Jersey Guernsey ETA 2026: قواعد السفر لتبعيات التاج

في إي

فريق تحرير فيزا إيتا المملكة المتحدة

متخصصو الهجرة والـ ETA في المملكة المتحدة · نُشر في 3 يونيو 2026 · تم التحديث في 19 يونيو 2026

هل جيرسي وغيرنسي جزء من خطة UK ETA في عام 2026؟

لا، UK ETA لا ينطبق بشكل مباشر على جيرسي أو غيرنسي. ومع ذلك، تعمل كلا المستعمرتين التاجيتين على أنظمة تصريح معادلة خاصة بهما متوافقة مع فئات UK ETA بموجب ترتيب منطقة السفر المشترك.

تتطلب ولايات جيرسي وولايات غيرنسي على وجه التحديد من الرعايا المؤهلين للحصول على ETA الاحتفاظ بتصريح معادل من عام 2026 (تحديث خدمة جمارك وهجرة جيرسي 2025؛ وكالة حدود ولايات غيرنسي 2025). علاوة على ذلك، عند العبور من المملكة المتحدة الرئيسية بواسطة العبّارة أو الرحلة المحلية، يتحقق ضباط الجمارك من نفس جواز السفر والتصريح كما هو الحال في أنظمة قوة الحدود البريطانية.

كيف تؤثر منطقة السفر المشترك على مسافري ETA

بموجب ترتيب منطقة السفر المشترك لعام 1923، لا يتطلب السفر بين المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا وجزيرة مان وجيرسي وجيرنزي ختم جواز سفر للجنسيات المسموحة. نتيجة لذلك، يستمر UK ETA الخاص بك في تغطية العبور؛ مع ذلك، يكون معرّف الصورة إلزامياً في ميناء العبّارة.

وجدير بالملاحظة أن إرشادات منطقة السفر المشترك gov.uk (2025) ينطبق على الجنسيات الأيرلندية والبريطانية وجنسيات أخرى معينة تلقائياً. لذلك، المواطن المطلوب عليه ETA الذي يحلق من لندن إلى جيرسي على الخطوط الزرقاء لا يزال خاضعاً لفحوصات UK ETA قبل الصعود.

عبّارة مباشرة من بول أو بورتسموث إلى سانت هيليير

تشغل كوندور فيريز رحلات يومية إلى جزر القنال من بول وبورتسموث إلى جيرسي (سانت هيليير) وجيرنزي (سانت بيتر بورت). علاوة على ذلك، متوسط وقت العبور 4 ساعات و 30 دقيقة من بول و 7 ساعات و 15 دقيقة من بورتسموث.

بالفعل، يُدرج جدول كوندور فيريز 2025 طريق بول–سانت هيليير على السفينة السريعة التحرير، مع أسعار الركاب الفردية من £46 في موسم الذروة المنخفض إلى £102 في ذروة الصيف. على النقيض من ذلك، يوفر كوموديور كليبر الأبطأ من بورتسموث رحلات كابينة بين عشية وضحاها تبدأ من £75 لكل راكب. جديرٌ بالملاحظة، يجب على جميع الركاب تقديم جواز سفر مؤهل لـ UK ETA عند الصعود.

السفر عبر سان مالو: مزيج ETIAS و UK ETA

يصل العديد من المسافرين إلى جزر القنال عبر طريق العبّارة سان مالو–جيرسي التي تشغلها شركة كوندور فيريز وماanche Iles Express. بعد ذلك، تدخل هذه الطريق فرنسا أولاً، لذا يلزم ETIAS لركاب شنغن المؤهلين للـ ETA من عام 2026.

علاوة على ذلك، تستغرق رحلة سان مالو 70 دقيقة عبر قارب مانش ايلز السريع، مع أسعار تبدأ من €38 في اتجاه واحد (جدول 2025). على النقيض من ذلك، تشغل بريتاني فيريز خدمات موسمية بين سان مالو وبورتسموث لا تتأثر بقواعد ETIAS.

