ETA za otroke in dojenčke v Združenem kraljestvu 2026: popoln vodnik za starše

Planning a family trip to Britain in 2026? One of the most common questions parents ask is simple: do babies and children need a UK travel authorisation? Kratek odgovor je pritrdilen - od januarja 2025 Elektronska potovalna odobritev v Združenem kraljestvu requirement applies to every traveller, including infants and young children from eligible countries. No age is exempt.

This guide walks parents through securing travel authorisation for their kids and infants in 2026 — costs, the documents you need, common mistakes to avoid, and tips for smooth family travel.

Ključne ugotovitve

• Infants and children from ETA-eligible countries morajo imeti lastno ETA v Združenem kraljestvu.
• Vsak otrok potrebuje ločena vloga - povezani z lastnim potnim listom.
• Pristojbina ETA znaša 20 £ na osebo, vključno z dojenčki
• Otroci se ne udeležujejo biometričnih pregledov - vloga je v celoti spletna.
• Dojenčki potrebujejo svoj potni list za mednarodna potovanja - brez izjem

Ali otroci potrebujejo britansko dovoljenje ETA?

Da. Vsak potnik iz države, ki izpolnjuje pogoje za ETA, potrebuje svojo ETA v Združenem kraljestvu - ne glede na starost. To vključuje:

Ključno dejstvo: Vloga za ETA v Združenem kraljestvu stane 20 funtov, velja dve leti ali do izteka veljavnosti potnega lista in omogoča neomejeno število obiskov, ki lahko trajajo največ 6 mesecev. Državljani 48 držav, ki izpolnjujejo pogoje, morajo pred potovanjem pridobiti ETA (Vir: GOV.UK).

• Novorojenčki in dojenčki
• Malčki in majhni otroci
• Najstniki do 18. leta starosti

Otroci, ki so državljani EU, vendar potujejo s potnim listom staršev, ki niso državljani EU, bodo morda potrebovali posebno obravnavo. Če ima vaš otrok dvojno državljanstvo (na primer britansko in avstralsko), njegovo britansko državljanstvo pomeni, da ne potrebuje ETA. Oglejte si naš vodnik o ETA v Združenem kraljestvu in dvojno državljanstvo 2026 za podrobnosti o uporabi ustreznega potnega lista.

There are also specific rules for youngsters travelling with a single parent, or with no parent at all. We cover these in detail below.

ETA za otroke v Združenem kraljestvu: Vloga po korakih

Korak 1: Pridobitev potnega lista za otroka

Every child travelling abroad must hold their own passport. No youngster can travel on a parent’s document. If your baby or young child does not yet have a passport, you must apply for one before starting the online form.

Zahteve glede veljavnosti potnega lista za prosilce za ETA v Združenem kraljestvu: vaš potni list mora biti veljaven ves čas vašega bivanja v Združenem kraljestvu. Ni treba, da je veljaven še 6 mesecev po koncu vašega bivanja (v nasprotju z zahtevami za vstop v nekatere druge države).

Korak 2: Prijava prek spleta

The ETA form is completed online at GOV.UK ali prek pooblaščene storitve tretje osebe. Pri vlogi za otroka potrebujete:

• otrokov potni list (za fotografiranje podatkovne strani).
• Otrokovo državljanstvo in datum rojstva
• A photo of the youngster’s face (taken on a smartphone or digital camera)
• e-poštni naslov staršev ali skrbnikov in podrobnosti o plačilu.

For younger children, parents or legal guardians can complete the whole application on their behalf. A young child does not need to attend any appointment or sign anything.

Korak 3: Plačilo pristojbine

Pristojbina ETA znaša 20 £ na osebo, and yes, that covers infants too. For a family of four (two adults and two children), the total ETA cost is £80. If you use a third-party service, an additional service fee will apply.

Korak 4: Prejem potrdila

Once approved, the authorisation is tied electronically to their passport. You do not receive a physical stamp or sticker — the approval is confirmed by email and stored in UK immigration records. Airlines verify ETA status automatically during check-in.

Zahteve glede fotografij za otroško ETA v Združenem kraljestvu

Eno od področij, kjer starši pogosto naletijo na težave, je potna fotografija za otrokovo vlogo ETA. Zahteve so stroge:

• The photo must show the whole face, looking directly at the camera
• Obe očesi morata biti odprti in jasno vidni.
• Otrok ne sme nositi klobuka ali pokrivala (razen iz verskih razlogov).
• Ozadje mora biti navadno belo ali umazano belo.
• Brez senc na obrazu ali v ozadju
• Če dojenček ne more sedeti, ga lahko položite na čisto belo rjuho.

Podrobnejša navodila najdete v našem članku o Zahteve za fotografijo ETA v Združenem kraljestvu 2026.

