{"id":6291,"date":"2026-06-03T09:00:00","date_gmt":"2026-06-03T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/visaeta.uk\/?p=6291"},"modified":"2026-06-01T18:16:37","modified_gmt":"2026-06-01T17:16:37","slug":"uk-passport-renewal-child-2026-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/visaeta.uk\/sl\/blog\/uk-passport-renewal-child-2026-guide\/","title":{"rendered":"Obnova britanskega potnega lista za otroke pojasnjeno: postopek, stro\u0161ki in \u010dasovnica (2026)"},"content":{"rendered":"

\"Prikaz<\/p>\n

Vloge za obnovitev otro\u0161ke potne liste Zdru\u017eenega kraljestva potekajo preko HM Passport Office po dolo\u010denem urniku \u2014 vsakih pet let, s strogim postopkom za soglasje star\u0161ev, fotografije in podporne dokumente.<\/strong> \u010ce v letu 2026 potujete z osebami mlaj\u0161imi od 16 let, boste skoraj zagotovo potrebovali obnovitev potne liste hitreje kot pri\u010dakujete, ker je dokument veljaven le pet let za otroke, polovico \u010dasa veljave odraslih. Ta vodnik star\u0161e in skrbnike vodi skozi vse pristojbine, \u010dasovnice in dokumente, ki so potrebni.<\/p>\n

Skraj\u0161ano:<\/strong> Standardna spletna obnovitev otro\u0161ke potne liste stane \u00a357.50 in traja pribli\u017eno tri tedne. Soglasiti morajo oba star\u0161a (ali tisti z varstveno odgovornostjo), otrok pa mora zagotoviti sve\u017eo fotografijo v skladu s standardi potne liste. Vlogo vlo\u017eite vsaj osem tednov pred na\u010drtovanim potovanjem in pred potovanjem posodobite vse povezane UK ETA.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Hitre dejstva \u2014 obnovitev otro\u0161ke potne liste Zdru\u017eenega kraljestva 2026<\/th>\nPodrobnosti<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Standardna spletna pristojbina<\/td>\n\u00a357.50<\/td>\n<\/tr>\n
Pristojbina za papirni obrazec<\/td>\n\u00a369.00<\/td>\n<\/tr>\n
Fast Track (1 teden)<\/td>\n\u00a3140.50<\/td>\n<\/tr>\n
Standardni \u010das obdelave<\/td>\n~3 tedne<\/td>\n<\/tr>\n
Veljavnost obnavljenega otrokovega potnega lista<\/td>\n5 let<\/td>\n<\/tr>\n
Prijavite se na<\/td>\ngov.uk\/renew-child-passport<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

To navodilo kombinirajte z na\u0161im Pravila in predpisi za britansko vizum za otroke<\/a> \u010dlanek in na\u0161 obrazec soglasja za potovanje otroka UK<\/a> razlago, tako da je va\u0161 potovalni paket popoln pred rezervacijo letov.<\/p>\n

Kdaj obnoviti potni list svojega otroka v Veliki Britaniji<\/h2>\n

\"Family<\/p>\n

Ministrstvo za notranje zadeve izdaja otro\u0161ke potne liste za natanko pet let od datuma izdaje \u2014 dodatne veljavnosti ni mogo\u010de prenesti. Postopek podalj\u0161anja bi moral za\u010deti najmanj osem tednov pred na\u010drtovano odhodom. Mnoge dr\u017eave zahtevajo najmanj \u0161est mesecev veljavnosti od datuma prihoda, zato je potni list, ki poteka \u010dez sedem mesecev, tehni\u010dno sicer \u0161e vedno “veljaven”, a ga lahko zavrnejo pri vstopanju na letalo.<\/p>\n

