UK ETA vs EU ETIAS 2026: Ghid complet pentru călătorii europeni

If you’re a European traveller in 2026, you may soon need TWO separate travel authorisations — a UK ETA to enter Britain, and the EU ETIAS for European Schengen countries (if you’re from outside the EU). This guide clarifies the difference between the UK’s ETA and Europe’s ETIAS, which European travellers need which, and what the practical implications are for travel planning.

Atât Regatul Unit, cât și UE au introdus sisteme electronice de autorizare a călătoriilor pentru a consolida securitatea la frontiere. În UK ETA lansat în 2025, în timp ce UE ETIAS este echivalentul european. Înțelegerea ambelor sisteme este esențială pentru călătorii care planifică călătorii europene cu mai multe destinații.

Principalele concluzii

• UK ETA: Necesar pentru a intra în Regatul Unit - aplicabil din ianuarie 2025
• UE ETIAS: Necesar pentru a intra în Spațiul Schengen al UE - lansare preconizată în 2025/2026
• EU citizens have needed a UK ETA since 2 April 2025 — only British and Irish passport holders are exempt
• Non-EU citizens (e.g., Americans, Australians) travelling to both destinations will ultimately need BOTH
• These two permits are completely sisteme separate - aplicarea pentru unul nu afectează celălalt

Ce este ETA în Regatul Unit?

Autorizația electronică de călătorie (ETA) este sistemul britanic de autorizare prealabilă a călătoriilor, introdus în perioada 2024-2025 în urma Brexitului. Aceasta se aplică cetățenilor din țările care anterior puteau vizita Regatul Unit fără viză. ETA pentru Regatul Unit costă 20 lire sterline, este valabilă timp de 2 ani cu intrări multiple (fiecare ședere de până la 6 luni) și este procesată aproape instantaneu.

Fapt cheie: ETA pentru Regatul Unit costă 20 de lire sterline pe cerere, este valabilă timp de 2 ani sau până la expirarea pașaportului și permite vizite nelimitate de până la 6 luni fiecare. Cetățenii din 48 de țări eligibile trebuie să obțină o ETA înainte de a călători (Sursa: GOV.UK).

ETA pentru Regatul Unit a fost concepută pentru a consolida securitatea frontierelor și pentru a preverifica călătorii înainte de sosirea lor în Regatul Unit. Ea este obligatorie pentru toate naționalitățile eligibile pentru ETA care călătoresc spre Regatul Unit pe calea aerului, pe mare sau cu trenul.

Ce este ETIAS UE?

Sistemul european de informații și de autorizare privind călătoriile (ETIAS) este echivalentul UE al ETA din Regatul Unit - un sistem de control înainte de călătorie pentru călătorii care vizitează Spațiul Schengen. ETIAS se aplică cetățenilor din țările care în prezent intră în UE fără viză (inclusiv americanii, canadienii, australienii, japonezii, sud-coreenii și alții).

ETIAS costă 7 EUR, va fi valabil timp de 3 ani (sau până la expirarea pașaportului) și acoperă vizite multiple în toate cele peste 26 de țări Schengen. Până la începutul anului 2026, ETIAS nu a fost încă lansat, dar se așteaptă să fie operațional în 2025/2026.

UK ETA vs EU ETIAS: Comparație față în față

Caracteristică	UK ETA	UE ETIAS
Învelișuri	Numai în Regatul Unit	26+ țări Schengen
Costuri	£20	€20
Valabilitate	2 ani	3 ani
Sejur maxim pe vizită	6 luni	90 de zile în perioada de 180 de zile
Intrări multiple	Da	Da
Metoda de aplicare	Online/aplicație	Online/aplicație
Timp de prelucrare	Minute (de obicei)	Minute-zi preconizate
Statut	Activ din ianuarie 2025	Previzionat 2025/2026

Cine are nevoie de ETA în Regatul Unit?

ETA pentru Regatul Unit este necesară pentru cetățenii din țările eligibile pentru ETA care vizitează Regatul Unit. Aceasta include majoritatea naționalităților care anterior aveau acces fără viză în Regatul Unit, cum ar fi:

• Cetățeni din SUA, Canada, Australia, Noua Zeelandă
• Cetățeni japonezi, sud-coreeni, singaporezi
• Majoritatea cetățenilor UE/SEE (notă: deținătorii de vize britanice existente sunt diferiți)
• Cetățenii multor alte țări care au încheiat acorduri de scutire de vize cu Regatul Unit

Consultați lista completă pe pagina oficială UK ETA pe GOV.UK.

Cetățenii UE au nevoie de o ETA în Regatul Unit?

Acesta este unul dintre cele mai frecvent neînțelese aspecte. După Brexit:

• EU citizens DO require a UK ETA to enter the United Kingdom from 2025 onwards (with some exceptions based on existing UK immigration status)
• Cetățenii UE cu Statutul de stabilit sau pre-stabilit în Regatul Unit nu au nevoie de o ETA - își folosesc permisul de imigrare existent în Regatul Unit
• EU citizens coming to the UK as tourists now need an ETA just like visitors from other visa-free countries

Acest lucru a inversat acordul anterior - înainte de Brexit, cetățenii UE puteau vizita Regatul Unit fără viză și fără autorizație de călătorie prealabilă.

