Energetikos sekretoriaus inauguracinė kalba rytojaus aukščiausiojo lygio susitikime dėl energetinio saugumo

Francine, nuoširdžiai dėkoju už jūsų sveikinimą. 

Gerbiami delegatai, Jungtinės Karalystės vyriausybės ir Tarptautinės energetikos agentūros vardu džiaugiuosi galėdamas jus pasveikinti istoriniuose Lankasterio rūmuose ir Londone, kur vyks pirmasis pasaulinis aukščiausiojo lygio susitikimas "Energetinio saugumo ateitis".

Kaip minėjo Francine, šiandien čia susirinko įspūdingi beveik 60 šalių atstovai. 

Noriu padėkoti kiekvienam iš jūsų už tai, kad atvykote čia.Jūsų dalyvavimas yra neįkainojamas, ir mes nekantriai laukiame ateinančias dvi dienas vyksiančių diskusijų. 

Prie mūsų taip pat prisijungė daugiau nei 50 pasaulinių įmonių vadovai. 

Dėkojame visiems už pastangas, dedamas stiprinant mūsų tautų ir pasaulio energetinį saugumą. 

Be to, turime NVO ir pilietinės visuomenės grupių iš viso pasaulio, kurios atlieka svarbų vaidmenį užtikrinant vyriausybių atskaitomybę.

Norėčiau ypač padėkoti oficialiems šio aukščiausiojo lygio susitikimo partneriams: "Iberdrola-Scottish Power", "National Grid", SSE ir "Urenco". 

Taip pat turiu padėkoti Tarptautinės energetikos agentūros ir visos Jungtinės Karalystės vyriausybės komandoms, kurios nenuilstamai dirbo organizuodamos šį renginį. Tai išties nepaprastas pasiekimas. 

Be to, noriu išreikšti ypatingą pagarbą Fatih Birol. Fatihai, jūsų vadovavimas IEA jau beveik dešimtmetį pasižymi jūsų atsidavimu griežtumui, vertybėms ir daugiašaliam bendradarbiavimui. Dėl šio įsipareigojimo IEA neatsiejama nuo pasaulinio diskurso apie energetiką, ir dėkoju jums už tai. Galbūt auditorija prisidės prie manęs ir išreikš padėką Fatihui ir jo indėliui. 

Nors artimiausiose sesijose netrukus išgirsite daugiau įdomių pranešėjų nei aš, norėčiau pasidalyti keliomis mintimis, kurios padės įprasminti mūsų diskusijas per ateinančias porą dienų. 

Pirma, visi kartu sutinkame, kad šiandieniniame nestabiliame ir neapibrėžtame pasaulyje energetinis saugumas yra labai svarbus tiek nacionaliniam, tiek tarptautiniam saugumui. 

Iš tiesų, jau daugiau nei 50 metų nuo to laiko, kai buvo įsteigta IEA, kuri atsirado kaip atsakas į 1973 m. naftos krizę.

Per šį laikotarpį pasikeitė iššūkių, su kuriais susiduriame, pobūdis. 

Tačiau pagrindinis principas, kuriuo grindžiamas IEAmisija išlieka nepakitusi: valstybės turi bendradarbiauti, kad užtikrintų nuolatinį energijos tiekimą už prieinamą kainą. 

Rusijai įsiveržus į Ukrainą, mums Jungtinėje Karalystėje, kaip ir daugeliui kitų Europos ir pasaulio šalių, buvo priminta pagrindinė tiesa: 

Kol energija gali būti naudojama kaip ginklas prieš mus, mūsų tautos ir piliečiai išlieka pažeidžiami. 

Tai rodo, kodėl energetinis saugumas taip pat yra labai svarbus ekonominiam saugumui, nes jis yra būtinas gyvenimo lygiui, darbo vietų kūrimui ir ekonomikos augimui. 

Tikimės, kad šis aukščiausiojo lygio susitikimas suteiks valstybėms galimybę susivienyti ir aptarti besikeičiančios pasaulinės situacijos padarinius siekiant energetinio saugumo naujaisiais laikais.

Antra, iniciatyva sušaukti šį aukščiausiojo lygio susitikimą, kurią įgyvendinau kartu su Fatihu ir IEA, grindžiama bendru tikėjimu bendradarbiavimo bendrų interesų labui nauda. 

Labai svarbu pripažinti, kad kiekviena šalis susiduria su unikaliais energetinio saugumo iššūkiais ir apribojimais. 

Kiekviena šalis pasirinks savo kryptį, vadovaudamasi nacionaliniais interesais užtikrinti energijos tiekimą. 

Svarbu pripažinti, kad skirtingų šalių skirtingi keliai nusipelno pagarbos. 

Ateinančiomis dienomis vyksiančių diskusijų metu visi turėsime galimybę apsvarstyti skirtingas nacionalines aplinkybes. 

Tačiau svarbiausia yra tai, kad, nepriklausomai nuo mūsų nacionalinių kelių, manau, kad mus vienija bendras įsitikinimas, jog bendri iššūkiai reikalauja bendrų sprendimų. 

Daugiašalis bendradarbiavimas gali mus sustiprinti, o ne susilpninti, ir taip padėti mūsų nacionaliniams interesams. 

