MHRA Hayat Kurtaran Adrenalin Otomatik Enjektörleri için Güncellenmiş Kılavuzları Yayınladı

Elbette! İşte HTML etiketlerini koruyarak içeriğin yeniden yazılmış bir versiyonu:

<div>
<p>Bugün, Dünya Alerji Haftası'nın başlangıcıdır. <a rel="external" href="https://www.worldallergy.org/" class="govuk-link">Dünya Alerji Örgütü</a>alerjiler, bunların yönetimi ve önlenmesine ilişkin farkındalığı artırmaya odaklanmaktadır. Birleşik Krallık nüfusunun 20%'sinden fazlasının en az bir alerji yaşaması nedeniyle, adrenalin oto-enjektörleri (AAI'ler) anafilaksi riski altında olanlar için çok önemli sağlık araçlarıdır ve hayat kurtarıcı olabilir.</p>

<p>Birleşik Krallık'ta AAI'ler, anafilaksi riski taşıyan bireyler için reçete edilen Epipens ve Jext ürünlerini içerir.</p>

<p>Göre <a rel="external" href="https://digital.nhs.uk/data-and-information/publications/statistical/hospital-admitted-patient-care-activity/2021-22" class="govuk-link">NHS Digital'in Hastane Bölüm İstatistikleri</a>İngiltere'de alerji ve anafilaksi nedeniyle hastaneye yatışlar son yirmi yılda neredeyse iki katına çıkarak 2021-22'de 26.000'in üzerine çıkmıştır (2001-02'de 13.440'tı).</p>

<p>Anafilaksi her yaşta, daha önce güvenli kabul edilen maddelerden bile hızla ölümcül hale gelebilir. Acil bir durum sırasında alınan önlemler yaşamı ya da ölümü belirleyebilir.</p>

<p>Sağlık ürünlerinin güvenliği, etkinliği ve kalitesi konusunda hükümete danışmanlık yapan bağımsız bir organ olan Beşeri İlaçlar Komisyonu (CHM) <a href="https://www.gov.uk/government/publications/public-assessment-report-recommendations-to-support-the-effective-and-safe-use-of-adrenaline-auto-injectors/public-assessment-report-of-the-commission-on-human-medicines-adrenaline-auto-injector-expert-working-group-recommendations-to-support-the-effectiv" class="govuk-link">Adrenalin Otomatik Enjektör Uzman Çalışma Grubu</a> (AAI EWG), AAI'lerin hayati ve potansiyel olarak hayat kurtarıcı rolü hakkında hastaları, sağlık çalışanlarını ve genel halkı bilgilendirmeyi amaçlayan rehberlik ve tavsiyeler sunmak için kurulmuştur.</p>

<p>Bu çabayı desteklemek için MHRA, alerji farkındalığı savunucuları ile işbirliği yaparak <a rel="external" href="https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1151014/17002885_The_correct_use_of_your_Adrenaline_Auto-Injector__AAI__CC_V10.pdf" class="govuk-link">adım adım infografik kılavuz</a> ve bir <a rel="external" href="https://youtu.be/4vNR5N1-iBw" class="govuk-link">Video</a> CHM'nin çalışma grubunun AAI'lerin güvenli ve etkili kullanımına ilişkin en son kılavuzunu özetlemektedir.</p>

<h2 id="steps-people-should-take-in-an-anaphylaxis-emergency">Anafilaksi acil durumu sırasında atılacak adımlar</h2>

<h3 id="use-your-aai-without-delay">1. Derhal AAI'nızı kullanın</h3>

<ul>
  <li>Herhangi bir anafilaksi belirtisi fark ederseniz AAI'nizi hemen etkinleştirin.</li>
  <li>Göstergeler arasında boğaz veya dilde şişme, hırıltılı solunum veya nefes almada zorluk, baş dönmesi, yorgunluk ve kafa karışıklığı yer alabilir.</li>
  <li>Emin değilseniz, kullanmanız daha iyi olur.</li>
</ul>

<h3 id="immediately-dial-999">2. Derhal 999'u arayın</h3>

<ul>
  <li>"Anafilaksi" ("ana-fill-axis") ifadesini açıkça belirtin.</li>
</ul>

<h3 id="if-you-are-not-already-lying-down-then-do-so">3. Yüzüstü yatmıyorsanız, düz bir şekilde uzanın</h3>

<ul>
  <li>Düz bir şekilde uzanın ve bacaklarınızı kaldırın (hamileyseniz sol tarafınıza doğru pozisyon alın). Bu, kalbe ve hayati organlara kan akışını destekler.</li>
  <li>Kendinizi daha iyi hissetmeye başlasanız bile yatmaya devam edin.</li>
</ul>

<h3 id="use-your-second-aai-if-you-havent-improved-after-5-minutes">4. Eğer 5 dakika sonra herhangi bir gelişme olmazsa ikinci AAI'nızı kullanın</h3>

