Britanska eViza proti britanski ETA 2026: pojasnjene ključne razlike

Britain has swapped physical visa stamps and vignettes for a paperless immigration record — the eVisa. The ETA sits in a separate lane. It covers travellers who, until recently, could arrive without any advance permission at all.

Confused about which document is yours? This guide draws a clear line between the two and shows which fits your situation in 2026.

Two electronic records now sit at the border: the eVisa and the ETA. Knowing which one applies to you matters before you book a trip. The Vizumi in priseljevanje v Združenem kraljestvu department runs both as part of the move to a paperless framework.

Ključne ugotovitve

• ETA V ZDRUŽENEM KRALJESTVU: Za državljane, ki so pred tem obiskali Združeno kraljestvo brez vizumov - dovoljenje pred potovanjem, stane 20 funtov.
• eViza Združenega kraljestva: The digital form of formal permission for those who require a full visa to visit Britain
• ETA in eVisa sta NI isto - različni sistemi za različne potnike
• Already hold an eVisa from an earlier application? Then you do NOT need an ETA
• eViza Združenega kraljestva je od januarja 2025 nadomestila fizične vizumske nalepke (vinjete) v potnem listu.

Kaj je ETA v Združenem kraljestvu?

Elektronska potovalna odobritev Združenega kraljestva (ETA) je dovoljenje za pregled pred potovanjem za potnike iz držav, ki v Združeno kraljestvo vstopajo brez vizumov. Pred uvedbo ETA so se lahko državljani več kot 60 držav (ZDA, Kanade, Avstralije, EU itd.) preprosto pojavili na letališčih Združenega kraljestva brez predhodnega dovoljenja.

Ključno dejstvo: The UK ETA costs £20 per application, is valid for 2 years or until your passport expires, and permits unlimited visits of up to six months apiece. Citizens from 48 eligible countries must obtain an ETA before travelling (Source: GOV.UK).

Since 2024–25, these travellers must secure an ETA before departure. It costs £20, runs for 2 years, and covers stays of up to six months. This is not a visa — it is a pre-screening clearance.

Kaj je britanska eViza?

The eVisa is a fully digital visa that replaced the vignette stickers once glued into passports. Held a standard visa before — a Standard Visitor, Student, or Skilled Worker visa? That permission now lives in a UK Visas and Immigration account. That online record is your eVisa.

Kdo ima britansko vizo eVisa?

• osebe, ki so v potnem listu prej imele fizično nalepko z vizumom Združenega kraljestva.
• osebe, ki so zaprosile za vizum Združenega kraljestva od januarja 2025 dalje (eVizo prejmejo samodejno).
• Državljani EU/EGP s statusom naseljenca ali statusom pred naselitvijo v okviru programa EU za naselitev
• Osebe z biometričnimi dovoljenji za prebivanje (BRP) v Združenem kraljestvu, ki so prešle na eVisas.

Britanska ETA in britanska eViza: eVista: primerjava med dvema državama

Funkcija	ETA V ZDRUŽENEM KRALJESTVU	eViza Združenega kraljestva
Kdo ga potrebuje	Brezvizumski državljani	Tisti, ki potrebujejo uradni vizum za Združeno kraljestvo.
Namen	Pregled pred potovanjem	Dovoljenje za priseljevanje
Stroški	£20	Varies (Standard Visitor: £135+)
Veljavnost	2 leti, bivanje do 6 mesecev	Odvisno od vrste vizuma
Dovoljenje za delo	Ne	Odvisno od kategorije vizuma
Čas uporabe	Zapisnik	Tedni (zahteva biometrične podatke)
Povezano s potnim listom	Da - posebna številka potnega lista	Ne - povezano z računom UKVI

Imam britansko vizo eVisa - ali potrebujem tudi ETA?

Ne. A valid eVisa — including one that former BRP holders were switched to — already grants your immigration permission, so a separate ETA is unnecessary. The two are mutually exclusive: one or the other, never both.

Kako dostopam do svoje eVise Združenega kraljestva?

Dostop do eViza Združenega kraljestva je mogoč prek spletnega računa UKVI (UK Visa and Immigration) na naslovu gov.uk/view-prove-immigration-status. V tem računu lahko:

• See your current status and visa conditions
• Ustvarite “kodo delitve”, s katero delodajalcem, najemodajalcem ali letalskim družbam dokažete svoj status priseljenca v Združenem kraljestvu.
• Preverite datume poteka veljavnosti vizumov in pogoje.

Če ste prej imeli fizično vizumsko nalepko Združenega kraljestva, ki je potekla ali je v starem potnem listu, boste morda morali ustvariti račun UKVI za dostop do zapisa eViza. Če niste prepričani o svojem trenutnem statusu priseljevanja, se obrnite na telefonsko številko za pomoč UKVI.

