A TRA újraértékeli az alumínium extrudálásra vonatkozó ajánlásait

A Kereskedelmi Jogorvoslati Hatóság a mai napon (február 22-én, szerdán) megkezdte a Kínából importált alumínium extrudálmányokra vonatkozó dömpingellenes intézkedésekre vonatkozó ajánlásának újraértékelését.

Az újraértékelés az Egyesült Királyság adózási keretrendszerének elismert eleme, amely beépült a különböző kormányzati osztályok standard működési eljárásaiba. A vállalkozások számára döntő fontosságú eszközt jelentenek arra, hogy egy őket érintő döntés meghozatalát követően ismertessék ügyüket. Az újraértékelésre mindig akkor kerül sor, ha a kérelmezők megfelelnek a szükséges kritériumoknak.

Az újraértékelés végén a TRA új határozatot hoz, amely megerősíti vagy módosítja korábbi ajánlását, és erről tájékoztatja a kereskedelmi és üzleti minisztert.

A mai beavatás egy brit gyártó kérésére, amely a TRA-t ajánlásának felülvizsgálatára szólította fel. Ez a gyártó olyan friss ágazati információkkal látta el a TRA-t, amelyek befolyásolhatják a TRA eredeti következtetéseit.

A TRA eredeti ajánlásának áttekintése

A TRA a kezdeti vizsgálat során megállapította, hogy az Egyesült Királyság gazdasági ágazatát kár érte, mivel egyértelmű bizonyítékot szolgáltatott az áralákínálásra, ami azt jelezte, hogy az Egyesült Királyság vállalatainak nehézségekbe ütközik a dömpingelt behozatallal szembeni versenyben. Következésképpen a TRA új dömpingellenes vám bevezetését javasolta a Kínából importált alumínium extrudálmányokra. A TRA emellett végleges negatív megállapítást tett közzé egyes nagyméretű alumínium extrudált termékekkel kapcsolatban, megállapítva, hogy nincs bizonyíték arra, hogy az Egyesült Királyságban gyártják őket, így kizárta az intézkedések kiterjesztését ezekre a termékekre.

Decemberben az államtitkár támogatta a TRA javaslatát, amely szerint új dömpingellenes vámot kellene kivetni a Kínából származó alumínium extrudálmányokra, miközben a nagyobb méretű extrudálmányokra nem vetett ki vámot.

Az államtitkár döntését követően a TRA egy hazai termelőtől kapott kérelmet, amelyben az eredeti ajánlás felülvizsgálatát kérte.

A felülvizsgálat iránti kérelem alapja a kérelmező azon állítása, hogy a kivetett dömpingvámok nem tükrözik pontosan a káros dömping szintjét. A kérelmező azt is állítja, hogy a nagyméretű extrudált termékeket nem lett volna szabad kizárni. A kérelmező azonban úgy döntött, hogy ebben az esetben nem kéri a gazdasági érdek vizsgálatának újraértékelését.

A TRA újraértékelése során a benyújtott állításokat az Egyesült Királyság szabályozási keretével és a Kereskedelmi Világszervezetben vállalt kötelezettségeivel összhangban értékeli. Megállapítja, hogy a beérkezett kérelem indokol-e a gazdasági és kereskedelmi miniszternek eredetileg benyújtott ajánlástól eltérő ajánlást.

Kontextus

• A Kereskedelmi Jogorvoslati Hatóság az Egyesült Királyságban az a szerv, amely megvizsgálja, hogy szükség van-e új kereskedelmi korrekciós intézkedésekre a tisztességtelen importgyakorlatok és a behozatal váratlan növekedése miatt.
• Az Egyesült Királyság kereskedelmi jogorvoslati rendszerét a 2018. évi adózási (határokon átnyúló kereskedelem) törvény és a 2021. évi kereskedelmi törvény szabályozza, amelyek a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) kereskedelmi jogorvoslatokra vonatkozó megállapodásait hajtják végre.
• Az újraértékelések azon eljárási jogok részét képezik, amelyekkel az érdekelt felek élhetnek, és kérhetik a TRA-t, hogy vizsgálja felül a döntéseit. Számos kormányhivatal, nem minisztériumi köztestület és egyéb kormányzati szervezet (beleértve az adózást és a juttatásokat kezelő szervezeteket is) lehetővé teszi az érdekelt felek számára, hogy a szokásos eljárásuk részeként kérjék egy határozat belső felülvizsgálatát.
• Ahhoz, hogy a TRA elvégezze az újraértékelést, a kérelmezőknek az alábbi kritériumoknak kell megfelelniük:
  • egyértelműen meg kell indokolniuk kérelmüket
  • meg kell jelölni az elérni kívánt eredményt
  • bizonyítani, hogy jogosultak a határozat felülvizsgálatára.
• Ha egy kérelem nem felel meg e három kritérium valamelyikének vagy mindegyikének, a TRA felülvizsgálhatja és végül elutasíthatja a kérelmet.
• A TRA felülvizsgálati eljárásával kapcsolatos további részletek a TRA online útmutatójában találhatók..
• A dömpingellenes intézkedések a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) által engedélyezett háromféle kereskedelmi jogorvoslat egyikét jelentik. Az ilyen intézkedések vámokat vetnek ki azokra a termékekre, amelyeket dömpingelt formában - a származási ország árainál alacsonyabb áron - tisztességtelenül hoznak be egy országba. A másik két típus a kiegyenlítő intézkedések, amelyek az importált árukra vonatkozó igazságtalan támogatások ellen irányulnak, valamint a védintézkedések, amelyek az előre nem látható behozatali hullámok ellen irányulnak.

Az ügy részletei

• A TRA-t felkérték, hogy vizsgálja meg a Kínai Népköztársaságból származó alumínium extrudált termékek brit gyártók általi behozatalát. Ezeket az elsősorban alumíniumrudakból, -csövekből és -rudakból álló termékeket gyakran "alumínium extrudálás" néven jelölik, mivel az extrudálási eljárás a legelterjedtebb gyártási módszer, bár más módszerek, például hengerlés, kovácsolás és öntés is előfordulhat.