{"id":6291,"date":"2026-06-03T09:00:00","date_gmt":"2026-06-03T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visaeta.uk\/?p=6291"},"modified":"2026-06-01T18:16:37","modified_gmt":"2026-06-01T17:16:37","slug":"uk-passport-renewal-child-2026-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visaeta.uk\/sk\/blog\/uk-passport-renewal-child-2026-guide\/","title":{"rendered":"Obnova cestovn\u00e9ho pasu pre deti vysvetlen\u00e1: Proces, poplatky a \u010dasov\u00fd pl\u00e1n (2026)"},"content":{"rendered":"

\"Ilustr\u00e1cia<\/p>\n

\u017diadosti o obnovenie detsk\u00e9ho pasu v UK s\u00fa spracov\u00e1van\u00e9 cez HM Passport Office pod\u013ea pevn\u00e9ho harmonogramu \u2014 ka\u017ed\u00fdch p\u00e4\u0165 rokov, so pr\u00edsnym procesom na s\u00fahlas rodi\u010dov, fotografie a podporn\u00e9 dokumenty.<\/strong> Ak cestujete s de\u0165mi do 16 rokov v roku 2026, budete s vysokou pravdepodobnos\u0165ou potrebova\u0165 obnovenie pasu sk\u00f4r ako sa o\u010dak\u00e1valo, preto\u017ee je dokument platn\u00fd len p\u00e4\u0165 rokov pre deti, polovicu platnosti dospel\u00e9ho pasu. T\u00e1to pr\u00edru\u010dka vedie rodi\u010dov a opatrovate\u013eov cez ka\u017ed\u00fd poplatok, \u010dasov\u00fd pl\u00e1n a po\u017eadovan\u00fd dokument.<\/p>\n

TL;DR:<\/strong> Obnovenie detsk\u00e9ho pasu \u0161tandardne online stoj\u00ed \u00a357.50 a trv\u00e1 pribli\u017ene tri t\u00fd\u017edne. S\u00fahlas musia da\u0165 obaja rodi\u010dia (alebo osoby s rodi\u010dovskou zodpovednos\u0165ou) a die\u0165a mus\u00ed poskytn\u00fa\u0165 nov\u00fa fotografiu zodpovedaj\u00facu po\u017eiadavk\u00e1m na pas. Podajte \u017eiados\u0165 najmenej osem t\u00fd\u017ed\u0148ov pred pl\u00e1novanou cestou a aktualizujte ak\u00fako\u013evek pripojen\u00fa UK ETA pred cestou.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
R\u00fdchle fakty \u2014 Obnovenie detsk\u00e9ho pasu UK 2026<\/th>\nDetail<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u0160tandardn\u00fd poplatok online<\/td>\n\u00a357.50<\/td>\n<\/tr>\n
Poplatok za papierov\u00fa form\u00e1t<\/td>\n\u00a369.00<\/td>\n<\/tr>\n
Fast Track (1 t\u00fd\u017ede\u0148)<\/td>\n\u00a3140.50<\/td>\n<\/tr>\n
\u0160tandardn\u00e1 doba spracovania<\/td>\n~3 t\u00fd\u017edne<\/td>\n<\/tr>\n
Platnos\u0165 obnovenen\u00e9ho detsk\u00e9ho pasu<\/td>\n5 rokov<\/td>\n<\/tr>\n
Prihl\u00e1\u0161ku podajte na<\/td>\ngov.uk\/renew-child-passport<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Skombinujte tento sprievodca s na\u0161ou pravidl\u00e1 a predpisy pre detsk\u00e9 v\u00edza do Spojenom kr\u00e1\u013eovstva<\/a> \u010dl\u00e1nok a n\u00e1\u0161u formul\u00e1r s\u00fahlasu s cestovan\u00edm die\u0165a\u0165a UK<\/a> sprievodcu, aby bol v\u00e1\u0161 cestovn\u00fd bal\u00edk kompletn\u00fd pred rezerv\u00e1ciou letov.<\/p>\n

Kedy obnovi\u0165 pas svojho die\u0165a\u0165a v Spojenom kr\u00e1\u013eovstve<\/h2>\n