الوصول إلى الرعاية الصحية في جزر القنال لزوار UK ETA

المعاملة بالمثل في الرعاية الصحية تختلف عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية. على وجه التحديد، لدى جيرسي نظام رعاية صحية مدفوع يفرض رسوم استشارة السياح تبلغ حوالي 46 جنيه إسترليني إلى 75 جنيه إسترليني لكل زيارة طبيب عام في عام 2025 (قسم الصحة بولايات جيرسي، تسعير عام 2025).

في الواقع، اتفاقية الصحة المتبادلة بين جزر القنال والمملكة المتحدة انتهت في عام 2009 واستُبدلت باتفاقيات الوصول المتبادل الموقعة في عام 2011. وبالتالي، يدفع السكان البريطانيون تكاليف الرعاية غير الطارئة في جيرسي أو غيرنسي؛ سياح UK ETA يدفعون نفس السعر. علاوة على ذلك، يُنصح بشدة بتأمين السفر الشامل الذي يغطي جزر القنال.

الحياة البرية والشواطئ والأنشطة التي يمكن الوصول إليها بسهولة من الجزر

حديقة دوريل للحياة البرية في جيرسي، وقلعة مونت أورجويل، ومجمعات خليج بليمونت المدية هي مواقع سياحية شهيرة. وبالمقارنة، فإن قلعة كاسل كورنيت في غيرنسي، وهوتفيل هاوس (منزل فيكتور هوغو السابق)، وجزيرة هيرم تشكل مسار جزيرة سلمي.

على وجه التحديد، سجل مسح زوار ولايات جيرسي للسياحة لعام 2024 786,000 إقامة ليلية، بزيادة نسبتها 6.4% عن عام 2023. علاوة على ذلك، الأنشطة الخارجية الشهيرة مثل تسلق الجروف بالقرب من خليج بولي وركوب الأمواج في خليج سانت أوين قابلة للحجز مباشرة مع عاملي التشغيل المحليين مثل جيرسي أدفنتشرز وبيور أدفنتشر غيرنسي.

السفر إلى سارك وألديرني أو هيرم: قواعد جزر القنال الأصغر

سارك وألديرني وهيرم هي جزء من بيليويك غيرنسي وتقبل UK ETA كوثيقة دخول صحيحة للسياح، لكن العبّارات بين الجزر تُشغلها شركات ناقلة خاصة صغيرة لا تتحقق من حالة UK ETA، لذا تقع مسؤولية الدخول القانوني بالكامل على عاتق الزائر.

إن استشارة وكالة الحدود التابعة لولايات غيرنسي (محدثة في أبريل 2026) يؤكد أن بيليويك يحتفظ بسياسة الهجرة الخاصة به والمتوافقة مع إطار منطقة السفر المشترك بين دول الكومنولث. يمكن للمسافر الذي يصل إلى مطار غيرنسي من لندن سيتي أو ساوثامبتون أو مانشستر الخضوع للفحص الهجري مرة واحدة في غيرنسي ثم صعود سفن تريدنت تشارترز أو آيل أوف سارك شيبينج دون أي فحص جوازات سفر إضافي. المشكلة هي أن قوات الشرطة الصغيرة في الجزر تجري فحوصات عشوائية في الميناء، والسائح الذي لا يحمل UK ETA صحيح يمكن أن يتلقى إشعار استبعاد وإعادة إلى جيرسي أو غيرنسي أو فرنسا في الرحلة التالية على حسابه الخاص.

الرحلات النهارية إلى Herm هي الأكثر شعبية، مع عبّارة مدتها 20 دقيقة من St Peter Port تعمل ست مرات يومياً في الصيف، بينما يستغرق الوصول إلى Sark 50 دقيقة من Guernsey و 80 دقيقة من Jersey عبر Manche Iles Express. Alderney أكثر عزلة ويمكن الوصول إليها بشكل أفضل برحلة Aurigny Air Services التي تستغرق 30 دقيقة من Southampton، والتي تسير عبر Guernsey للإجراءات الهجرية.

