La nostra collaborazione con l'America Latina: Discorso del Ministro degli Esteri in Cile

Apprezzo la vostra ospitalità.

È un privilegio essere qui. Questo luogo ha un significato profondo nella recente storia politica del Cile. Costruito da volontari durante la presidenza Allende, poi requisito dal Ministero della Difesa durante il regime di Pinochet, si è trasformato in un Centro Culturale intitolato a uno dei premi Nobel cileni, Gabriela Mistral.

Duecento anni fa, un feroce conflitto rivoluzionario si stava svolgendo al di là dell'Atlantico. Era uno scontro di ideali in cui la libertà, l'autodeterminazione e il governo rappresentativo si opponevano all'assolutismo e alla tirannia.

Questa lotta ha raggiunto un apice drammatico qui in America Latina, alimentata dalla leadership ispiratrice di figure come Simon Bolivar, Bernardo O'Higgins, José de San Martín e Miguel Hidalgo.

La ricerca dell'indipendenza in America Latina è uno dei capitoli più edificanti dell'era rivoluzionaria che ha gettato le basi per il mondo moderno: piena di difficoltà, resilienza, esilio e tradimento; caratterizzata da vittorie notevoli e sacrifici significativi; guidata da ispirazione, leadership e unità.

Fin dall'inizio, il mio stimato predecessore, George Canning, aveva previsto che l'America Latina avrebbe avuto un ruolo centrale nella politica globale.

In questo continente è nato anche lo straordinario genere letterario del realismo magico. Se dovessi abbracciare questo stile per questo discorso, potrei descrivere un sogno in cui George Canning è apparso come un formidabile giaguaro, che mi ha trasmesso un messaggio da consegnare.

Naturalmente, questa è finzione. Tuttavia, l'intuizione di Canning secondo cui "il Nuovo Mondo è stato chiamato ad esistere per correggere l'equilibrio del Vecchio" risuona con la stessa forza oggi come nel 1826.

Il fascino di questo continente attirò molti, tra cui innumerevoli veterani esperti che si unirono alle legioni britanniche. Figure come James Rooke, a cui è stato intitolato un battaglione in suo onore all'interno dell'esercito colombiano, o l'ammiraglio Thomas Cochrane, che Napoleone chiamava "il lupo di mare", che fondò sia la prima squadra navale cilena sia un precursore dell'odierna Marina brasiliana. Inoltre, Martin Guisse fondò la Marina peruviana. È incoraggiante vedere che le navi da guerra delle marine latinoamericane portano ancora il loro nome.

Sono orgoglioso del ruolo che il Regno Unito ha svolto nel sostenere la lotta per l'indipendenza dell'America Latina e nel promuovere i vostri successivi successi. Ingegneri e finanziatori britannici hanno aiutato a costruire le ferrovie e i porti che hanno collegato l'America Latina ai mercati globali.

Ora, due secoli dopo quel periodo rivoluzionario, le placche tettoniche della politica globale si stanno nuovamente spostando. Oggi vorrei parlare dei valori, del clima e dei legami che condividiamo tra le nostre nazioni.

Stiamo entrando in una nuova era di rivalità geopolitica. Parallelamente, sta riemergendo una battaglia ideologica, questa volta incentrata sul carattere e sul futuro dell'ordine internazionale.

La nostra posizione è inequivocabile: il rispetto della sovranità, dell'integrità territoriale, dell'autodeterminazione e dei diritti umani deve prevalere. Insieme alla democrazia, allo Stato di diritto, alla libertà e alla libertà. Elezioni libere ed eque costituiscono il fondamento di qualsiasi democrazia stabile e solida.

Riconosco che questi valori sono abbracciati in tutta l'America Latina, anche se non ancora condivisi da tutti. Il vostro sostegno alle Nazioni Unite per il diritto dell'Ucraina di difendersi dall'aggressione russa lo ha reso evidente.

Parlando di autodeterminazione e democrazia, devo parlare delle Falkland.

Gli abitanti delle Isole Falkland, come tutti gli altri, meritano l'autonomia di definire il proprio futuro politico, culturale, economico e in termini di sviluppo. Il referendum del 2013 ha indicato chiaramente il loro desiderio di mantenere le relazioni esistenti con il Regno Unito, che è un loro diritto indiscutibile. Il Regno Unito continuerà a sostenerli.