Nasveti za fotografiranje dojenčkov in majhnih otrok

• Otroka položite na belo rjuho in ga fotografirajte od zgoraj.
• Uporabite dobro naravno svetlobo - izogibajte se ostrim sencam
• Prepričajte se, da ima dojenček odprte oči in gleda proti kameri.
• Običajno je potrebnih več poskusov - naredite 10-20 fotografij, da najdete najboljšo.

Otroci, ki potujejo z enim staršem ali skrbnikom

Če otrok potuje v Združeno kraljestvo samo z enim od staršev ali z osebo, ki ni njegov starš (npr. starim staršem, šolskim učiteljem ali družinskim prijateljem), je priporočljivo predložiti dodatno dokumentacijo, da bi preprečili težave na mejni policiji Združenega kraljestva.

Priporočena dokumentacija za potovanje posameznega starša

• podpisano in po možnosti notarsko overjeno soglasje odsotnega starša.
• Evidence of the youngster’s relationship to the travelling adult (birth certificate)
• Kontaktni podatki odsotnega starša
• dokazilo o razmerju med odraslo osebo, ki potuje, in otrokom (če ni starš).

Čeprav zakonodaja Združenega kraljestva o priseljevanju teh dokumentov ne zahteva v vseh primerih, jih lahko mejni policisti zahtevajo po lastni presoji in lahko otroka pridržijo, če imajo pomisleke glede potovalnih dogovorov. S to dokumentacijo preprečite zamude in zaskrbljenost na meji.

Za otroke, ki potujejo z odraslimi brez staršev

Če otrok potuje z osebo, ki ni njegov starš ali zakoniti skrbnik (na primer na šolskem izletu ali s sorodnikom), je priporočljivo, da oba starša/skrbnika podpišeta in notarsko overita soglasje. Vključite:

• Polna imena in kontaktni podatki obeh staršev
• The youngster’s full name and date of birth
• Ime odrasle osebe, s katero otrok potuje.
• Datumi potovanja in namembni kraj
• izjava, da se oba starša strinjata s potovanjem.

ETA za dojenčke v Združenem kraljestvu: Posebni premisleki

Newborns and the youngest babies bring a few extra considerations:

• Najprej pridobite potni list - v nekaterih državah lahko izdaja potnega lista za otroka traja od 3 do 6 tednov. Vlogo vložite dovolj zgodaj pred datumom potovanja
• Odobritev ETA je hitra — once you have the passport, approval itself lands within minutes to a few hours
• Approval lasts 2 years (or until the passport expires, whichever comes first). If your baby gets a new passport, a new ETA is needed

Kako dolgo velja ETA za otroke v Združenem kraljestvu?

Poznavanje obdobja veljavnosti je bistvenega pomena za načrtovanje družinskih počitnic. Ne glede na to, ali obiskujete kraljeve rezidence kot je Buckinghamska palača ali raziskovanje škotskega višavja, mora otrokova ETA veljati za celotno potovanje.

A child’s ETA stays valid for 2 leti from the date of approval, or until the linked passport expires — whichever comes first. A child’s travel document typically runs for 5 years (versus 10 for adults), so remember the authorisation lapses the moment that passport does.

When your child gets a fresh passport, you must apply again and link a new ETA to it. Each authorisation is bound to one passport number and cannot be transferred.

Pogoste napake, ki jih starši delajo pri izdaji otrokove ETA v Združenem kraljestvu

• Pozabljanje na vlogo za otroka - družine včasih zaprosijo za odrasle, na ETA otrok pa pozabijo do zadnjega trenutka.
• Using an expired passport for a child - veljavnost otroških potnih listov poteče hitreje; vedno preverite
• Nepravilna oblika datuma rojstva - pogosta napaka je vpis DD/MM/YYYY v primerjavi z MM/DD/YYYY
• Zavrnitev fotografije - ne izpolnjujejo strogih zahtev za fotografiranje, zlasti za dojenčke, ki ne morejo sedeti.
• Neprijavljanje z zadostnim časovnim zamikom - uporabite vsaj 72 ur pred potovanjem (glejte našo vodnik po času obdelave), vendar je za družine priporočljivo, da se odločijo za 2-4 tedne vnaprej.

Za popoln seznam najpogostejših napak preberite naš vodnik po Napake pri vlogi za ETA v Združenem kraljestvu.

Dodatni nasveti za nemoteno družinsko potovanje v Združeno kraljestvo

Poleg same prošnje za ETA morajo starši pri načrtovanju potovanja v Združeno kraljestvo z otroki upoštevati več praktičnih vidikov. Poskrbite, da boste imeli natisnjene kopije vseh elektronskih sporočil o potrditvi ETA, saj jih lahko letališko osebje zahteva med prijavo. Prav tako je pametno, da si v telefon shranite posnetke zaslona potrjene ETA kot varnostno kopijo.