نصائح العملة وبطاقة SIM والاتصال لحاملي UK ETA في جزر القنال

تصدر جيرسي وغيرنسي أوراقها النقدية والعملات الخاصة بها بما يعادل الجنيه الإسترليني، لكن العملة المحلية لا تعتبر أموالاً قانونية خارج الجزر، لذا إنفاقها مرة أخرى في البر الرئيسي للمملكة المتحدة يتطلب تحويل الصرف الأجنبي الذي لم تعد معظم البنوك الرئيسية توفره في العداد.

وفقًا لـ دليل السياحة في جيرسي (تم تحديثه في يناير 2026)، تعمل مدفوعات البطاقات اللاتلامسية في كلا البلديتين بأسعار المملكة المتحدة القياسية بدون رسوم معاملات أجنبية على البطاقات الصادرة من المملكة المتحدة. يدفع السياح من الولايات المتحدة وكندا وأستراليا باستخدام بطاقاتهم المحلية عادة ما بين 1 و 3 في المئة في رسوم المعاملات الأجنبية، مشابهة للدفع في بريطانيا الرئيسية. أجهزة الصراف الآلي من HSBC و Lloyds و Royal Bank of Scotland توزع جنيهات جيرسي والجنيهات الإنجليزية، وينصح المسافرون الذين يخططون للعودة إلى لندن عبر Heathrow بإما إنفاق الأوراق النقدية المحلية قبل المغادرة أو تبديلها في مكتب الصرف بالمطار قبل مغادرة جيرسي أو غيرنسي.

من حيث الاتصال المحمول، الجزر جزء من منطقة التجوال في المملكة المتحدة لشركات EE و Vodafone و O2 و Three، لذا تستمر بطاقات SIM المشتراة في لندن في العمل بأسعار محلية. يمكن للزوار الدوليين الذين لديهم هواتف eSIM شراء خطة سياحية قصيرة الأجل من Sure Mobile أو Airtel-Vodafone من £8 مقابل 10 GB لمدة 14 يوماً، متاحة في المطارات و متاجر Sure Mobile في St Helier و St Peter Port.

رحلة العودة: أي رمز UK ETA يحافظ على الصلاحية لإعادة الدخول إلى المملكة المتحدة

نظراً لأن جيرسي وغيرنسي والمملكة المتحدة تشكل منطقة سفر مشتركة، فإن العودة إلى بريطانيا الرئيسية من جزر القنال لا تتطلب UK ETA جديداً، و UK ETA البريطاني الأصلي لمدة سنتين يبقى ساري المفعول لبقية فترة إصداره بغض النظر عن عدد قفزات CTA التي يقوم بها المسافر.

وفقاً ل إرشادات منطقة السفر المشتركة (مكتب الداخلية البريطاني، 2026)، الحركة البحرية أو الجوية بين جيرسي وغيرنسي والمملكة المتحدة هي رحلة داخلية وغير خاضعة لفحص جواز السفر، على الرغم من أن شركات النقل قد تطلب بطاقة هوية عند تسجيل الوصول. يبقى UK ETA للمسافر يحسب ضمن نفس فترة الزيارة لمدة ستة أشهر، حيث تستأنف الساعة من نقطة الدخول الأصلية بدلاً من إعادة التشغيل. يجب على المسافرين الذين يخططون لعدة قفزات بين الجزر والبر الرئيسي للمملكة المتحدة الاحتفاظ برمز دخول المملكة المتحدة الأصلي مرئياً في جواز السفر، بالإضافة إلى موافقة UK ETA الرقمية، لأي فحص عشوائي على متن الطائرة.

من المهم ملاحظة أن العودة إلى البر الرئيسي للمملكة المتحدة من فرنسا عبر مرحلة في جيرسي أو غيرنزي تُعتبر رحلة داخلية في منطقة CTA وليست دخولاً جديداً للمملكة المتحدة. هذا مناسب للمسافرين الذين يخططون لجولة أوروبية أطول، لأن هذا يعني أن بدل UK ETA لمدة ستة أشهر ينطبق بشكل تراكمي على البر الرئيسي للمملكة المتحدة وجزر القنال معاً بدلاً من إعادة التعيين عند كل قفزة بين الجزر.