Podalj\u0161anje je obvezno tudi, \u010de se je otrok bistveno spremenil v videzu (ve\u010dina otrok, mlaj\u0161ih od 6 let, bo videti zelo druga\u010de od svoje zadnje fotografije), \u010de je potni list po\u0161kodovan, ali \u010de se je ime spremenilo zaradi sprejema v dru\u017e\u00adino, notarskega lista ali sodnega odloka. Preveri na\u0161 UK vodnik za \u010dase obdelave vizumov<\/a> za sosednje \u010dasovne razpored potovalnih dokumentov.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Spro\u017eilec za podalj\u0161anje<\/th>\nPotrebno je ukrepanje<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Potni list v roku 6 mesecev od veljavnosti<\/td>\nPodalj\u0161aj prek standardne spletne storitve<\/td>\n<\/tr>\n
Potni list je \u017ee potekel<\/td>\nVlo\u017ei vlogo, kot da gre za podalj\u0161anje \u2014 enaka taksna<\/td>\n<\/tr>\n
Izgubljen ali ukradel otro\u0161ki potni list<\/td>\nPrijavite se na spletu, nato se prijavite kot novo<\/td>\n<\/tr>\n
Ve\u010dja sprememba zunanjosti (otroci do 6 let)<\/td>\nObnovitev z novo fotografijo, tudi \u010de niste pri 5-letni meji<\/td>\n<\/tr>\n
Sprememba imena po posvojitvi \/ deed poll<\/td>\nObnovitev s podpornimi sodnimi dokumenti<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Kako korak po korak obnoviti britanski otro\u0161ki potni list<\/h2>\n

\"Parent<\/p>\n

Najhitrej\u0161a in najcenej\u0161a pot je spletna storitev na GOV.UK<\/a>. Potrebovali boste obstoje\u010di potni list, pla\u010dilno kartico, telefon za nalaganje fotografije in osebne podatke obeh star\u0161ev. To zdru\u017eite z na\u0161im korak po korak vodnik za prijavo vizuma za obiskovalce<\/a> \u010de je obnova del \u0161ir\u0161ega potovalnega dogovora.<\/p>\n

    \n
  1. Zberite obstoje\u010di potni list in potni list.<\/strong> Zahtevani bodo \u0161tevilka prej\u0161njega otrokovega potnega lista in polna dolga oblika potnega lista, \u010de je to prva obnova pri starosti 6 let ali ve\u010d. Imejte te podatke na voljo pred za\u010detkom.<\/li>\n
  2. Naredite fotografijo potnega lista v skladu s pravili.<\/strong> HMPO sprejema fotografije, posnete s pametnim telefonom, \u010de izpolnjujejo tehni\u010dna pravila: obi\u010dajna ozadja, nevtralen izraz, odprt pogled, brez igra\u010d ali rekvizita. Pred pla\u010dilom uporabite preverjalnik fotografij GOV.UK \u2014 22 % pro\u0161enj za obnovo je ustavljenih zaradi neupo\u0161tevanja pravil za fotografije.<\/li>\n
  3. Za\u010dnite spletno prijavo.<\/strong> Na storitve GOV.UK izberite “Obnovite otrokovo potni list”. Vnesite obstoje\u010do \u0161tevilko potnega lista, polno ime otroka in predvidene datume potovanja.<\/li>\n
  4. Dodajte soglasje star\u0161ev.<\/strong> Oba star\u0161a (ali tisti z star\u0161evo odgovornostjo) morata spletno privoliti. Sistem po\u0161lje edinstven povezavo drugemu star\u0161u \u2014 imajo 28 dni na voljo za potrditev, preden se pro\u0161nja prekine.<\/li>\n
  5. Pla\u010dajte pristojbino \u00a357,50.<\/strong> Samo pla\u010dilo s kartico. Pristojbina ni povratna, tudi \u010de HMPO pozneje zavrne pro\u0161njo.<\/li>\n
  6. Objavite vse zahtevane podporne dokumente.<\/strong> Za prve obnove po 5. letu starosti boste morda morali poslati izvirni polni potrdilo o rojstvu. Uporabite Royal Mail Special Delivery in hranite referenco sledenja.<\/li>\n
  7. \u010cakaj na dostavo.<\/strong> Standardna storitev traja pribli\u017eno 3 tedne. Nova potna listina se prejme lo\u010deno od stare, ki se vrne preklicana (vogali odrezani).<\/li>\n<\/ol>\n

