הצהרת בריטניה במועצת הביטחון: הסכסוך הממושך בסודאן גורם נזק חמור לאוכלוסייתה.

תודה, אדוני הנשיא. ברצוני להביע את תודתי גם לנציג המיוחד פרטס, לנציב אדויי ולמזכ"ל גבייהו על העדכונים שהביאו.

ברצוני להתחיל בהדגשת תמיכתנו במשלחת המיוחדת של האו"ם, פרטס, ובכל אנשי האו"ם העובדים בסודן בתנאים קשים ביותר.

אדוני הנשיא, הסכסוך המתמשך בסודאן הוא אכן טרגדיה, המשפיעה באופן משמעותי על אוכלוסיית סודאן.

הממלכה המאוחדת קוראת בכל תוקף לכוחות המזוינים של סודאן ולכוחות התמיכה המהירים להפסיק לאלתר את פעולות האיבה, להגן על האזרחים ולהבטיח גישה בטוחה ובלתי מופרעת לסיוע הומניטרי.

מאמצים מתואמים מצד בעלות ברית בינלאומיות ואזוריות הם חיוניים כדי לסייע בהבאת הסכסוך הזה לידי סיום.

אנו מברכים על כל היוזמות הדיפלומטיות שמטרתן להשיג זאת, כולל הצהרת ג'דה שנחתמה ב-11 במאי והסכם הפסקת האש שהושג ב-20 במאי.

עם זאת, התחייבויות אלה לא יהיו בעלות ערך כלשהו, אלא אם כן ימומשו ולא ינוצלו לצרכים צבאיים. אנו קוראים לכל הצדדים לכבד את התחייבויותיהם, הן ברוחן והן בלשונן.

אנו משבחים גם את מאמציהם של האיחוד האפריקאי, IGAD והליגה הערבית לשים קץ לאלימות. חיוני שיהיה תיאום הדוק בין הארגונים האזוריים והבינלאומיים.

יתר על כן, חשוב מאוד להגביר את קולם של האזרחים הסודנים. יש לכלול אותם בכל שלבי התהליך, ובמיוחד במאמצי התיווך שמטרתם להפסיק את מעשי האיבה ולהביא בסופו של דבר למעבר לדמוקרטיה עם ממשלה אזרחית.

אדוני הנשיא, ברצוני להדגיש את המשבר הנורא בתחום זכויות האדם והמשבר ההומניטרי שגרם סכסוך זה.

כפי שצוין לעיל, למעלה מ-500 אזרחים איבדו את חייהם. אלפים נפצעו, ומיליונים סובלים ממחסור במוצרי יסוד כגון מזון ותרופות. במערב דרפור פורצת אלימות חסרת תקדים בהיקף שלא נראה כמותו זה עשרות שנים.

יותר מ-150,000 בני אדם נאלצו לברוח מסודן. בריטניה מביעה את תודתה ומבטיחה לתמוך במדינות השכנות שקלטו את הפליטים.

הביקוש לסיוע הומניטרי עלה באופן חד, כאשר הצרכים כבר היו ברמות שיא עוד לפני פרוץ הסכסוך.

אנו קוראים להפסקת מיידית של ההתקפות על תשתיות אזרחיות, הכוללות בתים, מתקני בריאות, בתי ספר ומקומות פולחן. ביזה של משאבים הומניטריים היא דבר בלתי מתקבל על הדעת. אנו חוזרים ומדגישים את עמדתנו כי יש להביא את האחראים לכך לדין.

אדוני הנשיא, לסיכום, אנו מציעים את תמיכתנו הבלתי מתפשרת ל-UNITAMS בעודנו מתקדמים בדיונים על חידוש המנדט שלהם, ומתייצבים לצד העם הסודני במאמציו להשיג עתיד של שלום ודמוקרטיה.

תודה.