{"id":2373,"date":"2026-03-26T09:00:00","date_gmt":"2026-03-26T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visaeta.uk\/?p=2373"},"modified":"2026-05-27T17:19:29","modified_gmt":"2026-05-27T16:19:29","slug":"uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/","title":{"rendered":"UK ETA z rejestrem karnym 2026: Czy mo\u017cesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 do Wielkiej Brytanii?"},"content":{"rendered":"<p>Jedn\u0105 z najcz\u0119stszych obaw podr\u00f3\u017cnych ubiegaj\u0105cych si\u0119 o <strong>Brytyjskie elektroniczne zezwolenie na podr\u00f3\u017c (ETA)<\/strong> jest to, czy <strong>rejestr karny<\/strong> uniemo\u017cliwi im wizyt\u0119 w Wielkiej Brytanii. Jest to uzasadniona obawa - brytyjski wniosek o ETA zawiera wyra\u017ane pytanie o wyroki skazuj\u0105ce, a udzielona odpowied\u017a mo\u017ce mie\u0107 wp\u0142yw na wynik wniosku.<\/p>\n\n<div class=\"key-takeaways\" style=\"background:#f0f7ff;border-left:4px solid #1a56db;padding:20px 24px;margin:24px 0;border-radius:0 8px 8px 0;\">\n<h2 style=\"margin-top:0;font-size:22px;\">Kluczowe wnioski<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Kartoteka kryminalna nie dyskwalifikuje automatycznie.<\/strong> - Wielu podr\u00f3\u017cnych z drobnymi lub zako\u0144czonymi wyrokami skazuj\u0105cymi jest nadal zatwierdzanych do brytyjskiego ETA.<\/li>\n<li><strong>Musisz uczciwie zadeklarowa\u0107 swoje przekonania<\/strong> - Brytyjski wniosek o ETA bezpo\u015brednio pyta o histori\u0119 kryminaln\u0105; k\u0142amstwo mo\u017ce prowadzi\u0107 do odmowy i sta\u0142ego rejestru imigracyjnego.<\/li>\n<li><strong>Wydane wyroki skazuj\u0105ce zgodnie z prawem brytyjskim s\u0105 traktowane bardziej korzystnie<\/strong> - Je\u015bli Tw\u00f3j wyrok skazuj\u0105cy zostanie uznany za \u201czatarty\u201d zgodnie z ustaw\u0105 o rehabilitacji przest\u0119pc\u00f3w, jest mniej prawdopodobne, \u017ce wp\u0142ynie on na Twoj\u0105 aplikacj\u0119.<\/li>\n<li><strong>Powa\u017cne przest\u0119pstwa mog\u0105 wymaga\u0107 wizy<\/strong> - Handel narkotykami, przest\u0119pstwa z u\u017cyciem przemocy lub przest\u0119pstwa seksualne zazwyczaj sprawiaj\u0105, \u017ce zatwierdzenie ETA jest ma\u0142o prawdopodobne; zalecana jest standardowa wiza turystyczna z potwierdzaj\u0105cymi dowodami.<\/li>\n<li><strong>Uzyskanie porady prawnej w przypadku skomplikowanych spraw<\/strong> - Adwokaci imigracyjni mog\u0105 oceni\u0107 konkretn\u0105 sytuacj\u0119 i doradzi\u0107 najlepsz\u0105 drog\u0119 wjazdu do Wielkiej Brytanii.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ten szczeg\u00f3\u0142owy przewodnik obejmuje wszystko, co musisz wiedzie\u0107 o podr\u00f3\u017cowaniu do Wielkiej Brytanii z rejestrem karnym w 2026 r., w tym jakie rodzaje wyrok\u00f3w skazuj\u0105cych mog\u0105 powodowa\u0107 problemy, w jaki spos\u00f3b brytyjskie Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych ocenia wnioski i jakie alternatywy s\u0105 dost\u0119pne w przypadku odmowy wydania ETA.<\/p>\n<p><strong>Kluczowy fakt:<\/strong> Brytyjski ETA kosztuje 20 funt\u00f3w za wniosek, jest wa\u017cny przez 2 lata lub do wyga\u015bni\u0119cia wa\u017cno\u015bci paszportu i umo\u017cliwia nieograniczone wizyty do 6 miesi\u0119cy ka\u017cda. Obywatele 48 kwalifikuj\u0105cych si\u0119 kraj\u00f3w musz\u0105 uzyska\u0107 ETA przed podr\u00f3\u017c\u0105 (\u0179r\u00f3d\u0142o: <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/apply-for-an-electronic-travel-authorisation-eta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">GOV.UK<\/a>).<\/p>\n<h2>Czy brytyjski wniosek o ETA pyta o rejestry karne?<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"800\" src=\"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1.jpg\" alt=\"UK ETA i wesela: Rules for Attending or Getting Married in Britain obrazek 3 przedstawiaj\u0105cy kontekst podr\u00f3\u017cy\" class=\"wp-image-4950\" srcset=\"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1.jpg 1200w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Tak. Wniosek o brytyjski ETA zawiera obowi\u0105zkowe <a href=\"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/blog\/uk-eta-security-questions-guide-2026\/\">sekcja kontroli bezpiecze\u0144stwa<\/a> kt\u00f3ry wyra\u017anie pyta: <strong>\u201cCzy by\u0142e\u015b kiedykolwiek skazany za przest\u0119pstwo w jakimkolwiek kraju?\u201d<\/strong><\/p>\n\n<p>To pytanie obejmuje wszystkie wyroki skazuj\u0105ce na ca\u0142ym \u015bwiecie, a nie tylko wyroki skazuj\u0105ce w kraju pochodzenia lub w Wielkiej Brytanii. Obejmuje ono wyroki skazuj\u0105ce, kt\u00f3re mog\u0105 zosta\u0107 uznane za \u201czatarte\u201d lub \u201cusuni\u0119te\u201d zgodnie z prawem innych kraj\u00f3w. Brytyjski system imigracyjny ma w\u0142asne zasady dotycz\u0105ce tego, kt\u00f3re wyroki skazuj\u0105ce s\u0105 istotne, a zasady te mog\u0105 r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od zasad obowi\u0105zuj\u0105cych w Twoim kraju ojczystym.