Cetățenii britanici au nevoie de un ETIAS UE?

Da. Cetățenii britanici care călătoresc în țările Schengen din UE vor avea nevoie de un ETIAS UE odată cu lansarea acestuia. După Brexit, deținătorii de pașapoarte britanice și-au pierdut dreptul de a călători în UE fără nicio autorizație prealabilă călătoriei. ETIAS se va aplica turiștilor britanici care vizitează Paris, Roma, Barcelona, Amsterdam și toate celelalte destinații Schengen.

Aceasta înseamnă că cetățenii britanici și cei din UE se confruntă acum cu situații identice: Cetățenii UE au nevoie de UK ETA pentru a vizita Regatul Unit, iar cetățenii britanici vor avea nevoie de EU ETIAS pentru a vizita UE.

Planificarea unei călătorii care include atât Regatul Unit, cât și UE

If you’re planning a European trip that includes both UK and EU destinations (for example, London + Paris + Amsterdam), you’ll ultimately need two permits — a UK ETA and a separate EU ETIAS. Here’s how to plan:

1. Aplicați mai întâi pentru UK ETA - este deja activ și necesar acum
2. Aplicați pentru EU ETIAS atunci când acesta va fi lansat - verificați site-ul oficial ETIAS pentru data lansării
3. Verificați perioadele de valabilitate - UK ETA este valabil 2 ani, ETIAS va fi valabil 3 ani
4. Observați limitele de ședere — UK ETA: 6 months per stay; ETIAS: 90 days within each rolling 180 days in the Schengen Area

Cele două sisteme sunt complet independente - aprobarea pentru unul nu afectează celălalt.

Comparație între costuri: UK ETA vs UE ETIAS

Pentru un singur călător care face o călătorie în Regatul Unit și una în UE pe an, costul anual al ambelor sisteme este:

• UK ETA: £20 per person (covers 2 years) = £20/year effective cost
• ETIAS UE: 7 EUR pe persoană (acoperă 3 ani) = aproximativ 2,33 EUR pe an cost efectiv
• Cost anual combinat: aproximativ 12 £/an

Ambele sisteme sunt semnificativ mai ieftine decât cererile tradiționale de viză.

Comparație detaliată: UK ETA vs EU ETIAS

Deși ambele sisteme servesc unor scopuri similare, ele diferă în mai multe moduri esențiale:

Caracteristică	UK ETA	UE ETIAS
Costuri	£20	€20
Valabilitate	2 ani	3 ani
Ședere maximă	6 luni pe vizită	90 de zile în perioada de 180 de zile
Țări acoperite	Numai în Regatul Unit	30 de țări Schengen
Timp de prelucrare	Minute până la 72 de ore	Minute până la 30 de zile
Aplicație	Online sau aplicație	Numai online

Cine are nevoie de ce autorizație?

Întrucât Brexit a separat Regatul Unit de cadrul de călătorie al UE, cerințele depind de naționalitatea dumneavoastră:

Cetățenii UE care vizitează Regatul Unit

Since the UK left the EU, European citizens no longer have automatic right of entry. From 2025, every EU national travelling to the UK for tourism, business, or transit must hold an ETA. This applies to citizens of all 27 EU member states plus EEA countries (Norway, Iceland, Liechtenstein) and Switzerland.

Cetățeni din afara UE care vizitează Europa

Cetățenii din țările care beneficiază în prezent de acces fără viză în Spațiul Schengen (inclusiv americanii, canadienii, australienii, japonezii și mulți alții) vor avea nevoie de un ETIAS înainte de a călători în țările UE/Schengen. Sistemul reflectă în principiu ETA din Regatul Unit, dar acoperă toate cele 30 de state Schengen cu o singură cerere.

Călători care vizitează atât Regatul Unit, cât și UE

If your trip spans both Britain and EU countries — for example, flying to London then continuing to Paris — you may need an ETIAS for Europe as well as a UK ETA. The two systems are completely separate and require individual applications and fees. There is no combined authorisation available.

Planificarea unei călătorii combinate în Regatul Unit și UE

Mulți călători combină destinații britanice și europene într-o singură călătorie. Iată cum să gestionați ambele autorizații:

Calendarul de aplicare

Apply for both your British and European authorisations well before your departure date. While the ETA itself typically processes within hours, ETIAS applications can take up to 30 days in exceptional cases. We recommend applying for both at least 2–4 weeks before travel to allow for any unexpected delays.

Considerații privind pașapoartele

Both permits are linked to your passport number. Use the same passport for both applications and for all travel on your trip. If you renew your passport between application and travel, you will need to reapply for both authorisations with your new passport details.

Traseul călătoriei dvs.

When planning your itinerary, consider that the UK ETA allows stays of up to 6 months, while the ETIAS caps you at 90 days across any six-month window in all Schengen countries. If your trip is primarily European with a UK stopover, ensure your Schengen day count does not exceed the limit. UK days do not count towards the Schengen 90-day calculation.

