أي جواز سفر وصول المملكة المتحدة 2026: بريطاني أمريكي كندي الاختيار

في إي

فريق تحرير فيزا إيتا المملكة المتحدة

متخصصو الهجرة البريطانية و UK ETA & · نُشر في 4 يونيو 2026 · تم التحديث في 19 يونيو 2026

إذا كنت بريطانياً، استخدم دائماً جواز السفر البريطاني على حدود المملكة المتحدة

على وجه التحديد، يجب على المواطنين البريطانيين والأمريكيين (أو الكنديين) بجنسية مزدوجة الدخول إلى المملكة المتحدة بجواز سفرهم البريطاني. علاوة على ذلك، ترفض حدود المملكة المتحدة جوازات السفر غير البريطانية في بوابة UK ePassport للمواطنين البريطانيين بموجب الفقرة 24 من قواعد الهجرة.

بالفعل، gov.uk توجيهات الجنسية المزدوجة (2025) يؤكد أن المواطنين البريطانيين لديهم حق الإقامة غير المقيد في المملكة المتحدة ولا يحتاجون إلى UK ETA. وعلى النقيض من ذلك، قد يؤدي تقديم جواز السفر الأمريكي أو الكندي عند الوصول إلى طرح أسئلة حول سبب عدم تطابق سجلك الهجري مع جواز السفر الذي تم الدخول به.

اختيار جواز السفر المناسب عندما لا تكون بريطانياً

إذا كنت أمريكياً وكندياً مزدوج الجنسية وليس بريطانياً، فاختر جواز السفر الأطول صلاحية، والذي يحتوي على صفحات فارغة أكثر و(عند الاقتضاء) العلاقة الأقل تكلفة للتأشيرة مع المملكة المتحدة. وبالتالي، كلا جوازي السفر الأمريكي والكندي مؤهلان للحصول على UK ETA.

جدير بالملاحظة أن رسوم UK ETA في عام 2025 هي £16 (شروط وزارة الداخلية بالمملكة المتحدة، مارس 2025) بغض النظر عن الجنسية من بين قائمة المؤهلين للحصول على UK ETA. علاوة على ذلك، متوسط وقت قرار UK ETA هو 18 ساعة؛ لذلك اختر جواز السفر الذي من غير المرجح أن يضيع أو يتضرر أثناء السفر.

أهلية بوابات UK ePassport 2026

يمكن للمواطنين المؤهلين للحصول على UK ETA والبالغين من العمر 10 سنوات فما فوق استخدام بوابات UK ePassport في المطارات الرئيسية بما في ذلك هيثرو وجاتويك ومانشستر وإدنبرة وجلاسكو وبرمنغهام وبريستول ولندن سيتي. وبالتالي، يكون الوصول عادة في أقل من خمس دقائق.

وبالمقارنة، تظهر إحصائيات UK Border Force (إصدار طلب حرية المعلومات بوزارة الداخلية، يناير 2025) أن 87% من المواطنين الأمريكيين و89% من المواطنين الكنديين اجتازوا بوابة ePassport في أقل من خمس دقائق خلال عام 2024. لذلك، استخدم جواز السفر الذي يحتوي على شريحة بيومترية قابلة للقراءة؛ تتطلب بوابات ePassport أن تكون الشريحة خالية من التلف.

تبديل جوازات السفر أثناء الرحلة: قواعد الخروج

على وجه التحديد، يجب أن تطابق جواز السفر الخروج جواز السفر الدخول قدر الإمكان. علاوة على ذلك، تحتفظ UK Border Force بسجلات خروج إلكترونية حسب رقم جواز السفر؛ لذلك قد يؤدي عدم تطابق الخروج إلى تعقيد طلبات UK ETA المستقبلية.

بالفعل، برنامج UK Exit Checks (الذي تم تقديمه عام 2015، وتوسع عام 2024) يوفق بين سجلات الدخول والخروج لجميع الناقلين. بعد ذلك، يجب على حاملي جوازات سفر متعددة الخروج باستخدام نفس الوثيقة المستخدمة عند الدخول للحفاظ على سجل نظيف.

متى تقدم طلب ثاني لـ UK ETA

إذا قمت بتبديل جوازات السفر الأساسية بين الرحلات (على سبيل المثال، تجديد جواز السفر الأمريكي برقم جديد)، قدّم طلب UK ETA جديد ضد جواز السفر الجديد. نتيجة لذلك، رسم £16 غير قابل للاسترجاع على رقم UK ETA القديم.

علاوة على ذلك، تتعامل دائرة الداخلية البريطانية (2025) مع تجديد جواز السفر كطلب جديد: ترتبط UK ETA برقم جواز السفر المخزن على الشريحة، لذا فإن جواز السفر الجديد يلغي ضمناً رقم UK ETA القديم. على النقيض من ذلك، فإن جوازات السفر المجددة مبكراً قبل صلاحية UK ETA لمدة سنتين تتطلب تقديم طلب جديد.

نصائح عملية لمسافري الجنسية المزدوجة

احمل كلا جواز السفر في أمتعة المقصورة لكن قدّم فقط الجواز النشط. علاوة على ذلك، احتفظ بنسخ رقمية على هاتفك للمراجعة السريعة عند تسجيل الوصول في شركة الطيران.

