Francine, őszintén értékelem a fogadtatásodat.
Tisztelt küldöttek, az Egyesült Királyság kormánya és a Nemzetközi Energiaügynökség nevében örömmel üdvözlöm Önöket a történelmi Lancaster House-ban és Londonban az energiabiztonság jövőjéről szóló első globális csúcstalálkozón.
Ahogy Francine említette, ma közel 60 ország lenyűgöző képviselete van jelen.
Szeretném kifejezni hálámat mindannyiótoknak, amiért megtettétek az utat ide.Az Önök részvétele felbecsülhetetlen értékű, és izgatottan várjuk a következő két nap vitáit.
Több mint 50 globális vállalat vezetői is csatlakoznak hozzánk.
Köszönöm mindannyiuknak az energiabiztonság előmozdítása érdekében tett erőfeszítéseiket nemzetünk és a világ számára.
Ezen kívül, van még Nem kormányzati szervezetek és a civil társadalmi csoportokat a világ minden tájáról, amelyek döntő szerepet játszanak a kormányok elszámoltatásában.
Szeretnék külön köszönetet mondani a csúcstalálkozó hivatalos partnereinek: Iberdrola-Scottish Power, National Grid, SSE és Urenco.
Elismerésemet kell kifejeznem a Nemzetközi Energiaügynökség és az Egyesült Királyság kormányának csapatainak is, akik fáradhatatlanul dolgoztak az esemény megszervezésén. Ez valóban figyelemre méltó teljesítmény.
Ezenkívül szeretnék külön elismeréssel adózni Fatih Birolnak. Fatih, az Ön irányítása alatt álló IEA közel egy évtizede a szigor, az értékek és a többoldalú együttműködés iránti elkötelezettség jellemzi. Ez az elkötelezettség teszi a IEA szerves részét képezi az energiáról szóló globális vitának, és ezt köszönöm. Talán a hallgatóság is csatlakozna hozzám, hogy kifejezzük elismerésünket Fatih és az ő hozzájárulása iránt.
Bár hamarosan nálam sokkal elkötelezettebb előadóktól fognak hallani a következő üléseken, szeretnék megosztani néhány gondolatot, hogy a következő napokban folytatott megbeszéléseinket keretbe foglalhassuk.
Először is, közösen egyetértünk abban, hogy a mai instabil és bizonytalan világban az energiabiztonság kulcsfontosságú mind a nemzeti, mind a nemzetközi biztonság szempontjából.
Több mint 50 éve, hogy megalakult a IEA, amely az 1973-as olajválságra válaszul alakult ki.
Ez alatt az időszak alatt a kihívások jellege megváltozott.
Az alapvető elv azonban, amely a IEAküldetése változatlan: a nemzeteknek együtt kell működniük a folyamatos és elérhető áron történő energiaellátás biztosítása érdekében.
Oroszország ukrajnai inváziója óta az Egyesült Királyságban, valamint sokaknak Európa-szerte és világszerte eszünkbe jutott egy alapvető igazság:
Amíg az energiát fegyverként lehet manipulálni ellenünk, addig nemzetünk és polgáraink sebezhetőek maradnak.
Ez aláhúzza, hogy az energiabiztonság miért létfontosságú a gazdasági biztonság szempontjából is, mivel elengedhetetlen az életszínvonal, a munkahelyteremtés és a gazdasági növekedés szempontjából.
Reméljük, hogy ez a csúcstalálkozó jelentős lehetőséget nyújt a nemzetek számára, hogy egyesüljenek és megvitassák a változó globális környezet következményeit az energiabiztonság megvalósítására ebben az új korszakban.
Másodszor, a csúcstalálkozó összehívására irányuló kezdeményezés, amelyet Fatih és a IEA, a közös érdekek mentén történő együttműködés előnyeibe vetett közös meggyőződésen alapul.
Alapvető fontosságú annak elismerése, hogy minden egyes országnak egyedi energiabiztonsági kihívásokkal és korlátokkal kell szembenéznie.
Minden egyes nemzet az energiaellátás biztosításához fűződő nemzeti érdekeitől vezérelve fogja kijelölni a saját útját.
Fontos felismerni, hogy a különböző országok különböző útjai tiszteletet érdemelnek.
Az elkövetkező napokban folytatott megbeszéléseink során mindannyiunknak lehetőségünk lesz arra, hogy elgondolkodjunk a különböző nemzeti körülményeinkről.
De itt a lényeg: nemzeti útjainktól függetlenül, úgy vélem, osztozunk abban az alapvető meggyőződésben, hogy a közös kihívások közös megoldásokat igényelnek.
A többoldalú együttműködés inkább megerősíthet bennünket, mint gyengíthet, és ezzel előmozdíthatja saját nemzeti érdekeinket.
Hármas pont - remélhetőleg ez is rezonálni fog, mint egyesítő koncepció - úgy vélem, mindannyian optimisták vagyunk a társadalomban rejlő lehetőségeket illetően. Az üzleti élet, a kormányzat, a civil társadalom - mindannyian optimisták vagyunk ebben az energiaágazatban.
