MHRA 发布救命肾上腺素自动注射器最新指南

当然可以！下面是内容的重写版本，同时保留了 HTML 标记：

<div>
<p>今天是 "世界过敏周"（World Allergy Week）的开始。 <a rel="external" href="https://www.worldallergy.org/" class="govuk-link">世界过敏组织</a>该活动的重点是提高人们对过敏症、过敏症管理和过敏症预防的认识。英国有超过 20% 的人口至少患有一种过敏症，因此肾上腺素自动注射器 (AAI) 对于那些有过敏性休克风险的人来说是至关重要的医疗保健工具，可以挽救生命。</p>

<p>在英国，AAI 包括 Epipens 和 Jext 产品，处方给有过敏性休克风险的人。</p>

<p>根据 <a rel="external" href="https://digital.nhs.uk/data-and-information/publications/statistical/hospital-admitted-patient-care-activity/2021-22" class="govuk-link">NHS Digital 的医院病例统计</a>在过去二十年里，英格兰因过敏和过敏性休克入院的人数几乎翻了一番，到 2021-22 年将超过 26,000 人（2001-02 年为 13,440 人）。</p>

<p>过敏性休克在任何年龄都可能迅速致命，即使是以前被认为安全的物质也不例外。在紧急情况下采取的行动可以决定生死。</p>

<p>人类药品委员会（CHM）是就保健产品的安全性、有效性和质量向政府提供建议的独立机构。 <a href="https://www.gov.uk/government/publications/public-assessment-report-recommendations-to-support-the-effective-and-safe-use-of-adrenaline-auto-injectors/public-assessment-report-of-the-commission-on-human-medicines-adrenaline-auto-injector-expert-working-group-recommendations-to-support-the-effectiv" class="govuk-link">肾上腺素自动注射器专家工作组</a> (AAI EWG) 提供指导和建议，旨在让患者、医疗保健专业人员和公众了解 AAI 的重要作用和潜在救命作用。</p>

<p>为支持这一努力，MHRA 与过敏意识倡导者合作，提供了清晰的 <a rel="external" href="https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1151014/17002885_The_correct_use_of_your_Adrenaline_Auto-Injector__AAI__CC_V10.pdf" class="govuk-link">信息图表分步指南</a> 和一个 <a rel="external" href="https://youtu.be/4vNR5N1-iBw" class="govuk-link">视频</a> 其中概述了 CHM 工作组关于安全有效使用 AAI 的最新指导。</p>

<h2 id="steps-people-should-take-in-an-anaphylaxis-emergency">过敏性休克紧急情况下应采取的步骤</h2>

<h3 id="use-your-aai-without-delay">1.立即使用您的 AAI</h3>

<ul>
  <li>如果发现任何过敏性休克的迹象，请立即启动 AAI。</li>
  <li>迹象可能包括喉咙或舌头肿胀、喘息或呼吸困难、头晕、疲劳和意识模糊。</li>
  <li>如果不确定，最好使用它。</li>
</ul>

<h3 id="immediately-dial-999">2.立即拨打 999</h3>

<ul>
  <li>明确说明 "过敏性休克"（"ana-fill-axis"）。</li>
</ul>

<h3 id="if-you-are-not-already-lying-down-then-do-so">3.如果不是俯卧位，请平躺下来</h3>

<ul>
  <li>平躺并抬高双腿（如果是孕妇，则左侧卧）。这样可以促进血液流向心脏和重要器官。</li>
  <li>即使开始感觉好些，也要继续躺下。</li>
</ul>

<h3 id="use-your-second-aai-if-you-havent-improved-after-5-minutes">4.如果 5 分钟后仍无改善，则使用第二个 AAI</h3>

<ul>
  <li>始终随身携带两份 AAI。</li>
  <li>检查有效期！如果需要更换，请向药剂师咨询！</li>
</ul>

<p>通过了解更多信息，我们的目标是让过敏体质的人，即使以前从未遇到过过敏性休克，也能以较少的严重后果应对过敏性休克，并教育那些没有过敏体质的人如何帮助需要帮助的人。</p>

<p><strong>MHRA 人口健康部副主任朱利安-比奇（Julian Beach）评论说：</strong></p>

<blockquote>
  <p>无论是直接面对还是与亲人一起面对过敏性休克，都可能是一种可怕而不确定的经历。</p>

  <p>AAI 是必不可少的，可以挽救生命，在急救服务到达之前为过敏性休克患者提供关键的时间。</p>

  <p class="last-child">了解如何使用 AAI 以及在紧急情况下应采取的行动至关重要，因此我鼓励大家查看最新指南并下载这些材料，以做好准备。</p>
</blockquote>

<p>整个宣传周期间，MHRA 都将在其社交媒体渠道上发布最新信息，使用中心宣传周标签 #worldallergyweek 分享有关 AAI 和过敏性休克的信息。</p>

<p><strong>英国过敏性休克协会首席执行官西蒙-威廉姆斯（Simon Williams）说：</strong></p>

<blockquote>
  <p>过敏症患者往往害怕最坏的结果，我们支持的许多人在外出就餐和旅行等活动中都会感到极度焦虑，而其他人可能会认为这些活动是理所当然的。</p>

  <p>我们希望通过与 MHRA 和过敏意识倡导者的合作，让每个人都能更好地了解在发生过敏性休克时应该做些什么。</p>

  <p class="last-child">通过有关过敏、过敏性休克和应急程序的教育，我们希望帮助人们在日常活动中更加自信。</p>
</blockquote>

<p><strong>卫生和社会保健大臣史蒂夫-巴克利（Steve Barclay）说：</strong></p>

<blockquote>
  <p>严重的过敏反应可能危及生命。在英国，每五个人中就有一人至少患有一种过敏症，因此人们必须掌握保护自己的知识。</p>

  <p class="last-child">肾上腺素自动注射器（也称为 AAI 或 EpiPen 等品牌名称）对于过敏性休克的即时治疗非常有效和方便。如果获得处方，请随身携带，并确保您了解最新的安全指南--它可能会挽救您的生命。</p>
</blockquote>

<h2 id="find-out-more">了解更多</h2>

<p><a rel="external" href="https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/1151014/17002885_The_correct_use_of_your_Adrenaline_Auto-Injector__AAI__CC_V10.pdf" class="govuk-link">信息图表：正确使用肾上腺素自动注射器</a> (AAI)</p>

<p><a rel="external" href="https://youtu.be/4vNR5N1-iBw" class="govuk-link">视频：正确使用肾上腺素自动注射器</a> (AAI)</p>

<p><a href="https://www.gov.uk/government/publications/adrenaline-auto-injectors-aais-safety-campaign/adrenaline-auto-injectors-aais" class="govuk-link">指南：肾上腺素自动注射器 (AAI)</a></p>

<p>在 Twitter 上关注我们： <a rel="external" href="https://twitter.com/MHRAgovuk" class="govuk-link">@MHRAgovuk</a></p>

<p>在 LinkedIn 上与我们联系： <a rel="external" href="https://www.linkedin.com/company/164969" class="govuk-link">药品和保健品监管局</a></p>
</div><script async src="//platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

这样既保留了结构和标签，又重新表述了内容，使其更加清晰和吸引人。