MHRA publicerar uppdaterade riktlinjer för livräddande adrenalininjektorer

Visst! Här är en omskriven version av innehållet med bibehållna HTML-taggar:

<div>
<p>Idag inleds World Allergy Week, en årlig kampanj som leds av Världsallergiorganisationen <a rel="external" href="https://www.worldallergy.org/" class="govuk-link">Världsallergiorganisationen</a>med fokus på att öka medvetenheten om allergier, hur de ska hanteras och förebyggas. Med över 20% av den brittiska befolkningen som har minst en allergi är adrenalininjektorer (AAI) viktiga vårdverktyg för dem som riskerar att drabbas av anafylaxi och kan vara livräddande.</p>

<p>I Storbritannien omfattar AAI Epipens och Jext-produkter, som förskrivs till personer som riskerar att drabbas av anafylaxi.</p>

<p>Enligt uppgift från <a rel="external" href="https://digital.nhs.uk/data-and-information/publications/statistical/hospital-admitted-patient-care-activity/2021-22" class="govuk-link">NHS Digitals statistik över sjukhusepisoder</a>Antalet sjukhusinläggningar för allergier och anafylaxi i England har nästan fördubblats under de senaste två decennierna och kommer att uppgå till över 26 000 inläggningar 2021-22 (jämfört med 13 440 2001-02).</p>

<p>Anafylaxi kan snabbt bli dödlig i alla åldrar, även av ämnen som tidigare ansetts säkra. De åtgärder som vidtas i en nödsituation kan vara avgörande för liv eller död.</p>

<p>Kommissionen för humanläkemedel (CHM), det oberoende organ som ger råd till regeringen om säkerhet, effektivitet och kvalitet för hälso- och sjukvårdsprodukter, inrättade <a href="https://www.gov.uk/government/publications/public-assessment-report-recommendations-to-support-the-effective-and-safe-use-of-adrenaline-auto-injectors/public-assessment-report-of-the-commission-on-human-medicines-adrenaline-auto-injector-expert-working-group-recommendations-to-support-the-effectiv" class="govuk-link">Expertarbetsgrupp för adrenalin autoinjektorer</a> (AAI EWG) för att erbjuda vägledning och råd som syftar till att informera patienter, vårdpersonal och allmänheten om AAI:s viktiga och potentiellt livräddande roll.</p>

<p>För att stödja detta arbete har MHRA samarbetat med förespråkare för allergimedvetenhet för att tillhandahålla en tydlig <a rel="external" href="https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1151014/17002885_The_correct_use_of_your_Adrenaline_Auto-Injector__AAI__CC_V10.pdf" class="govuk-link">steg-för-steg-guide med infografik</a> och en <a rel="external" href="https://youtu.be/4vNR5N1-iBw" class="govuk-link">video</a> som beskriver de senaste riktlinjerna från CHM:s arbetsgrupp om säker och effektiv användning av AAI:er.</p>

<h2 id="steps-people-should-take-in-an-anaphylaxis-emergency">Åtgärder vid en nödsituation med anafylaxi</h2>

<h3 id="use-your-aai-without-delay">1. Använd omedelbart din AAI</h3>

<ul>
  <li>Aktivera omedelbart din AAI om du märker några tecken på anafylaxi.</li>
  <li>Indikatorer kan vara svullnad i halsen eller tungan, pipande andning eller andningssvårigheter, yrsel, trötthet och förvirring.</li>
  <li>Om du är osäker är det bättre att använda den.</li>
</ul>

<h3 id="immediately-dial-999">2. Ring omedelbart 999</h3>

<ul>
  <li>Ange tydligt "anafylaxi" ("ana-fill-axis").</li>
</ul>

<h3 id="if-you-are-not-already-lying-down-then-do-so">3. Om du inte ligger på mage, lägg dig ner platt</h3>

<ul>
  <li>Ligg platt och lyft upp benen (om du är gravid, lägg dig på vänster sida). Detta främjar blodflödet till hjärtat och vitala organ.</li>
  <li>Ligg kvar även om du börjar känna dig bättre.</li>
</ul>

<h3 id="use-your-second-aai-if-you-havent-improved-after-5-minutes">4. Använd din andra AAI om det inte sker någon förbättring efter 5 minuter</h3>

