Bài phát biểu khai mạc của Bộ trưởng Năng lượng tại Hội nghị An ninh Năng lượng Tương lai

Francine, tôi chân thành cảm ơn sự đón tiếp nồng hậu của bạn. 

Kính thưa các đại biểu quý mến, thay mặt Chính phủ Vương quốc Anh và Cơ quan Năng lượng Quốc tế, tôi rất hân hạnh được chào đón quý vị đến với Lancaster House lịch sử và thành phố London nhân dịp Hội nghị thượng đỉnh toàn cầu lần đầu tiên về Tương lai An ninh Năng lượng. 

Như Francine đã đề cập, chúng ta có sự đại diện ấn tượng của gần 60 quốc gia tại đây hôm nay.  

Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến từng quý vị vì đã tham gia sự kiện này. Sự tham gia của quý vị là vô cùng quý giá, và chúng tôi rất mong chờ những cuộc thảo luận trong hai ngày tới. 

Chúng tôi cũng có sự tham gia của các lãnh đạo từ hơn 50 doanh nghiệp toàn cầu. 

Xin chân thành cảm ơn tất cả các bạn vì những nỗ lực của mình trong việc thúc đẩy an ninh năng lượng cho các quốc gia của chúng ta và cho toàn thế giới.  

Ngoài ra, chúng tôi còn có Tổ chức phi chính phủ và các tổ chức xã hội dân sự từ khắp nơi trên thế giới cùng chúng tôi, đóng vai trò quan trọng trong việc giám sát và yêu cầu các chính phủ chịu trách nhiệm.

Tôi xin gửi lời cảm ơn đặc biệt đến các đối tác chính thức của hội nghị thượng đỉnh này: Iberdrola-Scottish Power, National Grid, SSE và Urenco.  

Tôi cũng xin bày tỏ sự cảm ơn chân thành đến các đội ngũ tại Cơ quan Năng lượng Quốc tế (IEA) và các cơ quan thuộc Chính phủ Vương quốc Anh đã làm việc không mệt mỏi để tổ chức sự kiện này. Đây thực sự là một thành tựu đáng kinh ngạc. 

Hơn nữa, tôi xin được dành lời tri ân đặc biệt cho Fatih Birol. Fatih, sự lãnh đạo của anh đối với... Cơ quan Năng lượng Quốc tế Trong gần một thập kỷ qua, sự cống hiến của quý vị đối với sự nghiêm túc, giá trị và hợp tác đa phương đã trở thành đặc trưng. Chính cam kết này là điều làm nên sự khác biệt. Cơ quan Năng lượng Quốc tế Là một phần không thể thiếu trong cuộc thảo luận toàn cầu về năng lượng, và tôi xin cảm ơn quý vị vì điều đó. Có lẽ quý vị sẽ cùng tôi bày tỏ sự tri ân đối với Fatih và những đóng góp của ông. 

Mặc dù trong các phiên họp sắp tới, quý vị sẽ được nghe những diễn giả hấp dẫn hơn tôi, tôi vẫn muốn chia sẻ một số suy nghĩ để định hướng cho các cuộc thảo luận của chúng ta trong vài ngày tới.  

Trước hết, chúng ta nhất trí rằng trong thế giới đầy biến động và bất ổn hiện nay, an ninh năng lượng là yếu tố then chốt đối với cả an ninh quốc gia và an ninh quốc tế.   

Thật vậy, đã hơn 50 năm kể từ khi thành lập Cơ quan Năng lượng Quốc tế, xuất hiện như một phản ứng trước cuộc khủng hoảng dầu mỏ năm 1973.

Trong giai đoạn này, bản chất của những thách thức mà chúng ta phải đối mặt đã thay đổi.  

Tuy nhiên, nguyên tắc cơ bản nằm ở trung tâm của Cơ quan Năng lượng Quốc tế’Sứ mệnh của chúng tôi vẫn không thay đổi: các quốc gia phải hợp tác để đảm bảo nguồn cung cấp năng lượng liên tục với giá cả phải chăng.  

Kể từ khi Nga xâm lược Ukraine, chúng ta ở Anh, cùng với nhiều quốc gia khác trên khắp châu Âu và toàn cầu, đã được nhắc nhở về một sự thật cơ bản:  

Miễn là năng lượng có thể được sử dụng như một vũ khí chống lại chúng ta, các quốc gia và công dân của chúng ta vẫn còn dễ bị tổn thương.  

