{"id":5651,"date":"2026-05-28T09:00:00","date_gmt":"2026-05-28T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visaeta.uk\/?p=5651"},"modified":"2026-06-19T09:05:09","modified_gmt":"2026-06-19T08:05:09","slug":"import-personal-medicine-uk-2026-eta-traveller-customs-rules","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visaeta.uk\/sk\/uk-travel-essentials\/import-personal-medicine-uk-2026-eta-traveller-customs-rules\/","title":{"rendered":"Import osobn\u00fdch liekov do Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva 2026: Pravidl\u00e1 coln\u00edc pre cestovate\u013eov s UK ETA"},"content":{"rendered":"

M\u00f4\u017eu cestuj\u00faci UK ETA prinies\u0165 osobn\u00e9 lieky do Spojn\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva v roku 2026?<\/h2>\n

\u00c1no, pokyny UK Home Office umo\u017e\u0148uj\u00fa cestuj\u00facim UK ETA prinies\u0165 osobn\u00fd z\u00e1sob liatka ur\u010den\u00e9ho len na predpis, zvy\u010dajne a\u017e tri mesiace, bez dovozu. Av\u0161ak kontrolovan\u00e9 drogy vy\u017eaduj\u00fa osobn\u00e9 povolenie na dovoz; okrem toho v\u0161etky lieky musia cestova\u0165 v p\u00f4vodnom balen\u00ed s ozna\u010den\u00edm.<\/strong><\/p>\n

Konkr\u00e9tne, gov.uk guidance \u201eTaking medicine in or out of the UK\" (aktualizovan\u00e9 23. janu\u00e1ra 2025)<\/a> stanovuje nasleduj\u00face pravidlo: n\u00e1v\u0161tevn\u00edci m\u00f4\u017eu ma\u0165 lieky na osobn\u00fa potrebu, ale Border Force si m\u00f4\u017ee vy\u017eiada\u0165 d\u00f4kaz, \u017ee liek je skuto\u010dne v\u00e1\u0161.<\/p>\n

Preto by ka\u017ed\u00fd cestuj\u00faci UK ETA mal vlo\u017ei\u0165 tri dokumenty: predpis, lek\u00e1rsky list obsahuj\u00faci zoznam ka\u017ed\u00e9ho lieku a d\u00e1vkovanie a fotok\u00f3piu p\u00f4vodn\u00e9ho balenia s ozna\u010den\u00edm v\u00fdrobcu. Okrem toho Border Force zabavila 1 142 oddelen\u00fdch z\u00e1sielok kontrolovan\u00fdch liekov na letisk\u00e1ch v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve v roku 2024 \u2014 n\u00e1rast o 18 % v porovnan\u00ed s rokom 2023 (tla\u010dov\u00e1 spr\u00e1va Home Office FOI, marec 2025). Naozaj, vyhl\u00e1senie na \u010dervenom alebo oran\u017eovom kan\u00e1li trv\u00e1 min\u00faty; neohl\u00e1sen\u00e9 zabavenie m\u00f4\u017ee trva\u0165 dni, k\u00fdm sa vyrie\u0161ilo.<\/p>\n

\"import<\/p>\n

Ktor\u00e9 UK kontrolovan\u00e9 drogy potrebuj\u00fa osobn\u00fa licenciu na dovozu?<\/h2>\n

Kontrolovan\u00e9 drogy skupiny 2 a skupiny 3 — vr\u00e1tane morf\u00ednu, fentanylu, metad\u00f3nu, metylfenid\u00e1tu, tramadolu, alprazolamu (Xanax) a kombin\u00e1ci\u00ed s k\u00f3d\u00ednom — vy\u017eaduj\u00fa osobn\u00fa licenciu na dovozu, ak v\u00e1\u0161 pobyt trv\u00e1 dlh\u0161ie ako tri mesiace. V d\u00f4sledku toho podajte \u017eiados\u0165 najmenej 10 pracovn\u00fdch dn\u00ed pred cestou prostredn\u00edctvom jednotky Home Office pre licencovanie drog a zbran\u00ed.<\/strong><\/p>\n

