{"id":1696,"date":"2026-01-18T13:04:11","date_gmt":"2026-01-18T12:04:11","guid":{"rendered":"https:\/\/visaeta.uk\/?p=1696"},"modified":"2026-05-16T11:12:00","modified_gmt":"2026-05-16T10:12:00","slug":"czy-moge-podrozowac-do-wielkiej-brytanii-z-irlandzka-pieczatka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/blog\/can-i-travel-to-uk-with-irish-stamp\/","title":{"rendered":"Czy mog\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 do Wielkiej Brytanii z irlandzk\u0105 piecz\u0105tk\u0105? Co naprawd\u0119 m\u00f3wi\u0105 zasady"},"content":{"rendered":"

Je\u015bli mieszkasz w Irlandii i posiadasz irlandzkie zezwolenie imigracyjne, naturalne jest, \u017ce o to zapytasz: Czy mog\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 do Wielkiej Brytanii z irlandzk\u0105 piecz\u0105tk\u0105?<\/strong>? Odpowied\u017a nie jest tak prosta, jak wiele os\u00f3b si\u0119 spodziewa - a opieranie si\u0119 na za\u0142o\u017ceniach mo\u017ce \u0142atwo prowadzi\u0107 do problem\u00f3w na granicy Wielkiej Brytanii.<\/p>\r\n

Irlandi\u0119 i Wielk\u0105 Brytani\u0119 \u0142\u0105cz\u0105 bliskie wi\u0119zi historyczne i prawne, Zezwolenie na pobyt w Irlandii to nie to samo, co zezwolenie na wjazd do Wielkiej Brytanii<\/strong>. Wielu podr\u00f3\u017cnych odkrywa to rozr\u00f3\u017cnienie zbyt p\u00f3\u017ano, cz\u0119sto po dokonaniu rezerwacji lot\u00f3w lub zakwaterowania. Niniejszy przewodnik wyja\u015bnia, jak to dzia\u0142a w praktyce, co w\u0142a\u015bciwie oznaczaj\u0105 irlandzkie znaczki i kiedy nadal wymagane jest dodatkowe pozwolenie w Wielkiej Brytanii.<\/p>\r\n\r\n

<\/h2>\r\n\r\n
\r\n\r\n

Na co tak naprawd\u0119 pozwala irlandzka piecz\u0119\u0107 imigracyjna?<\/h2>\r\n

Irlandzkie znaczki imigracyjne (takie jak Stempel 1, Stempel 2, Stempel 3 lub Stempel 4<\/strong>) potwierdzaj\u0105, \u017ce jeste\u015b legalnie zamieszka\u0142y w Irlandii<\/strong> i okre\u015bli\u0107, jakie czynno\u015bci mo\u017cna tam wykonywa\u0107 - na przyk\u0142ad pracowa\u0107, uczy\u0107 si\u0119 lub mieszka\u0107 z rodzin\u0105.<\/p>\n

Kluczowy fakt:<\/strong> Brytyjski ETA kosztuje 20 funt\u00f3w za wniosek, jest wa\u017cny przez 2 lata lub do wyga\u015bni\u0119cia wa\u017cno\u015bci paszportu i umo\u017cliwia nieograniczone wizyty do 6 miesi\u0119cy ka\u017cda. Obywatele 48 kwalifikuj\u0105cych si\u0119 kraj\u00f3w musz\u0105 uzyska\u0107 ETA przed podr\u00f3\u017c\u0105 (\u0179r\u00f3d\u0142o: GOV.UK<\/a>).<\/p>\n

Zgodnie z o\u015bwiadczeniem Irish Immigration:<\/p>\r\n\r\n

\r\n

\u201cPiecz\u0119\u0107 zezwolenia imigracyjnego okre\u015bla warunki pobytu w danym pa\u0144stwie. Nie daje ona pozwolenia na podr\u00f3\u017c do innego kraju\u201d.\u201d<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

Innymi s\u0142owy, tw\u00f3j znaczek zarz\u0105dza Tw\u00f3j status tylko w Irlandii<\/strong>. Nie stanowi wizy ani zezwolenia na podr\u00f3\u017c do Wielkiej Brytanii.<\/p>\n\n\n

\"UK<\/figure>\n\n\n\r\n\r\n\r\n
\r\n\r\n

Wsp\u00f3lny obszar podr\u00f3\u017cy: cz\u0119sto \u017ale rozumiany<\/h2>\r\nFamilie entdeckt festlich beleuchteten Weihnachtsmarkt im UK am Abend\r\n

Irlandia i Wielka Brytania dzia\u0142aj\u0105 w ramach Wsp\u00f3lna strefa podr\u00f3\u017cowania (CTA)<\/strong>, co pozwala na Obywatele Irlandii i Wielkiej Brytanii<\/strong> swobodnie przemieszcza\u0107 si\u0119 mi\u0119dzy tymi dwoma krajami.<\/p>\r\n

Jednak ta wolno\u015b\u0107 jest na podstawie obywatelstwa, a nie miejsca zamieszkania<\/strong>.<\/p>\r\n

Brytyjskie wytyczne s\u0105 w tej kwestii bardzo jasne:<\/p>\r\n\r\n

\r\n

\u201cUstalenia dotycz\u0105ce wsp\u00f3lnej strefy podr\u00f3\u017cowania maj\u0105 zastosowanie do obywateli Wielkiej Brytanii i Irlandii. Inne narodowo\u015bci musz\u0105 spe\u0142nia\u0107 brytyjskie wymogi imigracyjne\u201d.\u201d<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n

Oznacza to, \u017ce je\u015bli jeste\u015b nie jest obywatelem Irlandii lub Wielkiej Brytanii<\/strong>, Samo posiadanie irlandzkiego stempla pobytowego nie daje automatycznego prawa wjazdu do Wielkiej Brytanii.<\/p>\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n

Czy mog\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 do Wielkiej Brytanii z irlandzk\u0105 piecz\u0105tk\u0105?<\/h2>\r\n

Dla wi\u0119kszo\u015bci os\u00f3b nieb\u0119d\u0105cych obywatelami Irlandii szczera odpowied\u017a brzmi: nie przez sam znaczek<\/strong>.<\/p>\r\n

Mo\u017cliwo\u015b\u0107 wjazdu do Wielkiej Brytanii zale\u017cy przede wszystkim od:<\/p>\r\n\r\n