Pogosta zmeda: Državljani EU leta 2026

Državljani EU se bodo leta 2026 znašli v še posebej zapletenem položaju:

• Državljani EU z Status naseljenca/pred naselitvijo v Združenem kraljestvu: hold an eVisa, need no ETA, and prove status with a UKVI share code
• Državljani EU brez statusa priseljenca v Združenem kraljestvu. (tourists): must apply for an ETA before visiting Britain
• EU citizens with an obstoječi standardni vizum za obiskovalce Združenega kraljestva: that visa is already an eVisa, so no ETA applies

Not sure where you stand as an EU national? Check your UKVI account at gov.uk/view-prove-immigration-status.

Digitalna meja v Združenem kraljestvu: Kaj to pomeni v praksi?

Since January 2025, the paperless shift has changed a few things at the frontline:

• No new visa stickers go into passports
• Every fresh visa and ETA permission is issued digitally
• Airlines and border staff read your status electronically — nothing to hand over
• Travellers are urged to confirm their status online before they set off

Want the full story of how these changes came together? Read our companion piece, Razlaga britanske eVise in digitalne meje 2026.

eVisa proti ETA: podrobna primerjava

Funkcija	ETA V ZDRUŽENEM KRALJESTVU	eViza Združenega kraljestva
Namen	Kratki obiski (turistični, poslovni, tranzitni)	digitalno dokazilo o statusu priseljenca (delo, študij, naselitev).
Stroški	£20	Odvisno od vrste vizuma (100-1.500 funtov in več)
Veljavnost	2 leti	Trajanje podeljenega vizuma
Dovoljeno delo	Ne (samo omejene poslovne dejavnosti)	Da (če to dopušča kategorija vizuma)
Fizični dokument	Ne - digitalno povezano s potnim listom	Ne - spletni status (nadomešča kartice BRP)

Kaj je britanska eViza?

In plain terms, the eVisa is the digital form of your immigration permission. Since 2024, Britain has been retiring physical documents such as Biometric Residence Permits (BRP cards) and passport stickers. In their place, your record is stored online and tied to your passport number.

Kdo ima eViso?

Če imate katerega koli od naslednjih dokumentov, imate pravico do eVise:

• delovni vizum (kvalificirani delavec, zdravstveni in negovalni delavec itd.).
• Študentski vizum
• Družinski vizum
• neomejeno dovoljenje za prebivanje (ILR/status naseljenca)
• status sheme za poravnavo EU (pred poravnavo ali poravnana)
• Vsi drugi vizumi ali dovoljenja za priseljevanje, izdana po digitalnem prehodu.

Old BRP card or visa sticker? Those have been converted to eVisas automatically. Check yours anytime through the Spletni portal UKVI.

Kako deluje sistem eVisas

Dostop do eVise je mogoč prek spletnega računa UKVI. Ko morate delodajalcu, najemodajalcu, letalski družbi ali mejnemu uradniku dokazati svoj status priseljenca, ustvarite skupno kodo, ki jim omogoča digitalno preverjanje vašega statusa. Fizične kartice ali dokumenta vam ni treba nositi ali izgubiti.

Kaj je ETA za Združeno kraljestvo?

The ETA (Electronic Travel Authorisation) is the lighter-touch route, built for short-term visitors from countries that require no full visa. Think of it as a pre-screening check that clears you to travel before departure.

Who Applies for an ETA?

An ETA is required when a citizen of an eligible country visits Britain for:

• Tourism and sightseeing (stays of up to six months)
• Poslovna srečanja, konference in mreženje
• Tranzit skozi Združeno kraljestvo do drugega namembnega kraja
• Short courses lasting no more than six months
• Ustvarjalni in športni dogodki

Postopek prijave

Applying is far quicker than a full visa. All it takes is your passport, a digital photo, and £20. Most people finish in under 10 minutes on the official app or website. Approvals usually land within hours, and the authorisation lasts two years, covering unlimited trips across that window.

Kako ugotoviti, katerega potrebujete

Ali potrebujete ETA ali eViso, je odvisno od vašega državljanstva in namena potovanja:

An ETA Fits You If:

• Your nationality qualifies (most visa-free countries, including the USA, Canada, Australia, Japan, and EU nations)
• The trip is for tourism, short business, or transit
• Your stay runs to six months or less
• You have no plans to work, study long-term, or settle in Britain

eViso (popolno vlogo za izdajo vizuma) potrebujete, če:

• Želite delati v Združenem kraljestvu.
• Želite študirati več kot 6 mesecev.
• Želite se pridružiti družinskim članom, ki živijo v Združenem kraljestvu.
• nameravate ostati dlje kot 6 mesecev.
• Your nationality needs a visa for every trip to Britain

Still not sure? The official orodje za preverjanje vizumov pins down exactly what applies, based on your nationality and reason for travel.

