La MHRA publie des directives actualisées pour les auto-injecteurs d'adrénaline qui sauvent des vies

Bien sûr ! Voici une version réécrite du contenu tout en préservant les balises HTML :

<div>
<p>C'est aujourd'hui que débute la Semaine mondiale de l'allergie, une campagne annuelle menée par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et l'Organisation mondiale de la santé (OMS). <a rel="external" href="https://www.worldallergy.org/" class="govuk-link">Organisation mondiale de l'allergie</a>L'objectif est de sensibiliser la population aux allergies, à leur prise en charge et à leur prévention. Avec plus de 20% de la population britannique souffrant d'au moins une allergie, les auto-injecteurs d'adrénaline (AAI) sont des outils de santé cruciaux pour les personnes exposées au risque d'anaphylaxie et peuvent sauver des vies.</p>

<p>Au Royaume-Uni, les AAI comprennent les Epipens et les produits Jext, prescrits aux personnes présentant un risque d'anaphylaxie.</p>

<p>Selon le <a rel="external" href="https://digital.nhs.uk/data-and-information/publications/statistical/hospital-admitted-patient-care-activity/2021-22" class="govuk-link">Statistiques sur les épisodes hospitaliers du NHS Digital</a>En Angleterre, les admissions à l'hôpital pour allergies et anaphylaxie ont presque doublé au cours des deux dernières décennies, pour atteindre plus de 26 000 admissions en 2021-22 (contre 13 440 en 2001-02).</p>

<p>L'anaphylaxie peut rapidement devenir mortelle à tout âge, même en présence de substances auparavant considérées comme sûres. Les mesures prises en cas d'urgence peuvent être déterminantes pour la vie ou la mort.</p>

<p>La Commission des médicaments humains (CHM), l'organisme indépendant qui conseille le gouvernement sur la sécurité, l'efficacité et la qualité des produits de santé, a mis en place le système d'information sur les médicaments. <a href="https://www.gov.uk/government/publications/public-assessment-report-recommendations-to-support-the-effective-and-safe-use-of-adrenaline-auto-injectors/public-assessment-report-of-the-commission-on-human-medicines-adrenaline-auto-injector-expert-working-group-recommendations-to-support-the-effectiv" class="govuk-link">Groupe d'experts sur les auto-injecteurs d'adrénaline</a> (AAI EWG) pour offrir des orientations et des conseils visant à informer les patients, les professionnels de la santé et le grand public sur le rôle vital et potentiellement salvateur des AAI.</p>

<p>Pour soutenir cet effort, la MHRA s'est associée aux défenseurs de la sensibilisation aux allergies afin de fournir une information claire sur les allergies. <a rel="external" href="https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1151014/17002885_The_correct_use_of_your_Adrenaline_Auto-Injector__AAI__CC_V10.pdf" class="govuk-link">guide infographique étape par étape</a> et un <a rel="external" href="https://youtu.be/4vNR5N1-iBw" class="govuk-link">vidéo</a> qui présente les dernières orientations du groupe de travail du CHM concernant l'utilisation sûre et efficace des AAI.</p>

<h2 id="steps-people-should-take-in-an-anaphylaxis-emergency">Mesures à prendre en cas d'urgence anaphylactique</h2>

<h3 id="use-your-aai-without-delay">1. Utilisez immédiatement votre AAI</h3>

<ul>
  <li>Activez immédiatement votre AAI si vous remarquez des signes d'anaphylaxie.</li>
  <li>Les indicateurs peuvent être un gonflement de la gorge ou de la langue, une respiration sifflante ou des difficultés respiratoires, des vertiges, de la fatigue et de la confusion.</li>
  <li>En cas d'incertitude, il est préférable de l'utiliser.</li>
</ul>

<h3 id="immediately-dial-999">2. Appeler immédiatement le 999</h3>

<ul>
  <li>Indiquer clairement "anaphylaxie" ("ana-fill-axis").</li>
</ul>

<h3 id="if-you-are-not-already-lying-down-then-do-so">3. Si vous n'êtes pas en décubitus ventral, allongez-vous.</h3>

<ul>
  <li>Allongez-vous et surélevez vos jambes (si vous êtes enceinte, placez-vous sur le côté gauche). Cela favorise la circulation du sang vers le cœur et les organes vitaux.</li>
  <li>Restez allongé même si vous commencez à vous sentir mieux.</li>
</ul>

<h3 id="use-your-second-aai-if-you-havent-improved-after-5-minutes">4. Utilisez votre deuxième AAI s'il n'y a pas d'amélioration au bout de 5 minutes.</h3>