بالفعل، توصي وزارة الخارجية الأمريكية و Global Affairs Canada كلاهما المواطنين المزدوجين بحمل كلا الوثيقتين عند السفر. لذلك، خزّنهما في حقائب مختلفة لتقليل خطر الفقدان أو السرقة.

إعلان تسجيل الوصول في شركة الطيران لحاملي جوازات سفر مزدوجة

عند تسجيل الوصول في شركة الطيران، صرّح بجواز سفرك الوجهة - الذي يطابق البلد الذي تنوي الدخول إليه - لأن قواعد مسؤولية الناقل بموجب قانون الطيران المدني 2012 تتطلب من شركات الطيران التحقق من وثائق الصعود مقابل قواعس الدخول للبلد الوجهة.

من الناحية العملية، قدّم جواز السفر البريطاني لناقل متجه إلى المملكة المتحدة حتى لو حجزت التذكرة على الناقل الأمريكي أو الكندي. أنظمة شركات الطيران مثل Sabre و Amadeus وقاعدة بيانات IATA Timatic تقارن جنسية جواز السفر مقابل سجلات معلومات الركاب المسبقة لقوات الحدود البريطانية للتنبؤ بالقبول. ستؤدي التناقضات بين جواز السفر المحجوز وجواز السفر الموجود على الطائرة إلى تفعيل فحص المشرف وقد تؤخر الصعود بمدة 20 إلى 40 دقيقة، وفقاً لـ تم تحديث إرشادات أفضل الممارسات لقوات الحدود البريطانية في مارس 2026.

وبالتالي، أخبر موظف تسجيل الوصول بأنك مواطن ثنائي الجنسية أو ثلاثي الجنسية في اللحظة التي تسلم فيها الوثيقة. احمل جوازي السفر معاً في نفس المحفظة طوال رحلة المطار، ثم قم بتخزين جواز السفر الإضافي في حقيبة منفصلة بمجرد دخولك المنطقة الخالية من الجمارك. علاوة على ذلك، احتفظ بنسخة رقمية مشفرة في التخزين السحابي حتى تتمكن من إثبات الجنسية في القنصلية في حالة فقدان أي من الوثائق المادية.

مقارنة أهلية بوابات eGate: جوازات السفر البريطانية والأمريكية والكندية

منذ توسيع بوابات eGate في 24 مايو 2025، يمكن لحاملي جوازات السفر ذات الرقاقة البيومترية من بريطانيا والولايات المتحدة وكندا استخدام بوابات ePassport التابعة لقوات الحدود البريطانية، بشرط أن يكون المسافر يبلغ من العمر 10 سنوات فما فوق وأن يكون جواز السفر قابلاً للقراءة آلياً.

ومع ذلك، التطبيق ليس متطابقاً. يتم خدمة جوازات السفر البريطانية عبر بوابات eGate دون علامات طوابع ودون أسئلة، بينما يحصل حاملو جوازات السفر الأمريكية والكندية على سجل رقمي للوصول مرتبط بموافقة UK ETA. وفقاً لـ تم تحديث إرشادات بوابات eGate على gov.uk في 12 أبريل 2026، يبلغ متوسط وقت خدمة بوابات eGate في محطة هيثرو 5 حوالي 14 ثانية لجوازات السفر البريطانية و 22 ثانية لحاملي جوازات السفر غير البريطانية، نظراً للبحث الإضافي عن UK ETA في قاعدة بيانات وزارة الداخلية.

لذلك، إذا كنت تحمل جوازات السفر الثلاثة جميعها، قدّم الوثيقة البريطانية للحصول على أسرع خدمة. لاحظ أن الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 17 سنة يجب أن يكونوا برفقة شخص بالغ من خلال بوابات eGate، وأن جواز السفر يجب أن يكون له صلاحية لا تقل عن ستة أشهر متبقية في يوم الوصول، وفقاً للقاعدة التي اعتمدتها المملكة المتحدة طواعية في يناير 2024.

منطقة السفر المشترك والآثار المتعلقة بجواز السفر

تسمح منطقة السفر المشترك بين المملكة المتحدة وأيرلندا وجزيرة مان وجيرسي وجيرنسي لمواطني بريطانيا وأيرلندا بالسفر دون فحوصات جوازات السفر، لكن يجب على المسافرين الأمريكيين والكنديين تقديم جواز سفر عند عبور حدود جمهورية أيرلندا إلى أيرلندا الشمالية البرية عبر العبّارة أو الحافلة أو القطار.

وفقاً ل gov.uk تم تحديث إرشادات CTA في 8 يناير 2026الزوار الأمريكيون والكنديون الذين يصلون إلى دبلن والمسافرون إلى بلفاست بقطار Enterprise لا يتم فحصهم رسميًا على الحدود، لكن يجب عليهم مع ذلك الاحتفاظ برخصة UK ETA سارية والاستعداد لتقديمها أثناء أي توقف في البلاد من قبل Garda أو PSNI. عدم القيام بذلك يعرضك لغرامة تصل إلى 2500 جنيه استرليني والإزالة بموجب قانون الهجرة لعام 1971.

