{"id":5651,"date":"2026-05-28T09:00:00","date_gmt":"2026-05-28T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visaeta.uk\/?p=5651"},"modified":"2026-06-19T09:05:09","modified_gmt":"2026-06-19T08:05:09","slug":"import-personal-medicine-uk-2026-eta-traveller-customs-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/uk-travel-essentials\/import-personal-medicine-uk-2026-eta-traveller-customs-rules\/","title":{"rendered":"Importowanie lek\u00f3w osobistych do Wielkiej Brytanii 2026: Zasady celne dla podr\u00f3\u017cnych na UK ETA"},"content":{"rendered":"

Czy podr\u00f3\u017cnicy z ETA mog\u0105 przewozi\u0107 leki osobiste do Wielkiej Brytanii w 2026 roku?<\/h2>\n

Tak, wytyczne UK Home Office zezwalaj\u0105 podr\u00f3\u017cnikom z ETA na przew\u00f3z osobistego zapasu lek\u00f3w dost\u0119pnych tylko na recept\u0119, zazwyczaj do trzech miesi\u0119cy, bez licencji importowej. Jednak leki kontrolowane wymagaj\u0105 osobistej licencji importowej; ponadto wszystkie leki musz\u0105 podr\u00f3\u017cowa\u0107 w oryginalnym, oznakowanym opakowaniu.<\/strong><\/p>\n

Konkretnie, Wytyczne gov.uk \u201ePrzewo\u017cenie lek\u00f3w do lub z Wielkiej Brytanii\" (zaktualizowano 23 stycznia 2025)<\/a> zawiera g\u0142\u00f3wn\u0105 zasad\u0119: odwiedzaj\u0105cy mog\u0105 nosi\u0107 leki do u\u017cytku osobistego, ale Stra\u017c Graniczna mo\u017ce poprosi\u0107 o dow\u00f3d, \u017ce lek jest naprawd\u0119 Tw\u00f3j.<\/p>\n

Dlatego ka\u017cdy podr\u00f3\u017cny ETA powinien spakowa\u0107 trzy dokumenty: recept\u0119, list lekarza zawieraj\u0105cy list\u0119 ka\u017cdego leku i dawk\u0119 oraz kopi\u0119 oznakowanego opakowania producenta. Ponadto Stra\u017c Graniczna skonfiskowa\u0142a 1142 oddzielne przesy\u0142ki kontrolowanych lek\u00f3w na lotniskach w Wielkiej Brytanii w 2024 roku \u2014 wzrost o 18% w por\u00f3wnaniu z 2023 rokiem (komunikat FOI Home Office, marzec 2025). Rzeczywi\u015bcie, o\u015bwiadczenie na kanale czerwonym lub pomara\u0144czowym zajmuje minuty; niedeklarowana konfiskata mo\u017ce zaj\u0105\u0107 wiele dni do rozwi\u0105zania.<\/p>\n

\"import<\/p>\n

Kt\u00f3re kontrolowane leki w Wielkiej Brytanii wymagaj\u0105 licencji importu osobistego?<\/h2>\n

Leki kontrolowane Harmonogramu 2 i Harmonogramu 3 \u2014 w tym morfina, fentanyl, metadon, metylofetyda, tramadol, alprazolam (Xanax) i kombinacje kodeiny \u2014 wymagaj\u0105 licencji importu osobistego, je\u015bli podr\u00f3\u017c trwa d\u0142u\u017cej ni\u017c trzy miesi\u0105ce. W zwi\u0105zku z tym z\u0142\u00f3\u017c wniosek co najmniej 10 dni roboczych przed podr\u00f3\u017c\u0105 za po\u015brednictwem jednostki Home Office ds. Licencjonowania Narkotyk\u00f3w i Broni Palnej.<\/strong><\/p>\n