Điều này nhấn mạnh tại sao an ninh năng lượng cũng là yếu tố quan trọng đối với an ninh kinh tế, vì nó đóng vai trò thiết yếu trong việc nâng cao mức sống, tạo việc làm và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.  

Chúng tôi hy vọng rằng hội nghị thượng đỉnh này sẽ là một cơ hội quan trọng để các quốc gia đoàn kết và thảo luận về những tác động của sự thay đổi trong bối cảnh toàn cầu đối với việc đạt được an ninh năng lượng trong kỷ nguyên mới này.

Thứ hai, sáng kiến tổ chức hội nghị thượng đỉnh này, mà tôi đã theo đuổi cùng với Fatih và... Cơ quan Năng lượng Quốc tế, được xây dựng trên niềm tin chung về lợi ích của việc hợp tác vì những lợi ích chung.  

Điều quan trọng là phải thừa nhận rằng mỗi quốc gia đều phải đối mặt với những thách thức và hạn chế riêng về an ninh năng lượng.  

Mỗi quốc gia sẽ vạch ra con đường phát triển của mình, dựa trên lợi ích quốc gia trong việc đảm bảo nguồn cung cấp năng lượng.  

Điều quan trọng là phải nhận thức rằng các con đường phát triển khác nhau cho các quốc gia khác nhau xứng đáng được tôn trọng.  

Chúng ta sẽ có cơ hội để suy ngẫm về những hoàn cảnh quốc gia khác nhau của mình trong các cuộc thảo luận sắp tới. 

Nhưng đây là điểm cốt lõi: Dù con đường phát triển của mỗi quốc gia có khác nhau, tôi tin rằng chúng ta đều chia sẻ một niềm tin cơ bản rằng những thách thức chung đòi hỏi những giải pháp chung. 

Hợp tác đa phương có thể làm cho chúng ta mạnh mẽ hơn thay vì làm suy yếu chúng ta—thúc đẩy lợi ích quốc gia của chính chúng ta. 

Điểm thứ ba—hy vọng rằng điều này cũng sẽ được coi là một khái niệm thống nhất—tôi tin rằng tất cả chúng ta đều là những người lạc quan về tiềm năng mà chúng ta có thể mang lại cho xã hội. Doanh nghiệp, chính phủ, xã hội dân sự—chúng ta đều là những người lạc quan trong lĩnh vực năng lượng này. 

Năng lượng dồi dào có tiềm năng nâng cao mức sống, thúc đẩy tăng trưởng kinh tế và phục vụ cho các thế hệ hiện tại và tương lai. 

Đối với Vương quốc Anh, chúng tôi hình dung một tương lai tươi sáng về an ninh năng lượng và dồi dào thông qua nguồn điện trong nước giá cả phải chăng và ít carbon. 

Sau cuộc xâm lược Ukraine của Nga, chúng ta đã chứng kiến sự hỗn loạn tài chính ảnh hưởng đến các gia đình, doanh nghiệp và khu vực công do giá nhiên liệu hóa thạch tăng vọt trên toàn cầu, bao gồm cả tại Anh. 

Trong khi dầu mỏ và khí đốt, bao gồm cả nguồn tài nguyên từ Biển Bắc của chúng ta, sẽ tiếp tục đóng vai trò quan trọng trong khung năng lượng của chúng ta, chúng ta nhận thức rằng chúng ta là những người chấp nhận giá, không phải là những người đặt giá trong thị trường nhiên liệu hóa thạch toàn cầu.   

Do đó, việc theo đuổi nguồn năng lượng ít carbon của chúng ta không chỉ được thúc đẩy bởi những yêu cầu cấp bách về khí hậu—mặc dù những yêu cầu này, tất nhiên, là vô cùng quan trọng. Nguồn năng lượng ít carbon do chính chúng ta phát triển chính là con đường mà chúng ta đã lựa chọn để đạt được an ninh năng lượng. 

Năng lượng mặt trời, gió, thủy triều, địa nhiệt và hạt nhân đều là những thành phần quan trọng của cơ hội giảm phát thải carbon này. 

