内容をスキップ 
HTMLタグはそのままに、内容を書き直したものがこちら：
<div>
<p>3月には、新たに4隻の外国籍船が英国の港で拘留された。</p>
<ol>
<li>
<p>商船からの汚染防止に関するドナルドソン卿の調査勧告の一環として、海事沿岸警備局（MCA）は、パリMOU体制に基づき英国の港で拘留された外国籍船の詳細を毎月公表している。</p>
</li>
<li>
<p>英国は、パリ港湾管理覚書（Paris Memorandum of Understanding on Port State Control：Paris MOU）として知られる地域の港湾管理協定に参加しており、検査対象船舶の情報はすべてTHETISと呼ばれる中央電子データベースに保存されている。このシステムは、リスクの高い船舶や拘留歴の浅い船舶を特定し、今後の検査に役立てるものである。</p>
</li>
<li>
<p>海上保安庁の検査官は、英国の港で外国籍船の検査を行う。船舶が関連する条約基準を満たしていない場合、欠陥が指摘され、検査結果に基づいて拘留される可能性がある。</p>
</li>
</ol>
<p>居残りリストに関する重要な注意事項</p>
<ul>
<li>船舶の包括的な詳細：</li>
</ul>
<p>留置リストには、船舶の国際海事機関（IMO）番号が記載される。IMO番号は、船舶の運航期間を通じて不変であり、船舶を一意に識別する。また、検査期間中の船名と旗国も明記される。</p>
<p>船舶の安全管理証明書（SMC）に記載されている事業体、または不在の場合は、検査時に船舶の運航を担当していると想定される事業体。</p>
<p>このリストは、船舶の船級を担当する船級協会を示している。</p>
<p>この協会は、旗国に代わって法定調査を実施し、必要な証明書を発行する責任を負う。</p>
<p>記載されている不備は、留置事由に分類されるものである。その他の不備に関する詳細は、要請があれば入手可能である。</p>
<h3 id="ships-detained-in-march-2023">2023年3月に拘留された船舶</h3>
<h3 id="vessel-name--birgit-g">船舶名 ビルギットG</h3>
<p>GT: 2545</p>
<p>IMO: 9536064</p>
<p>国旗アンティグア・バーブーダ（ホワイトリスト）</p>
<p>会社ゲルデス・ベリーダーングス</p>
<p>船級協会ロイド船級協会</p>
<p>認定機関DNV ASおよびロイド船級協会</p>
<p>ISM Doc.認定機関DNV AS</p>
<p>ISM SMCの認定機関：DNV AS</p>
<p>拘留日と場所2023年3月6日 イプスウィッチ</p>
<p>要約：31の欠陥と5つの拘留理由</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>不良品</td>
<td>欠陥の性質</td>
<td>拘留の根拠</td>
</tr>
<tr>
<td>01117-国際油濁防止（IOPP）</td>
<td>行方不明</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>10111-シャルト</td>
<td>期限切れ</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>10111-シャルト</td>
<td>未更新</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>14108-15 PPMアラーム</td>
<td>要求されていない</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>15150-ISM</td>
<td>要求されていない</td>
<td>はい</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>本船は2023年3月14日に釈放された</p>
<h3 id="vessel-name-beks-cenk">船舶名ベックス・センク</h3>
<p>GT: 33329</p>
<p>IMO: 9625815</p>
<p>国旗マーシャル諸島 (ホワイトリスト)</p>
<p>会社Beks Gemi Isletmeciligi Ve Tic</p>
<p>船級協会米国船級協会</p>
<p>公認団体米国船級協会</p>
<p>ISMドックの公認機関：米国船級協会</p>
<p>ISM SMCの認定機関：米国船級協会</p>
<p>拘留日と場所2023年3月7日 サウス・シールズ</p>
<p>要約：21の欠陥と1つの拘留理由</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>不良品</td>
<td>欠陥の性質</td>
<td>拘留の根拠</td>
</tr>
<tr>
<td>15150-ISM</td>
<td>要求されていない</td>
<td>はい</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>本船は2023年3月12日に釈放された</p>
<h3 id="vessel-name--oya-star">船舶名 オヤ・スター</h3>
<p>GT: 11080</p>
<p>IMO: 8122957</p>
<p>国旗パナマ（ホワイトリスト）</p>
<p>会社インター・ティベスティ・ドゥー</p>
<p>船級協会フェニックス船級協会</p>
<p>認定機関フェニックス船級協会およびRINAサービスS.p.A.</p>
<p>ISM Doc.認定機関RINA Services S.p.A.</p>
<p>ISM SMC認定機関：フェニックス船級協会</p>
<p>拘留日と場所2023年3月8日 イミンガム</p>
<p>要約：21の欠陥と3つの拘留理由</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>不良品</td>
<td>欠陥の性質</td>
<td>拘留の根拠</td>
</tr>
<tr>
<td>15150-ISM</td>
<td>要求されていない</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>07125- 乗組員のパフォーマンス評価（消防訓練）</td>
<td>馴染みのなさ</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>18313-清潔さ</td>
<td>害虫の兆候</td>
<td>はい</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>本船は2023年3月13日に釈放された</p>
<h3 id="vessel-name--equator">船舶名 EQUATOR</h3>
<p>GT: 11743</p>
<p>IMO: 9363766</p>
<p>国旗マーシャル諸島 (ホワイトリスト)</p>
<p>会社Evalend Shipping Co SA</p>
<p>分類協会日本海事協会</p>
<p>公認団体日本海事協会</p>
<p>ISMドック認定団体：日本海事協会</p>
<p>ISM SMC公認団体：日本海事協会</p>
<p>勾留日および勾留場所：2023年3月21日、ロンドン</p>
<p>要約：29の欠陥と3つの拘留理由</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>不良品</td>