<ul>
  <li>Yanınızda her zaman iki AAI taşıyın.</li>
  <li>Son kullanma tarihlerini kontrol edin! Yenisine ihtiyacınız varsa bir eczacıyı ziyaret edin!</li>
</ul>

<p>Daha fazla bilgi sahibi olarak, alerjisi olan bireyleri, daha önce hiç anafilaksi ile karşılaşmamış olsalar bile, anafilaksiyi daha az ciddi sonuçlarla atlatmaları için güçlendirmeyi ve alerjisi olmayanları ihtiyacı olanlara nasıl yardımcı olacakları konusunda eğitmeyi amaçlıyoruz.</p>

<p><strong>MHRA Nüfus Sağlığı Direktör Yardımcısı Julian Beach şu yorumda bulundu:</strong></p>

<blockquote>
  <p>Anafilaksi, ister doğrudan ister sevilen biriyle karşılaşılsın, korkutucu ve belirsiz bir deneyim olabilir.</p>

  <p>AAI'ler önemlidir ve hayat kurtarıcı olabilir, anafilaksi yaşayan bireylere acil servisler gelmeden önce kritik bir zaman sağlar.</p>

  <p class="last-child">AAI'lerin nasıl kullanılacağını ve acil bir durumda ne yapılması gerektiğini anlamak hayati önem taşıyor, bu nedenle herkesi en son kılavuzu incelemeye ve hazırlıklı olmak için bu materyalleri indirmeye teşvik ediyorum.</p>
</blockquote>

<p>MHRA hafta boyunca sosyal medya kanallarında güncellemeler yayınlayacak ve merkezi farkındalık haftası hashtag'i #worldallergyweek'i kullanarak AAI'ler ve anafilaksi hakkında bilgi paylaşacaktır.</p>

<p><strong>Anaphylaxis UK İcra Kurulu Başkanı Simon Williams şunları söyledi:</strong></p>

<blockquote>
  <p>Alerjiyle yaşayan bireyler genellikle en kötü sonuçlardan korkarlar ve desteklediğimiz kişilerin çoğu, dışarıda yemek yemek ve seyahat etmek gibi başkalarının hafife alabileceği faaliyetler konusunda aşırı endişe yaşarlar.</p>

  <p>MHRA ve alerji farkındalığı savunucuları ile işbirliğimizin, anafilaksi sırasında ne yapılması gerektiği konusunda herkesin anlayışını artıracağını umuyoruz.</p>

  <p class="last-child">Alerjiler, anafilaksi ve acil durum prosedürleri hakkında eğitim vererek, bireylerin günlük faaliyetlerinde kendilerini daha güvende hissetmelerine yardımcı olmayı amaçlıyoruz.</p>
</blockquote>

<p><strong>Sağlık ve Sosyal Bakımdan sorumlu Devlet Bakanı Steve Barclay şunları söyledi</strong></p>

<blockquote>
  <p>Ciddi bir alerjik reaksiyon hayati risk oluşturabilir. Birleşik Krallık'ta her beş kişiden biri en az bir alerjiden muzdariptir, bu da insanların kendilerini koruyacak bilgilerle donatılmasını elzem kılmaktadır.</p>

  <p class="last-child">Adrenalin oto-enjektörleri - AAI veya EpiPen gibi marka isimleriyle de anılır - anafilaksinin acil tedavisi için oldukça etkili ve kullanışlıdır. Eğer reçete edildiyse, lütfen her zaman yanınızda taşıyın ve en son güvenlik kılavuzları hakkında bilgi sahibi olduğunuzdan emin olun - hayatınızı kurtarabilir.</p>
</blockquote>

<h2 id="find-out-more">Daha fazla bilgi edinin</h2>

<p><a rel="external" href="https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1151014/17002885_The_correct_use_of_your_Adrenaline_Auto-Injector__AAI__CC_V10.pdf" class="govuk-link">Bilgi grafiği: Adrenalin Otomatik Enjektörünüzün doğru kullanımı</a> (AAI)</p>

<p><a rel="external" href="https://youtu.be/4vNR5N1-iBw" class="govuk-link">Video: Adrenalin Otomatik Enjektörünüzün doğru kullanımı</a> (AAI)</p>

<p><a href="https://www.gov.uk/government/publications/adrenaline-auto-injectors-aais-safety-campaign/adrenaline-auto-injectors-aais" class="govuk-link">Rehberlik: Adrenalin Otomatik Enjektörleri (AAI'ler)</a></p>

<p>Bizi Twitter'da takip edin: <a rel="external" href="https://twitter.com/MHRAgovuk" class="govuk-link">@MHRAgovuk</a></p>

<p>Bizimle LinkedIn'de bağlantı kurun: <a rel="external" href="https://www.linkedin.com/company/164969" class="govuk-link">İlaç ve Sağlık Ürünleri Düzenleme Kurumu</a></p>
</div><script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Bu, içeriği netlik ve etkileşim için yeniden ifade ederken yapıyı ve etiketleri korur.