<ul>
  <li>Ha alltid två AAI:er med dig.</li>
  <li>Kontrollera utgångsdatum! Besök apotekspersonal om du behöver en ny!</li>
</ul>

<p>Genom att vara mer informerade strävar vi efter att ge allergiker möjlighet att hantera anafylaxi med färre allvarliga följder, även om de aldrig har drabbats av anafylaxi tidigare, och att utbilda personer utan allergier i hur de kan hjälpa andra i nöd.</p>

<p><strong>Julian Beach, Deputy Director of Population Health på MHRA, kommenterade:</strong></p>

<blockquote>
  <p>Anafylaxi kan vara en skrämmande och osäker upplevelse, oavsett om man ställs inför den själv eller tillsammans med en närstående.</p>

  <p>AAI:er är viktiga och kan vara livräddande genom att ge personer med anafylaxi kritisk tid innan räddningstjänsten anländer.</p>

  <p class="last-child">Det är viktigt att förstå hur man använder AAI:er och vilka åtgärder som ska vidtas i en nödsituation, så jag uppmuntrar alla att läsa igenom de senaste riktlinjerna och ladda ner detta material för att vara förberedda.</p>
</blockquote>

<p>MHRA kommer att publicera uppdateringar på sina sociala mediekanaler under hela veckan och dela med sig av information om AAI och anafylaxi med hjälp av hashtaggen #worldallergyweek.</p>

<p><strong>Simon Williams, verkställande direktör för Anaphylaxis UK, sade:</strong></p>

<blockquote>
  <p>Personer som lever med allergier fruktar ofta det värsta, och många av dem vi hjälper upplever extrem ångest inför aktiviteter som att äta ute och resa, som andra kanske tar för givet.</p>

  <p>Vi hoppas att vårt samarbete med MHRA och förespråkare för allergimedvetenhet kommer att öka förståelsen för alla när det gäller vad man ska göra vid anafylaxi.</p>

  <p class="last-child">Genom utbildning om allergier, anafylaxi och nödfallsprocedurer vill vi hjälpa människor att känna sig tryggare i sina dagliga aktiviteter.</p>
</blockquote>

<p><strong>Steve Barclay, statssekreterare för hälso- och socialvård, kommenterade:</strong></p>

<blockquote>
  <p>En allvarlig allergisk reaktion kan innebära livshotande risker. En av fem personer i Storbritannien lider av minst en allergi, vilket gör det viktigt att människor har kunskap om hur de kan skydda sig själva.</p>

  <p class="last-child">Adrenalin autoinjektorer - även kallade AAI:er eller med varumärkesnamn som EpiPen - är mycket effektiva och praktiska för omedelbar behandling av anafylaxi. Om du har fått en sådan utskriven ska du alltid bära den med dig och se till att du är informerad om de senaste säkerhetsföreskrifterna - det kan rädda ditt liv.</p>
</blockquote>

<h2 id="find-out-more">Läs mer om detta</h2>

<p><a rel="external" href="https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1151014/17002885_The_correct_use_of_your_Adrenaline_Auto-Injector__AAI__CC_V10.pdf" class="govuk-link">Infografik: Korrekt användning av Adrenalin Auto-Injector</a> (AAI)</p>

<p><a rel="external" href="https://youtu.be/4vNR5N1-iBw" class="govuk-link">Video: Korrekt användning av Adrenaline Auto-Injector</a> (AAI)</p>

<p><a href="https://www.gov.uk/government/publications/adrenaline-auto-injectors-aais-safety-campaign/adrenaline-auto-injectors-aais" class="govuk-link">Vägledning: Autoinjektorer för adrenalin (AAI)</a></p>

<p>Följ oss på Twitter: <a rel="external" href="https://twitter.com/MHRAgovuk" class="govuk-link">@MHRAgovuk</a></p>

<p>Kom i kontakt med oss på LinkedIn: <a rel="external" href="https://www.linkedin.com/company/164969" class="govuk-link">Tillsynsmyndigheten för läkemedel och hälso- och sjukvårdsprodukter</a></p>
</div><script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Detta bevarar strukturen och taggarna samtidigt som innehållet omformuleras för tydlighet och engagemang.