Szczeg\u00f3lnie, Strona UK Home Office dotycz\u0105ca podr\u00f3\u017cy z kontrolowanymi narkotykami<\/a> zawiera szczeg\u00f3\u0142owy opis kontrolowanych harmonogram\u00f3w lek\u00f3w. W przeciwie\u0144stwie do tego, podr\u00f3\u017cni ETA podczas kr\u00f3tszych wizyt (poni\u017cej trzech miesi\u0119cy) nie potrzebuj\u0105 licencji, o ile ilo\u015b\u0107 jest rozs\u0105dna do u\u017cytku osobistego, lek jest w oryginalnym opakowaniu, a podr\u00f3\u017cny nosi ze sob\u0105 list od przepisuj\u0105cego. Co wa\u017cne, zwolnienie z u\u017cywania osobistego nie obejmuje dostarczania lub udost\u0119pniania leku innej osobie \u2014 to stanowi naruszenie sekcji 4 ustawy o znewa\u017ceniu narkotyk\u00f3w z 1971 roku.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Przyk\u0142ad narkotyku<\/th>\nHarmonogram<\/th>\nWymagane prawo do posiadania (poni\u017cej 3 miesi\u0119cy)?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Paracetamol, ibuprofen<\/td>\nUnscheduled<\/td>\nNie<\/td>\n<\/tr>\n
Inhalator salbutamolu<\/td>\nSchedule 5<\/td>\nNie<\/td>\n<\/tr>\n
Tramadol 50 mg<\/td>\nSchedule 3<\/td>\nNie (zadeklaruj i przynie\u015b pismo)<\/td>\n<\/tr>\n
Methylphenidate (Ritalin\/Concerta)<\/td>\nSchedule 2<\/td>\nNie na poni\u017cej 3 miesi\u0119cy; tak na d\u0142u\u017cej<\/td>\n<\/tr>\n
Morphine, fentanyl, methadone<\/td>\nSchedule 2<\/td>\nTak, je\u015bli > 3 miesi\u0105ce<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"import<\/p>\n

Krok po kroku: Zg\u0142aszanie lek\u00f3w na Brytyjskiej granicy w 2026 roku<\/h2>\n

Przejd\u017a przez kana\u0142 celny pomara\u0144czowy i zg\u0142o\u015b lek Brytyjskim S\u0142u\u017cbom Granicznym po przyje\u017adzie. Przygotuj recept\u0119, pismo lekarza i oryginalne opakowanie. W rezultacie kontrola zwykle zajmuje mniej ni\u017c pi\u0119\u0107 minut dla rutynowych zg\u0142osze\u0144.<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Wydrukuj lub zapisz recept\u0119 jako plik PDF; upewnij si\u0119, \u017ce zawiera Twoje pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko, nazw\u0119 leku, dawk\u0119, cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 i dane przepisuj\u0105cego.<\/li>\n
  2. No\u015bi\u0107 ze sob\u0105 pismo lekarza w j\u0119zyku angielskim \u2014 Brytyjskie S\u0142u\u017cby Graniczne przyjmuj\u0105 przet\u0142umaczone dokumenty wraz z orygina\u0142em.<\/li>\n
  3. Zapakuj leki w baga\u017c podr\u0119czny i trzymaj opakowanie widoczne podczas kontroli bezpiecze\u0144stwa na lotnisku.<\/li>\n
  4. Po przyje\u017adzie post\u0119puj zgodnie ze znakowaniem \u201eTowary do zg\u0142oszenia\"; powiedz funkcjonariuszowi typ i ilo\u015b\u0107 leku kontrolowanego. W konsekwencji unikasz kar na podstawie Ustawy o zarz\u0105dzaniu c\u0142ami i akcyz\u0105 z 1979 roku.<\/li>\n<\/ol>\n

    Rzeczywi\u015bcie, Urz\u0105d Audytu Krajowego poinformowa\u0142, \u017ce 96,3% prawid\u0142owo zadeklarowanych przesy\u0142ek lek\u00f3w osobistych zosta\u0142o rozliczonych w ci\u0105gu pi\u0119ciu minut w 2024 roku.<\/p>\n