Zauj\u00edmavos\u0165ou je, \u017ee Str\u00e1nka UK Home Office o kontrolovan\u00fdch drog\u00e1ch pri cestovan\u00ed<\/a> uv\u00e1dza zoznam pl\u00e1nov kontrolovan\u00fdch liekov podrobne. Na rozdiel od toho cestuj\u00faci s UK ETA na krat\u0161ie pobyty (menej ako tri mesiace) nepotrebuj\u00fa licenciu, pokia\u013e je mno\u017estvo rozumn\u00e9 na osobn\u00fa potrebu, liek je v p\u00f4vodnom balen\u00ed a cestuj\u00faci m\u00e1 so sebou list od predpisuj\u00faceho lek\u00e1ra. D\u00f4le\u017eit\u00e9 je, \u017ee v\u00fdnimka na osobn\u00fa potrebu nezakr\u00fdva dod\u00e1vanie alebo zdie\u013eanie lieku s inou osobou \u2013 to poru\u0161uje \u010das\u0165 4 z\u00e1kona o zneu\u017e\u00edvan\u00ed drog z roku 1971.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Pr\u00edklad lieku<\/th>\nPl\u00e1n<\/th>\nJe vy\u017eadovan\u00e1 osobn\u00e1 licencia (menej ako 3 mesiace)?<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Paracetamol, ibuprofen<\/td>\nNepl\u00e1novan\u00e9<\/td>\nNie<\/td>\n<\/tr>\n
Salbutamol inhaler<\/td>\nZoznam 5<\/td>\nNie<\/td>\n<\/tr>\n
Tramadol 50 mg<\/td>\nZoznam 3<\/td>\nNie (deklarujte a prineste list)<\/td>\n<\/tr>\n
Metylfenid\u00e1t (Ritalin\/Concerta)<\/td>\nZoznam 2<\/td>\nNie na menej ako 3 mesiace; \u00e1no na dlh\u0161ie obdobie<\/td>\n<\/tr>\n
Morf\u00edn, fentanyl, metad\u00f3n<\/td>\nZoznam 2<\/td>\n\u00c1no, ak > 3 mesiace<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\"import<\/p>\n

Krok za krokom: Deklarovanie liekov na hranici UK Border Force v roku 2026<\/h2>\n

Prejdite coln\u00fdm modr\u00fdm kan\u00e1lom a deklarujte liek Border Force pri pr\u00edchode. Majte pri sebe recept, lek\u00e1rov list a origin\u00e1lne balenie. V d\u00f4sledku toho sa kontrola zvy\u010dajne zrealizuje za menej ako p\u00e4\u0165 min\u00fat pri be\u017en\u00fdch deklar\u00e1ci\u00e1ch.<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. Vytla\u010dte alebo ulo\u017ete svoju recept ako PDF; uistite sa, \u017ee obsahuje va\u0161e pln\u00e9 meno, n\u00e1zov liekov, d\u00e1vku, frekvenciu a \u00fadaje o predpisuj\u00facom lek\u00e1rovi.<\/li>\n
  2. Majte so sebou lek\u00e1rov list v angli\u010dtine — UK Border Force akceptuje prelo\u017een\u00e9 dokumenty spolu s origin\u00e1lom.<\/li>\n
  3. Zlo\u017ete lieky do pr\u00edru\u010dn\u00e9ho bato\u017einy a udr\u017eiavajte ich vidite\u013en\u00e9 po\u010das bezpe\u010dnostnej kontroly na letisku.<\/li>\n
  4. Pri pr\u00edchode postupujte pod\u013ea zna\u010denia ‘Tovar na deklar\u00e1ciu’; povedzte \u00faradn\u00edkovi typ a mno\u017estvo regulovanej drogy. N\u00e1sledne sa vyh\u00fdbate pokuty pod\u013ea z\u00e1kona o celn\u00fdch a spotrebn\u00fdch daniach z roku 1979.<\/li>\n<\/ol>\n

    National Audit Office toti\u017e hl\u00e1sila, \u017ee 96,3 % spr\u00e1vne deklarovan\u00fdch z\u00e1sielok osobn\u00e9ho liekov bolo schv\u00e1len\u00fdch do piatich min\u00fat v roku 2024.<\/p>\n

