政府はホライズンITスキャンダルの影響を受けた郵便局長への追加納税を発表。

もちろん！これがHTMLタグを残したまま書き直した内容だ：

<div id="content">
    <span id="Top"/>

    <div class="govuk-grid-row">
        <div class="govuk-grid-column-two-thirds">
            <p class="gem-c-lead-paragraph">
                郵便局長は歴史的不足スキーム（HSS）を通じて追加支払いを受ける。
            </p>
        </div>
    </div>

    <section aria-label="お知らせ" class="govuk-notification-banner gem-c-notice govuk-!-margin-bottom-8" role="region" title="これは&lt;span&gt;の下で発表された。" en="" dir="ltr">2022年から2024年 スナック保守政権"&gt;"&gt;
        <p>
            <span class="gem-c-notice__title govuk-notification-banner__heading">の下で発表された。 <span lang="en" dir="ltr">2022年から2024年 スナック保守政権</span></span>
        </p>
    </section>

    <div class="govuk-grid-row gem-print-columns-none">
        <div class="govuk-grid-column-two-thirds">
            <div class="content-bottom-margin">
                <div class="responsive-bottom-margin">
                    <figure class="gem-c-figure" lang="en">
                        <img class="gem-c-figure__image" src="https://assets.publishing.service.gov.uk/media/64539946c33b46000cf5e655/s300_DBT_Plaque-2.jpg" alt=""/>
                    </figure>
                    <div data-module="govspeak" class="gem-c-govspeak govuk-govspeak gem-c-govspeak--direction-ltr govuk-!-margin-bottom-0">
                        <div class="govspeak">
                            <ul>
                                <li>ヒストリック・ショートフォール・スキーム（HSS）に参加する郵便局長は、税金によって報酬が不当に減少しないよう、追加資金を受け取ることになる。</li>
                                <li>また、HSS申請者は、確定申告のための独立した支援に最高300ポンドまで請求できる。</li>
                                <li>政府は、郵便局長が完全かつ正当な補償を受けることを保証するため、この追加支給を実施した。</li>
                            </ul>

                            <p>歴史的不足スキームに関与したすべての郵便局長には、郵便局が個々の支払いをすべて確定した時点で、補償パッケージと同時に上乗せ金が支給される。</p>

                            <p>歴史的不足額スキームにおける賞の課税上の影響により、郵便局長が受け取る報酬が不当に減少しているケースがあるが、今回の上乗せ支給はこの問題を是正するものである。</p>

                            <p>さらに、確定申告を支援するための独立した税務アドバイスとして300ポンドが支給される。</p>

                            <p>政府は、ホライズンITスキャンダルの影響を受けた郵便局長が当然受けるべき補償を受けられるよう断固として取り組んでおり、本日の発表は、補償の公平性と一貫性を確保するための重要な一歩を意味する。</p>

                            <p><strong>ケビン・ホリンレイク郵政大臣はこう述べた：</strong></p>

                            <blockquote>
                                <p>私たちは、ホライズン社のスキャンダルによってもたらされた苦痛と苦難に対して、郵便局長とその家族が当然受けるべき完全かつ公正な補償を受けることができるよう尽力します。</p>

                                <p class="last-child">このような上乗せによって、私たちは1ペニーでも多く、郵便局長の懐に残るようにしています。</p>
                            </blockquote>

                            <p>HSSのオファーは総額ベースで構成され、報酬は課税対象となった。この方法によって、郵便局長が税金の詳細を提出する必要がなくなり、請求がよりスムーズに処理されるようになった。</p>

                            <p>しかし、この方法では一時金に対する課税が考慮されていないため、郵便局長は通常享受していたはずの経済状況を取り戻せない可能性がある。上乗せ支給は、この問題を解決するための最も迅速かつ効率的な手段であり、非課税となる。</p>

                            <p>これらの非課税上乗せ措置により、合計でさらに2,600万ポンドが請求者に支払われる見込みである。</p>

                            <p><strong>背景</strong></p>
                        </div>
                    </div>
                </div>

                <div class="govuk-!-display-none-print responsive-bottom-margin">
                    <div data-module="ga4-link-tracker" class="gem-c-share-links govuk-!-display-none-print" title="このページを共有する">
                        <h2 class="govuk-heading-s">このページを共有する</h2>
                        <p class="govuk-body-s">
                            以下のリンクは新しいタブで開きます。
                        </p>
                    </div>
                </div>

                <div class="gem-c-published-dates" lang="en">
                    <h2 class="govuk-visually-hidden">このページの更新</h2>
                    <p>2023年6月19日発行</p>
                </div>
            </div>
        </div>
    </div>
</div>

さらに調整が必要な場合は、遠慮なく尋ねてほしい！