\"Family<\/p>\n

\u00darad vn\u00fatorn\u00fdch vec\u00ed vyd\u00e1va detsk\u00e9 pasy presne na p\u00e4\u0165 rokov od d\u00e1tumu vydania \u2013 nedoch\u00e1dza k pred\u013a\u017eeniu dodato\u010dnej platnosti. Proces obnovenia by ste mali za\u010da\u0165 najmenej osem t\u00fd\u017ed\u0148ov pred pl\u00e1novan\u00fdm odchodom. Mnoh\u00e9 destin\u00e1cie vy\u017eaduj\u00fa aspo\u0148 \u0161es\u0165 mesiacov platnosti od d\u00e1tumu pr\u00edchodu, tak\u017ee pas, ktor\u00fd expiruje za sedem mesiacov, m\u00f4\u017ee by\u0165 technicky st\u00e1le \u201eplatn\u00fd\", ale m\u00f4\u017ee by\u0165 odmietnut\u00fd pri n\u00e1stupe do lietadla.<\/p>\n

Obnovenie je tie\u017e povinn\u00e9, ak va\u0161e die\u0165a v\u00fdrazne zmenilo svoj vzh\u013ead (v\u00e4\u010d\u0161ina det\u00ed mlad\u0161\u00edch ako 6 rokov bude vyzera\u0165 ve\u013emi inak ako na svojej poslednej fotke), ak je pas po\u0161koden\u00fd, alebo ak do\u0161lo k zmene mena v d\u00f4sledku adopcie, form\u00e1lneho zmeny mena alebo rozhodnutia s\u00fadu. Pozrite si n\u00e1\u0161u Sprievodca \u010dasmi spracovania UK v\u00edz<\/a> pre susedn\u00fd \u010dasov\u00fd sled cestovn\u00fdch dokumentov.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Sp\u00fa\u0161\u0165 pre obnovenie<\/th>\nVy\u017eaduje sa akcia<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Pas do 6 mesiacov od vypr\u0161ania platnosti<\/td>\nObnovi\u0165 prostredn\u00edctvom \u0161tandardnej online slu\u017eby<\/td>\n<\/tr>\n
Pas u\u017e vypr\u0161al<\/td>\nPoda\u0165 ako obnovenie \u2014 rovnak\u00fd poplatok<\/td>\n<\/tr>\n
Straten\u00fd alebo odcudzen\u00fd pas die\u0165a\u0165a<\/td>\nNahl\u00e1si\u0165 online, potom poda\u0165 \u017eiados\u0165 ako nov\u00fa<\/td>\n<\/tr>\n
V\u00fdznamn\u00e1 zmena vzh\u013eadu (deti do 6 rokov)<\/td>\nObnovi\u0165 s novou fotkou, aj ke\u010f nie je na p\u00e4\u0165ro\u010dnej hranici<\/td>\n<\/tr>\n
Zmena mena po adopcii \/ listina<\/td>\nObnovi\u0165 s podoporn\u00fdmi s\u00fadnymi dokumentami<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Ako \u017eiada\u0165 o obnovu britsk\u00e9ho pasu die\u0165a\u0165a krok za krokom<\/h2>\n

\"Parent<\/p>\n

Najr\u00fdchlej\u0161ou a najlacnej\u0161ou cestou je online slu\u017eba na GOV.UK<\/a>. Budete potrebova\u0165 existuj\u00faci pas, platobn\u00fa kartu, telef\u00f3n na nahratie fotografie a osobn\u00e9 \u00fadaje oboch rodi\u010dov. Skombinujte to s na\u0161\u00edm podrobn\u00fd sprievodca podan\u00edm \u017eiadosti o v\u00edzum n\u00e1v\u0161tevn\u00edka<\/a> ak je obnova s\u00fa\u010das\u0165ou \u0161ir\u0161ieho cestovn\u00e9ho usporiadania.<\/p>\n

