Tu je prepísaný obsah so zachovaním značiek HTML:
<div>
<p>V marci boli v prístavoch Spojeného kráľovstva zadržané štyri plavidlá plaviace sa pod cudzou vlajkou.</p>
<ol>
<li>
<p>V rámci odporúčaní lorda Donaldsona týkajúcich sa prevencie znečisťovania z obchodnej lodnej dopravy zverejňuje Agentúra pre námornú a pobrežnú stráž (MCA) každý mesiac podrobné údaje o plavidlách plaviacich sa pod cudzou vlajkou, ktoré boli zadržané v prístavoch Spojeného kráľovstva v rámci režimu Parížskeho MoP.</p>
</li>
<li>
<p>Spojené kráľovstvo sa zúčastňuje na regionálnej dohode o štátnej prístavnej kontrole známej ako Parížske memorandum o porozumení o štátnej prístavnej kontrole (Paris MOU), v rámci ktorej sa všetky informácie o kontrolovaných lodiach ukladajú do centrálnej elektronickej databázy THETIS. Tento systém pomáha identifikovať lode s vysokým stupňom rizika a so zlou históriou zadržania pre budúce inšpekcie.</p>
</li>
<li>
<p>Inšpektori z Agentúry pre námornú a pobrežnú stráž vykonávajú inšpekcie plavidiel plaviacich sa pod cudzou vlajkou v prístavoch Spojeného kráľovstva. Ak loď nespĺňa príslušné normy dohovoru, môžu byť zistené nedostatky, ktoré môžu viesť k zadržaniu na základe výsledkov inšpekcie.</p>
</li>
</ol>
<p>Dôležité poznámky k zoznamu zadržaných osôb:</p>
<ul>
<li>Komplexné údaje o plavidle:</li>
</ul>
<p>Zoznam zadržaných lodí obsahuje číslo Medzinárodnej námornej organizácie (IMO), ktoré zostáva nemenné počas celej životnosti lode a jednoznačne ju identifikuje. Uvádza sa v ňom aj názov lode a vlajkový štát počas inšpekcie.</p>
<p>Subjekt uvedený v osvedčení o bezpečnostnom riadení plavidla (SMC), alebo ak nie je k dispozícii, strana, o ktorej sa predpokladá, že je zodpovedná za prevádzku plavidla v čase inšpekcie.</p>
<p>V zozname je uvedená klasifikačná spoločnosť zodpovedná za klasifikáciu plavidla.</p>
<p>Táto spoločnosť je zodpovedná za vykonávanie zákonných prehliadok a vydávanie potrebných osvedčení v mene vlajkového štátu.</p>
<p>Uvedené nedostatky sú klasifikované ako dôvody na zadržanie. Podrobnejšie informácie o ďalších nedostatkoch sú k dispozícii na požiadanie.</p>
<h3 id="ships-detained-in-march-2023">LODE ZADRŽANÉ V MARCI 2023</h3>
<h3 id="vessel-name--birgit-g">Názov plavidla: BIRGIT G</h3>
<p>GT: 2545</p>
<p>IMO: 9536064</p>
<p>Vlajka: Antigua a Barbuda (biely zoznam)</p>
<p>Spoločnosť: Gerdes Bereederungs</p>
<p>Klasifikačná spoločnosť: Lloyd's Register</p>
<p>Uznávaná organizácia: DNV AS a Lloyd's Register</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM Doc: DNV AS</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM SMC: DNV AS</p>
<p>Dátum a miesto zadržania: 06. marca 2023 v Ipswichi.</p>
<p>Zhrnutie: tridsaťjeden nedostatkov a päť dôvodov na zadržanie</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Chybná položka</td>
<td>Povaha chyby</td>
<td>Dôvod na zadržanie</td>
</tr>
<tr>
<td>01117-Medzinárodná prevencia znečistenia ropou (IOPP)</td>
<td>Chýba</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>10111-Charts</td>
<td>Vypršala platnosť</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>10111-Charts</td>
<td>Neaktualizované</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>14108-15 Alarm PPM</td>
<td>Nie podľa požiadaviek</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>15150-ISM</td>
<td>Nie podľa požiadaviek</td>
<td>Áno</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Toto plavidlo bolo uvoľnené 14. marca 2023</p>
<h3 id="vessel-name-beks-cenk">Názov plavidla: BEKS CENK</h3>
<p>GT: 33329</p>
<p>IMO: 9625815</p>
<p>Vlajka: Marshallove ostrovy (biely zoznam)</p>
