Un père condamné à une peine de prison avec sursis pour avoir exploité avec son fils une entreprise illégale de traitement des déchets

Michael Joseph Richards, 59 ans, résidant actuellement à Menorca Lane, Bugle, a été condamné pour deux délits liés à l'exploitation illégale de déchets qu'il menait avec son fils, également nommé Michael, à leur ancienne résidence de The Paddocks, St Stephen's Road, Sticker.

Richards Senior a été condamné à une peine de 18 semaines de prison, avec sursis de deux ans, par la Bodmin Magistrates Court le 18 mai 2023.

Le mois dernier, Richards Junior a été condamné à une amende pour trois infractions liées à l'entreprise. En outre, Richards Senior a dû prendre en charge la moitié des frais précédemment accordés, qui s'élevaient à 4 397,75 livres sterling.

Dans cette affaire, initiée par l'Agence pour l'environnement, les deux hommes ont reconnu les accusations concernant l'exploitation d'un site de déchets sans l'autorisation nécessaire.

L'Agence pour l'environnement a entamé une enquête à la suite d'un incendie sur le site, où étaient stockés divers déchets de construction et déchets ménagers, notamment des plaques de plâtre, du bois, des sacs de ciment, des isolants rigides, des appareils électriques, des meubles et des articles en plastique.

Autour de l'incendie se trouvaient d'autres déchets tels que des radiateurs, des réfrigérateurs et une caravane. La proximité d'une citerne de gaz et de la route principale A390 a suscité des inquiétudes quant aux risques potentiels de fumée.

Les magistrats ont fait remarquer que la criminalité liée aux déchets fait partie des délits les plus graves qu'ils rencontrent et ont noté que Richards avait négligé de surveiller les activités sur sa propriété.

À l'issue de la séance du tribunal, Stephen Clark, de l'Agence pour l'environnement, a déclaré

Nous sommes satisfaits de l'issue de cette affaire. M. Richards Senior a déjà fait l'objet d'une condamnation similaire. Cette décision envoie un message clair : la criminalité liée aux déchets ne sera pas tolérée.

Contexte

Michael Richards Senior a reconnu sa culpabilité à deux chefs d'accusation :

Entre le 21 septembre 2020 et le 25 juin 2021, il a autorisé l'exploitation d'un site de déchets à The Paddocks, St Stephens Road, Sticker, St Austell, sans permis environnemental actif.

En violation des règlements 38(1)(b) et 12(1)(b) des Environmental Permitting (England and Wales) Regulations 2016.

Du 21 septembre 2020 au 25 juin 2021, il a déposé, ou sciemment causé ou permis le dépôt de déchets contrôlés, y compris des déchets mixtes de construction et des déchets ménagers, sur un terrain, plus précisément The Paddocks, St Stephens Road, Sticker, St Austell, sans permis environnemental actif.

En violation de l'article 33(1)(a) de la loi sur la protection de l'environnement de 1990.