Pogosto zastavljena vprašanja

V starem potnem listu imam nalepko z vizumom Združenega kraljestva - je še vedno veljavna?

Glede na datum: vizumske nalepke (vinjete) za Združeno kraljestvo v potnih listih, izdanih pred januarjem 2025, ostanejo veljavne do navedenega datuma poteka veljavnosti. Vendar je vlada Združenega kraljestva vse imetnike vizumov BRP pozvala, naj preidejo na status eViza pred rokom, ki se izteče decembra 2024. Če veljavnost vaše vinjete še ni potekla, jo boste lahko uporabili. Če ste v dvomih, preverite svoj račun UKVI.

Moj vizum za Združeno kraljestvo je potekel - naj zdaj zaprosim za ETA ali nov vizum?

It comes down to your nationality. From an ETA-eligible country with an expired visa and only a short trip of six months or less in mind? Apply for an ETA. From a country that normally needs a full visa, with yours now lapsed? Lodge a fresh Standard Visitor Visa or the relevant type instead.

Ali lahko v Združeno kraljestvo potujem samo z delitveno kodo UKVI?

Na letališču vam ni treba pokazati kode delnic - letalske družbe in mejna kontrola vaš status preverijo elektronsko na podlagi številke vašega potnega lista. Šifre se uporabljajo za dokazovanje statusa delodajalcem, najemodajalcem itd. Za namene potovanja zadostuje vaš potni list - status ETA ali eVisa se preveri samodejno.

Preverite svoj status ETA: kako preveriti status ETA v Združenem kraljestvu.

Primerjava sistemov Združenega kraljestva in EU? Oglejte si našo Vodnik ETA v Združenem kraljestvu in ETIAS v EU.

Za vprašanja v zvezi s podaljšanjem potnega lista preberite naše Vodnik za ETA in podaljšanje potnega lista.

Pogoste napake v aplikacijah? Oglejte si našo Vodnik po napakah ETA v Združenem kraljestvu.

Obiščite Veliko Britanijo vsebuje posodobljene smernice o vstopnih pogojih za obiskovalce iz vseh držav.

Uradni viri in reference

1. Vlada Združenega kraljestva - elektronska potovalna odobritev
2. Vlada Združenega kraljestva - informacije o eVisi
3. Vlada Združenega kraljestva - Poglej in dokaži status priseljenca
4. Vlada Združenega kraljestva - preverite, ali potrebujete vizum za Združeno kraljestvo
5. Obiščite Veliko Britanijo - Načrtujte svoje potovanje

Digitalna meja v Združenem kraljestvu: Odmik od fizičnih dokumentov

Both the eVisa and ETA belong to a wider plan for a paperless border. By 2025, physical immigration documents — BRP cards, visa stickers, passport stamps — are being retired in favour of online records. That carries a few practical consequences for travellers:

Prednosti digitalnega sistema

• Brez izgubljenih dokumentov - Vaš status priseljenca je varno shranjen v državnih sistemih in povezan z vašim potnim listom. Izguba fizične izkaznice ni več težava.
• Hitrejši mejni pregledi - Avtomatizirana e-vrata na britanskih letališčih lahko v nekaj sekundah elektronsko preverijo vaš status ETA ali eVisa in tako skrajšajo čakalne vrste.
• Vedno na voljo - Svoj status priseljenca lahko kadar koli preverite prek spleta v Spletni portal GOV.UK.
• Težje kovanje - Digitalni zapisi so varnejši od fizičnih dokumentov, kar zmanjšuje število goljufij na področju priseljevanja.

Kaj to pomeni za vas

ETA or eVisa, the experience at the border feels much the same: your clearance is read electronically, with nothing physical to hand across the desk. What sets them apart is eligibility, cost, and what you may actually do once inside the country. Just keep your passport current and matched to the record tied to your digital status.

Zaključek

Razlika med britansko vizo eVisa in britansko ETA je preprosta, če razumete namen obeh. ETA je namenjena kratkoročnim obiskovalcem iz upravičenih držav, medtem ko je eViza digitalni zapis morebitnega dolgoročnega dovoljenja za priseljevanje. Oboje je del prehoda Združenega kraljestva na brezpapirno mejo, zaradi česar je potovanje učinkovitejše in varnejše za vse.

The two serve different groups. The ETA is for visa-free nationals who now require pre-travel clearance, while the eVisa is the digital stand-in for old passport stickers. Hold a valid eVisa and no ETA applies; come from a visa-free country and the ETA is all you need — no formal visa required.

Vlogo za ETA v Združenem kraljestvu vložite na VisaETA ali uradna stran GOV.UK ETA.