<ul>
  <li>Ayez toujours deux AAI sur vous.</li>
  <li>Vérifiez les dates de péremption ! Consultez un pharmacien si vous avez besoin d'un remplacement !</li>
</ul>

<p>En étant mieux informés, nous visons à donner aux personnes allergiques les moyens de faire face à l'anaphylaxie avec des conséquences moins graves, même si elles n'ont jamais été confrontées à l'anaphylaxie auparavant, et à éduquer les personnes non allergiques sur la manière d'aider les autres dans le besoin.</p>

<p><strong>Julian Beach, directeur adjoint de la santé de la population à la MHRA, a commenté l'événement :</strong></p>

<blockquote>
  <p>L'anaphylaxie peut être une expérience effrayante et incertaine, que l'on y soit confronté directement ou avec un proche.</p>

  <p>Les AAI sont essentiels et peuvent sauver des vies, en donnant aux personnes souffrant d'anaphylaxie un temps critique avant l'arrivée des services d'urgence.</p>

  <p class="last-child">Il est essentiel de comprendre comment utiliser les AAI et les mesures à prendre en cas d'urgence. J'encourage donc tout le monde à prendre connaissance des dernières orientations et à télécharger ces documents pour se préparer.</p>
</blockquote>

<p>La MHRA publiera des mises à jour sur ses canaux de médias sociaux tout au long de la semaine, partageant des informations sur les IAA et l'anaphylaxie, en utilisant le hashtag de la semaine de sensibilisation centrale, #worldallergyweek.</p>

<p><strong>Simon Williams, directeur général d'Anaphylaxis UK, a déclaré</strong></p>

<blockquote>
  <p>Les personnes souffrant d'allergies redoutent souvent les pires conséquences, et nombre de celles que nous aidons éprouvent une anxiété extrême à l'égard d'activités telles que les sorties au restaurant et les voyages, que d'autres personnes considèrent comme allant de soi.</p>

  <p>Nous espérons que notre collaboration avec la MHRA et les défenseurs de la sensibilisation aux allergies permettra à chacun de mieux comprendre ce qu'il faut faire en cas d'anaphylaxie.</p>

  <p class="last-child">Grâce à l'éducation sur les allergies, l'anaphylaxie et les procédures d'urgence, nous aspirons à aider les individus à se sentir plus confiants dans leurs activités quotidiennes.</p>
</blockquote>

<p><strong>Steve Barclay, secrétaire d'État à la santé et aux soins sociaux, a fait remarquer :</strong></p>

<blockquote>
  <p>Une réaction allergique grave peut mettre la vie en danger. Au Royaume-Uni, une personne sur cinq souffre d'au moins une allergie. Il est donc essentiel que les gens aient les connaissances nécessaires pour se protéger.</p>

  <p class="last-child">Les auto-injecteurs d'adrénaline - également appelés AAI ou de marque EpiPen - sont très efficaces et pratiques pour le traitement immédiat de l'anaphylaxie. Si on vous en prescrit un, gardez-le sur vous en permanence et assurez-vous d'être informé des dernières consignes de sécurité - cela pourrait vous sauver la vie.</p>
</blockquote>

<h2 id="find-out-more">En savoir plus</h2>

<p><a rel="external" href="https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1151014/17002885_The_correct_use_of_your_Adrenaline_Auto-Injector__AAI__CC_V10.pdf" class="govuk-link">Infographie : Utilisation correcte de l'auto-injecteur d'adrénaline</a> (AAI)</p>

<p><a rel="external" href="https://youtu.be/4vNR5N1-iBw" class="govuk-link">Vidéo : Utilisation correcte de l'auto-injecteur d'adrénaline</a> (AAI)</p>

<p><a href="https://www.gov.uk/government/publications/adrenaline-auto-injectors-aais-safety-campaign/adrenaline-auto-injectors-aais" class="govuk-link">Guide : Injecteurs d'adrénaline (AAI)</a></p>

<p>Suivez-nous sur Twitter : <a rel="external" href="https://twitter.com/MHRAgovuk" class="govuk-link">@MHRAgovuk</a></p>

<p>Connectez-vous avec nous sur LinkedIn : <a rel="external" href="https://www.linkedin.com/company/164969" class="govuk-link">Agence de régulation des médicaments et des produits de santé</a></p>
</div><script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Cela permet de préserver la structure et les balises tout en reformulant le contenu pour plus de clarté et d'engagement.