    \u010ce obnova ostane v stanju “Potrebujemo ve\u010d informacij” ve\u010d kot 14 dni, pokli\u010dite telefonsko linijo HMPO. Oglejte si tudi na\u0161 \u010clanek o pogostih napakah pri prijavi za britansko vizume in imigracijsko uslu\u017ebo<\/a> za probleme, ki zamudijo vse vrste britanskih dokumentov.<\/p>\n

    Koliko stane in kako hitro res je<\/h2>\n

    \"which<\/p>\n

    Pristojbine so bile nazadnje posodobljene 11. aprila 2025 in ostajajo nespremenjene za leto 2026. Spletna storitev je \u00a311,50 cenej\u0161a od papirnate \u2014 funkcionalne razlike v nastali potni listini ni, le \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 kanal prijave je druga\u010den. Hitri potek in premium storitve so na voljo, vendar redke za obnove otrokovih potnih listin, ker ve\u010dina dru\u017ein planira vnaprej.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Storitev<\/th>\nPristojbina<\/th>\nZna\u010dilni \u010das<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Spletna standardna<\/td>\n\u00a357.50<\/td>\n~3 tedne<\/td>\n<\/tr>\n
    Papirnata obrazca standardna<\/td>\n\u00a369.00<\/td>\n~3 tedne<\/td>\n<\/tr>\n
    Hitra sled 1 tedna<\/td>\n\u00a3140.50<\/td>\n~7 dni<\/td>\n<\/tr>\n
    Premium storitev 1-dnevni servis<\/td>\nNi na voljo za otroke do 12 let<\/td>\nNI RELEVANTNO<\/td>\n<\/tr>\n
    Zamenjava po izgubi<\/td>\n\u00a357,50 na spletu \/ \u00a369 papir<\/td>\n~3 tedne<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    \n

    Nasvet strokovnjaka:<\/strong> \u010ce mora novi potni list prispeti v manj kot treh tednih, uporabite storitev Fast Track namesto stavljanja na standardno. Premium pristojbina \u00a383 je veliko cenej\u0161a od ponovnega rezerviranja letov za \u010detverico. Upo\u0161tevajte, da otroci, mlaj\u0161i od 12 let, ne morejo uporabljati istodnevne Premium storitve \u2014 Fast Track je edina pospe\u0161ena mo\u017enost zanje.<\/p>\n<\/blockquote>\n

    Star\u0161evsko soglasje \u2014 pravila, ki ljudi ujamejo<\/h2>\n

    \"Potnik,<\/p>\n

    HMPO zahteva soglasje vseh, ki imajo star\u0161evsko odgovornost \u2014 ne le star\u0161a, ki vlo\u017ei pro\u0161njo. V skladu z Zakonom o otrocih iz leta 1989 star\u0161evska odgovornost obi\u010dajno pripada: biolo\u0161ki materi avtomati\u010dno, biolo\u0161kemu o\u010detu, \u010de je bil v \u010dasu rojstva poroka z matjo ali naveden v rojstnem listu (za rojstva od decembra 2003), posvojiteljskemu star\u0161u ali komurkoli, ki ga je dodelilo sodi\u0161\u010de.<\/p>\n

    \u010ce drugi star\u0161 ne more ali no\u010de sogla\u0161ati, potrebujete sodbo za nadaljevanje. Najpogostej\u0161i scenariji so lo\u010deni soustanovitelji, ki zavrnejo potrditev na spletu, ali star\u0161 v tujini, ki ga je te\u017eko dose\u010di. Sodni postopek dodaja 6\u201312 tednov. Glejte na\u0161o \u010dlanek o pogojih za kvalifikacijo dru\u017einskega vizuma<\/a> za sorodno dru\u017einsko-pravno kontekst.<\/p>\n

    Potovanje z obnovljenim potnim listom \u2014 ETA in pravila vstopa<\/h2>\n