개인 병원에서 환자의 정보 접근성 향상을 위한 조치

경쟁 및 시장 당국(CMA)은 두 곳의 사립 병원에 대해 공개적으로 언급했습니다. 얼스터 독립 클리닉에 보내는 편지 및 포티우스 클리닉에 보내는 편지)가 필수적인 성과 및 환자 결과 데이터를 공개적으로 제출하지 않았기 때문입니다. 이러한 데이터는 예비 환자들이 여러 의료 제공자와 컨설턴트를 효과적으로 비교하는 데 매우 중요합니다. 두 병원 모두 6개월 이내에 이 문제를 해결하기 위한 규정 준수 계획을 수립했으며, 이 기한을 지키지 못할 경우 CMA는 추가 집행 조치를 취할 수 있습니다.

CMA에 따르면 2014년 민간 의료 시장 조사 명령 (PHO)에 따라 민간 병원은 개인 환자에게 시행한 치료 관련 데이터를 민간 의료 정보 네트워크(PHIN)에 제공해야 하며, 이 정보를 환자와 의료 전문가가 이용할 수 있도록 보장해야 합니다. 이러한 투명성은 환자가 자신의 필요에 가장 적합한 개인 병원을 결정하는 데 도움이 됩니다.

CMA는 런던의 포티우스 클리닉과 벨파스트의 얼스터 독립 클리닉이 명령에 명시된 데이터 제출 요건을 준수하지 않아 PHIN이 환자 치료 및 결과에 대한 중요한 정보를 처리하고 배포하는 데 방해가 된다는 사실을 확인했습니다. 또한 해당 클리닉의 컨설턴트 정보를 공개할 수 있는 데이터 관련 문제를 적절히 해결하지 않았습니다.

이러한 PHO 위반은 개인 환자가 환자 피드백 및 임상 결과와 같은 주요 요소를 기반으로 정보에 입각한 비교를 하는 것을 방해합니다. 클리닉의 규정 미준수에 대한 자세한 설명은 다음에서 확인할 수 있습니다. 이 편지 CMA에서 각 시설로 전송합니다.

CMA의 시장 및 합병 담당 전무이사 데이비드 스튜어트는 다음과 같이 말했습니다:

개인 의료 서비스를 선택하는 것은 중요하고 종종 어려운 결정입니다. 따라서 개인 병원은 PHIN을 통해 고객에게 자신과 가족을 위한 최선의 치료를 선택하는 데 필요한 정보를 제공하는 것이 필수적입니다. 안타깝게도 일부 병원은 이 점에서 부족함을 드러내고 있습니다.

또한 컨설턴트는 자신의 상담 및 치료 비용을 공개해야 하며, 현재 4분의 3이 이 요건을 준수하고 있습니다.

따라서 나머지 미준수 병원과 컨설턴트들이 적절한 처벌을 받을 수 있도록 단속을 강화하여 환자들이 불이익을 받지 않도록 조치하고 있습니다.

CMA는 모든 규정 미준수 사항을 신속하게 처리하기 위해 최선을 다합니다. 이러한 성격의 위반에 대한 구제책에는 병원의 자발적인 조치가 포함되거나 필요한 경우 CMA가 법적 구속력이 있는 명령을 내리거나 법원 절차를 개시할 수 있습니다.

이 문제에 대한 지속적인 업데이트는 다음 링크를 참조하세요. 개인 의료 시장 조사 페이지로 이동합니다.

미디어 문의는 CMA 언론실(020 3738 6460) 또는 다음을 통해 문의하시기 바랍니다. press@cma.gov.uk.

편집자 참고 사항

1. PHIN 는 개인 컨설턴트 및 병원에 관한 성과 및 수수료에 대한 정보를 공개하도록 CMA가 위임한 독립 기관입니다.
2. 2022년 7월, CMA는 업계가 이 명령을 완전히 준수할 수 있도록 PHIN이 제시한 새로운 전략 계획을 승인했습니다.
3. 2022년 10월, CMA는 편지 민간 의료 부문에 민간 의료 시장 조사 명령 2014에 따른 집행 조치를 시작하겠다는 의사를 밝혔습니다.
4. CMA는 이전에 파트 3에 따라 공개 집행을 실시한 적이 있습니다. 과거 위반 사항 및 CMA의 집행 조치에 대한 자세한 내용은 다음 링크에서 확인할 수 있습니다. 시장 조사 명령 위반 기업에 보내는 서한 및 과징금 징수 페이지.
5. CMA의 시행 절차는 게시된 지침에 설명되어 있습니다: 합병 및 시장 구제책 잠재적 위반에 대한 보고, 조사 및 집행에 관한 지침 - GOV.UK(www.gov.uk)