    \"import<\/p>\n

    Koszty aptek i opcje zast\u0105pienia, je\u015bli lek zostanie przej\u0119ty<\/h2>\n

    Je\u015bli Border Force skonfi\u0161kuje lek, podr\u00f3\u017cny mo\u017ce poprosi\u0107 o wizyt\u0119 u prywatnego lekarza GP, kt\u00f3ry mo\u017ce wyda\u0107 skrypt Electronic Prescription Service (EPS) tego samego dnia. Typowa op\u0142ata za prywatn\u0105 wizyt\u0119 u lekarza GP wynosi \u00a355\u2013\u00a3120 w 2026 roku (ankieta BMA private fees survey).<\/strong><\/p>\n

    Ponadto op\u0142ata za recept\u0119 NHS w Anglii wynosi \u00a39,90 za przedmiot<\/strong> na dzie\u0144 1 kwietnia 2025 roku (NHS Business Services Authority); jednak odwiedzaj\u0105cy z UK ETA zwykle p\u0142ac\u0105 prywatne ceny za dystrybucj\u0119, poniewa\u017c rejestracja u lekarza NHS jest ograniczona do mieszka\u0144c\u00f3w Wielkiej Brytanii. Subsequently, kilka brytyjskich lekarzy online — LloydsDirect, Boots Online Doctor i Pharmacy2U — dostarcza wymieniony skrypt w ci\u0105gu czterech godzin podczas godzin otwarcia. W por\u00f3wnaniu, konsultacje w osobie Spire Healthcare lub wideo konsultacje Bupa kosztuj\u0105 oko\u0142o \u00a365 do \u00a3185 z 2025 roku (harmonogram op\u0142at Bupa).<\/p>\n

    Przepisy dotycz\u0105ce podr\u00f3\u017cy lotniczych: p\u0142yny, baga\u017c podr\u0119czny i leki w 2026 roku<\/h2>\n

    P\u0142yny na recept\u0119 powy\u017cej 100 ml s\u0105 dozwolone przez bezpiecze\u0144stwo lotniska Wielkiej Brytanii, gdy towarzyszy\u0107 im list od lekarza. Ponadto wstrzykiwacze insuliny, wstrzykiwacze EpiPen i inhalatory na astm\u0119 mog\u0105 podr\u00f3\u017cowa\u0107 w baga\u017cu podr\u0119cznym z widoczn\u0105 etykiet\u0105 recepty; w zwi\u0105zku z tym kontrole bezpiecze\u0144stwa pozostaj\u0105 szybkie.<\/strong><\/p>\n

    Rzeczywi\u015bcie, komunikat Department for Transport dotycz\u0105cy bezpiecze\u0144stwa lotniska (wersja z 2024 roku) wymienia leki na recept\u0119 jako zwolnione z limitu 100 ml baga\u017cu podr\u0119cznego, gdy wspierane s\u0105 listem od przepisuj\u0105cego. Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce nowe skanery bezpiecze\u0144stwa Wielkiej Brytanii wprowadzone od czerwca 2024 roku na lotniskach w Birmingham, Londyn City i Edynburgu pozwalaj\u0105 na przyjmowanie p\u0142yn\u00f3w do dw\u00f3ch litr\u00f3w w baga\u017cu podr\u0119cznym; jednak inne g\u0142\u00f3wne huby, takie jak Heathrow, Gatwick i Manchester, kontynuuj\u0105 regu\u0142\u0119 100 ml do ko\u0144ca 2025 roku (komunikat prasowy Department for Transport, marzec 2025). W zwi\u0105zku z tym zaplanuj przechowywanie wszystkich lek\u00f3w razem w przezroczystej torbie do kontroli.<\/p>\n