<\/p>\n\n<p>Na to pytanie nale\u017cy odpowiedzie\u0107 szczerze. Podanie fa\u0142szywych informacji jest przest\u0119pstwem zgodnie z prawem brytyjskim i mo\u017ce skutkowa\u0107 sta\u0142ym zakazem wjazdu do Wielkiej Brytanii.<\/p>\n\n<h2>Jak Wielka Brytania ocenia rejestry karne na potrzeby wniosk\u00f3w o ETA?<\/h2>\n\n<p>Brytyjskie Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych stosuje zniuansowane podej\u015bcie przy ocenie wniosk\u00f3w o ETA sk\u0142adanych przez osoby karane. Posiadanie wyroku skazuj\u0105cego <strong>nie oznacza automatycznie, \u017ce ETA zostanie odrzucony<\/strong>. Pod uwag\u0119 branych jest kilka czynnik\u00f3w:<\/p>\n\n<h3>Waga wykroczenia<\/h3>\n<p>Wielka Brytania kategoryzuje przest\u0119pstwa w oparciu o ich wag\u0119. Powa\u017cne przest\u0119pstwa, kt\u00f3re z wi\u0119kszym prawdopodobie\u0144stwem skutkuj\u0105 odmow\u0105, obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Przest\u0119pstwa z u\u017cyciem przemocy (napa\u015b\u0107, morderstwo, nieumy\u015blne spowodowanie \u015bmierci)<\/li>\n<li>Przest\u0119pstwa seksualne<\/li>\n<li>Handel narkotykami lub przest\u0119pstwa narkotykowe na du\u017c\u0105 skal\u0119<\/li>\n<li>Przest\u0119pstwa zwi\u0105zane z terroryzmem<\/li>\n<li>Przest\u0119pstwa zwi\u0105zane z handlem lud\u017ami lub wsp\u00f3\u0142czesnym niewolnictwem<\/li>\n<li>Oszustwa przekraczaj\u0105ce znacz\u0105ce progi finansowe<\/li>\n<li>Przest\u0119pstwa z u\u017cyciem broni<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Mniej powa\u017cne wykroczenia, kt\u00f3re generalnie rzadziej skutkuj\u0105 odmow\u0105, obejmuj\u0105:<\/p>\n<ul>\n<li>Drobne wykroczenia drogowe (jazda pod wp\u0142ywem alkoholu, przekroczenie pr\u0119dko\u015bci skutkuj\u0105ce mandatem)<\/li>\n<li>Drobna kradzie\u017c lub kradzie\u017c sklepowa<\/li>\n<li>Drobne przest\u0119pstwa przeciwko porz\u0105dkowi publicznemu<\/li>\n<li>Posiadanie marihuany na w\u0142asny u\u017cytek (w jurysdykcjach, w kt\u00f3rych jest to przest\u0119pstwo)<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Czas, kt\u00f3ry up\u0142yn\u0105\u0142 od skazania<\/h3>\n<p>Im dawniej dosz\u0142o do przest\u0119pstwa, tym mniejsz\u0105 wag\u0119 ma ono w ocenie. Wyrok skazuj\u0105cy sprzed 20 lat jest postrzegany zupe\u0142nie inaczej ni\u017c wyrok sprzed roku. Wielka Brytania dzia\u0142a w oparciu o zasad\u0119 resocjalizacji, uznaj\u0105c, \u017ce ludzie mog\u0105 zmienia\u0107 si\u0119 w czasie.<\/p>\n\n<h3>D\u0142ugo\u015b\u0107 zdania<\/h3>\n<p>Zgodnie z brytyjskimi przepisami imigracyjnymi, d\u0142ugo\u015b\u0107 wyroku jest istotnym czynnikiem:<\/p>\n\n<table>\n<thead>\n<tr><th>D\u0142ugo\u015b\u0107 zdania<\/th><th>Wp\u0142yw na podr\u00f3\u017ce w Wielkiej Brytanii<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td><strong>Mniej ni\u017c 12 miesi\u0119cy<\/strong><\/td><td>Mo\u017ce by\u0107 dopuszczalne w zale\u017cno\u015bci od innych czynnik\u00f3w. Oceniane indywidualnie dla ka\u017cdego przypadku.<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Od 12 miesi\u0119cy do 4 lat<\/strong><\/td><td>Zazwyczaj skutkuje odmow\u0105 przez co najmniej 10 lat po zako\u0144czeniu kary.<\/td><\/tr>\n<tr><td><strong>Ponad 4 lata<\/strong><\/td><td>Zazwyczaj skutkuje to sta\u0142ym zakazem wjazdu do Wielkiej Brytanii, cho\u0107 istniej\u0105 wyj\u0105tki.<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n<h3>Wzorzec przest\u0119pstwa<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Can-I-Visit-Ireland-With-a-UK-Visa-1.webp\" alt=\"Czy mog\u0119 odwiedzi\u0107 Irlandi\u0119 z wiz\u0105 brytyjsk\u0105 \u2013 kompletny przewodnik turystyczny na rok 2026\" class=\"wp-image-1645\" srcset=\"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Can-I-Visit-Ireland-With-a-UK-Visa-1.webp 600w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Can-I-Visit-Ireland-With-a-UK-Visa-1-300x200.webp 300w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Can-I-Visit-Ireland-With-a-UK-Visa-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Pojedyncze drobne wykroczenie jest postrzegane inaczej ni\u017c powtarzaj\u0105ce si\u0119 wykroczenia. Wielokrotne wyroki skazuj\u0105ce sugeruj\u0105 uporczywe lekcewa\u017cenie prawa i cz\u0119\u015bciej skutkuj\u0105 odmow\u0105, nawet je\u015bli poszczeg\u00f3lne przest\u0119pstwa s\u0105 stosunkowo niewielkie.<\/p>\n\n<h3>Dowody na rehabilitacj\u0119<\/h3>\n<p>Dowody na popraw\u0119 sytuacji mog\u0105 pozytywnie wp\u0142yn\u0105\u0107 na ocen\u0119. Mo\u017ce to obejmowa\u0107 uko\u0144czenie program\u00f3w resocjalizacyjnych, stabilne zatrudnienie, prace spo\u0142eczne i listy referencyjne od pracodawc\u00f3w lub lider\u00f3w spo\u0142eczno\u015bci.