{"id":6291,"date":"2026-06-03T09:00:00","date_gmt":"2026-06-03T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visaeta.uk\/?p=6291"},"modified":"2026-06-01T18:16:37","modified_gmt":"2026-06-01T17:16:37","slug":"uk-passport-renewal-child-2026-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visaeta.uk\/pl\/blog\/uk-passport-renewal-child-2026-guide\/","title":{"rendered":"Odnowienie paszportu dla dzieci w Wielkiej Brytanii Wyja\u015bnione: Proces, Op\u0142aty i Terminy (2026)"},"content":{"rendered":"

\"Ilustracja<\/p>\n

Wznowienia paszportu dziecka UK przebiegaj\u0105 przez HM Passport Office zgodnie ze sta\u0142ym harmonogramem \u2014 co pi\u0119\u0107 lat, z rygorystycznym procesem udzielania zgody rodzic\u00f3w, zdj\u0119\u0107 i dokument\u00f3w wspieraj\u0105cych.<\/strong> Je\u015bli podr\u00f3\u017cujesz z osobami poni\u017cej 16 roku \u017cycia w 2026 roku, prawie na pewno b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 odnowienia paszportu szybciej ni\u017c si\u0119 spodziewasz, poniewa\u017c dokument obowi\u0105zuje tylko pi\u0119\u0107 lat dla dzieci, co stanowi po\u0142ow\u0119 wa\u017cno\u015bci dla doros\u0142ych. Ten przewodnik przeprowadza rodzic\u00f3w i opiekun\u00f3w przez ka\u017cd\u0105 op\u0142at\u0119, harmonogram i wymagany dokument.<\/p>\n

TL;DR:<\/strong> Standardowe odnowienie paszportu dziecka online kosztuje \u00a357.50 i trwa oko\u0142o trzech tygodni. Oboje rodzice (lub osoby maj\u0105ce w\u0142adz\u0119 rodzicielsk\u0105) musz\u0105 wyrazi\u0107 zgod\u0119, a dziecko musi dostarczy\u0107 \u015bwie\u017ce zdj\u0119cie zgodne z wymogami paszportu. Z\u0142\u00f3\u017c wniosek co najmniej osiem tygodni przed planowan\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 i zaktualizuj wszelkie powi\u0105zane UK ETA przed podr\u00f3\u017c\u0105.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Szybkie fakty \u2014 odnowienie paszportu dziecka UK 2026<\/th>\nSzczeg\u00f3\u0142y<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Standardowa op\u0142ata online<\/td>\n\u00a357.50<\/td>\n<\/tr>\n
Op\u0142ata za formularz papierowy<\/td>\n\u00a369.00<\/td>\n<\/tr>\n
Fast Track (1 tydzie\u0144)<\/td>\n\u00a3140.50<\/td>\n<\/tr>\n
Standardowy czas przetwarzania<\/td>\n~3 tygodnie<\/td>\n<\/tr>\n
Wa\u017cno\u015b\u0107 odnowionego paszportu dziecka<\/td>\n5 lat<\/td>\n<\/tr>\n
Z\u0142\u00f3\u017c wniosek pod adresem<\/td>\ngov.uk\/renew-child-passport<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Po\u0142\u0105cz ten poradnik z naszym Regu\u0142y i przepisy dotycz\u0105ce wizy w Wielkiej Brytanii dla dzieci<\/a> artyku\u0142 i nasz formularz zgody na podr\u00f3\u017c dziecka UK<\/a> poradnik, aby Tw\u00f3j pakiet podr\u00f3\u017cny by\u0142 kompletny przed rezerwacj\u0105 lot\u00f3w.<\/p>\n

Kiedy odnowi\u0107 paszport dziecka w Wielkiej Brytanii<\/h2>\n

\"Rodzina<\/p>\n

Urz\u0105d ds. Spraw Wewn\u0119trznych wydaje paszporty dziecka na dok\u0142adnie pi\u0119\u0107 lat od daty wydania \u2014 nie ma przed\u0142u\u017cenia dodatkowej wa\u017cno\u015bci. Nale\u017cy rozpocz\u0105\u0107 proces odnowienia co najmniej osiem tygodni przed planowanym wyjazdem. Wiele destynacji wymaga co najmniej sze\u015bciu miesi\u0119cy wa\u017cno\u015bci od daty przyjazdu, wi\u0119c paszport wygasaj\u0105cy za siedem miesi\u0119cy mo\u017ce by\u0107 technicznie \u201ewa\u017cny\", ale mo\u017ce zosta\u0107 odrzucony przy bramce odprawy.<\/p>\n