Tuttavia, la salvaguardia dell'autodeterminazione e della democrazia è solo una delle nostre sfide.

Viviamo in un mondo in cui le minacce transnazionali si stanno intensificando rapidamente. Il cambiamento climatico è l'emblema di questo problema urgente. Abbiamo bisogno di istituzioni multilaterali solide che riflettano le nostre attuali realtà economiche, politiche e demografiche globali.

Purtroppo, al momento non è così. Il Regno Unito ne è consapevole e intende collaborare con voi per il cambiamento.

I Paesi dell'America Latina hanno un ruolo cruciale nel riconfigurare l'ordine internazionale e il sistema multilaterale per allinearsi alle esigenze del XXI secolo, proprio come aveva previsto Canning.

La popolazione e l'economia di questa regione sono cresciute in modo significativo negli ultimi decenni. Nel 1969, l'anno in cui sono nato, l'America Latina contava 279 milioni di persone; oggi il numero supera i 664 milioni.

La vostra importanza demografica ed economica vi permette di influenzare la sostenibilità dell'ordine internazionale.

Come ho dichiarato lo scorso dicembre, lo spostamento del potere globale è evidente da tempo. Il mio obiettivo come Ministro degli Esteri del Regno Unito è quello di garantire che le nostre considerazioni strategiche riflettano questa realtà, ed è per questo che questa settimana sono qui in America Latina.

Mi propongo di portare avanti l'agenda definita nel 2010 dal mio predecessore William Hague a Canning House a Londra.

Da allora, abbiamo aperto o restaurato ambasciate e alte commissioni in tutta la regione. Il Regno Unito vanta oggi numerosi consoli onorari, da Tijuana, al confine tra Messico e Stati Uniti, fino a Punta Arenas, sulla punta meridionale del Cile.

Il Regno Unito ha accolto migliaia di nuovi studiosi Chevening nelle nostre università e il numero di latinoamericani che visitano il Regno Unito è quasi raddoppiato. Il British Council ha quintuplicato la sua portata dal 2010, raggiungendo l'anno scorso oltre 100 milioni di persone nelle Americhe.

L'anno scorso il commercio e gli investimenti del Regno Unito con l'America Latina hanno registrato una forte ripresa dopo il minimo post-pandemia, con un'impennata del valore totale delle importazioni e delle esportazioni di ben 45% a oltre 40 miliardi di sterline.

Tuttavia, dato che l'America Latina rappresenta solo 2% delle importazioni britanniche e 2,5% delle esportazioni britanniche a livello globale, riconosco che c'è ancora molto lavoro da fare nel settore del commercio e degli investimenti. La nostra comune enfasi strategica sui minerali critici, l'idrogeno verde e le infrastrutture sostenibili è promettente.

L'imminente adesione del Regno Unito al Partenariato Trans-Pacifico, insieme a Messico, Perù e Cile, segna un progresso positivo. Speriamo di essere presto raggiunti da Costa Rica, Ecuador e Uruguay.

La scorsa settimana, il Regno Unito ha concluso il terzo ciclo di negoziati per un accordo di libero scambio tra Regno Unito e Messico.

Insieme, possiamo amplificare la nostra voce democratica a favore di un sistema internazionale basato sulle regole. Dobbiamo opporci insieme alle minacce sistemiche a questi valori che emergono da varie regioni del mondo. Inoltre, dovremmo collaborare alle iniziative sul clima, sui diritti delle donne e delle ragazze, sull'energia verde, sulla sicurezza informatica e sui progressi della scienza e della tecnologia.

Alla COP26 di Glasgow, il mio Paese si è impegnato a stanziare 300 milioni di sterline per proteggere l'Amazzonia. Grazie al nostro programma Partnerships for Forests, di cui sono stato testimone pochi giorni fa in Colombia, oltre 62.000 ettari di terreno sono ora gestiti in modo sostenibile in Colombia e Perù.

Un ulteriore obiettivo comune è il triangolo del litio, strategicamente critico, situato tra Argentina, Bolivia e Cile. L'investimento miliardario di Rio Tinto dovrebbe produrre 100.000 tonnellate di litio entro il 2027, alimentando la rivoluzione delle batterie verdi.

Abbiamo assistito il Cile nell'emissione di obbligazioni per un valore di oltre 21 miliardi di sterline sul Sustainable Bond Market di Londra. Abbiamo facilitato $464 milioni di finanziamenti verdi per il Messico.