<\/p>\n\n<h2>Wydane wyroki i brytyjski ETA<\/h2>\n\n<p>W wielu krajach obowi\u0105zuj\u0105 przepisy, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 na \u201czatarcie\u201d wyrok\u00f3w skazuj\u0105cych po pewnym czasie, co oznacza, \u017ce w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w nie trzeba ich ju\u017c ujawnia\u0107. Jednak\u017ce, <strong>Wniosek o brytyjski ETA wymaga ujawnienia WSZYSTKICH wyrok\u00f3w skazuj\u0105cych, w tym tych, kt\u00f3re zosta\u0142y zatarte zgodnie z prawem kraju pochodzenia.<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Powodem jest to, \u017ce Wielka Brytania ma w\u0142asn\u0105 ustaw\u0119 o rehabilitacji przest\u0119pc\u00f3w z 1974 r., a system imigracyjny dzia\u0142a na podstawie r\u00f3\u017cnych zasad dotycz\u0105cych tego, co jest uwa\u017cane za zako\u0144czone. Nawet je\u015bli wyrok skazuj\u0105cy zosta\u0142 zatarty w kraju pochodzenia, mo\u017ce nie zosta\u0107 uznany za zatarty zgodnie z prawem brytyjskim, a Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych zastrzega sobie prawo do uwzgl\u0119dnienia wszystkich wyrok\u00f3w skazuj\u0105cych podczas oceny wniosk\u00f3w o ETA.<\/p>\n\n<p>Niemniej jednak, wyrok skazuj\u0105cy wydany w kraju pochodzenia jest pozytywnym czynnikiem, kt\u00f3ry Home Office we\u017amie pod uwag\u0119 podczas oceny.<\/p>\n\n<h2>Konkretne scenariusze dotycz\u0105ce rejestru karnego<\/h2>\n\n<h3>Wyrok skazuj\u0105cy za jazd\u0119 pod wp\u0142ywem alkoholu<\/h3>\n<p>Skazanie za jazd\u0119 pod wp\u0142ywem alkoholu (DUI) jest jednym z najcz\u0119stszych rejestr\u00f3w karnych, o kt\u00f3re martwi\u0105 si\u0119 podr\u00f3\u017cni. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w pojedynczy wyrok skazuj\u0105cy za jazd\u0119 pod wp\u0142ywem alkoholu sprzed kilku lat <strong>nie uniemo\u017cliwia uzyskania brytyjskiego ETA<\/strong>. Jednak nadal musisz to zadeklarowa\u0107. Wielokrotne skazanie za jazd\u0119 pod wp\u0142ywem alkoholu lub niedawne skazanie mo\u017ce przyci\u0105gn\u0105\u0107 wi\u0119ksz\u0105 uwag\u0119.<\/p>\n\n<h3>Wyrok skazuj\u0105cy za posiadanie narkotyk\u00f3w<\/h3>\n<p>Skazanie za osobiste posiadanie narkotyk\u00f3w (w szczeg\u00f3lno\u015bci marihuany w jurysdykcjach, w kt\u00f3rych jest ona obecnie legalna) jest zazwyczaj traktowane jako drobne przest\u0119pstwo. Jednak wszelkie wyroki skazuj\u0105ce zwi\u0105zane z dostaw\u0105 lub handlem narkotykami s\u0105 traktowane bardzo powa\u017cnie i mog\u0105 skutkowa\u0107 odmow\u0105.<\/p>\n\n<h3>Skazanie za napa\u015b\u0107 lub przemoc<\/h3>\n<p>Wyroki za napa\u015b\u0107 lub przest\u0119pstwa z u\u017cyciem przemocy s\u0105 oceniane na podstawie surowo\u015bci, d\u0142ugo\u015bci wyroku i czasu, jaki up\u0142yn\u0105\u0142. Niewielki wyrok skazuj\u0105cy za napa\u015b\u0107 sprzed wielu lat z niewielk\u0105 grzywn\u0105 mo\u017ce nie uniemo\u017cliwi\u0107 zatwierdzenia ETA. Powa\u017cna napa\u015b\u0107 skutkuj\u0105ca wyrokiem pozbawienia wolno\u015bci na 12 miesi\u0119cy lub wi\u0119cej mo\u017ce spowodowa\u0107 powa\u017cne problemy.<\/p>\n\n<h3>Oszustwo lub przest\u0119pstwo finansowe<\/h3>\n<p>Wyroki skazuj\u0105ce za oszustwa s\u0105 traktowane powa\u017cnie, szczeg\u00f3lnie je\u015bli dotycz\u0105 du\u017cych sum pieni\u0119dzy lub z\u0142o\u017conych program\u00f3w. Drobne przest\u0119pstwa finansowe, takie jak wypisanie fa\u0142szywego czeku, s\u0105 traktowane \u0142agodniej.<\/p>\n\n<h3>Skazania nieletnich<\/h3>\n<p>Skazania, kt\u00f3re mia\u0142y miejsce, gdy by\u0142e\u015b niepe\u0142noletni (poni\u017cej 18 roku \u017cycia), s\u0105 generalnie traktowane \u0142agodniej, zw\u0142aszcza je\u015bli dotyczy\u0142y drobnych przest\u0119pstw i od czasu osi\u0105gni\u0119cia pe\u0142noletno\u015bci nie dosz\u0142o do dalszych przest\u0119pstw.<\/p>\n\n<h2>Co zrobi\u0107, je\u015bli ETA zostanie odrzucony z powodu karalno\u015bci?<\/h2>\n\n<p>Je\u015bli Tw\u00f3j brytyjski ETA zostanie odrzucony i uwa\u017casz, \u017ce jest to zwi\u0105zane z Twoim rejestrem karnym, masz kilka opcji:<\/p>\n\n<h3>Opcja 1: Ubieganie si\u0119 o standardow\u0105 wiz\u0119 turystyczn\u0105<\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"798\" src=\"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-summer-travel-planning-eta-visitors-img-5.jpg\" alt=\"UK Summer Travel 2026: Kompletny przewodnik planowania dla odwiedzaj\u0105cych ETA zdj\u0119cie 5 przedstawiaj\u0105ce kontekst podr\u00f3\u017cy\" class=\"wp-image-4966\" srcset=\"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-summer-travel-planning-eta-visitors-img-5.jpg 1200w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-summer-travel-planning-eta-visitors-img-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-summer-travel-planning-eta-visitors-img-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-summer-travel-planning-eta-visitors-img-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-summer-travel-planning-eta-visitors-img-5-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Standardowy