息子と違法な廃棄物ビジネスを営んでいた父親に執行猶予付き有罪判決

マイケル・ジョセフ・リチャーズ（59歳）（現在バグルのメノルカ・レーン在住）は、ステッカーのセント・スティーブンズ・ロードのザ・パドックスにあった以前の住居で、同じくマイケルという名の息子と営んでいた不法廃棄物処理事業に関する2件の犯罪で判決を受けた。

リチャーズ・シニアは2023年5月18日、ボドミン判事裁判所にて18週間の実刑判決（執行猶予2年）を受けた。

リチャーズ・ジュニアは先月、同事業に関連する3つの違反で罰金を科せられた。さらに、リチャーズ・シニアは、以前に裁定された費用の半分、4,397.75ポンドを負担するよう求められた。

環境庁が起こしたこの事件で、2人は必要な許可を得ずに廃棄物処理場を運営していたことを認めた。

環境庁は、石膏ボード、木材、セメント袋、硬質断熱材、電気製品、家具、プラスチック製品など、さまざまな建築廃棄物や家庭廃棄物が保管されていた現場での火災を受け、調査を開始した。

火災の周囲には、ラジエーター、冷蔵庫、キャラバンなどの廃棄物があった。ガスタンクと幹線道路A390に近かったため、煙による危険性が懸念された。

判事たちは、廃棄物犯罪は最も重大な犯罪のひとつであり、リチャーズが自分の所有地での活動を監督することを怠ったことを指摘した。

法廷の後、環境庁のスティーブン・クラークはこう述べた：

我々はこの事件の結果に満足している。リチャーズ・シニア氏には同様の前科がある。これにより、廃棄物犯罪は許されないという明確なメッセージを送ることができた。

背景

マイケル・リチャーズ・シニアは2件の罪を認めた：

2020年9月21日から2021年6月25日の間、セント・オーステル州ステッカー、セント・スティーブンス・ロードのザ・パドックスで、有効な環境許可を得ずに廃棄物処理場の運営を許可した。

2016年環境許可（イングランド・ウェールズ）規則38(1)(b)および12(1)(b)に違反。

2020年9月21日から2021年6月25日にかけて、有効な環境許可なく、建築廃材や家庭廃棄物を含む管理廃棄物を土地（具体的にはセント・オーステル州ステッカー、セント・スティーブンス・ロード、ザ・パドックス）に投棄、または故意に投棄を引き起こした、もしくは許可した。

1990年環境保護法第33条(1)(a)に違反。