Odnowienie jest r\u00f3wnie\u017c obowi\u0105zkowe, je\u015bli dziecko znacznie zmieni\u0142o wygl\u0105d (wi\u0119kszo\u015b\u0107 dzieci poni\u017cej 6 lat b\u0119dzie wygl\u0105da\u0107 bardzo inaczej ni\u017c na ostatniej fotografii), je\u015bli paszport jest uszkodzony lub je\u015bli zmiana nazwiska wynika z adopcji, polecenia s\u0105du lub postanowienia s\u0105du. Sprawd\u017a nasz\u0105 UK visa processing times guide<\/a> dla s\u0105siedniego czasu na dokumentach podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Przyczyna odnowienia<\/th>\nWymagane dzia\u0142anie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Paszport w ci\u0105gu 6 miesi\u0119cy od wyga\u015bni\u0119cia<\/td>\nOdn\u00f3w za po\u015brednictwem standardowej us\u0142ugi online<\/td>\n<\/tr>\n
Paszport ju\u017c wygas\u0142<\/td>\nZ\u0142\u00f3\u017c wniosek tak, jakby by\u0142a to odnowienie \u2014 taka sama op\u0142ata<\/td>\n<\/tr>\n
Utracony lub skradziony paszport dziecka<\/td>\nZ\u0142\u00f3\u017c raport online, a nast\u0119pnie z\u0142\u00f3\u017c wniosek jako nowy<\/td>\n<\/tr>\n
Znacz\u0105ca zmiana wygl\u0105du (dzieci poni\u017cej 6 lat)<\/td>\nOdnowienie z nowym zdj\u0119ciem nawet je\u015bli nie w terminie 5-letnim<\/td>\n<\/tr>\n
Zmiana nazwy po adopcji \/ za\u015bwiadczenie o zmianie imienia i nazwiska<\/td>\nOdnowienie wraz z dokumentami s\u0105dowymi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Jak krok po kroku odnowi\u0107 paszport dziecka dla Wielkiej Brytanii<\/h2>\n

\"Rodzic<\/p>\n

Najszybsz\u0105 i najta\u0144sz\u0105 tras\u0105 jest us\u0142uga online na GOV.UK<\/a>. B\u0119dziesz potrzebowa\u0107 istniej\u0105cego paszportu, karty p\u0142atniczej, telefonu do przes\u0142ania zdj\u0119cia oraz danych osobowych obojga rodzic\u00f3w. Po\u0142\u0105cz to z naszym przewodnik krok po kroku dotycz\u0105cy wniosku o wiz\u0119 dla odwiedzaj\u0105cych<\/a> je\u015bli odnowienie jest cz\u0119\u015bci\u0105 szerszych ustale\u0144 podr\u00f3\u017cnych.<\/p>\n

    \n
  1. Zbierz istniej\u0105cy paszport i \u015bwiadectwo urodzenia.<\/strong> B\u0119dzie ci\u0119 poproszony o numer poprzedniego paszportu dziecka i pe\u0142ny d\u0142ugi akt urodzenia, je\u015bli jest to pierwsze odnowienie w wieku 6 lat lub starszym. Przygotuj je przed rozpocz\u0119ciem.<\/li>\n
  2. Zr\u00f3b zgodne ze standardami zdj\u0119cie do paszportu.<\/strong> HMPO akceptuje zdj\u0119cia zrobione smartfonem, je\u015bli spe\u0142niaj\u0105 regu\u0142y techniczne: jednolite t\u0142o, neutralne miny, otwarte oczy, bez zabawek ani rekwizyt\u00f3w. U\u017cyj narz\u0119dzia do sprawdzania zdj\u0119\u0107 GOV.UK przed zap\u0142aceniem \u2014 22% wniosk\u00f3w o odnowienie jest wstrzymanych ze wzgl\u0119du na niezgodne zdj\u0119cia.<\/li>\n
  3. Rozpocznij z\u0142o\u017cenie wniosku online.<\/strong> Wybierz \u201eOdn\u00f3w paszport dziecka\" w serwisie GOV.UK. Wpisz numer istniej\u0105cego paszportu, pe\u0142ne imi\u0119 i nazwisko dziecka oraz proponowane daty podr\u00f3\u017cy.<\/li>\n
  4. Dodaj zgod\u0119 rodzicielsk\u0105.<\/strong> Obaj rodzice (lub osoby maj\u0105ce w\u0142adz\u0119 rodzicielsk\u0105) musz\u0105 wyrazi\u0107 zgod\u0119 online. System wysy\u0142a unikalny link do drugiego rodzica \u2014 ma 28 dni na potwierdzenie, zanim wniosek wyga\u015bnie.<\/li>\n
  5. Zap\u0142a\u0107 op\u0142at\u0119 \u00a357.50.<\/strong> Tylko p\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105. Op\u0142ata jest zwracalna nawet je\u015bli HMPO p\u00f3\u017aniej odm\u00f3wi wniosku.<\/li>\n
  6. Wy\u015blij wszelkie wymagane dokumenty dodatkowe.<\/strong> W przypadku pierwszych odnowie\u0144 po uko\u0144czeniu 5 lat mo\u017ce by\u0107 konieczne wys\u0142anie oryginalnego pe\u0142nego aktu urodzenia. U\u017cyj Royal Mail Special Delivery i zachowaj numer \u015bledzenia.<\/li>\n
  7. Czekaj na dostaw\u0119.<\/strong> Us\u0142uga standardowa trwa oko\u0142o 3 tygodnie. Nowy paszport przychodzi oddzielnie od starego, kt\u00f3ry jest zwracany anulowany (naro\u017cniki przyci\u0119te).<\/li>\n<\/ol>\n