wniosek o wiz\u0119 turystyczn\u0105 do Wielkiej Brytanii umo\u017cliwia z\u0142o\u017cenie bardziej szczeg\u00f3\u0142owego wniosku wraz z dokumentacj\u0105 uzupe\u0142niaj\u0105c\u0105. Mo\u017cesz do\u0142\u0105czy\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Akta s\u0105dowe przedstawiaj\u0105ce szczeg\u00f3\u0142y i wynik wyroku skazuj\u0105cego<\/li>\n<li>Dowody rehabilitacji<\/li>\n<li>Referencje postaci<\/li>\n<li>Dow\u00f3d powi\u0105za\u0144 z krajem pochodzenia (zatrudnienie, maj\u0105tek, rodzina)<\/li>\n<li>O\u015bwiadczenie osobiste wyja\u015bniaj\u0105ce okoliczno\u015bci<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Opcja 2: Zasi\u0119gni\u0119cie porady prawnej<\/h3>\n<p>Brytyjski prawnik imigracyjny mo\u017ce oceni\u0107 konkretne okoliczno\u015bci i doradzi\u0107 najlepszy spos\u00f3b post\u0119powania. Mo\u017ce on dokona\u0107 przegl\u0105du rejestru karnego pod k\u0105tem brytyjskich przepis\u00f3w imigracyjnych i zapewni\u0107 realistyczn\u0105 ocen\u0119 szans na uzyskanie zezwolenia na wjazd.<\/p>\n\n<h3>Opcja 3: Przegl\u0105d administracyjny<\/h3>\n<p>W niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017cesz by\u0107 uprawniony do z\u0142o\u017cenia wniosku o administracyjn\u0105 weryfikacj\u0119 decyzji odmownej ETA. Jest to szczeg\u00f3lnie istotne, je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d w ocenie lub je\u015bli masz nowe informacje do dostarczenia.<\/p>\n\n<p>Aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe wskaz\u00f3wki na temat wszystkich dost\u0119pnych opcji, przeczytaj nasz obszerny artyku\u0142 na temat <a href=\"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/blog\/what-happens-if-uk-eta-is-refused-what-to-do\/\">Co zrobi\u0107 w przypadku odmowy wydania brytyjskiego ETA?<\/a>.<\/p>\n\n<h2>Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce ubiegania si\u0119 o brytyjski ETA z rejestrem karnym<\/h2>\n\n<ol>\n<li><strong>B\u0105d\u017a ca\u0142kowicie szczery<\/strong> - Nigdy nie k\u0142am ani nie pomijaj informacji o swojej przesz\u0142o\u015bci kryminalnej. Oszustwo jest traktowane powa\u017cniej ni\u017c pierwotne przest\u0119pstwo.<\/li>\n<li><strong>Gromadzenie dokumentacji<\/strong> - Przed z\u0142o\u017ceniem wniosku nale\u017cy uzyska\u0107 kopie rejestru karnego i dokument\u00f3w s\u0105dowych, aby m\u00f3c poda\u0107 dok\u0142adne informacje o datach, przest\u0119pstwach i wyrokach.<\/li>\n<li><strong>Aplikuj z du\u017cym wyprzedzeniem<\/strong> - W przypadku os\u00f3b karanych rozpatrzenie wniosku mo\u017ce potrwa\u0107 d\u0142u\u017cej. Z\u0142\u00f3\u017c wniosek co najmniej 2-3 tygodnie przed planowan\u0105 dat\u0105 podr\u00f3\u017cy, zamiast standardowych 72 godzin. Sprawd\u017a nasz przewodnik na temat <a href=\"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/blog\/how-long-does-uk-eta-take-processing-times-2026\/\">Czas przetwarzania ETA<\/a>.<\/li>\n<li><strong>Mie\u0107 plan awaryjny<\/strong> - Rozwa\u017c ubieganie si\u0119 o standardow\u0105 wiz\u0119 turystyczn\u0105 jako rezerw\u0119, je\u015bli obawiasz si\u0119 odmowy ETA.<\/li>\n<li><strong>Zapisuj wszystko na bie\u017c\u0105co<\/strong> - Zachowaj potwierdzenie z\u0142o\u017cenia wniosku o ETA i wszelk\u0105 korespondencj\u0119 z Home Office.<\/li>\n<\/ol>\n\n<h2>Oficjalne \u017ar\u00f3d\u0142a i referencje<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/apply-for-an-electronic-travel-authorisation-eta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rz\u0105d Wielkiej Brytanii - Wniosek o elektroniczne zezwolenie na podr\u00f3\u017c (ETA)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/criminal-records-checks-for-overseas-applicants\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rz\u0105d Wielkiej Brytanii - Sprawdzanie przesz\u0142o\u015bci kryminalnej kandydat\u00f3w z zagranicy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/guidance\/immigration-rules\/immigration-rules-part-9-grounds-for-refusal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rz\u0105d Wielkiej Brytanii - Przepisy imigracyjne: Podstawy odmowy<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/rehabilitation-of-offenders-act-1974\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rz\u0105d Wielkiej Brytanii - Ustawa o rehabilitacji przest\u0119pc\u00f3w z 1974 r.