If you are travelling with a baby under two years old, most airlines allow infants to travel on a parent’s lap at reduced or no fare, but the child still requires their own ETA. Car seat rules across Britain require children under 12 years old or shorter than 135cm to use an appropriate child restraint when travelling by car. Rental firms across Britain can provide child seats, though booking ahead is wise during peak travel seasons.

Starši se morajo zavedati, da je v Združenem kraljestvu postopek vloge za otroški potni list lahko traja tudi do 10 tednov, zato načrtujte svoje potovanje dovolj zgodaj. Če morate nujno potovati, so vam za doplačilo na voljo nujne ali hitre storitve izdaje potnega lista.

Stroški: ETA v Združenem kraljestvu za družino

Vlada Združenega kraljestva je poskrbela, da je sistem ETA za družine cenovno dostopen. Po podatkih Obiščite Veliko Britanijo, Združeno kraljestvo vsako leto sprejme na milijone družinskih turistov, postopek ETA pa je zasnovan tako, da je hiter in cenovno ugoden.

Cena ETA za Združeno kraljestvo je 20 funtov na osebo od februarja 2026. Za štiričlansko družino (2 odrasla + 2 otroka) je skupni strošek vloge za ETA 80 funtov. Družinskega popusta ni.

Če raje uporabljate profesionalno storitev prijave ETA, lahko naša ekipa VisaETA obravnava prijave vseh družinskih članov skupaj, s čimer se zmanjša tveganje napak. Ponujamo družinske pakete za poenostavljeno obdelavo.

Pogosto zastavljena vprašanja

Ali novorojenček potrebuje ETA za Združeno kraljestvo?

Da. Vsi potniki iz držav, ki izpolnjujejo pogoje za ETA, potrebujejo svojo ETA, ne glede na starost. Novorojenček mora imeti pred potovanjem v Združeno kraljestvo potni list in odobreno ETA. Vlogo starši izpolnijo prek spleta, potrditev pa se pošlje po elektronski pošti na elektronski naslov staršev.

Ali lahko otrok v Združeno kraljestvo potuje sam?

Children under 18 can technically travel to Britain alone — no UK law prevents unaccompanied minors from flying. However, airlines have their own minimum age requirements for unaccompanied minors (typically 12–16 years old depending on the airline), and the child must have all necessary travel documents including a valid UK ETA.

Kaj če otrokovemu potnemu listu poteče veljavnost pred datumom ETA?

The authorisation is automatically bound to the passport and lapses the moment that passport expires. If your child renews their passport before the ETA’s 2-year validity is up, you must apply for a new ETA on the new passport before travel.

Ali morajo otroci odgovoriti na varnostna vprašanja v vlogi ETA?

Da - vse vloge ETA vključujejo vprašanja o kazenski zgodovini, zdravstvenem stanju in zgodovini priseljevanja. Starši jih izpolnijo v imenu svojih otrok. V skoraj vseh primerih za otroke so odgovori preprosti (brez kazenske evidence, brez kršitev priseljevanja).

Ali lahko za ETA za vso družino zaprosim hkrati?

Vsaka oseba potrebuje ločeno vlogo ETA, ki je povezana z njenim potnim listom. Več vlog lahko izpolnite zaporedno, vendar je vsaka vloga ločena in je treba zanjo plačati svojo pristojbino. Naše storitve na VisaETA omogoča priročno upravljanje več aplikacij v eni seji.

Uradni viri in reference

1. Vlada Združenega kraljestva - elektronska potovalna odobritev (ETA)
2. Vlada Združenega kraljestva - Prijava za vstop v Združeno kraljestvo
3. Ministrstvo za notranje zadeve Združenega kraljestva - Smernice za popotnike
4. Obiščite Veliko Britanijo - Načrtujte družinsko potovanje
5. Vlada Združenega kraljestva - Nasveti za potovanja v tujino

Zaključek

A family trip to Britain in 2026 means making sure every member of your household — right down to the youngest infants — holds their own approved UK ETA. The process is straightforward and entirely online, but requires advance planning, particularly for obtaining kids’ passports and photos.

Ključni koraki za starše:

• poskrbite, da ima vsak otrok veljaven potni list že veliko pred datumom potovanja.
• Vsaj 72 ur pred potovanjem za vsakega otroka posebej zaprosite za ETA.
• Prepare a consent letter if travelling with just one adult or a non-parent guardian (our Vodnik po družinskih dovoljenjih v Združenem kraljestvu zajema možnosti razširjene družine)
• Check passport expiry dates — a child’s document expires after 5 years

Za več informacij o družinskih potovanjih si oglejte naš vodnik po ETA za družine in otroke v Združenem kraljestvu 2026. Uradna navodila so na voljo na spletnem mestu Stran ETA v Združenem kraljestvu na spletnem mestu GOV.UK.