    \n
  1. Pripravte si existuj\u00faci pas a rodn\u00fd list.<\/strong> Budete po\u017eiadan\u00ed o \u010d\u00edslo predch\u00e1dzaj\u00faceho pasu die\u0165a\u0165a a \u00fapln\u00fd rodn\u00fd list v dlhej forme, ak ide o prv\u00fa obnovu vo veku 6 rokov alebo star\u0161ieho. Majte tieto dokumenty pripraven\u00e9 pred za\u010dat\u00edm.<\/li>\n
  2. Po\u010fte si vyrobi\u0165 pas sp\u013a\u0148aj\u00faci po\u017eiadavky.<\/strong> HMPO akceptuje fotografie porie\u0161en\u00e9 na smartf\u00f3ne, ak sp\u013a\u0148aj\u00fa technick\u00e9 po\u017eiadavky: prost\u00e9ad\u00ed bez vzoru, neutr\u00e1lny v\u00fdraz, otvoren\u00e9 o\u010di, bez hra\u010diek alebo rekviz\u00edt. Pred zaplaten\u00edm pou\u017eite kontrolu fotiek na GOV.UK \u2014 25 % aplik\u00e1ci\u00ed na obnovu je pozastaven\u00fdch kv\u00f4li nezhode s po\u017eiadavkami na fotografie.<\/li>\n
  3. Za\u010dnite s online \u017eiados\u0165ou.<\/strong> Vyberte “Obnovi\u0165 pas die\u0165a\u0165a” v slu\u017ebe GOV.UK. Zadajte \u010d\u00edslo existuj\u00faceho pasu, cel\u00e9 meno die\u0165a\u0165a a navrhovan\u00e9 d\u00e1tumy cestovania.<\/li>\n
  4. Pridajte s\u00fahlas rodi\u010dov.<\/strong> Obaja rodi\u010dia (alebo osoby s rodi\u010dovskou zodpovednos\u0165ou) musia da\u0165 s\u00fahlas online. Syst\u00e9m po\u0161le jedine\u010dn\u00fd odkaz druh\u00e9mu rodi\u010dovi e-mailom \u2013 maj\u00fa 28 dn\u00ed na potvrdenie, inak \u017eiados\u0165 zanikne.<\/li>\n
  5. Zapla\u0165te poplatok \u00a357,50.<\/strong> Iba platba kartou. Poplatok sa nevr\u00e1ti ani v pr\u00edpade, \u017ee HMPO nesk\u00f4r \u017eiados\u0165 zamietne.<\/li>\n
  6. Po\u0161lite v\u0161etky po\u017eadovan\u00e9 podkladov\u00e9 dokumenty.<\/strong> Pri prvom obnoven\u00ed po dovr\u0161en\u00ed 5 rokov mo\u017eno budete musie\u0165 posla\u0165 origin\u00e1l \u00fapln\u00e9ho rodn\u00e9ho listu. Pou\u017eite Royal Mail Special Delivery a uchovajte si referen\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo sledovania.<\/li>\n
  7. \u010cakajte na doru\u010denie.<\/strong> \u0160tandardn\u00e1 slu\u017eba trv\u00e1 pribli\u017ene 3 t\u00fd\u017edne. Nov\u00fd pas sa dod\u00e1 oddelene od star\u00e9ho, ktor\u00fd sa vr\u00e1ti zru\u0161en\u00fd (rohy ostrihan\u00e9).<\/li>\n<\/ol>\n

    Ak sa obnovenie nach\u00e1dza v stave “Potrebujeme viac inform\u00e1ci\u00ed” dlh\u0161ie ako 14 dn\u00ed, zavolajte poradensk\u00fa linku HMPO. Pozrite si tie\u017e na\u0161u \u010cl\u00e1nok o be\u017en\u00fdch chyb\u00e1ch pri pod\u00e1van\u00ed \u017eiadost\u00ed o v\u00edzum a pris\u0165ahovalectvo do Spojen\u00e9ho kr\u00e1\u013eovstva<\/a> pre probl\u00e9my, ktor\u00e9 spoma\u013euj\u00fa v\u0161etky druhy dokumentov UK.<\/p>\n