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/contact-ukvi-inside-outside-uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wizy i imigracja w Wielkiej Brytanii - Skontaktuj si\u0119 z UKVI, aby uzyska\u0107 wsparcie imigracyjne<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n<h2>Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1913\" src=\"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Verify-Your-Own-Travel-History.png\" alt=\"Czy kontrola graniczna mo\u017ce zobaczy\u0107 histori\u0119 podr\u00f3\u017cy w Wielkiej Brytanii: Fakty kontra mity\" class=\"wp-image-1481\" srcset=\"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Verify-Your-Own-Travel-History.png 2048w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Verify-Your-Own-Travel-History-300x280.png 300w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Verify-Your-Own-Travel-History-1024x957.png 1024w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Verify-Your-Own-Travel-History-768x717.png 768w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Verify-Your-Own-Travel-History-1536x1435.png 1536w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/How-to-Verify-Your-Own-Travel-History-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3>Czy mog\u0119 podr\u00f3\u017cowa\u0107 do Wielkiej Brytanii z rejestrem karnym?<\/h3>\n<p>Tak, w wielu przypadkach. Posiadanie rejestru karnego nie wyklucza automatycznie z mo\u017cliwo\u015bci odwiedzenia Wielkiej Brytanii. Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych ocenia ka\u017cdy przypadek indywidualnie na podstawie charakteru przest\u0119pstwa, d\u0142ugo\u015bci wyroku, czasu, jaki up\u0142yn\u0105\u0142 i dowod\u00f3w na resocjalizacj\u0119. Wiele os\u00f3b z drobnymi lub zako\u0144czonymi wyrokami skazuj\u0105cymi z powodzeniem uzyskuje brytyjskie ETA.<\/p>\n\n<h3>Czy Wielka Brytania sprawdzi m\u00f3j rejestr karny podczas ubiegania si\u0119 o ETA?<\/h3>\n<p>Tak. Wniosek o ETA jest por\u00f3wnywany z brytyjskimi i mi\u0119dzynarodowymi bazami danych karnych. Wielka Brytania zawar\u0142a umowy o wymianie danych z wieloma krajami, wi\u0119c jest prawdopodobne, \u017ce Twoja historia kryminalna b\u0119dzie widoczna dla systemu kontroli.<\/p>\n\n<h3>Co je\u015bli mam kartotek\u0119, ale zosta\u0142a ona usuni\u0119ta?<\/h3>\n<p>Nawet je\u015bli kartoteka zosta\u0142a usuni\u0119ta lub zapiecz\u0119towana w kraju ojczystym, brytyjski system imigracyjny mo\u017ce nadal wymaga\u0107 jej zadeklarowania. Najbezpieczniejszym podej\u015bciem jest zadeklarowanie wyroku skazuj\u0105cego i odnotowanie, \u017ce zosta\u0142 on usuni\u0119ty zgodnie z prawem kraju pochodzenia.<\/p>\n\n<h3>Czy mog\u0119 odwo\u0142a\u0107 si\u0119 od odmowy ETA na podstawie mojego rejestru karnego?<\/h3>\n<p>Nie ma formalnego procesu odwo\u0142awczego w przypadku odmowy ETA. Mo\u017cna jednak z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek o kontrol\u0119 administracyjn\u0105, ubiega\u0107 si\u0119 o standardow\u0105 wiz\u0119 turystyczn\u0105, w kt\u00f3rej mo\u017cna przedstawi\u0107 bardziej szczeg\u00f3\u0142owe dowody, lub zasi\u0119gn\u0105\u0107 porady prawnej na temat dost\u0119pnych opcji.<\/p>\n\n<h3>Czy pouczenie liczy si\u0119 jako wyrok skazuj\u0105cy?<\/h3>\n<p>Pouczenie policyjne nie jest wyrokiem skazuj\u0105cym w prawie brytyjskim, ale jest formalnym zapisem przyznania si\u0119 do winy. W zale\u017cno\u015bci od tego, jak sformu\u0142owane jest pytanie ETA, mo\u017ce by\u0107 konieczne zadeklarowanie ostrze\u017ce\u0144. W razie w\u0105tpliwo\u015bci nale\u017cy je ujawni\u0107 i wyja\u015bni\u0107.<\/p>\n\n<h3>Jak daleko wstecz Wielka Brytania sprawdza rejestry karne?<\/h3>\n<p>Nie ma ogranicze\u0144 czasowych dotycz\u0105cych sprawdzania rejestru karnego w Wielkiej Brytanii do cel\u00f3w imigracyjnych. Wyroki sprzed kilkudziesi\u0119ciu lat mog\u0105 nadal pojawia\u0107 si\u0119 w systemie. Jednak starsze wyroki, zw\u0142aszcza te drobne, maj\u0105 mniejsz\u0105 wag\u0119 w ocenie.<\/p>\n\n<h2>Kraje, kt\u00f3re zawar\u0142y umowy o wymianie danych z Wielk\u0105 Brytani\u0105<\/h2>\n\n<p>Wielka Brytania zawar\u0142a umowy o udost\u0119pnianiu danych z rejestr\u00f3w karnych ze znaczn\u0105 liczb\u0105 kraj\u00f3w. Oznacza to, \u017ce nawet je\u015bli nie zadeklarujesz wyroku skazuj\u0105cego, istnieje du\u017ce prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce Home Office odkryje go poprzez automatyczne sprawdzanie baz danych. Kluczowi partnerzy w zakresie wymiany danych obejmuj\u0105:<\/p>\n\n<ul>\n<li><strong>Pa\u0144stwa Pi\u0119ciorga Oczu<\/strong> - Stany Zjednoczone, Kanada, Australia i Nowa Zelandia dziel\u0105 si\u0119 z Wielk\u0105 Brytani\u0105 obszernymi informacjami kryminalnymi.<\/li>\n<li><strong>Kraje europejskie<\/strong> - Pomimo Brexitu, Wielka Brytania utrzymuje umowy o wymianie rejestr\u00f3w karnych z wieloma krajami UE i EOG za po\u015brednictwem um\u00f3w dwustronnych i Interpolu.<\/li>\n<li><strong>Pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie Interpolu<\/strong> - Wielka Brytania ma dost\u0119p do baz danych Interpolu obejmuj\u0105cych 194 kraje cz\u0142onkowskie.