الأسئلة الشائعة

هل يغطي UK ETA الخاص بي جزيرة جيرسي؟

لا. تعمل جزيرة جيرسي بموجب تصريح معادل متوافق مع UK ETA. امتلاك جواز سفر مؤهل لـ UK ETA هو الخطوة الأولى، لكن تحقق من قواعد جيرسي قبل السفر.

هل أحتاج إلى تأشيرة منفصلة لجزيرة غيرنزي؟

بموجب منطقة السفر المشتركة، عادة ما يتم السماح للمواطنين المؤهلين لـ ETA بالعبور دون تصريح منفصل؛ ومع ذلك، تنطبق الفحوصات البيومترية عند الوصول.

هل يمكنني القيادة بين جيرسي وجيرنزي؟

لا، يجب أن تطير أو تأخذ عبّارة بين الجزيرتين. يتم تشغيل الرحلات بين الجزر بواسطة Blue Islands و Aurigny.

هل يُستخدم الجنيه الإسترليني في جزر القنال؟

جنيه جيرسي وجنيه جيرنزي متعادلان مع الاسترليني. تُقبل الأوراق النقدية والبطاقات البريطانية في كل مكان.

هل يُطلب من المواطنين الأوروبيين الحصول على ETIAS لزيارة جيرسي؟

لا، جزر القنال ليست جزءاً من منطقة شنغن؛ ومع ذلك، سيحتاج المسافرون من الاتحاد الأوروبي الذين يعبرون عبر سانت مالو إلى ETIAS من عام 2026 للجزء الفرنسي.

كم من الوقت يمكنني البقاء في زيارة سياحية؟

حتى ستة أشهر مطابقة لحدود UK ETA، خاضع لتقدير الجمارك والهجرة على حدود جزر القنال.

هل الرعاية الصحية مجانية في جيرسي للسياح؟

لا. تدير دولة جيرسي نظاماً مدفوعاً؛ تكلف زيارات الطبيب العام حوالي £46–£75. التأمين على السفر ضروري.

هل يمكنني استخدام UK ETA الخاص بي للدخول إلى جيرسي مباشرة دون الحاجة إلى تأشيرة منفصلة للجزر القنالية؟

نعم، إن UK ETA صحيح يمنح الحق في الدخول إلى جيرسي وغيرنسي والجزر الأصغر لنفس فترة الزيارة لمدة ستة أشهر التي تنطبق على المملكة المتحدة الرئيسية. لا يوجد تصريح منفصل مطلوب للجزر القنالية للجنسيات المؤهلة للحصول على ETA. يقدم المسافر نفس جواز السفر، وتستخدم شركة الطيران نفس نظام معلومات الركاب المقدمة مسبقاً وموظف الهجرة يرى نفس سجل قاعدة البيانات.

هل أحصل على ختم جواز سفر منفصل عند وصولي إلى غيرنسي من لندن؟

لا، الوصول إلى غيرنسي من مطار لندن سيتي أو ساوثهامبتون أو أي مطار آخر في المملكة المتحدة الرئيسية يعتبر حركة داخلية في منطقة السفر المشترك ولا يؤدي إلى ختم هجرة. يمكن للسياح الذين يرغبون في الحصول على ختم تذكاري طلب أحدهما كمجاملة في مركز معلومات الزوار في سانت بيتر بورت مجاناً، على الرغم من أن هذا يعتبر تذكاراً سياحياً وليس سجل دخول رسمي.

ماذا لو أبحرت بسفينة سياحية من سانت بيتر بورت إلى ساوثهامبتون، هل يُعتبر ذلك إعادة دخول إلى المملكة المتحدة؟

لا، مسار عبّارات Condor Ferries من St Peter Port وجيرسي إلى بول وبورتسموث هو حركة داخلية في منطقة CTA. تجري السفينة فحوصات جوازات السفر عند الصعود لأغراض الأمان والتحقق من الهوية، لكن النزول في ميناء البر الرئيسي للمملكة المتحدة لا يعتبر دخولاً هجرة جديداً. ساعة UK ETA ذات ستة أشهر للمسافر تستمر من دخول المملكة المتحدة الأصلي دون إعادة تعيين في ميناء الوصول.