<td>欠陥の性質</td>
<td>拘留の根拠</td>
</tr>
<tr>
<td>07114-遠隔制御手段</td>
<td>操作不能</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>05118-GMDSS機器の運用</td>
<td>馴染みのなさ</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>15150-ISM</td>
<td>要求されていない</td>
<td>はい</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>本船は2023年3月28日に釈放された</p>
<h3 id="detentions-carried-over-from-previous-months">前月から繰り越された拘留</h3>
<h3 id="vessel-name-shearwater">船舶名シアーウォーター</h3>
<p>GT: 342</p>
<p>IMO: 6822216</p>
<p>国旗コモロ (ブラックリスト)</p>
<p>会社500GT以下のISM会社はない</p>
<p>分類協会該当なし</p>
<p>認定機関国際船級協会</p>
<p>ISMドックの認定機関：該当なし 500GT未満</p>
<p>ISM SMCの認定機関：該当なし 500GT未満</p>
<p>拘留日と場所2022年6月30日 リース</p>
<p>要約：7つの欠陥と4つの拘留理由</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>不良品</td>
<td>欠陥の性質</td>
<td>拘留の根拠</td>
</tr>
<tr>
<td>07109- 固定式消火設備</td>
<td>要求されていない</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>07113- 消防ポンプとその配管</td>
<td>操作不能</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>07113- 消防ポンプとその配管</td>
<td>操作不能</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>11104- 救助ボート</td>
<td>不十分</td>
<td>はい</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>この船は2023年3月31日現在も拘留されている。</p>
<h3 id="vessel-name-poseidon">船舶名ポセイドン</h3>
<p>GT: 1412</p>
<p>IMO: 7363217</p>
<p>国旗: アイスランド</p>
<p>会社ネプチューンEHF</p>
<p>分類協会該当なし</p>
<p>公認団体該当なし</p>
<p>ISM Doc.の認定機関デットノルスケベリタス</p>
<p>ISM SMCの認定機関：該当なし（旗が発行）</p>
<p>拘留日と場所2018年7月19日、ハルにて</p>
<p>要約：10項目の不備、2項目の拘留理由</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>不良品</td>
<td>欠陥の性質</td>
<td>拘留の根拠</td>
</tr>
<tr>
<td>02106 - 耐航性を損なう船体の損傷</td>
<td>穴あき</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>07113 - 消防ポンプ</td>
<td>圧力不足</td>
<td>はい</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>この船は2023年3月31日現在も拘留されている。</p>
<h3 id="vessel-name-tecoil-polaris--now-known-as-arves-oil">船舶名TECOIL POLARIS (現 Arves Oil)</h3>
<p>GT: 1814</p>
<p>IMO番号：8883290</p>
<p>国旗拘束時：ロシア連邦（グレーリスト</p>
<p>会社概要テコイル・シッピング・リミテッド</p>
<p>船級協会ロシア海事船級協会</p>
<p>公認団体ロシア船級協会</p>
<p>ISM DOCの公認機関：ロシア海事船級協会</p>
<p>ISM SMCの認定機関：ロシア海事船級協会</p>
<p>拘留日と場所2018年6月6日 イミンガム</p>
<p>要約：27の不備、6つの拘留理由</p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>不良品</td>
<td>欠陥の性質</td>
<td>拘留の根拠</td>
</tr>
<tr>
<td>10104 - ジャイロコンパス</td>
<td>操作不能</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>10127 - 航海または航路計画</td>
<td>要求されていない</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>15150 - ISM</td>
<td>要求されていない</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>11104 - 救助ボート</td>
<td>適切に整備されていない</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>11101 - 救命艇</td>
<td>使用不可</td>
<td>はい</td>
</tr>
<tr>
<td>01117 - 国際石油汚染防止（IOPP）</td>
<td>無効</td>
<td>はい</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>この船は2023年3月31日現在も拘留されている。</p>
<p>詳細は下記まで：</p>
<p>海上保安庁の検査業務：</p>
<p>Eメール <a href="https://www.gov.uk/government/news/mailto:HQ_InspectionOps@mcga.gov.uk" class="govuk-link">HQ_InspectionOps@mcga.gov.uk</a></p>
<p>プレスリリースやその他の情報は、以下のウェブサイトをご覧ください。 <a href="http://www.gov.uk" class="govuk-link">www.gov.uk</a></p>
</div>
Japanese 
English 
Arabic 
Bulgarian 
Catalan 
Chinese 
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
Estonian 
Finnish 
French 
German 
Greek 
Hebrew 
Hungarian 
Icelandic 
Italian 
Korean 
Latvian 
Lithuanian 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Romanian 
Slovak 
Spanish 
Malay 
Slovenian 
Swedish 
Turkish