyrkytys) ovat kriittisiä tiloja, jotka voivat johtaa kuolemaan tai elinikäiseen vammautumiseen.

Hajjiin tai Umrahiin osallistuvien sekä kausityöntekijöiden on esitettävä voimassa oleva MenACWY-rokotustodistus, joka on annettu 10 päivän ja 3-5 vuoden välisenä aikana ennen saapumista riippuen siitä, minkä tyyppisen MenACWY-rokotteen he ovat aiemmin saaneet. Maailman terveysjärjestö (WHO) ja kansallinen matkaterveysverkosto ja -keskus (NaTHNaC) suosittelevat, että kaikki matkustajat KSA harkitsemaan nelivalenttisen meningokokkirokotteen (MenACWY) ottamista erityisesti nykyisen MenW-epidemian aikana.

Kun pyhiinvaeltajat ja matkustajat palaavat ulkomailta ja kahden viikon ajan Yhdistyneeseen kuningaskuntaan paluunsa jälkeen, he voivat osallistua KSA tulisi tarkkailla seuraavia oireita:

• kuume
• voimakas päänsärky
• oksentelu
• jäykkä niska
• ihottuma
• äärimmäinen uneliaisuus
• takavarikot

Oireet voivat aluksi muistuttaa flunssaa, ja ne voivat esiintyä missä tahansa järjestyksessä, mutta ne voivat johtaa vakavaan sairauteen muutamassa tunnissa. Näiden oireiden ilmaantuessa on hakeuduttava välittömästi lääkärin hoitoon tai soitettava hätätilanteessa numeroon 999.

Tohtori Shamez Ladhani, UKHSA:n epidemiologian konsultti, totesi:

MenACWY-rokotus on ratkaisevan tärkeä pyhiinvaeltajille, jotka matkustavat kohteeseen KSA Umrah- ja Hajj-matkailuun, erityisesti kun otetaan huomioon viimeaikaiset tapaukset Yhdistyneestä kuningaskunnasta palanneiden ja heidän perheidensä keskuudessa. Meningokokkitauti voi olla tappava, ja siitä voi seurata vakavia elinikäisiä seurauksia, kuten kuulovamma, aivovaurio ja amputaatioita.

Matkustajien tulisi varmistaa, että he ovat rokotetut vähintään kymmenen päivää ennen matkaa, ja olla valppaana äkillisen kuumeen, voimakkaan päänsäryn, niskan jäykkyyden tai ihottuman kaltaisten oireiden varalta. Jos sinulla tai jollakulla kotona on aivokalvontulehduksen oireita kahden viikon kuluessa Saudi-Arabiasta paluusta, ota yhteyttä yleislääkäriin tai NHS 111 -palveluun ja mainitse viimeaikainen matkahistoriasi tai soita hätätilanteessa numeroon 999.

Tohtori Sahira Dar, Ison-Britannian islamilaisen lääketieteellisen yhdistyksen puheenjohtaja, huomautti:

Hajjin ja Umrahin aikana miljoonat ihmiset kokoontuvat tiiviisti pyhiinvaellusriittien aikana, majoituspaikoissa ja julkisissa liikennevälineissä. Tämä lisää merkittävästi tartuntatautien, kuten vakavan aivokalvontulehduksen, riskiä. Suosittelemme voimakkaasti, että kaikki Hajjiin ja Umrahiin lähtevät henkilöt saavat MenACWY-rokotteen suojellakseen itseään ja läheisiään kotona.

UKHSA tiedottaa pyhiinvaeltajille myös Lähi-idän hengitystieoireyhtymän koronaviruksesta (MERS-CoV). Vaikka Yhdistyneessä kuningaskunnassa matkustaviin kohdistuva riski on edelleen pieni, pyhiinvaeltajia kehotetaan:

• välttää raakojen tai alikypsien eläinperäisten tuotteiden syömistä.
• välttää kosketusta kameleihin ja eläinten jätöksiin.
• huolehtia hyvästä hygieniasta ja erityisesti käsien pesusta maatiloilla, navetoissa tai markkinoilla käynnin jälkeen.

Jos kuume, yskä tai hengitysvaikeudet ilmenevät kahden viikon kuluessa Saudi-Arabiasta lähtemisestä, ota yhteys lääkäriin yleislääkärin tai NHS 111 -palvelun kautta ja mainitse viimeaikainen matkahistoriasi sekä mahdolliset kosketukset hengitystieinfektioihin, terveydenhuoltolaitoksiin tai kameleihin matkasi aikana.

Lisätietoja rokotuksista ja matkaterveyteen liittyvistä varotoimenpiteistä seuraaville henkilöille KSA, käy osoitteessa NaTHNaC verkkosivusto.