Elisabeth Davies est nommée présidente nationale des comités de suivi indépendants.

Bien sûr ! Voici le contenu réécrit avec les balises HTML conservées :

<div id="content">
        <span id="Top"/>

<div class="govuk-grid-row">
  <div class="govuk-grid-column-two-thirds">
      <p class="gem-c-lead-paragraph">
    Le secrétaire d'État à la Justice a déclaré la nomination d'Elisabeth Davies en tant que présidente nationale des comités de surveillance indépendants, pour une durée de trois ans à compter du 1er juillet 2023.
</p>
  </div>
</div>

<section aria-label="Avis" class="govuk-notification-banner gem-c-notice govuk-!-margin-bottom-8" role="region" title="Ce document a été publié dans le cadre de la &lt;span lang=" en="" dir="ltr">2022 à 2024 Gouvernement conservateur Sunak"&gt;
        <p>

      <span class="gem-c-notice__title govuk-notification-banner__heading">Ce document a été publié sous la rubrique <span lang="en" dir="ltr">2022 à 2024 Gouvernement conservateur Sunak</span></span>

</p></section>

<div class="govuk-grid-row gem-print-columns-none">
  <div class="govuk-grid-column-two-thirds">
    <div class="content-bottom-margin">
      <div class="responsive-bottom-margin">
          <figure class="gem-c-figure" lang="en">
    <img class="gem-c-figure__image" src="https://assets.publishing.service.gov.uk/media/5a37db21e5274a7908e352d9/s300_ministry-of-justice.jpg" alt=""/>
</figure>
        <div data-module="govspeak" class="gem-c-govspeak govuk-govspeak gem-c-govspeak--direction-ltr govuk-!-margin-bottom-0">

          <p>Le Lord Chancellor et Secrétaire d'État à la Justice, le très honorable Alex Chalk KC MP, a officiellement annoncé la nomination d'Elisabeth Davies en tant que présidente nationale des Conseils de surveillance indépendants (IMB) pour une durée initiale de trois ans. Son mandat commencera le 1er juillet 2023 et se terminera le 30 juin 2026.</p>

<p>Les IMB assurent une surveillance statutaire et indépendante, en contrôlant le traitement et la prise en charge des prisonniers et des détenus. Ils interviennent dans différents contextes, notamment les prisons, les établissements pour jeunes délinquants, les centres d'expulsion pour immigrés, certains centres de détention de courte durée et à bord des avions transportant des personnes expulsées du Royaume-Uni.</p>

<p>Cette nomination est réglementée par le Commissaire aux nominations publiques et a été effectuée conformément au Code de gouvernance sur les nominations publiques.</p>

<h3 id="biography">Biographie</h3>

<p>Elisabeth Davies possède une expérience substantielle dans les secteurs caritatif et public, spécialisée dans la résolution des litiges et la protection des consommateurs.</p>

<p>En avril 2020, elle a assumé le rôle de présidente du Bureau des plaintes juridiques (OLC), qui supervise le travail du médiateur juridique.</p>

<p>Elisabeth occupe plusieurs postes professionnels au sein de diverses organisations, notamment en tant que présidente du comité d'assurance et de nomination du General Pharmaceutical Council, et en tant que membre du Civil Justice Council. En outre, elle préside le Prisoners' Education Trust depuis fin 2018 et a précédemment occupé le poste de vice-présidente de Support Through Court, qui aide les personnes à s'orienter dans le processus judiciaire sans représentation légale.</p>

<p>Plus tôt dans sa carrière, Elisabeth a été directrice indépendante principale et présidente du comité de qualité du médiateur parlementaire et du médiateur des services de santé. Elle a également occupé le poste de présidente du Legal Services Consumer Panel, veillant à ce que les régulateurs prennent en compte le point de vue des utilisateurs de manière efficace.</p>
</div>      </div>

      <div class="govuk-!-display-none-print responsive-bottom-margin">
          <div data-module="ga4-link-tracker" class="gem-c-share-links govuk-!-display-none-print" title="Partager cette page">
      <h2 class="govuk-heading-s">Partager cette page</h2>
    <p class="govuk-body-s">
      Les liens suivants s'ouvriront dans un nouvel onglet.
    </p>

</div>
      </div>

        <div class="gem-c-published-dates" lang="en">
    <h2 class="govuk-visually-hidden">Mises à jour de cette page</h2>
      <p>Publié le 19 juin 2023</p>
</div>
    </div>
  </div>

</div>

</div>

Faites-moi savoir si vous avez besoin d'autres modifications !