エリザベス・デイヴィスが独立監視委員会の全国委員長に就任。

もちろん！これがHTMLタグを残したまま書き直した内容だ：

<div id="content">
        <span id="Top"/>

<div class="govuk-grid-row">
  <div class="govuk-grid-column-two-thirds">
      <p class="gem-c-lead-paragraph">
    司法長官は、2023年7月1日から3年間、エリザベス・デイヴィスを独立監視委員会の国内委員長に任命することを宣言した。
</p>
  </div>
</div>

<section aria-label="お知らせ" class="govuk-notification-banner gem-c-notice govuk-!-margin-bottom-8" role="region" title="これは&lt;span&gt;の下で発表された。" en="" dir="ltr">2022年から2024年 スナック保守政権"&gt;
        <p>

      <span class="gem-c-notice__title govuk-notification-banner__heading">の下で発表された。 <span lang="en" dir="ltr">2022年から2024年 スナック保守政権</span></span>

</p></section>

<div class="govuk-grid-row gem-print-columns-none">
  <div class="govuk-grid-column-two-thirds">
    <div class="content-bottom-margin">
      <div class="responsive-bottom-margin">
          <figure class="gem-c-figure" lang="en">
    <img class="gem-c-figure__image" src="https://assets.publishing.service.gov.uk/media/5a37db21e5274a7908e352d9/s300_ministry-of-justice.jpg" alt=""/>
</figure>
        <div data-module="govspeak" class="gem-c-govspeak govuk-govspeak gem-c-govspeak--direction-ltr govuk-!-margin-bottom-0">

          <p>大法官兼司法長官のアレックス・チョークKC議員は、エリザベス・デイビーズ氏を独立監視委員会（IMB）の国内委員長に任命することを正式に発表した。任期は2023年7月1日から2026年6月30日まで。</p>

<p>IMBは、囚人や被拘禁者の処遇やケアを監視し、法的かつ独立した監督を行う。IMBは、刑務所、青少年犯罪者施設、出入国管理センター、特定の短期収容施設、英国から移送される人のための航空便など、さまざまな環境で活動している。</p>

<p>この任命は公選委員会により規制されており、公選に関するガバナンス・コードに従って行われている。</p>

<h3 id="biography">バイオグラフィー</h3>

<p>エリザベス・デイヴィスは慈善団体と公的機関の両方で豊富な経験を持ち、紛争解決と消費者保護を専門とする。</p>

<p>2020年4月、法律オンブズマンの業務を監督する法律苦情相談室（OLC）の委員長に就任。</p>

<p>エリザベスは、一般薬事審議会の保証・任命委員会の委員長や民事司法審議会の委員など、さまざまな組織でいくつかの専門職を務めている。また、2018年後半からPrisoners' Education Trustの議長を務め、以前はSupport Through Courtの副議長を務めていた。</p>

<p>キャリアの初期には、国会・医療サービス・オンブズマン（PHSO）のシニア・インディペンデント・ディレクター兼品質委員会委員長を務めた。また、法律サービス消費者委員会の委員長を務め、規制当局が利用者の視点に効果的に対応できるよう努めた。</p>
</div>      </div>

      <div class="govuk-!-display-none-print responsive-bottom-margin">
          <div data-module="ga4-link-tracker" class="gem-c-share-links govuk-!-display-none-print" title="このページを共有する">
      <h2 class="govuk-heading-s">このページを共有する</h2>
    <p class="govuk-body-s">
      以下のリンクは新しいタブで開きます。
    </p>

</div>
      </div>

        <div class="gem-c-published-dates" lang="en">
    <h2 class="govuk-visually-hidden">このページの更新</h2>
      <p>2023年6月19日発行</p>
</div>
    </div>
  </div>

</div>

</div>

さらに修正が必要なら言ってくれ！