A bőséges energia képes az életszínvonal emelésére, a gazdasági növekedés fellendítésére, valamint a mai és a jövő nemzedékek szolgálatára.
Az Egyesült Királyság számára az energiabiztonság és -bőség ígéretes jövőjét képzeljük el a megfizethető, alacsony szén-dioxid-kibocsátású hazai energiaellátás révén.
Az ukrajnai orosz inváziót követően tanúi lehettünk annak, hogy a fosszilis tüzelőanyagok világszerte, így az Egyesült Királyságban is egyre magasabbra szökő árai milyen pénzügyi zavarokat okoznak a családok, a vállalkozások és a közszféra számára.
Bár az olaj és a gáz, beleértve az északi-tengeri erőforrásokat is, továbbra is jelentős szerepet fog játszani energiakeretünkben, felismerjük, hogy a globális fosszilis tüzelőanyag-piacokon nem ármeghatározók, hanem árfelvevők vagyunk.
Így az alacsony szén-dioxid-kibocsátású energiaforrásokra való törekvésünket nem csupán az éghajlati szükségletek vezérlik - amelyek természetesen kritikusak. A hazai alacsony szén-dioxid-kibocsátású energia az energiabiztonsághoz vezető választott utat jelenti.
A nap-, szél-, árapály-, geotermikus és atomenergia mind létfontosságú elemei ennek az alacsony szén-dioxid-kibocsátású lehetőségnek.
Ezek az erőforrások gyakran gyakorlatilag korlátlan, költséghatékony energiaforrásokat kínálnak, amelyeket a lakosság javára hasznosíthatunk.
Tisztázzuk, hogy pragmatikusan elkötelezettek vagyunk az alacsony szén-dioxid-kibocsátású energia szerepe mellett az energiabiztonság elérésében.
Úgy vélem, hogy ez a szemlélet nem csak az Egyesült Királyságra jellemző; az olaj és a gáz továbbra is alapvető szerepet játszik, az alacsony szén-dioxid-kibocsátású energia pedig világszerte számos ország számára kulcsfontosságú lehet az energiaellátás biztosításában.
Ez olyan megoldásokat kínál az energiabiztonságra, amelyek egyszerűen nem álltak ugyanúgy rendelkezésre, mint tizenöt évvel ezelőtt - és ez egy fontos pont -, köszönhetően a ma itt képviselt számos nemzet erőfeszítéseinek, a magán- és az állami szektorral együttműködve.
A napenergia ára 2010 óta 90%-tal csökkent.
A tengeri szélerőművek költségei több mint 60%-tal csökkentek.
Részben ez az oka annak, hogy tavaly $2 billió eurót fektettek be a tiszta energiába, és a megújuló energiaforrások és az atomenergia 80% új villamosenergia-termeléssel járult hozzá.
A BNEF, a világ lakosságának több mint kétharmada számára a megújuló energiaforrások ma már a legolcsóbb eszközei a nagyüzemi energiatermelésnek.
A multilateralizmus szellemében az Egyesült Királyság elkötelezett a másokkal való együttműködés mellett, hogy felgyorsítsa ezt az átmenetet olyan kezdeményezéseken keresztül, mint például a Globális Tiszta Energia Szövetség, amelyet a miniszterelnök indított útjára az Európai Parlamentben. G20 tavaly.
Végezetül arra kérek bennünket, hogy az optimizmus szellemében folytassuk ezeket a vitákat, különösen egy olyan időszakban, amikor sok globális kérdés megoldhatatlannak tűnik.
Őszintén remélem, hogy mindenki jól fogja érezni magát ezen a csúcstalálkozón és a Londonban töltött idő alatt.
Befejezésül Őfelsége, a király üzenetét szeretném elmondani, amelyet - tekintettel a csúcstalálkozóhoz fűződő személyes érdekeltségére - arra kért, hogy osszam meg mindannyiukkal.
Íme Károly király üzenete:
Miközben bolygónk számára a tisztább energiára való áttérés és polgáraink energiabiztonsága felé tartunk, az ehhez hasonló csúcstalálkozók kulcsfontosságúak a nemzetek - különösen a globális déli országok és a Nemzetközösségen belül - közötti közös tanulás lehetővé tételéhez.
A közelmúlt eseményei azt mutatják, hogy ha jól irányítjuk, a fenntarthatóbb energiaforrásokra való áttérés rugalmasabb és biztonságosabb energiarendszereket eredményezhet.
Bár minden ország sajátos utat fog követni, számos közös kihívással és lehetőséggel kell szembenéznünk, amelyekben partnerként együttműködhetünk.
Ezt azzal zárja, hogy azt mondja:
Szeretném megragadni az alkalmat, hogy megköszönjem mindannyiuknak a részvételt ezen az energiabiztonság jövőjéről szóló csúcstalálkozón, és a legmelegebb jókívánságaimat fejezzem ki az előttünk álló napok eredményes megbeszéléseihez.
Hölgyeim és uraim, köszönöm szépen, hogy itt vannak, és most nagy megtiszteltetés számomra, hogy bemutathatom a IEA, Dr. Fatih Birol.