    \"import<\/p>\n

    N\u00e1klady na lieky a mo\u017enosti v\u00fdmeny, ak je liek zadr\u017ean\u00fd<\/h2>\n

    Ak Border Force zadr\u017euje liek, cestuj\u00faci si m\u00f4\u017ee vy\u017eiada\u0165 term\u00edn u s\u00fakromn\u00e9ho lek\u00e1ra v UK, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee vyda\u0165 skript elektronickej slu\u017eby predpisovania (EPS) v ten ist\u00fd de\u0148. Typick\u00fd poplatok za s\u00fakromn\u00e9ho lek\u00e1ra je £55–£120 v roku 2026 (prieskum s\u00fakromn\u00fdch poplatkov BMA).<\/strong><\/p>\n

    Okrem toho je poplatok za liek na NHS v Anglicku £9.90 za polo\u017eku<\/strong> od 1. apr\u00edla 2025 (NHS Business Services Authority); v\u0161ak n\u00e1v\u0161tevn\u00edci UK ETA zvy\u010dajne platia s\u00fakromn\u00e9 ceny za v\u00fddaj liek, preto\u017ee registr\u00e1cia u lek\u00e1ra NHS je obmedzen\u00e1 na rezidentov Brit\u00e1nie. N\u00e1sledne, nieko\u013eko britsk\u00fdch online lek\u00e1rov — LloydsDirect, Boots Online Doctor a Pharmacy2U — dod\u00e1 n\u00e1hradu receptu do \u0161tyroch hod\u00edn po\u010das pracovnej doby. V porovnan\u00ed s t\u00fdm, konzult\u00e1cie Spire Healthcare alebo Bupa prostredn\u00edctvom videa stoja pribli\u017ene £65 a\u017e £185 od roku 2025 (tabu\u013eka poplatkov Bupa).<\/p>\n

    Pravidl\u00e1 cestovania letom: Kvapaliny, pr\u00edru\u010dn\u00e9 ta\u0161ky a lieky v roku 2026<\/h2>\n

    Tekut\u00e9 lieky na predpis nad 100 ml s\u00fa povolen\u00e9 cez bezpe\u010dnostn\u00fa kontrolu britsk\u00fdch let\u00edsk, ke\u010f s\u00fa sprev\u00e1dzan\u00e9 lek\u00e1rskym listom. Navy\u0161e, pero s inzul\u00ednom, EpiPeny a astmatick\u00e9 inhal\u00e1ry m\u00f4\u017eu cestova\u0165 v pr\u00edru\u010dnej bato\u017eine s vidite\u013en\u00fdm \u0161t\u00edtkom s predpisom; preto bezpe\u010dnostn\u00e9 kontroly zost\u00e1vaj\u00fa r\u00fdchle.<\/strong><\/p>\n

    Skuto\u010dne, poradn\u00fd dokument ministerstva dopravy o bezpe\u010dnosti let\u00edsk (rev\u00edzia z roku 2024) uv\u00e1dza lieky na predpis ako vy\u0148at\u00e9 z limitu 100 ml pre pr\u00edru\u010dn\u00fa bato\u017einu, ke\u010f je podporen\u00fd listom od predpisuj\u00faceho lek\u00e1ra. Pozoruhodne, nov\u00e9 britsk\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00e9 sk\u00e9nery zaveden\u00e9 od j\u00fana 2024 na letisk\u00e1ch Birmingham, London City a Edinburgh umo\u017e\u0148uj\u00fa kvapaliny do dvoch litrov v pr\u00edru\u010dnej bato\u017eine; av\u0161ak \u010fal\u0161ie hlavn\u00e9 huby Heathrow, Gatwick a Manchester pokra\u010duj\u00fa v pravidle 100 ml a\u017e do konca roku 2025 (tla\u010dov\u00e1 spr\u00e1va ministerstva dopravy, marec 2025). V d\u00f4sledku toho si napl\u00e1nujte uchov\u00e1va\u0165 v\u0161etky lieky spolu v prieh\u013eadnom vrecku na kontrolu.<\/p>\n

