这是内容的重写版本，但保留了 HTML 标记： <div id="”content”"> <span id="”Top”/"> <div class="”govuk-grid-row" gem-print-columns-none”> <div class="”govuk-grid-column-two-thirds”"> <p class="”gem-c-lead-paragraph”"> 关于在大屠杀纪念法案获得御准之前着手为英国大屠杀纪念和学习中心提供资金的部长指令的信函。 </p> </div> </div> <section …
由于政府投资了 5600 万英镑，在 Kex Gill 使用 A59 公路的驾驶员将体验到更高的安全性、更短的旅行时间以及更少的拥堵。对这条连接北约克郡哈罗盖特和斯基普顿的重要道路的改造将刺激当地经济并改善交通连接。升级的目的是减少对环境的影响，最大限度地减少道路拥堵。
英国外交大臣安德鲁-米切尔（Andrew Mitchell）今天宣布，在一项旨在解决饥饿和贫困问题的新倡议中，英国将每月为多达 40,000 名也门人提供直接援助。在访问约旦期间，大臣正式宣布启动 "光明"（BRIGHTLY）联合项目，该项目是英国与非政府组织合作实施的...
英国-爱尔兰政府间会议（BIIGC）将于今天（4 月 24 日，星期四）在希尔斯伯勒城堡召开，这是自 2006 年以来该会议首次在北爱尔兰举行。根据《耶稣受难日协议》（Good Friday Agreement）成立的英爱政府间会议是一个定期举行会议的双边论坛，其目标是 "将北爱尔兰和英国团结在一起"。
欺诈问题大臣汉森勋爵（Lord Hanson）今天确认，欧洲首次开创性地禁止拥有和供应 SIM 卡农场，这将加强对公众的保护，使其免受欺诈者和骗子的侵害。SIM卡农场是一种复杂的设备，可以容纳无数张SIM卡，使犯罪分子能够同时向数千人发送诈骗短信或建立...
今天，严重欺诈办公室（SFO）公布了新指南，其中首次指出，除非有特殊情况，否则可邀请自行报告可疑不当行为并与调查人员充分合作的公司就《暂缓起诉协议》（DPA）进行谈判，而不是面临起诉。在伦敦举行的一次法律会议上，SFO局长尼克-埃夫格雷夫（Nick Ephgrave）介绍了...
弗朗辛，衷心感谢你的欢迎。 尊敬的各位代表，我很高兴代表英国政府和国际能源署欢迎你们来到历史悠久的兰开斯特宫和伦敦，参加首届 "能源安全的未来 "全球峰会。正如弗朗辛所提到的，我们有将近 60 位令人印象深刻的代表......
今天（4 月 24 日，星期四），林务人员、研究人员、土地所有者、苗圃和种子供应商将受益于高达 410 万英镑的拨款，用于提高国内树木和树木种子的生产。这笔资金旨在实现气候、自然和社区所需的雄心勃勃的法定植树目标，同时也支持绿色就业和刺激行业增长。该倡议 ...
旨在鼓励更多小企业参与出口和刺激经济增长的出口路演活动今天在东北部地区拉开帷幕。这些活动将在英国所有国家和地区举行，将小企业、行业专家、贸易组织和政府代表联合起来。作为现代工业战略的一项举措，路演活动旨在...
英国卫生安全局（UKHSA）建议前往沙特阿拉伯王国（KSA）参加乌姆拉（Umrah）朝圣和即将到来的朝觐的旅行者接种 MenACWY 疫苗，以预防脑膜炎球菌病，因为血清 W 群（MenW）疾病的持续爆发与前往沙特阿拉伯王国（KSA）旅行有关。英国卫生与健康协会已确诊五例 MenW ...
Chinese 
English 
Arabic 
Bulgarian 
Catalan 
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hebrew 
Hungarian 
Icelandic 
Italian 
Japanese 
Korean 
Latvian 
Lithuanian 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Romanian 
Slovak 
Spanish 
Malay 
Slovenian 
Swedish 
Turkish