    \"import<\/p>\n

    Olej CBD, produkty na bazie konopi i naturalne \u015brodki lecznicze<\/h2>\n

    Olej CBD zawieraj\u0105cy mniej ni\u017c 1 mg THC na pojemnik jest legalny do importu do u\u017cytku osobistego. Natomiast konopla herbaciania, haszszysz i ka\u017cdy produkt zawieraj\u0105cy wi\u0119cej ni\u017c 1 mg THC jest niezgodny z prawem i skonfiskowanie jest automatyczne na granicy Wielkiej Brytanii.<\/strong><\/p>\n

    Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119, \u017ce Home Office (aktualizacja z 2025 roku) podkre\u015bla, \u017ce marihuana pozostaje \u015brodkiem kontrolowanym klasy B na podstawie Misuse of Drugs Act 1971. Ponadto niekt\u00f3re tradycyjne leki zio\u0142owe (na przyk\u0142ad zawieraj\u0105ce efradryn\u0119, kawa-kaw\u0119 lub strychn\u0119) s\u0105 ograniczone; w zwi\u0105zku z tym przed spakowanie sprawd\u017a schemat MHRA Traditional Herbal Registration.<\/p>\n

    B\u0142\u0119dy, kt\u00f3re podr\u00f3\u017cnicy ETA powinni unika\u0107 w 2026 r.<\/h2>\n

    Unikaj tych trzech powszechnych pu\u0142apek: przepakowania tabletek do organizer\u00f3w na pigu\u0142ki, noszenia lu\u017anych pask\u00f3w blistrowych bez opakowania i za\u0142o\u017cenia, \u017ce zagraniczne leki dost\u0119pne bez recepty s\u0105 nieograniczone w Wielkiej Brytanii. Dlatego zawsze podr\u00f3\u017cuj w oryginalnych pude\u0142kach z nietkni\u0119t\u0105 etykiet\u0105.<\/strong><\/p>\n

    W szczeg\u00f3lno\u015bci produkty zawieraj\u0105ce pseudoefedryn\u0119 powy\u017cej 60 mg (sprzedawane bez recepty w USA jako Sudafed) s\u0105 \u015bci\u015ble kontrolowane w Wielkiej Brytanii. Podobnie kombinacje kodeiny 30 mg dost\u0119pne w Kanadzie lub Francji wymagaj\u0105 recepty z brytyjskiej apteki. Ponadto nie przyjmuj lek\u00f3w od wsp\u00f3\u0142towarzysza podr\u00f3\u017cy; dostawa \u015brodk\u00f3w kontrolowanych jest przest\u0119pstwem karnym nawet mi\u0119dzy przyjaci\u00f3\u0142mi.<\/p>\n

    \"import<\/p>\n

    Ubezpieczenie podr\u00f3\u017cy, paragony i porady dotycz\u0105ce zwrotu koszt\u00f3w<\/h2>\n

    Wybierz polis\u0119 ubezpieczenia podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3ra wyra\u017anie obejmuje wymian\u0119 lek\u00f3w, op\u0142aty lekarza w nag\u0142ych wypadkach oraz zgubione recepty. W rezultacie polisa mo\u017ce zwr\u00f3ci\u0107 do £500 na roszczenie dotycz\u0105ce leku w 2026 r. (podr\u0119cznik roszcze\u0144 Association of British Insurers).<\/strong><\/p>\n

    Rzeczywi\u015bcie, dane ABI na 2025 r. pokazuj\u0105, \u017ce 92% roszcze\u0144 z tytu\u0142u lek\u00f3w do podr\u00f3\u017cy w Wielkiej Brytanii s\u0105 rozliczane bez dodatkowych koszt\u00f3w osobistych, gdy polisa zawiera klauzul\u0119 dotycz\u0105c\u0105 lek\u00f3w na recept\u0119. Ponadto S\u0142u\u017cba porad dotycz\u0105cych podr\u00f3\u017cy Foreign Office<\/a> zaleca noszenie numeru polisy ubezpieczeniowej na karcie w portfelu. W przeciwie\u0144stwie do tego, podstawowe ubezpieczenie na jedn\u0105 podr\u00f3\u017c cz\u0119sto wyklucza regularn\u0105 odnow\u0119 lek\u00f3w, dlatego wybierz kompleksowe pokrycie.<\/p>\n

