UKHSA spodbuja cepljenje proti meningitisu za romarje hadža in umre

Agencija Združenega kraljestva za zdravstveno varnost (UKHSA) svetuje potnikom, ki se odpravljajo v Kraljevino Saudovo Arabijo (KSA) za romanje v Umrah in prihajajoče romanje v Hadž, da se cepijo proti meningokokom s cepivom MenACWY zaradi nenehnih izbruhov bolezni serološke skupine W (MenW), povezanih s potovanji v KSA.

UKHSA je med februarjem in marcem 2025 potrdila pet primerov bolezni MenW pri posameznikih, ki so se pred kratkim vrnili iz KSA ali v njihovih tesnih stikih v Angliji in Walesu.

Čeprav je invazivna meningokokna bolezen redka, je lahko resna in jo povzročajo meningokokne bakterije. Meningokokni meningitis (vnetje možganov in hrbtenjače) in septikemija (zastrupitev krvi) sta kritični bolezni, ki lahko povzročita smrt ali doživljenjsko invalidnost.

Udeleženci hadža ali umre ter sezonski delavci morajo predložiti veljavno potrdilo o cepljenju MenACWY, izdano od 10 dni do 3 do 5 let pred prihodom, odvisno od vrste cepiva MenACWY, ki so ga predhodno prejeli. Vendar pa Svetovna zdravstvena organizacija (WHO) ter nacionalna mreža in center za zdravje na potovanjih (NaTHNaC) priporočajo, da vsi potniki, ki potujejo v KSA razmislite o štirivalentnem cepivu proti meningokokom (MenACWY), zlasti med trenutnim izbruhom MenW.

Romarji in popotniki, ki se vračajo iz tujine in dva tedna po vrnitvi v Združeno kraljestvo, lahko med bivanjem v tujini in dva tedna po vrnitvi v KSA opazujte simptome, kot so:

• vročina
• močan glavobol
• bruhanje
• togost vratu
• izpuščaj
• izjemna zaspanost.
• epileptični napadi

Simptomi lahko sprva spominjajo na gripo in se lahko pojavijo v poljubnem vrstnem redu, vendar lahko v nekaj urah povzročijo hudo bolezen. Vsakdo, ki ima te simptome, mora takoj poiskati zdravniško pomoč ali v nujnih primerih poklicati številko 999.

Dr. Shamez Ladhani, svetovalec za epidemiologijo pri UKHSA, je izjavil:

Cepljenje MenACWY je ključnega pomena za romarje, ki potujejo v KSA za umro in hadž, zlasti glede na nedavne primere med povratniki iz Združenega kraljestva in njihovimi družinami. Meningokokna bolezen je lahko smrtno nevarna in ima lahko hude posledice za vse življenje, kot so okvara sluha, možganske poškodbe in amputacije.

Potniki morajo biti cepljeni vsaj deset dni pred potovanjem in biti pozorni na simptome, kot so nenadna vročina, močan glavobol, otrdel vrat ali izpuščaj. Če v dveh tednih po vrnitvi iz Savdske Arabije vi ali kdo drug doma začuti simptome meningitisa, se obrnite na svojega osebnega zdravnika ali NHS 111 in navedite svojo nedavno potovalno zgodovino, v nujnih primerih pa pokličite 999.

Dr. Sahira Dar, predsednica Britanskega islamskega zdravniškega združenja, je dejala:

Med hadžem in umro se med romarskimi obredi, v prenočiščih in na javnih prevoznih sredstvih v tesni bližini zbere na milijone ljudi. To znatno poveča tveganje za okužbo z nalezljivimi boleznimi, kot je meningitis, ki je huda bolezen. Vsem posameznikom, ki se odpravljajo na hadž in umro, močno priporočamo, da se cepijo proti meningitisu in tako zaščitijo sebe in svoje bližnje v domovini.

UKHSA romarje obvešča tudi o koronavirusu bližnjevzhodnega respiratornega sindroma (MERS-CoV). Čeprav je tveganje za potnike v Združenem kraljestvu še vedno majhno, romarjem svetujemo, da:

• izogibajte se uživanju surovih ali premalo kuhanih živalskih proizvodov.
• izogibajte se stiku s kamelami in živalskimi odpadki.
• vzdrževanje dobre higiene, zlasti umivanje rok po obisku kmetij, hlevov ali trgov.

Če se v dveh tednih po odhodu iz Savdske Arabije pojavijo vročina, kašelj ali težave z dihanjem, poiščite zdravniško pomoč pri splošnem zdravniku ali na NHS 111 ter omenite svojo nedavno potovalno zgodovino in morebitne stike z respiratornimi boleznimi, zdravstvenimi ustanovami ali kamelami med potovanjem.

Za več informacij o cepljenju in zdravstvenih ukrepih na potovanjih za KSA, obiščite spletno mesto NaTHNaC spletna stran.