民間病院における患者の情報アクセス強化策

競争・市場庁（CMA）は、2つの私立病院（以下を含む）に対して公的に対処した。 アルスター・インディペンデント・クリニックへの手紙 そして フォルティウス・クリニックへの手紙)は、必要不可欠な実績と患者の転帰データを一般公開するために提出しなかったためである。このようなデータは、将来の患者が異なる医療提供者やコンサルタントを効果的に比較するために極めて重要である。両病院は、6ヶ月以内にこの問題に対処するためのコンプライアンス計画を策定したが、このスケジュールが守られない場合、CMAはさらなる強制措置を開始する可能性がある。

CMAの発表によると 2014年民間ヘルスケア市場調査令 (PHO）では、私立病院は私立医療情報ネットワーク（PHIN）に私立患者に行った治療に関するデータを提供することが義務付けられており、患者や医療従事者がこれらの情報を利用できるようにしている。この透明性は、患者が自分のニーズに最も適した私立病院を判断するのに役立つ。

CMAは、ロンドンのフォルティウス・クリニックとベルファストのアルスター・インディペンデント・クリニックの両クリニックが、命令で概説されたデータ提出要件を遵守しておらず、PHINが患者のケアと転帰に関する重要な情報を処理し、普及させる能力を妨げていることを明らかにした。さらに、両クリニックのコンサルタント情報の公表を可能にするデータ関連の問題にも十分に対処していない。

このPHO違反により、民間患者は患者からのフィードバックや臨床結果といった重要な要素に基づく十分な情報に基づいた比較を行うことができない。クリニックのコンプライアンス違反に関する詳細な説明は、以下を参照されたい。 これらの文字 CMAから各施設に送られる。

CMAの市場・合併担当エグゼクティブ・ディレクター、デビッド・スチュワートは次のように述べた：

私的医療に関する選択は、重要かつしばしば困難な決断である。従って、私立病院はPHINを通じて、患者とその家族にとって最良の医療を選択するのに必要な情報を顧客に提供することが不可欠である。残念ながら、この点で不十分な病院もある。

また、コンサルタントが相談料や治療費を公表することも必須であり、現在、4分の3がこの要件を遵守している。

その結果、患者さんが不利益を被らないよう、残りの違反病院とコンサルタントが適切な結果に直面するよう、取締りを強化しています。

CMAは、あらゆるコンプライアンス違反に迅速に対処することを約束する。このような性質の違反に対しては、救済措置として病院が自主的に対応することもあれば、必要に応じてCMAが法的拘束力のある命令を出したり、裁判手続きを開始したりすることもある。

この件に関する継続的な最新情報については、以下をご覧ください。 民間医療市場調査 ページを参照されたい。

メディアからのお問い合わせは、CMAプレスオフィス（電話：020-3738-6460）または下記までご連絡ください。 press@cma.gov.uk.

編集者への注記

1. ピン は、民間のコンサルタントや病院に関する業績や料金に関する情報を公表するよう、CMAから義務付けられている独立機関である。
2. 2022年7月、CMAはPHINが打ち出した新たな戦略計画を承認し、業界が命令を完全に遵守することを確実にした。
3. 2022年10月、CMAは以下を発表した。 手紙 を民間医療部門に提出し、民間医療市場調査令2014に基づく強制措置を開始する意向を示した。
4. CMAは過去にPart 3に基づく公的な取締りを実施したことがある。過去の違反行為とCMAの取締りに関する詳細は、以下のサイトを参照されたい。 市場調査命令に違反した企業への手紙と誓約書回収ページ.
5. CMAの執行プロセスは、公表されたガイダンスに概説されている： 合併と市場救済：潜在的違反の報告、調査、執行に関するガイダンス - GOV.UK (www.gov.uk)