    \"import<\/p>\n

    CBD, produkty na b\u00e1ze kanabisu a bylinkov\u00e9 lieky<\/h2>\n

    CBD olej s menej ako 1 mg THC na n\u00e1dobu je leg\u00e1lne importova\u0165 na osobn\u00fa potrebu. Naopak, bylinkov\u00fd kanabis, ha\u0161i\u0161 a ak\u00fdko\u013evek produkt obsahuj\u00faci viac ako 1 mg THC je nez\u00e1konn\u00fd a zadr\u017eanie je automatick\u00e9 na britskej hranici.<\/strong><\/p>\n

    Pozoruhodne, ministerstvo vn\u00fatra (aktualiz\u00e1cia z roku 2025) opakuje, \u017ee marihuana zost\u00e1va kontrolovanou drogou triedy B pod\u013ea z\u00e1kona o zneu\u017e\u00edvan\u00ed drog z roku 1971. Navy\u0161e, niektor\u00e9 tradi\u010dn\u00e9 bylinkov\u00e9 lieky (napr\u00edklad tie obsahuj\u00face efedr\u00edn, kava-kava alebo strychn\u00edn) s\u00fa obmedzen\u00e9; preto si pred balen\u00edm skontrolujte sch\u00e9mu tradi\u010dnej bylinkov\u00e9ho registr\u00e1cie MHRA.<\/p>\n

    Chyby, ktor\u00fdm by mali cestuj\u00faci UK ETA vyhn\u00fa\u0165 v roku 2026<\/h2>\n

    Vyhnite sa t\u00fdmto trom be\u017en\u00fdm chyb\u00e1m: prebalenie tabliet do obalov na tabletky, pren\u00e1\u0161anie vo\u013en\u00fdch pr\u00fa\u017ekov bez balenia a predpoklad, \u017ee zahrani\u010dn\u00e9 lieky bez lek\u00e1rskeho predpisu s\u00fa neobmedzen\u00e9 na Brit\u00e1nii. Preto v\u017edy cestujte v origin\u00e1lnych krabiciach s neporu\u0161en\u00fdm \u0161t\u00edtkom.<\/strong><\/p>\n

    Konkr\u00e9tne produkty obsahuj\u00face pseudoefed\u00edn v mno\u017estve viac ako 60 mg (pred\u00e1van\u00e9 bez lek\u00e1rskeho predpisu v USA ako Sudafed) s\u00fa na Brit\u00e1nii striktne kontrolovan\u00e9. Podobne, kombin\u00e1ci\u00ed kode\u00ednu 30 mg dostupn\u00e9 v Kanade alebo Franc\u00fazsku vy\u017eaduj\u00fa recept z britskej lek\u00e1rne. Navy\u0161e, neprij\u00edmajte lieky od spolucestu j\u00faceho; dod\u00e1vka kontrolovan\u00fdch drog je trestn\u00fdm \u010dinom aj medzi priate\u013emi.<\/p>\n

    \"import<\/p>\n

    Cestovn\u00e9 poistenie, Kvitancie a Tipy na vr\u00e1tenie finan\u010dn\u00fdch prostriedkov<\/h2>\n

    Vyberte si poisten\u00fa cestovn\u00e9ho poistenia, ktor\u00e1 explicitne pokr\u00fdva n\u00e1hradu liekov, poplatky za n\u00fadzov\u00fa lek\u00e1rsku starostlivos\u0165 a straten\u00e9 lieky na predpis. V d\u00f4sledku toho v\u00e1m va\u0161a poistka m\u00f4\u017ee vr\u00e1ti\u0165 a\u017e £500 za ka\u017ed\u00fd n\u00e1rok na lieky v roku 2026 (pr\u00edru\u010dka n\u00e1rokov Asoci\u00e1cie britsk\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed).<\/strong><\/p>\n

    \u00dadaje ABI 2025 skuto\u010dne ukazuj\u00fa, \u017ee 92 % n\u00e1rokov UK na cestovn\u00e9 lieky s\u00fa vyrovnan\u00e9 bez dodato\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov z vlastn\u00e9ho vrecka, ke\u010f poistka obsahuje klauzulu o liekoch na predpis. Okrem toho, Slu\u017eba cestovn\u00e9ho poradenstva Ministerstva zahrani\u010dn\u00fdch vec\u00ed<\/a> odpor\u00fa\u010da ma\u0165 \u010d\u00edslo svojej pois\u0165ovne na karte v pe\u0148a\u017eenke. Naopak, z\u00e1kladn\u00e9 pojistenie na jednu cestu \u010dasto vylu\u010duje pravideln\u00e9 obnovenie liekov, preto si vyberte komplexn\u00e9 poistenie.<\/p>\n