    Ko\u013eko to stoj\u00ed a ako r\u00fdchle to naozaj je<\/h2>\n

    \"which<\/p>\n

    Poplatky boli naposledy aktualizovan\u00e9 11. apr\u00edla 2025 a zost\u00e1vaj\u00fa nezmenen\u00e9 na rok 2026. Slu\u017eba online je o \u00a311,50 lacnej\u0161ia ako papier \u2014 v samotnom pase nie je \u017eiadny funk\u010dn\u00fd rozdiel, iba aplika\u010dn\u00fd kan\u00e1l. Slu\u017eby Fast Track a Premium s\u00fa dostupn\u00e9, ale nie s\u00fa be\u017en\u00e9 pre obnovenie pasov det\u00ed, preto\u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina rod\u00edn si pl\u00e1nu vopred.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Slu\u017eba<\/th>\nPoplatok<\/th>\nTypick\u00fd \u010das<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    \u0160tandardn\u00fd online<\/td>\n\u00a357.50<\/td>\n~3 t\u00fd\u017edne<\/td>\n<\/tr>\n
    \u0160tandardn\u00fd papierov\u00fd formul\u00e1r<\/td>\n\u00a369.00<\/td>\n~3 t\u00fd\u017edne<\/td>\n<\/tr>\n
    R\u00fdchly priebeh na 1 t\u00fd\u017ede\u0148<\/td>\n\u00a3140.50<\/td>\n~7 dn\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n
    Pr\u00e9mium slu\u017eba na 1 de\u0148<\/td>\nNie je dostupn\u00e9 pre deti do 12 rokov<\/td>\nNEUPLAT\u0147UJE SA<\/td>\n<\/tr>\n
    V\u00fdmena po strate<\/td>\n\u00a357,50 online \/ \u00a369 papier<\/td>\n~3 t\u00fd\u017edne<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    \n

    Tip od profesion\u00e1lov:<\/strong> Ak mus\u00ed nov\u00fd pas dorazi\u0165 za menej ako tri t\u00fd\u017edne, pou\u017eite slu\u017ebu Fast Track namiesto toho, aby ste sa spoliehali na \u0161tandardn\u00fa dopravu. Pr\u00e9mia vo v\u00fd\u0161ke \u00a383 je ove\u013ea lacnej\u0161ia ako zmena rezerv\u00e1cie letov pre rodinu \u0161tyroch os\u00f4b. Upozor\u0148ujeme, \u017ee deti do 12 rokov nem\u00f4\u017eu vyu\u017e\u00edva\u0165 slu\u017ebu Premium v rovnak\u00fd de\u0148 \u2014 Fast Track je jedinou zr\u00fdchlenou mo\u017enos\u0165ou pre nich.<\/p>\n<\/blockquote>\n

    Rodi\u010dovsk\u00fd s\u00fahlas \u2014 pravidl\u00e1, ktor\u00e9 \u013eud\u00ed zamie\u0148aj\u00fa<\/h2>\n

    \"Cestovate\u013e<\/p>\n

    HMPO vy\u017eaduje s\u00fahlas od v\u0161etk\u00fdch os\u00f4b s rodi\u010dovskou zodpovednos\u0165ou \u2014 nie len od rod\u0438\u0447\u0430 pod\u00e1vaj\u00faceho \u017eiados\u0165. Pod\u013ea Z\u00e1kona o de\u0165och z roku 1989 sa rodi\u010dovsk\u00e1 zodpovednos\u0165 zvy\u010dajne vz\u0165ahuje na: biologick\u00fa matku automaticky, biologick\u00e9ho otca, ak bol v \u010dase narodenia die\u0165a\u0165a \u017eenat\u00fd s matkou alebo je uveden\u00fd v rodnom liste (pre narodenia od decembra 2003), adopt\u00edvneho rodi\u010da, alebo na kohoko\u013evek, komu to udelil s\u00fadny rozkaz.<\/p>\n

    Ak druh\u00fd rodi\u010d nem\u00f4\u017ee alebo nebude s\u00fahlasi\u0165, potrebujete rozhodnutie s\u00fadu na pokra\u010dovanie. Naj\u010dastej\u0161ie scen\u00e1re s\u00fa odcudzen\u00ed spolurodi\u010dia, ktor\u00ed odmietaj\u00fa potvrdi\u0165 online, alebo rodi\u010d so s\u00eddlom v zahrani\u010d\u00ed, ktor\u00e9ho je \u0165a\u017ek\u00e9 dosiahnu\u0165. Cesta cez s\u00fad trv\u00e1 6\u201312 t\u00fd\u017ed\u0148ov. Pozrite si n\u00e1\u0161 \u010dl\u00e1nok o podmienkach kvalifik\u00e1cie rodinn\u00e9ho viza<\/a> pre s\u00favisiaci kontext rodinn\u00e9ho pr\u00e1va.<\/p>\n

    Cestovanie s obnoven\u00edm pasu \u2014 UK ETA a pravidl\u00e1 vstupu<\/h2>\n