Asigurare de călătorie

O poliță de asigurare de călătorie completă ar trebui să acopere atât Regatul Unit, cât și țările Schengen. Unele polițe au condiții diferite pentru destinațiile din UE și din afara UE, așa că verificați cu atenție detaliile acoperirii. Asigurarea medicală este deosebit de importantă, deoarece nici NHS-ul britanic, nici sistemele de sănătate europene nu sunt gratuite pentru vizitatori.

Întrebări frecvente

Dacă am o ETA pentru Regatul Unit, pot călători în țările UE fără ETIAS?

No. The UK ETA only covers entry to Britain. A UK ETA has no validity for travel to EU Schengen countries. Once EU ETIAS launches, you will need a separate ETIAS for EU travel.

Solicitarea uneia va afecta aprobarea celeilalte?

No. The two schemes are completely separate systems run by different governments. Approval or refusal for one does not affect the other. However, both require you to declare previous travel refusals honestly.

Cetățenii irlandezi au nevoie de o ETA în Regatul Unit?

Nu. Cetățenii irlandezi sunt scutiți în mod special de cerința ETA din Regatul Unit datorită acordului privind zona de călătorie comună (CTA) dintre Regatul Unit și Irlanda.

Ce țări au nevoie atât de UK ETA, cât și de EU ETIAS?

Cetățenii țărilor cu acces fără viză atât în Regatul Unit, cât și în Spațiul Schengen al UE vor avea nevoie în cele din urmă de ambele. Aceasta include SUA, Canada, Australia, Noua Zeelandă, Japonia, Coreea de Sud, Singapore și multe altele.

Învățați cum să vă verificați statutul ETA în Regatul Unit odată ce ați aplicat.

If you hold passports from both Britain and an EU country, see our ghid privind dubla cetățenie pentru sfaturi specifice.

Planificați o călătorie care include atât Regatul Unit, cât și țările UE? Serviciile noastre ghid de tranzit explică regulile de conectare prin Regatul Unit.

Pentru erori comune de evitat, consultați pagina noastră Ghid privind greșelile de aplicare ETA în Regatul Unit.

Vizitați Marea Britanie oferă orientări utile pentru resortisanții UE care își planifică prima vizită în cadrul noului regim ETA.

Surse și referințe oficiale

1. Guvernul Regatului Unit - Autorizație electronică de călătorie
2. Comisia Europeană - ETIAS
3. Vizele și imigrația în Regatul Unit
4. Vizitați Marea Britanie - Planificați-vă călătoria
5. Guvernul Regatului Unit - Sfaturi privind călătoriile în străinătate

Principalele diferențe în procesul de aplicare

While Britain’s ETA and the EU’s ETIAS follow similar application principles, there are notable differences in the process itself:

Informații necesare

The UK’s ETA application asks for your passport details, a digital photo, basic biographical information, and security-related questions about criminal history and previous immigration issues. Europe’s ETIAS collects similar information but also asks about your employment status, first EU country of entry, and additional health-related questions.

Metode de plată

The UK ETA accepts credit cards, debit cards, and Apple Pay or Google Pay. Its EU counterpart is expected to accept similar payment methods. Both fees are non-refundable, even if your application is refused.

Opțiuni de apel

Dacă ETA pentru Regatul Unit vă este refuzată, puteți depune imediat o nouă cerere cu informații corectate sau puteți solicita în schimb o viză standard pentru Regatul Unit. ETIAS UE are o procedură de apel mai formală prin intermediul autorității naționale a țării UE pe care intenționați să o vizitați mai întâi. Termenele și procedurile de apel diferă, însă ambele sisteme permit reexaminarea cererilor respinse.

După Brexit: O nouă realitate a călătoriilor

The arrival of both new systems represents the new reality of post-Brexit travel between Britain and Europe. Where once EU citizens moved freely between all countries, there are now two separate systems requiring individual registration. Despite this added step, both processes are designed to be quick, affordable, and largely automated — ensuring that legitimate travellers face minimal disruption while border security is strengthened on both sides.

Concluzie

Understanding the differences between the two authorisations is essential for anyone planning travel to Europe and the United Kingdom in 2026. While both systems share a common goal of pre-screening visitors for security purposes, they operate independently with different costs, validity periods, and stay limits. Sort both applications early and the border side of your trip stays simple — no last-minute scramble, no surprises at check-in.

UK ETA și EU ETIAS sunt sisteme separate, dar paralele, care reflectă noul peisaj de călătorie post-Brexit. Călătorii din țările fără viză care vizitează atât Regatul Unit, cât și UE vor avea nevoie, în cele din urmă, de ambele autorizații - dar, la un cost combinat de sub 25 de lire sterline și ambele procesate online în câteva minute, sarcina administrativă este minimă.

Aplicați pentru ETA în Regatul Unit acum la VisaETA sau pagina oficială UK ETA pe GOV.UK. Pentru actualizări ETIAS, monitorizați pagina oficială Site-ul ETIAS al UE.