...

UKHSA、ハッジおよびウムラ巡礼者への髄膜炎ワクチン接種を奨励

英国健康安全保障局(UKHSA)は、サウジアラビア王国(以下、「サウジアラビア」)へ向かう旅行者に注意を呼びかけている。KSAへの渡航に関連したセログループW(MenW)感染症の発生が続いているため、ウムラおよび次回のハッジ巡礼のために、MenACWYワクチンによる髄膜炎菌感染症予防接種を受ける必要がある。 KSA.

UKHSAは、2025年2月から3月にかけて、海外から帰国したばかりの5人のMenW感染者を確認した。 KSA またはイングランドとウェールズ国内での密接な関係者。

侵襲性髄膜炎菌感染症はまれですが、髄膜炎菌によって引き起こされる重篤な病気です。髄膜炎菌性髄膜炎(脳と脊髄の内壁の炎症)および敗血症(血液中毒)は、死亡または生涯にわたる障害をもたらす危険な状態です。

ハッジまたはウムラに参加する人は、季節労働者とともに、以前に受けたMenACWYワクチンの種類に応じて、到着の10日前から3~5年前に発行された有効なMenACWYワクチン接種証明書を提出しなければならない。しかし、世界保健機関(WHO)およびNational Travel Health Network and Centre (ナースナック)に旅行するすべての人に推奨する。 KSA 4価髄膜炎菌ワクチン(MenACWY)の接種を検討する。

英国ビザ申請の準備はできましたか?

下のボタンをクリックして、簡単で安全なビザ申請手続きを開始してください。

🇬🇧 英国エタビザ申請はこちら

海外滞在中と帰国後の2週間、英国から帰国した巡礼者や旅行者は、「英国にいる間は、巡礼者や旅行者は、英国にいる間は、巡礼者や旅行者は、英国にいる間は KSA などの症状に注意する必要がある:

  • フィーバー
  • 激しい頭痛
  • 嘔吐
  • 斜頸
  • 軽率
  • 極度の眠気
  • 発作

初期症状はインフルエンザに似ており、どのような順番で発症してもおかしくないが、数時間以内に重症化する可能性がある。このような症状を経験した人は、直ちに医師の診察を受けるか、緊急時には999に電話してください。

UKHSAのコンサルタント疫学者であるShamez Ladhani博士は次のように述べた:

MenACWYの予防接種は、巡礼者にとって非常に重要である。 KSA ウムラとハッジのために、特に英国帰国者とその家族 の間で最近発生した事例を考慮すると。髄膜炎菌性疾患は致死的であり、聴覚障害、脳障害、切断など、生涯にわたって深刻な結果をもたらす可能性があります。

旅行者は、少なくとも渡航の10日前までに予防接種を受け、突然の発熱、激しい頭痛、肩こり、発疹などの症状に注意する必要があります。サウジアラビアから帰国後2週間以内に髄膜炎の症状が出た場合は、GPまたはNHS 111に連絡してください。

英国イスラム医療協会会長のサヒーラ・ダール博士は、次のように述べた:

ハッジとウムラの期間中、何百万人もの人々が、巡礼儀式の間、宿泊施設や公共交通機関の中で近距離に集まる。そのため、髄膜炎などの感染症にかかるリスクが非常に高くなります。私たちは、ハッジとウムラに行くすべての人が、自分自身と故郷の大切な人を守るために、MenACWYワクチンを接種することを強くお勧めします。

UKHSAは、中東呼吸器症候群コロナウイルス(MERS-CoV)についても巡礼者に伝えている。英国人旅行者に対するリスクは依然として低いものの、巡礼者には以下のことをお勧めします:

  • 動物性食品の生食や加熱不足を避ける
  • ラクダや動物の排泄物との接触を避ける
  • 特に農場、納屋、市場を訪れた後は手を洗うなど、衛生管理を徹底する。

サウジアラビアを出国して2週間以内に発熱、咳、呼吸困難が生じた場合は、GPまたはNHS 111で医師の診断を受け、最近の渡航歴、旅行中に呼吸器疾患患者、医療施設、ラクダと接触したことを伝えてください。

予防接種と渡航時の健康上の注意事項の詳細については、以下を参照のこと。 KSAをご覧ください。 ナースナック ウェブサイト.

コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

jaJapanese
上部へスクロール