La nostra tecnologia all'idrogeno verde offre agli agricoltori latinoamericani un'alternativa più economica e pulita ai fertilizzanti a base di petrolio, migliorando la sicurezza alimentare in generale.

Nell'ambito della nostra strategia internazionale per le donne e le ragazze, il Regno Unito ha sostenuto gli Alumni Chevening nella creazione di una ONG incentrata sul genere chiamata Hace la Fuerza.

Unendo donne di Argentina, Colombia, Messico, Paraguay, Perù e Uruguay, abbiamo creato una comunità di leader emergenti in America Latina. La promozione dei diritti delle donne va a vantaggio di tutti.

Questi esempi - e molti altri - dimostrano come la collaborazione tra il Regno Unito e le nazioni latinoamericane possa creare effetti tangibili. Questa partnership è fondamentale non solo per la nostra sicurezza e prosperità, ma anche per quella dell'intero pianeta.

Ho in mente molte altre cose da realizzare insieme.

Le nostre roadmap bilaterali congiunte guideranno i nostri sforzi in Brasile, Colombia, Perù e oltre.

I valori universali alla base dell'ordine internazionale sono senza tempo, ma le nostre istituzioni multilaterali globali necessitano di una riforma, in particolare per amplificare la voce e l'influenza dell'America Latina. Il Regno Unito è pronto a sostenere la candidatura del Brasile a membro permanente del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.

Dobbiamo perseguire riforme più ampie in collaborazione con altri. La richiesta di una riforma sistemica delle nostre istituzioni finanziarie internazionali deve prendere forza.

Insieme, possiamo sbloccare gli investimenti verdi essenziali della Banca Mondiale e della Banca Interamericana di Sviluppo di cui questa regione ha bisogno.

Il governo britannico sostiene lo slancio dell'iniziativa di Bridgetown del Primo Ministro Mottley. È fondamentale che i più svantaggiati traggano beneficio dalle riforme delle istituzioni finanziarie internazionali, ormai in ritardo.

La riforma fiscale internazionale, combinata con azioni rigorose contro il riciclaggio di denaro e la finanza illecita, arginerà le perdite di fondi dalle casse nazionali. Per questo motivo il Regno Unito ha stanziato 20 milioni di sterline per le riforme dello Stato di diritto e contro la corruzione a Panama, Colombia, Ecuador e Perù, oltre a 2,2 milioni di sterline per la riforma fiscale in Brasile.

Tuttavia, non dobbiamo trascurare le connessioni interpersonali.

Nel Regno Unito vivono oltre un quarto di milione di latinoamericani, tra cui 71 giocatori della Premier League inglese, tra cui sei giocatori della squadra argentina vincitrice della Coppa del Mondo. La mia squadra, l'Arsenal, nonostante abbia tre straordinari giocatori brasiliani di nome Gabriel, non è riuscita a vincere il campionato.

Ogni anno centinaia di migliaia di britannici esplorano questa regione di straordinaria bellezza.

Lo spagnolo è già la seconda lingua straniera più studiata nelle scuole britanniche e le previsioni indicano che presto conquisterà la prima posizione.

Aspiro a che i vostri ricercatori e studenti più brillanti frequentino le prestigiose università del Regno Unito e incoraggio un maggior numero di studenti britannici a recarsi in America Latina per i loro studi.

Dovremmo essere ambiziosi per la nostra futura collaborazione, non solo per i legami storici di amicizia che ci uniscono da oltre 200 anni, ma perché abbiamo a cuore gli stessi valori fondamentali che hanno ispirato il quadro dell'ordine internazionale. Quest'ultimo può evolversi, durare e infine prosperare solo con il pieno sostegno e l'impegno di questa straordinaria regione.

Due secoli fa, Simon Bolivar proclamò che "la libertà del Nuovo Mondo è la speranza dell'universo". La vostra passione per la libertà continua a ispirare il mondo di oggi.

Ecco perché mi sono recato qui da Londra per riaccendere vecchi legami e forgiarne di nuovi, riaffermando il nostro impegno a lungo termine.

Estendo il sostegno del Regno Unito alle questioni più importanti per entrambi. In cambio, chiedo la vostra collaborazione come collega e, cosa ancora più importante, come rappresentante del più antico alleato di questo continente.

Grazie.