Những nguồn tài nguyên này thường cung cấp các lựa chọn năng lượng gần như vô tận và hiệu quả về chi phí mà chúng ta có thể khai thác để mang lại lợi ích cho người dân. 

Để làm rõ, chúng tôi cam kết một cách thực tiễn về vai trò của năng lượng ít carbon trong việc đạt được an ninh năng lượng. 

Tôi tin rằng quan điểm này không chỉ riêng ở Anh; bên cạnh vai trò thiết yếu tiếp tục của dầu mỏ và khí đốt, năng lượng ít carbon có thể đóng vai trò then chốt trong việc đảm bảo nguồn năng lượng cho nhiều quốc gia trên toàn thế giới. 

Điều này mang lại các giải pháp cho an ninh năng lượng mà trước đây không thể có được theo cách tương tự như cách đây mười lăm năm – và đây là một điểm quan trọng – nhờ vào nỗ lực của nhiều quốc gia có mặt tại đây hôm nay, hợp tác với khu vực tư nhân và công cộng. 

Chi phí năng lượng mặt trời đã giảm mạnh 90% kể từ năm 2010.   

Chi phí điện gió ngoài khơi đã giảm hơn 60%. 

Đây là một phần lý do tại sao năm ngoái, $2 nghìn tỷ đã được đầu tư vào năng lượng sạch, trong đó năng lượng tái tạo và năng lượng hạt nhân chiếm 80% trong tổng công suất phát điện mới. 

Theo BNEF, Đối với hơn hai phần ba dân số toàn cầu, các nguồn năng lượng tái tạo hiện nay là phương tiện rẻ nhất để sản xuất điện quy mô lớn. 

Trong tinh thần đa phương, Vương quốc Anh cam kết hợp tác với các nước khác để đẩy nhanh quá trình chuyển đổi này thông qua các sáng kiến như Liên minh Năng lượng Sạch Toàn cầu của chúng tôi, mà Thủ tướng đã khởi xướng tại... Nhóm 20 nền kinh tế lớn năm ngoái. 

Kết luận, tôi kêu gọi chúng ta hãy đón nhận tinh thần lạc quan này khi tham gia vào các cuộc thảo luận này, đặc biệt là trong thời điểm nhiều vấn đề toàn cầu dường như không thể vượt qua. 

Tôi thực sự hy vọng mọi người sẽ tận hưởng hội nghị thượng đỉnh này và thời gian ở London. 

Tôi xin kết thúc bằng một thông điệp từ Đức Vua, mà Ngài đã yêu cầu tôi chia sẻ với tất cả các bạn, do sự quan tâm cá nhân của Ngài đối với hội nghị thượng đỉnh này. 

Dưới đây là thông điệp của Quốc vương Charles: 

Khi chúng ta đang chuyển đổi sang năng lượng sạch hơn cho hành tinh của chúng ta và đảm bảo an ninh năng lượng cho người dân, các hội nghị thượng đỉnh như thế này là vô cùng quan trọng để thúc đẩy việc chia sẻ kiến thức giữa các quốc gia, đặc biệt là các quốc gia ở khu vực Nam bán cầu và trong Khối Thịnh vượng chung.  

Các sự kiện gần đây đã cho thấy rằng, nếu được quản lý tốt, quá trình chuyển đổi sang các nguồn năng lượng bền vững hơn có thể dẫn đến các hệ thống năng lượng bền vững và an toàn hơn.  

Mặc dù mỗi quốc gia sẽ theo đuổi con đường riêng của mình, chúng ta vẫn phải đối mặt với nhiều thách thức và cơ hội chung mà chúng ta có thể hợp tác như những đối tác.

Ông kết luận bằng cách nói: 

Tôi xin được nhân dịp này gửi lời cảm ơn chân thành đến tất cả quý vị đã tham gia Hội nghị thượng đỉnh về tương lai an ninh năng lượng và xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất cho những cuộc thảo luận hiệu quả trong những ngày tới.

Kính thưa quý vị, xin chân thành cảm ơn quý vị đã có mặt tại đây. Và bây giờ, tôi vô cùng vinh dự được giới thiệu Giám đốc Điều hành của Cơ quan Năng lượng Quốc tế, Tiến sĩ Fatih Birol.