<p>Spoločnosť: Beks Gemi Isletmeciligi Ve Tic</p>
<p>Klasifikačná spoločnosť: American Bureau of Shipping</p>
<p>Uznávaná organizácia: American Bureau of Shipping</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM Doc: American Bureau of Shipping</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM SMC: American Bureau of Shipping</p>
<p>Dátum a miesto zadržania: marca 2023 v South Shields</p>
<p>Zhrnutie: dvadsaťjeden nedostatkov a jeden dôvod na zadržanie</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Chybná položka</td>
<td>Povaha chyby</td>
<td>Dôvod na zadržanie</td>
</tr>
<tr>
<td>15150-ISM</td>
<td>Nie podľa požiadaviek</td>
<td>Áno</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Toto plavidlo bolo prepustené 12. marca 2023</p>
<h3 id="vessel-name--oya-star">Názov plavidla: OYA STAR</h3>
<p>GT: 11080</p>
<p>IMO: 8122957</p>
<p>Vlajka: Panama (biely zoznam)</p>
<p>Spoločnosť: Inter Tibesti doo</p>
<p>Klasifikačná spoločnosť: Phoenix Register of Shipping</p>
<p>Uznávaná organizácia: Phoenix Register of Shipping a RINA Services S.p.A.</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM Doc: RINA Services S.p.A.</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM SMC: Phoenix Register of Shipping</p>
<p>Dátum a miesto zadržania: marca 2023 v Imminghame.</p>
<p>Zhrnutie: dvadsaťjeden nedostatkov a tri dôvody na zadržanie</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Chybná položka</td>
<td>Povaha chyby</td>
<td>Dôvod na zadržanie</td>
</tr>
<tr>
<td>15150-ISM</td>
<td>Nie podľa požiadaviek</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>07125- Hodnotenie výkonu posádky (požiarne cvičenia)</td>
<td>Nedostatočná znalosť</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>18313-Čistota</td>
<td>Známky škodcov</td>
<td>Áno</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Toto plavidlo bolo prepustené 13. marca 2023</p>
<h3 id="vessel-name--equator">Názov plavidla: EQUATOR</h3>
<p>GT: 11743</p>
<p>IMO: 9363766</p>
<p>Vlajka: Marshallove ostrovy (biely zoznam)</p>
<p>Spoločnosť: Evalend Shipping Co SA</p>
<p>Klasifikačná spoločnosť: Nippon Kaiji Kyokai</p>
<p>Uznávaná organizácia: Nippon Kaiji Kyokai</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM Doc: Nippon Kaiji Kyokai</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM SMC: Nippon Kaiji Kyokai</p>
<p>Dátum a miesto zadržania: 21. marca 2023 v Londýne</p>
<p>Zhrnutie: dvadsaťdeväť nedostatkov a tri dôvody na zadržanie</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Chybná položka</td>
<td>Povaha chyby</td>
<td>Dôvod na zadržanie</td>
</tr>
<tr>
<td>07114-Diaľkové ovládacie prostriedky</td>
<td>Nefunkčné</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>05118-Prevádzka zariadení GMDSS</td>
<td>Nedostatočná znalosť</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>15150-ISM</td>
<td>Nie podľa požiadaviek</td>
<td>Áno</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Toto plavidlo bolo prepustené 28. marca 2023</p>
<h3 id="detentions-carried-over-from-previous-months">ZADRŽANIA PRENESENÉ Z PREDCHÁDZAJÚCICH MESIACOV</h3>
<h3 id="vessel-name-shearwater">Názov plavidla: SHEARWATER</h3>
<p>GT: 342</p>
<p>IMO: 6822216</p>
<p>Vlajka: (Čierna listina)</p>
<p>Spoločnosť: Žiadna spoločnosť ISM ako pod 500GT</p>
<p>Klasifikačná spoločnosť: NEUPLATŇUJE SA.</p>
<p>Uznávaná organizácia: Medzinárodný lodný register</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM Doc: N/A Pod 500GT</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM SMC: N/A Pod 500GT</p>
<p>Dátum a miesto zadržania: jún 2022 v Leith</p>
