Dacă dețineți două sau mai multe pașapoarte, trebuie să știți pe care dintre ele să îl folosiți atunci când solicitați un UK ETA poate părea surprinzător de complicată. În plus, în Regatul Unit Autorizație electronică de călătorie care va deveni complet obligatoriu la începutul anului 2026, este legat de un singur document de călătorie. Acest lucru înseamnă că persoanele cu dublă cetățenie se confruntă cu decizii la care călătorii cu un singur pașaport nu trebuie să se gândească niciodată. Alegerea pașaportului greșit ar putea însemna întârzieri la frontieră, o taxă de solicitare irosită sau chiar refuzul zborului.

Fapt cheie: ETA pentru Regatul Unit costă 20 de lire sterline pe cerere, este valabilă timp de 2 ani sau până la expirarea pașaportului și permite vizite nelimitate de până la 6 luni fiecare. Cetățenii din 48 de țări eligibile trebuie să obțină o ETA înainte de a călători (Sursa: GOV.UK).

Acest ghid este scris special pentru persoanele cu dublă cetățenie și o ETA în Regatul Unit cerințe. În plus, mai jos veți găsi un arbore decizional clar, scenarii din lumea reală și răspunsuri la cele mai frecvente întrebări, astfel încât să puteți călători în Regatul Unit cu încredere.

Ce este ETA în Regatul Unit și de ce este importantă pentru persoanele cu dublă cetățenie?

Autorizația electronică de călătorie pentru Regatul Unit este o permisiune digitală prealabilă călătoriei de care majoritatea vizitatorilor nebritanici și neirlandezi au nevoie în prezent înainte de a se îmbarca într-un zbor, feribot sau tren către Regatul Unit. În plus, aceasta a înlocuit vechiul sistem în care multe naționalități puteau ajunge pur și simplu fără nicio autorizație prealabilă. De la aplicarea integrală a început la 25 februarie 2026, transportatorii sunt obligați să verifice statutul ETA înainte de a permite pasagerilor să călătorească.

Pentru călătorii cu o singură cetățenie, procesul este simplu: depuneți cererea cu pașaportul, primiți electronic ETA și călătoriți. Dar pentru milioanele de persoane din întreaga lume care dețin cetățenia a două sau mai multe țări, un detaliu crucial schimbă totul - ETA pentru Regatul Unit este legată digital de numărul de pașaport specific pe care l-ați utilizat în timpul depunerii cererii. În plus, acesta nu este legat de numele dvs., de data nașterii sau de datele dvs. biometrice în mod izolat. Ea este legată de acel document unic.

Acest lucru înseamnă că, dacă depuneți o cerere folosind pașaportul australian, dar apoi prezentați pașaportul italian la check-in, sistemul nu va afișa o ETA valabilă. Prin urmare, nu contează că sunteți aceeași persoană. Numerele pașapoartelor nu se vor potrivi și v-ar putea fi refuzată îmbarcarea.

Regula de aur: Deținătorii de pașapoarte britanice nu au nevoie de o ETA

Înainte de a intra în scenarii complexe, cea mai importantă regulă pentru persoanele cu dublă cetățenie este simplă: dacă una dintre naționalitățile dumneavoastră este britanică, nu aveți nevoie deloc de o ETA pentru Regatul Unit. Prin urmare, cetățenii britanici au un drept automat de intrare în Regatul Unit și nu este necesară o autorizație electronică de călătorie.

Acest lucru este valabil indiferent de naționalitatea dumneavoastră. Din acest motiv, indiferent dacă sunteți britanic-american, britanic-australian, britanic-canadian sau dețineți cetățenia britanică alături de orice altă țară, călătoriți pur și simplu cu pașaportul dumneavoastră britanic. Nu există niciun avantaj în a solicita o ETA pe al doilea pașaport și ar fi o risipă de 20 de lire sterline.

Dacă credeți că aveți dreptul la cetățenia britanică, dar nu ați oficializat-o niciodată - de exemplu, prin intermediul unui părinte sau bunic născut în Regatul Unit - merită să investigați înainte de a plăti pentru o ETA. În special, costul și efortul de confirmare a statutului dvs. de cetățean ar putea să vă economisească bani și bătăi de cap la fiecare călătorie viitoare.

Cetățenii irlandezi: Scutire în cadrul spațiului de călătorie comun

Cealaltă scutire majoră se aplică Cetățeni irlandezi. În special, în temeiul acordului de lungă durată privind spațiul de călătorie comun dintre Regatul Unit și Irlanda, resortisanții irlandezi nu au nevoie de o ETA, o viză sau orice altă formă de autorizație de călătorie pentru a intra în Regatul Unit. Această scutire a fost păstrată în pofida Brexitului și se aplică pe o perioadă nedeterminată.