بالنسبة للمواطنين ذوي الجنسية المزدوجة، هذا مهم عند التخطيط لخط سير متعدد المراحل مثل من دبلن إلى بلفاست إلى جلاسكو. قدم جواز السفر البريطاني في جميع نقاط الدخول في المملكة المتحدة بمجرد عبور الحدود، وجواز السفر الأمريكي أو الكندي عند الدخول إلى أيرلندا لتجنب السجلات البيومترية المكررة المحرجة. في الواقع، تنشر وزارة الداخلية نشرة استشارة سفر ربع سنوية توضح هذه السيناريوهات - اشترك من خلال تنبيهات البريد الإلكتروني على gov.uk لتلقي التحديث التالي في 1 يوليو 2026.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني عرض جواز السفر الأمريكي عند نقطة مراقبة الحدود البريطانية إذا كنت بريطانياً؟

لا. بموجب الفقرة 24 من قواعد الهجرة، يجب على المواطنين البريطانيين تقديم جواز سفر بريطاني عند نقطة مراقبة الحدود البريطانية.

هل أحتاج إلى ETA في جواز السفر البريطاني؟

لا. لا يحتاج المواطنون البريطانيون إلى UK ETA.

إذا انتهت صلاحية جواز السفر البريطاني الخاص بي أثناء وجودي في المملكة المتحدة، هل يمكنني المغادرة باستخدام جواز السفر الأمريكي؟

نعم، لكن قد تواجه أسئلة إضافية عند المغادرة. تقدم بطلب لتجديد جواز السفر الطارئ في السفارة ذات الصلة.

هل تعترف المملكة المتحدة بالجنسية المزدوجة مع الولايات المتحدة وكندا؟

نعم. المملكة المتحدة تعترف بشكل كامل بالجنسية المزدوجة والثلاثية بدون قيود.

ماذا لو كان جواز السفر الكندي الخاص بي باسم مختلف عن جواز السفر البريطاني الخاص بي؟

احمل شهادة الزواج أو عقد التنازل أو أمر المحكمة الذي يثبت تغيير الاسم.

هل يمكن لأطفالي استخدام أي جواز سفر؟

يجب على الأطفال الذين لديهم جنسيات متعددة السفر باستخدام جواز السفر البريطاني كلما أمكن ذلك لتجنب رسوم UK ETA والامتثال لجواز السفر المستخدم من قبل الوالد عند الدخول.

هل سيظهر سجل سفري إلى المملكة المتحدة على كلا جواز السفر؟

نعم. تربط السجلات الرقمية لمكتب الداخلية الدخولات والخروجات عبر جميع جوازات السفر المرتبطة بهوية واحدة.

هل يمكنني الدخول إلى المملكة المتحدة بجواز سفر والمغادرة بجواز آخر؟

نعم، تسمح دائرة الداخلية بالدخول والخروج بجوازات سفر مختلفة طالما كلاهما صالح وواحد معروض لموظفي مكتب شركة الطيران لتلبية مسؤولية الناقل. وفقاً لإرشادات gov.uk من فبراير 2026، يجب عليك تقديم نفس جواز السفر الذي تم مسحه في بوابة eGate عند الدخول عند المغادرة من أجل الحفاظ على اتساق سجل وصولك الرقمي. إذا اختلف جواز السفر الممسوح ضوئياً، فتوقع فحصاً يدوياً لمدة 10 إلى 15 دقيقة في حارة الخروج.

ماذا لو انتهت صلاحية جواز السفر الكندي الخاص بي في غضون ستة أشهر من دخول المملكة المتحدة؟

يجب أن تكون جوازات السفر البريطانية والأيرلندية صالحة لتواريخ السفر، لكن جوازات السفر الكندية والأمريكية يجب أن تحتفظ بصلاحية متبقية لا تقل عن 30 يوماً بعد تاريخ المغادرة المخطط له من المملكة المتحدة، وفقاً لقواعس جوازات السفر على gov.uk من 5 مارس 2026. إذا انخفض جواز السفر الكندي الخاص بك عن هذا الحد، جدده من خلال خدمة Passport Canada العاجلة مقابل 110 دولار كندي - عادة ما يتم الإصدار في غضون 24 ساعة في مكاتب وسط مدينة تورنتو أو فانكوفر.

هل تقبل بوابات eGate البيومترية جميع شرائح جوازات السفر الثلاث؟

نعم. نظراً لأن معيار الشريحة ICAO 9303 عالمي، فإن جوازات السفر البيومترية البريطانية والأمريكية والكندية الصادرة بعد عام 2015 مقبولة في جميع المطارات الرئيسية بالمملكة المتحدة بما في ذلك هيثرو وجاتويك ومانشستر وإدنبرة. يؤكد القارئ شريحة جواز السفر، ويلتقط صورة وجه مباشرة، ويقابل سجل UK ETA الخاص بك. وفقاً لإحصائيات حدود المملكة المتحدة المنشورة في 2 مايو 2026، تبلغ معدل نجاح بوابة eGate 98.3 في المئة في المحاولة الأولى.