<p>Zhrnutie: Sedem nedostatkov a štyri dôvody na zadržanie</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Chybná položka</td>
<td>Povaha chyby</td>
<td>Dôvod na zadržanie</td>
</tr>
<tr>
<td>07109- Pevné hasiace zariadenie</td>
<td>Nie podľa požiadaviek</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>07113- Požiarne čerpadlá a ich potrubia</td>
<td>Nefunkčné</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>07113- Požiarne čerpadlá a ich potrubia</td>
<td>Nefunkčné</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>11104- Záchranné člny -</td>
<td>Nedostatočný</td>
<td>Áno</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Toto plavidlo bolo 31. marca 2023 stále zadržané.</p>
<h3 id="vessel-name-poseidon">Názov plavidla: POSEIDON</h3>
<p>GT: 1412</p>
<p>IMO: 7363217</p>
<p>Vlajka: Island</p>
<p>Spoločnosť: Neptune EHF</p>
<p>Klasifikačná spoločnosť: NEUPLATŇUJE SA.</p>
<p>Uznávaná organizácia: NEUPLATŇUJE SA.</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM Doc: Det Norske Veritas</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM SMC: N/A (vydáva vlajka)</p>
<p>Dátum a miesto zadržania: júl 2018 v Hulle</p>
<p>Zhrnutie: Desať nedostatkov a dva dôvody na zadržanie</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Chybná položka</td>
<td>Povaha chyby</td>
<td>Dôvod na zadržanie</td>
</tr>
<tr>
<td>02106 - Poškodenie trupu zhoršujúce spôsobilosť na plavbu</td>
<td>Otvorené</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>07113 - Požiarne čerpadlá</td>
<td>Nedostatočný tlak</td>
<td>Áno</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Toto plavidlo bolo 31. marca 2023 stále zadržané.</p>
<h3 id="vessel-name-tecoil-polaris--now-known-as-arves-oil">Názov plavidla: TECOIL POLARIS (teraz známy ako Arves Oil)</h3>
<p>GT: 1814</p>
<p>Číslo IMO: 8883290</p>
<p>Vlajka: Ruská federácia (sivý zoznam) v čase zadržania</p>
<p>Spoločnosť: Tecoil Shipping Ltd</p>
<p>Klasifikačná spoločnosť: Ruský námorný register lodí</p>
<p>Uznávaná organizácia: Ruský námorný register lodí</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM DOC: Ruský námorný register lodí</p>
<p>Uznávaná organizácia pre ISM SMC: Russian Maritime Register of Shipping</p>
<p>Dátum a miesto zadržania: júna 2018 v Imminghame.</p>
<p>Zhrnutie: Dvadsaťsedem nedostatkov a šesť dôvodov na zadržanie</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Chybná položka</td>
<td>Povaha chyby</td>
<td>Dôvod na zadržanie</td>
</tr>
<tr>
<td>10104 - Gyrokompas</td>
<td>Nefunkčné</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>10127 - Plán plavby alebo prechodu</td>
<td>Nie podľa požiadaviek</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>15150 - ISM</td>
<td>Nie podľa požiadaviek</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>11104 - Záchranné člny</td>
<td>Nie je riadne udržiavaný</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>11101 - Záchranné člny</td>
<td>Nie je pripravený na použitie</td>
<td>Áno</td>
</tr>
<tr>
<td>01117 - Medzinárodná prevencia znečistenia ropou (IOPP)</td>
<td>Neplatné</td>
<td>Áno</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Toto plavidlo bolo 31. marca 2023 stále zadržané.</p>
<p>Ďalšie informácie získate na adrese:</p>
<p>Inšpekcia námornej a pobrežnej stráže na adrese:</p>
<p>E-mail: <a href="https://www.gov.uk/government/news/mailto:HQ_InspectionOps@mcga.gov.uk" class="govuk-link">HQ_InspectionOps@mcga.gov.uk</a></p>
<p>Tlačové správy a ďalšie informácie o agentúre nájdete na webovej stránke <a href="http://www.gov.uk" class="govuk-link">www.gov.uk</a></p>
</div>