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Praktyczna implikacja jest jasna: pr\u00f3ba ukrycia przesz\u0142o\u015bci kryminalnej przed brytyjskimi organami imigracyjnymi jest zar\u00f3wno ryzykowna, jak i bezcelowa. Zautomatyzowane systemy kontroli s\u0105 zaawansowane i por\u00f3wnuj\u0105 wiele mi\u0119dzynarodowych baz danych w czasie rzeczywistym.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"2048\" src=\"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bonus-Tips-for-Traveling-with-a-Baby.png\" alt=\"Wskaz\u00f3wki dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cowania z niemowl\u0119ciem w samolocie: Hacki zatwierdzone przez rodzic\u00f3w\" class=\"wp-image-1443\" srcset=\"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bonus-Tips-for-Traveling-with-a-Baby.png 2048w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bonus-Tips-for-Traveling-with-a-Baby-300x300.png 300w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bonus-Tips-for-Traveling-with-a-Baby-1024x1024.png 1024w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bonus-Tips-for-Traveling-with-a-Baby-150x150.png 150w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bonus-Tips-for-Traveling-with-a-Baby-768x768.png 768w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bonus-Tips-for-Traveling-with-a-Baby-1536x1536.png 1536w, https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Bonus-Tips-for-Traveling-with-a-Baby-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2>Jak rejestry karne wp\u0142ywaj\u0105 na r\u00f3\u017cne cele podr\u00f3\u017cy<\/h2>\n\n<h3>Turystyka i wypoczynek<\/h3>\n<p>W przypadku kr\u00f3tkoterminowych wizyt turystycznych istnieje najmniejsze prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce drobne wyroki skazuj\u0105ce b\u0119d\u0105 powodowa\u0107 problemy. Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych przyznaje, \u017ce turystyka przynosi korzy\u015bci gospodarce Wielkiej Brytanii i \u017ce zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 odwiedzaj\u0105cych z drobnymi historycznymi wyrokami skazuj\u0105cymi nie stanowi zagro\u017cenia. Je\u015bli Tw\u00f3j wyrok skazuj\u0105cy jest niewielki, wydany i historyczny, masz du\u017ce szanse na zatwierdzenie ETA do cel\u00f3w turystycznych.<\/p>\n\n<h3>Podr\u00f3\u017ce s\u0142u\u017cbowe<\/h3>\n<p>Go\u015bcie biznesowi podlegaj\u0105 podobnym kryteriom oceny jak tury\u015bci. Jednak niekt\u00f3re rodzaje wyrok\u00f3w skazuj\u0105cych za przest\u0119pstwa finansowe (oszustwa, defraudacje, wykorzystywanie informacji poufnych w obrocie papierami warto\u015bciowymi) mog\u0105 przyci\u0105ga\u0107 dodatkow\u0105 kontrol\u0119 dla os\u00f3b podr\u00f3\u017cuj\u0105cych s\u0142u\u017cbowo, poniewa\u017c s\u0105 one bezpo\u015brednio zwi\u0105zane z deklarowanym celem wizyty. Wi\u0119cej informacji na temat podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowych z ETA mo\u017cna znale\u017a\u0107 w naszym przewodniku po brytyjskim ETA dla podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowych. <a href=\"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/blog\/uk-eta-for-business-travel-can-i-work-with-eta\/\">UK ETA dla podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowych<\/a>.<\/p>\n\n<h3>Pasa\u017cerowie tranzytowi<\/h3>\n<p>Nawet je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz tylko tranzytem przez Wielk\u0105 Brytani\u0119 (np. z przesiadk\u0105 na Heathrow lub przez tunel pod kana\u0142em La Manche), nadal potrzebujesz ETA i musisz odpowiedzie\u0107 na pytania dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa. Weryfikacja karalno\u015bci dotyczy r\u00f3wnie\u017c pasa\u017cer\u00f3w tranzytowych. Przeczytaj wi\u0119cej o <a href=\"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/blog\/uk-eta-for-transit-cruise-stopover-passengers-2026\/\">ETA w Wielkiej Brytanii dla pasa\u017cer\u00f3w tranzytowych i wycieczkowych<\/a>.<\/p>\n\n<h3>Odwiedziny rodziny<\/h3>\n<p>Je\u015bli odwiedzasz cz\u0142onk\u00f3w rodziny w Wielkiej Brytanii, posiadanie rejestru karnego jest oceniane w taki sam spos\u00f3b, jak w przypadku innych cel\u00f3w wizyty. Jednak silne wi\u0119zi rodzinne z Wielk\u0105 Brytani\u0105 mog\u0105 by\u0107 pozytywnym czynnikiem w przypadku konieczno\u015bci ubiegania si\u0119 o standardow\u0105 wiz\u0119 turystyczn\u0105 po odmowie ETA, poniewa\u017c wskazuj\u0105 na pow\u00f3d do spe\u0142nienia warunk\u00f3w wizyty i powrotu do domu.<\/p>\n\n<h2>Wnioski<\/h2>\n\n<p>Posiadanie rejestru karnego niekoniecznie uniemo\u017cliwia podr\u00f3\u017cowanie do Wielkiej Brytanii z ETA. Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych Wielkiej Brytanii podchodzi do ka\u017cdego przypadku indywidualnie, bior\u0105c pod uwag\u0119 wag\u0119 przest\u0119pstwa, d\u0142ugo\u015b\u0107 wyroku, czas, jaki up\u0142yn\u0105\u0142 i dowody na resocjalizacj\u0119. Najwa\u017cniejsz\u0105 rzecz\u0105 jest <strong>ca\u0142kowicie szczery<\/strong> w aplikacji - pr\u00f3ba ukrycia karalno\u015bci jest o wiele bardziej szkodliwa ni\u017c sama karalno\u015b\u0107.