    Je\u015bli odnowienie utkn\u0119\u0142o w stanie \u201ePotrzebujemy wi\u0119cej informacji\" przez wi\u0119cej ni\u017c 14 dni, zadzwo\u0144 do linii porad HMPO. Zobacz te\u017c nasz Artyku\u0142 o typowych b\u0142\u0119dach w aplikacjach wizowych i imigracyjnych do UK<\/a> w przypadku problem\u00f3w, kt\u00f3re op\u00f3\u017aniaj\u0105 wszelkie rodzaje dokument\u00f3w brytyjskich.<\/p>\n

    Ile to kosztuje i jak szybko naprawd\u0119 jest<\/h2>\n

    \"which<\/p>\n

    Op\u0142aty zosta\u0142y ostatnio zaktualizowane 11 kwietnia 2025 roku i pozostaj\u0105 niezmienione w 2026 roku. Us\u0142uga online jest o \u00a311,50 ta\u0144sza ni\u017c wersja papierowa \u2014 nie ma \u017cadnej r\u00f3\u017cnicy funkcjonalnej w wyniku paszportu, tylko kana\u0142 z\u0142o\u017cenia wniosku. Dost\u0119pne s\u0105 us\u0142ugi Fast Track i Premium, ale s\u0105 rzadkie dla odnowie\u0144 paszport\u00f3w dzieci, poniewa\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 rodzin planuje dalej naprz\u00f3d.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Us\u0142uga<\/th>\nOp\u0142ata<\/th>\nTypowy czas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Standard online<\/td>\n\u00a357.50<\/td>\n~3 tygodnie<\/td>\n<\/tr>\n
    Formularz papierowy standard<\/td>\n\u00a369.00<\/td>\n~3 tygodnie<\/td>\n<\/tr>\n
    Ekspresowe Fast Track na tydzie\u0144<\/td>\n\u00a3140.50<\/td>\n~7 dni<\/td>\n<\/tr>\n
    Us\u0142uga premium 1-dniowa<\/td>\nNiedost\u0119pne dla dzieci poni\u017cej 12 lat<\/td>\nNIE DOTYCZY<\/td>\n<\/tr>\n
    Wymiana po utracie<\/td>\n\u00a357.50 online \/ \u00a369 papier<\/td>\n~3 tygodnie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    \n

    Profesjonalna wskaz\u00f3wka:<\/strong> Je\u015bli nowy paszport musi przyj\u015b\u0107 poni\u017cej trzech tygodni, u\u017cyj us\u0142ugi Fast Track zamiast ryzykowa\u0107 standard. Premia \u00a383 jest znacznie ta\u0144sza ni\u017c zmiana rezerwacji lot\u00f3w dla czteroosobowej rodziny. Pami\u0119taj, \u017ce dzieci poni\u017cej 12 lat nie mog\u0105 korzysta\u0107 z us\u0142ugi Premium tego samego dnia \u2014 Fast Track jest jedyn\u0105 opcj\u0105 przyspieszaj\u0105c\u0105 dla nich.<\/p>\n<\/blockquote>\n

    Zgoda rodzicielska \u2014 zasady, kt\u00f3re ludzi myl\u0105<\/h2>\n

    \"Podr\u00f3\u017cnik<\/p>\n

    HMPO wymaga zgody od wszystkich os\u00f3b sprawuj\u0105cych w\u0142adz\u0119 rodzicielsk\u0105 \u2014 nie tylko od rodzica sk\u0142adaj\u0105cego wniosek. Zgodnie z ustaw\u0105 o dzieciach z 1989 r. w\u0142adza rodzicielska zwykle przys\u0142uguje: matce biologicznej automatycznie, ojcu biologicznemu, je\u015bli by\u0142 \u017conaty z matk\u0105 w momencie narodzin lub wymieniony w akcie urodzenia (dla urodzin od grudnia 2003 r.), rodzicowi adoptacyjnemu lub ka\u017cdej osobie wyznaczonej orzeczeniem s\u0105du.<\/p>\n

    Je\u015bli drugi rodzic nie mo\u017ce lub nie chce wyrazi\u0107 zgody, potrzebujesz orzeczenia s\u0105du, aby m\u00f3c post\u0119powa\u0107. Najcz\u0119stsze scenariusze to osoby w separacji, kt\u00f3re odm\u00f3wi\u0105 potwierdzenia online, lub rodzic mieszkaj\u0105cy za granic\u0105, kt\u00f3ry jest trudny do kontaktu. Droga s\u0105dowa zajmuje 6\u201312 tygodni. Zobacz nasz artyku\u0142 dotycz\u0105cy warunk\u00f3w kwalifikacyjnych wizy rodzinnej<\/a> w zwi\u0105zku z powi\u0105zanym kontekstem prawa rodzinnego.<\/p>\n

    Podr\u00f3\u017cowanie z odnowionymi paszportem \u2014 ETA i zasady wjazdu<\/h2>\n