안보리에서의 영국 성명: 수단의 장기화된 분쟁은 국민에게 심각한 피해를 입히고 있습니다.

대통령님, 감사합니다. 또한 페르테스 특별대표, 아데오예 국장, 게베예후 사무차장에게도 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.

저는 먼저 믿을 수 없을 정도로 어려운 상황에서 수단에서 일하고 있는 SRSG 페르테스와 모든 유엔 직원들에 대한 우리의 지원을 강조하고 싶습니다.

대통령님, 수단에서 계속되고 있는 분쟁은 참으로 비극이며 수단 국민에게 큰 영향을 미치고 있습니다.

영국은 수단 군대와 신속 지원군 모두에게 적대 행위를 즉각 중단하고 민간인을 보호하며 인도적 지원을 위한 안전하고 방해받지 않는 접근을 보장할 것을 강력히 촉구합니다.

이 분쟁을 종식시키기 위해서는 국제 및 지역 동맹국들의 조율된 노력이 필수적입니다.

우리는 5월 11일에 서명한 제다 선언과 5월 20일에 합의한 휴전 협정을 포함하여 이를 달성하기 위한 모든 외교적 이니셔티브를 환영합니다.

그러나 이러한 약속은 군사적 이득을 위해 악용되지 않고 행동으로 옮겨지지 않는다면 아무런 가치가 없습니다. 우리는 모든 당사자가 문자와 정신 모두에서 약속을 존중할 것을 촉구합니다.

우리는 또한 폭력 종식을 위해 노력하는 아프리카 연합, IGAD 및 아랍 국가 연맹의 노력을 높이 평가합니다. 지역 및 국제기구 간의 강력한 공조가 필수적입니다.

또한 수단 민간인들의 목소리를 확대하는 것이 중요합니다. 특히 적대 행위를 중단하고 궁극적으로 민간 주도의 정부를 통한 민주적 전환을 달성하기 위한 중재 노력의 모든 단계에 민간인의 목소리를 포함시켜야 합니다.

대통령님, 이 분쟁이 초래한 끔찍한 인권과 인도주의적 위기를 강조하고 싶습니다.

앞서 언급했듯이 500명 이상의 민간인이 목숨을 잃었습니다. 수천 명이 부상을 입었고 수백만 명이 식량과 의약품과 같은 기본 생필품이 부족한 상황입니다. 서부 다르푸르에서는 수십 년 동안 목격되지 않았던 전례 없는 규모의 폭력이 발생하고 있습니다.

15만 명 이상의 사람들이 수단을 떠나야만 했습니다. 영국은 난민을 수용한 주변 국가에 감사를 표하고 지원을 약속했습니다.

인도주의적 지원에 대한 수요는 이번 분쟁이 시작되기 전부터 이미 기록적인 수준으로 급증했습니다.

우리는 주택, 의료 시설, 학교, 예배당 등 민간 기반시설에 대한 공격을 즉각 중단할 것을 촉구합니다. 인도주의적 자원에 대한 약탈은 절대 용납할 수 없습니다. 책임자는 반드시 책임을 져야 한다는 우리의 입장을 다시 한 번 강조합니다.

대통령님, 결론적으로, 우리는 UNITAMS의 임무 갱신에 대한 논의를 진행하고 평화롭고 민주적 인 미래를 추구하는 수단 국민과 단결하는 데있어 우리의 변함없는지지를 제공합니다.

감사합니다.