<\/p>\n\n<p>Je\u015bli obawiasz si\u0119, jak Tw\u00f3j rejestr karny mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na Twoje plany podr\u00f3\u017cy, z\u0142\u00f3\u017c wniosek o ETA z du\u017cym wyprzedzeniem i przygotuj plan awaryjny. Aby uzyska\u0107 najnowsze informacje na temat procesu sk\u0142adania wniosku, odwied\u017a nasz przewodnik na stronie <a href=\"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/blog\/how-to-apply-for-uk-eta-online-2026\/\">Jak ubiega\u0107 si\u0119 o brytyjski ETA online<\/a> i sprawdzi\u0107 <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/eta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Oficjalna strona ETA rz\u0105du brytyjskiego<\/a>.<\/p>\n\n<!-- IMG-CAP-2026 -->\n\n<style data-img-cap=\"2026-05-26\">\n.entry-content figure.wp-block-image img,.entry-content .wp-block-image img,.entry-content img,.post-content img,.td-post-content img,article figure img,article .wp-block-image img{max-width:100%!important;max-height:500px!important;height:auto!important;width:auto!important;object-fit:contain!important;display:block!important;margin:1.5rem auto!important}\n@media (max-width:768px){.entry-content figure.wp-block-image img,.entry-content .wp-block-image img,.entry-content img,.post-content img,.td-post-content img,article figure img,article .wp-block-image img{max-height:320px!important}}\n<\/style>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One of the most common concerns for travellers applying for a UK Electronic Travel Authorisation (ETA) is whether a criminal record will prevent them from visiting the United Kingdom. This is a legitimate worry \u2014 the UK ETA application specifically asks about criminal convictions, and the answer you provide can affect the outcome of your [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4950,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[184],"tags":[],"class_list":["post-2373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uk-eta-special-cases"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>UK ETA with Criminal Record 2026: Can You Still Travel?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"UK ETA with a criminal record 2026: find out if you can still travel to the UK, what to declare, and when to apply for a visa instead.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"UK ETA with Criminal Record 2026: Can You Still Travel?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"UK ETA with a criminal record 2026: find out if you can still travel to the UK, what to declare, and when to apply for a visa instead.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ETA VISA UK\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-26T08:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-27T16:19:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"VisaETA Editorial Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"VisaETA Editorial Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"VisaETA Editorial Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81b5965766d02d43333b31730f5fa1c3\"},\"headline\":\"UK ETA with Criminal Record 2026: Can You Travel to the UK?\",\"datePublished\":\"2026-03-26T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T16:19:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/\"},\"wordCount\":2261,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1.jpg\",\"articleSection\":[\"UK ETA Special Cases\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/\",\"name\":\"UK ETA with Criminal Record 2026: Can You Still Travel?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-26T08:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-27T16:19:29+00:00\",\"description\":\"UK ETA with a criminal record 2026: find out if you can still travel to the UK, what to declare, and when to apply for a visa instead.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"The UK ETA system runs on official infrastructure.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/uk-eta-special-cases\\\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"UK ETA with Criminal Record 2026: Can You Travel to the UK?