    Cz\u0119sto zadawane pytania<\/h2>\n

    Czy mog\u0119 przynie\u015b\u0107 trzymiesi\u0119czny zapas insuliny do Wielkiej Brytanii na ETA?<\/h3>\n

    Tak. Zapakuj pi\u00f3ra insuliny w baga\u017cu podr\u0119cznym z widoczn\u0105 etykiet\u0105 producenta. Miej ze sob\u0105 list od lekarza z wyszczeg\u00f3lnieniem dziennej dawki. Border Force zazwyczaj zatwierdza insulin\u0119 w ci\u0105gu kilku minut.<\/p>\n

    Czy musz\u0119 deklarowa\u0107 paracetamol lub ibuprofen?<\/h3>\n

    Nie. S\u0105 to leki niezarejestrowane i nie wymagaj\u0105 deklaracji. Kup je w dowolnej aptece lub supermarkecie w Wielkiej Brytanii za mniej ni\u017c £1 za opakowanie.<\/p>\n

    Co si\u0119 dzieje, je\u015bli m\u00f3j preparat kontrolowany zostanie przej\u0119ty na Heathrow?<\/h3>\n

    Border Force zatrzymuje lekarstwo i wydaje zawiadomienie o konfiskacie. Nast\u0119pnie mo\u017cesz kwestionowa\u0107 konfiskat\u0119 w ci\u0105gu 30 dni lub um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na prywatn\u0105 wizyt\u0119 u lekarza og\u00f3lnego w Wielkiej Brytanii, aby wyda\u0142 nowy przepis.<\/p>\n

    Czy medyczna marihuana jest dozwolona na ETA?<\/h3>\n

    Tylko z osobist\u0105 licencj\u0105 importow\u0105 Wielkiej Brytanii i tylko je\u015bli zosta\u0142 przepisany przez specjalist\u0119 uznanego w Wielkiej Brytanii. Marihuana rekreacyjna pozostaje nielegalna zgodnie z ustaw\u0105 Misuse of Drugs Act 1971.<\/p>\n

    Czy ubezpieczenie podr\u00f3\u017cne mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 brakuj\u0105c\u0105 recept\u0119?<\/h3>\n

    Wi\u0119kszo\u015b\u0107 najkompleksowych polis refunduje do £500 za roszczenie dotycz\u0105ce leku z paragonem UK apteki i notatkami lekarza przepisuj\u0105cego (ABI Claims Handbook 2025).<\/p>\n

    Czy zasada recepty jest inna w Szkocji i Irlandii P\u00f3\u0142nocnej?<\/h3>\n

    Nie, zasada u\u017cytku osobistego obowi\u0105zuje na ca\u0142ym terytorium Wielkiej Brytanii. Jednak op\u0142aty za recepty NHS r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119: bezp\u0142atnie w Szkocji, Walii i Irlandii P\u00f3\u0142nocnej dla mieszka\u0144c\u00f3w; £9,90 za pozycj\u0119 w Anglii w 2025 roku.<\/p>\n

    Czy mog\u0119 wys\u0142a\u0107 leki do mojego hotelu w Wielkiej Brytanii?<\/h3>\n

    Royal Mail zezwala na leki niekontrolowane wysy\u0142ane przesy\u0142k\u0105 polecon\u0105. Leki kontrolowane nie mog\u0105 by\u0107 wysy\u0142ane mi\u0119dzynarodowo; dlatego przewo\u017a je osobi\u015bcie.<\/p>\n

    Powi\u0105zane przewodniki Visa ETA UK<\/h2>\n