    \u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n

    M\u00f4\u017eem si prinies\u0165 tri mesiace inzul\u00ednu do Brit\u00e1nie na UK ETA?<\/h3>\n

    \u00c1no. Zaba\u013ete inzul\u00ednov\u00e9 per\u00e1 do pr\u00edru\u010dnej bato\u017einy s vidite\u013en\u00fdm \u0161t\u00edtkom v\u00fdrobcu. Noste si lek\u00e1rsky list s uveden\u00edm dennej d\u00e1vky. Border Force zvy\u010dajne schv\u00e1lenie inzul\u00ednu vyd\u00e1 v priebehu min\u00fat.<\/p>\n

    Mus\u00edm deklarova\u0165 paracetamol alebo ibuprofen?<\/h3>\n

    Nie. Ide o neregistrovan\u00e9 lieky a nevy\u017eaduj\u00fa si \u017eiadnu deklar\u00e1ciu. K\u00fapte si ich v \u013eubovo\u013enej britskej lek\u00e1rni alebo supermarkete za menej ako £1 za balenie.<\/p>\n

    \u010co sa stane, ak mi je kontrolovan\u00e9 lieky zaisten\u00e9 na letisku Heathrow?<\/h3>\n

    Border Force si ponech\u00e1 liek a vyd\u00e1 ozn\u00e1menie o sekvestr\u00e1cii. N\u00e1sledne m\u00f4\u017eete napadn\u00fa\u0165 sekvestraciu do 30 dn\u00ed alebo si vy\u017eiada\u0165 s\u00fakromn\u00fd lek\u00e1rsky kabinet v Brit\u00e1nii, ktor\u00fd vyd\u00e1 n\u00e1hradu predpisu.<\/p>\n

    Je medic\u00ednska marihuana povolen\u00e1 na UK ETA?<\/h3>\n

    Iba s britskou licenciou na osobn\u00fd dovoz a iba ak je predp\u00edsan\u00e1 britsk\u00fdm uznan\u00fdm \u0161pecialista. Rekrea\u010dn\u00e1 marihuana zost\u00e1va neleg\u00e1lna pod\u013ea z\u00e1kona o zneu\u017e\u00edvan\u00ed drog z roku 1971.<\/p>\n

    M\u00f4\u017ee cestovn\u00e9 poistenie nahradi\u0165 ch\u00fdbaj\u00facu predpis?<\/h3>\n

    Najkomplexnej\u0161ie poistn\u00e9 pl\u00e1ny hradia a\u017e £500 na vzorku liekov s potvrden\u00edm od britskej lek\u00e1rne a pozn\u00e1mkami predpisuj\u00faceho lek\u00e1ra (ABI Claims Handbook 2025).<\/p>\n

    Je pravidlo predpisu in\u00e9 v \u0160k\u00f3tsku a Severnom \u00cdrsku?<\/h3>\n

    Nie, pravidlo osobnej potreby plat\u00ed v celom Spojenom kr\u00e1\u013eovstve. Av\u0161ak poplatky za recepty NHS sa l\u00ed\u0161ia: bezplatne v \u0160k\u00f3tsku, Walese a Severnom \u00cdrsku pre obyvate\u013eov; \u00a39,90 na polo\u017eku v Anglicku v roku 2025.<\/p>\n

    M\u00f4\u017eem posla\u0165 lieky do m\u00f4jho hotela v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve?<\/h3>\n

    Royal Mail umo\u017e\u0148uje nekontrolovan\u00e9 lieky registrovanou po\u0161tou. Kontrolovan\u00e9 drogy nem\u00f4\u017eu by\u0165 posielan\u00e9 medzin\u00e1rodne; preto ich noste so sebou osobne.<\/p>\n

    S\u00favisiace sprievodcovia UK ETA v\u00edz<\/h2>\n