Trečiasis punktas - tikiuosi, kad tai taip pat bus vienijanti koncepcija - tikiu, kad visi esame optimistai, kalbėdami apie visuomenės potencialą. Verslas, vyriausybė, pilietinė visuomenė - mes esame šio energetikos sektoriaus optimistai. 

Energijos gausa gali pakelti gyvenimo lygį, paskatinti ekonomikos augimą ir pasitarnauti šiandienos bei ateities kartoms. 

JK numatome daug žadančią ateitį, kurioje energijos saugumas ir gausa bus užtikrinta naudojant įperkamą, mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančią vietinę energiją. 

Po Rusijos invazijos į Ukrainą matėme, kaip dėl sparčiai augančių iškastinio kuro kainų visame pasaulyje, taip pat ir Jungtinėje Karalystėje, šeimoms, įmonėms ir viešajam sektoriui kilo finansinė suirutė. 

Nors nafta ir dujos, įskaitant Šiaurės jūroje esančius išteklius, ir toliau vaidins svarbų vaidmenį mūsų energetikos sistemoje, pripažįstame, kad pasaulinėse iškastinio kuro rinkose esame ne nustatinėtojai, o kainų gavėjai. 

Taigi, mūsų siekį kurti mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančią energetiką lemia ne tik klimato reikalavimai, kurie, žinoma, yra labai svarbūs. Namuose gaminama mažai anglies dioksido į aplinką išskirianti energija yra mūsų pasirinktas kelias į energetinį saugumą. 

Saulės, vėjo, potvynių ir atoslūgių, geoterminė ir branduolinė energija yra labai svarbios šios mažo anglies dioksido kiekio technologijų galimybės sudedamosios dalys. 

Šie ištekliai dažnai suteikia beveik neribotas, ekonomiškai efektyvias energijos galimybes, kurias galime panaudoti gyventojų labui. 

Norėčiau paaiškinti, kad esame pragmatiškai pasiryžę pripažinti mažo anglies dioksido kiekio energijos vaidmenį siekiant energetinio saugumo. 

Manau, kad tokia perspektyva būdinga ne tik Jungtinei Karalystei; greta išliekančio esminio naftos ir dujų vaidmens, mažai anglies dioksido į aplinką išskirianti energetika gali būti labai svarbi užtikrinant energijos tiekimą daugeliui pasaulio šalių. 

Dėl daugelio šiandien čia atstovaujamų šalių pastangų, bendradarbiaujant su privačiuoju ir viešuoju sektoriais, energetinio saugumo sprendimai yra tokie, kokių prieš penkiolika metų paprasčiausiai nebuvo - ir tai labai svarbu. 

Nuo 2010 m. saulės energijos kaina sumažėjo 90%. 

Vėjo jėgainių jūroje sąnaudos sumažėjo daugiau kaip 60%. 

Todėl praėjusiais metais į švarią energiją buvo investuota $2 trilijonų eurų, o iš atsinaujinančiųjų energijos išteklių ir branduolinės energijos buvo pagaminta 80% naujos elektros energijos. 

Pagal BNEFdaugiau nei dviem trečdaliams pasaulio gyventojų atsinaujinantys šaltiniai šiuo metu yra pigiausia didelio masto energijos gamybos priemonė. 

Vadovaudamasi daugiašališkumo dvasia, Jungtinė Karalystė yra pasiryžusi bendradarbiauti su kitomis šalimis, kad paspartintų šį perėjimą, įgyvendindama tokias iniciatyvas kaip Pasaulinis švarios energijos aljansas, kurį ministras pirmininkas pristatė G20 praėjusiais metais. 

Apibendrindamas norėčiau paraginti, kad šiose diskusijose, ypač dabar, kai daugelis pasaulinių problemų atrodo neįveikiamos, vadovautumėmės optimizmo dvasia. 

Nuoširdžiai tikiuosi, kad visiems patiks šis aukščiausiojo lygio susitikimas ir Londone praleistas laikas. 

Baigdamas norėčiau perduoti Jo Didenybės Karaliaus žinią, kuria jis paprašė pasidalyti su jumis visais, nes yra asmeniškai suinteresuotas šiuo aukščiausiojo lygio susitikimu. 

Štai karaliaus Karolio žinia: 

Pereinant prie švaresnės energijos mūsų planetai ir energetinio saugumo mūsų piliečiams, tokie aukščiausiojo lygio susitikimai yra labai svarbūs, nes suteikia galimybę valstybėms, ypač pasaulio pietų šalims ir visai Sandraugai, dalytis patirtimi.  

Neseniai įvykę įvykiai parodė, kad, jei šis perėjimas prie tvaresnių energijos šaltinių yra tinkamai valdomas, gali padėti sukurti atsparesnes ir saugesnes energetikos sistemas.  

Nors kiekviena šalis pasirinks savitą kelią, susiduriame su daugybe bendrų iššūkių ir galimybių, dėl kurių galime bendradarbiauti kaip partneriai.

Jis baigia sakydamas: 

Naudodamasis proga norėčiau padėkoti visiems už dalyvavimą šiame aukščiausiojo lygio susitikime dėl energetinio saugumo ateities ir nuoširdžiai palinkėti produktyvių diskusijų artimiausiomis dienomis.

Ponios ir ponai, labai dėkoju, kad esate čia, ir dabar turiu didelę garbę pristatyti vykdomąjį direktorių IEA, Dr. Fatih Birol.