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/\",\"name\":\"ETA VISA TO THE GREAT BRITAIN - UK\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ETA visa to the UK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/#organization\",\"name\":\"ETA VISA UK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-ETA-UK-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/cropped-ETA-UK-2.png\",\"width\":269,\"height\":53,\"caption\":\"ETA VISA UK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/81b5965766d02d43333b31730f5fa1c3\",\"name\":\"VisaETA Editorial Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77324b0d1ba9a1c5a0b04ea41b2c3f26d5e8eefd0ee6b4f256de4805c6ebd71c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77324b0d1ba9a1c5a0b04ea41b2c3f26d5e8eefd0ee6b4f256de4805c6ebd71c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/77324b0d1ba9a1c5a0b04ea41b2c3f26d5e8eefd0ee6b4f256de4805c6ebd71c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"VisaETA Editorial Team\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/visaeta.uk\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/visaeta.uk\\\/pl\\\/author\\\/admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UK ETA z rejestrem karnym 2026: Czy nadal mo\u017cesz podr\u00f3\u017cowa\u0107?","description":"UK ETA z rejestrem karnym 2026: dowiedz si\u0119, czy nadal mo\u017cesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 do Wielkiej Brytanii, co nale\u017cy zadeklarowa\u0107 i kiedy zamiast tego ubiega\u0107 si\u0119 o wiz\u0119.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"UK ETA with Criminal Record 2026: Can You Still Travel?","og_description":"UK ETA with a criminal record 2026: find out if you can still travel to the UK, what to declare, and when to apply for a visa instead.","og_url":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/","og_site_name":"ETA VISA UK","article_published_time":"2026-03-26T08:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-05-27T16:19:29+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"VisaETA Editorial Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"VisaETA Editorial Team","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/"},"author":{"name":"VisaETA Editorial Team","@id":"https:\/\/visaeta.uk\/#\/schema\/person\/81b5965766d02d43333b31730f5fa1c3"},"headline":"UK ETA with Criminal Record 2026: Can You Travel to the UK?","datePublished":"2026-03-26T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-27T16:19:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/"},"wordCount":2261,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/visaeta.uk\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1.jpg","articleSection":["UK ETA Special Cases"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/","url":"https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/","name":"UK ETA z rejestrem karnym 2026: Czy nadal mo\u017cesz podr\u00f3\u017cowa\u0107?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/visaeta.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1.jpg","datePublished":"2026-03-26T08:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-27T16:19:29+00:00","description":"UK ETA z rejestrem karnym 2026: dowiedz si\u0119, czy nadal mo\u017cesz podr\u00f3\u017cowa\u0107 do Wielkiej Brytanii, co nale\u017cy zadeklarowa\u0107 i kiedy zamiast tego ubiega\u0107 si\u0119 o wiz\u0119.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/uk-eta-weddings-attending-married-britain-img-3-1.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"The UK ETA system runs on official infrastructure."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/visaeta.uk\/uk-eta-special-cases\/uk-eta-criminal-record-can-you-travel-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/visaeta.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"UK ETA with Criminal Record 2026: Can You Travel to the UK?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/visaeta.uk\/#website","url":"https:\/\/visaeta.uk\/","name":"ETA WIZA DO WIELKIEJ BRYTANII - UK","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/visaeta.uk\/#organization"},"alternateName":"ETA visa to the UK","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/visaeta.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/visaeta.uk\/#organization","name":"Wiza ETA UK","url":"https:\/\/visaeta.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/visaeta.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-ETA-UK-2.png","contentUrl":"https:\/\/visaeta.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/cropped-ETA-UK-2.png","width":269,"height":53,"caption":"ETA VISA UK"},"image":{"@id":"https:\/\/visaeta.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/visaeta.uk\/#\/schema\/person\/81b5965766d02d43333b31730f5fa1c3","name":"Zesp\u00f3\u0142 redakcyjny VisaETA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77324b0d1ba9a1c5a0b04ea41b2c3f26d5e8eefd0ee6b4f256de4805c6ebd71c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77324b0d1ba9a1c5a0b04ea41b2c3f26d5e8eefd0ee6b4f256de4805c6ebd71c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/77324b0d1ba9a1c5a0b04ea41b2c3f26d5e8eefd0ee6b4f256de4805c6ebd71c?s=96&d=mm&r=g","caption":"VisaETA Editorial Team"},"sameAs":["http:\/\/visaeta.uk"],"url":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2373"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6280,"href":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions\/6280"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}