伊丽莎白-戴维斯被任命为独立监督委员会国家主席。

当然！这是保留 HTML 标记的改写内容：

<div id="content">
        <span id="Top"/>

<div class="govuk-grid-row">
  <div class="govuk-grid-column-two-thirds">
      <p class="gem-c-lead-paragraph">
    司法大臣宣布任命伊丽莎白-戴维斯（Elisabeth Davies）为独立监督委员会国家主席，任期三年，自 2023 年 7 月 1 日起生效。
</p>
  </div>
</div>

<section aria-label="通知" class="govuk-notification-banner gem-c-notice govuk-!-margin-bottom-8" role="region" title="这是在 &lt;span lang=" en="" dir="ltr">2022年至2024年 苏纳克保守党政府"&gt;
        <p>

      <span class="gem-c-notice__title govuk-notification-banner__heading">这是在 <span lang="en" dir="ltr">2022 年至 2024 年 苏纳克保守党政府</span></span>

</p></section>

<div class="govuk-grid-row gem-print-columns-none">
  <div class="govuk-grid-column-two-thirds">
    <div class="content-bottom-margin">
      <div class="responsive-bottom-margin">
          <figure class="gem-c-figure" lang="en">
    <img class="gem-c-figure__image" src="https://assets.publishing.service.gov.uk/media/5a37db21e5274a7908e352d9/s300_ministry-of-justice.jpg" alt=""/>
</figure>
        <div data-module="govspeak" class="gem-c-govspeak govuk-govspeak gem-c-govspeak--direction-ltr govuk-!-margin-bottom-0">

          <p>英国大法官兼司法大臣亚历克斯-查克议员（Rt Hon. Alex Chalk KC MP）正式宣布任命伊丽莎白-戴维斯（Elisabeth Davies）为独立监察委员会（IMBs）国家主席，任期最初为三年。她的任期将从 2023 年 7 月 1 日开始，到 2026 年 6 月 30 日结束。</p>

<p>监管局提供法定和独立监督，监测囚犯和被拘留者的待遇和护理。它们在监狱、青少年犯管教所、移民遣送中心、某些短期拘留所等各种环境中开展工作，并在航班上为被遣送出英国的个人提供服务。</p>

<p>这项任命由公职任命专员监管，并根据《公职任命治理准则》做出。</p>

<h3 id="biography">简历</h3>

<p>Elisabeth Davies 在慈善和公共部门都拥有丰富的经验，擅长解决纠纷和消费者保护。</p>

<p>2020 年 4 月，她担任法律投诉办公室（OLC）主席，负责监督法律监察员的工作。</p>

<p>Elisabeth 在多个组织中担任多个专业职务，包括普通制药委员会保证和任命委员会主席，以及民事司法委员会成员。此外，她自 2018 年末以来一直担任囚犯教育信托基金（Prisoners' Education Trust）主席，此前还曾担任过 "法庭支持"（Support Through Court）副主席，协助没有法律代表的个人通过法庭程序。</p>

<p>在她职业生涯的早期，Elisabeth 曾担任议会和卫生服务监察员的高级独立董事和质量委员会主席。她还担任过法律服务消费者小组主席，确保监管机构有效地从用户角度出发。</p>
</div>      </div>

      <div class="govuk-!-display-none-print responsive-bottom-margin">
          <div data-module="ga4-link-tracker" class="gem-c-share-links govuk-!-display-none-print" title="分享本页">
      <h2 class="govuk-heading-s">分享本页</h2>
    <p class="govuk-body-s">
      以下链接将在新标签页中打开。
    </p>

</div>
      </div>

        <div class="gem-c-published-dates" lang="en">
    <h2 class="govuk-visually-hidden">本页更新</h2>
      <p>发表于 2023 年 6 月 19 日</p>
</div>
    </div>
  </div>

</div>

</div>

如果需要进一步修改，请告诉我！