Dacă aveți dublă cetățenie și unul dintre pașapoartele dumneavoastră este irlandez, decizia este ușoară: călătoriți cu pașaportul irlandez și să săriți complet peste ETA. Acest lucru este relevant pentru un număr mare de persoane, în special pentru cele cu dublă cetățenie irlandezo-americană, irlandezo-australiană sau irlandezo-comunitară.

Arbore decizional: Ce pașaport ar trebui să folosească persoanele cu dublă cetățenie pentru ETA în Regatul Unit?

Utilizați următorul arbore decizional pentru a determina pașaportul corect pentru situația dumneavoastră. De exemplu, începeți de sus și urmați calea care corespunde situației dumneavoastră.

Principiul general este minimizarea costurilor și a complexității. Dacă puteți evita complet necesitatea unei ETA prin utilizarea unui pașaport britanic sau irlandez, faceți acest lucru. Dacă ambele pașapoarte necesită o ETA, alegeți unul și rămâneți consecvent. În mod similar, pentru o prezentare pas cu pas a cererii în sine, consultați ghidul nostru privind cum să solicitați online o ETA pentru Regatul Unit în 2026.

Scenarii comune privind dubla cetățenie și acțiuni recomandate

Tabelul de mai jos cuprinde unele dintre cele mai des întâlnite combinații de dublă cetățenie. De fapt, utilizați-l ca referință rapidă pentru a vedea ce se aplică situației dumneavoastră.

Un detaliu cheie în tabelul de mai sus: atunci când una dintre naționalitățile dumneavoastră necesită o viză completă mai degrabă decât o ETA, optați întotdeauna pentru pașaportul care necesită doar ETA, mai simplă și mai ieftină. De exemplu, o persoană cu dublă cetățenie, canadiană și indiană, ar trebui să utilizeze pașaportul canadian, deoarece cetățenii indieni nu sunt eligibili pentru ETA și trebuie să solicite în schimb o viză britanică standard, care este considerabil mai scumpă și necesită mai mult timp.

Cetățenii UE și ETA în Regatul Unit: ce s-a schimbat în aprilie 2025?

Deoarece 2 aprilie 2025, cetățenii statelor membre ale Uniunii Europene au fost obligați să dețină o ETA înainte de a călători în Regatul Unit. Aceasta a fost una dintre fazele finale ale implementării ETA și a luat prin surprindere mulți călători europeni. Mai presus de toate, anterior, cetățenii UE puteau vizita Regatul Unit pentru șederi de scurtă durată fără nicio autorizație prealabilă.

Pentru cetățenii cu dublă cetățenie, care dețin un pașaport UE împreună cu un pașaport din afara UE, această schimbare este semnificativă. Dacă sunteți, de exemplu, un cetățean cu dublă cetățenie germano-braziliană, ambele pașapoarte necesită acum o ETA. Prin urmare, niciunul nu vă oferă o scutire. În acest caz, alegeți pașaportul care este cel mai practic pentru aranjamentele dvs. de călătorie și solicitați o ETA cu acel document. Pentru a afla ultimele noutăți cu privire la ce s-a schimbat pentru cetățenii UE, citiți articolul nostru despre Aplicarea obligatorie a ETA în Regatul Unit începând din februarie 2026.

Cerința ETA UE afectează, de asemenea, cetățenii cu dublă cetățenie cu combinații precum australian-italian, american-francez sau canadian-spaniol. În plus, în fiecare dintre aceste cazuri, ambele pașapoarte necesită o ETA. Din punctul de vedere al Regatului Unit, niciunul nu are un avantaj față de celălalt, astfel încât alegerea se reduce la preferințele personale și la pașaportul pe care este mai probabil să îl aveți asupra dumneavoastră atunci când călătoriți.

Pașaport nou? Aveți nevoie de o nouă ETA pentru Marea Britanie

Una dintre cele mai frecvente greșeli pe care le fac cetățenii cu dublă cetățenie este să presupună că ETA se transferă automat atunci când își reînnoiesc sau își înlocuiesc pașaportul. Cu toate acestea, nu este așa. Dacă primiți un pașaport nou - fie pentru că cel vechi a expirat, a fost pierdut, a fost furat sau deteriorat - trebuie să solicitați o nouă ETA.

Acest lucru se datorează faptului că ETA este legată digital de numărul pașaportului dumneavoastră. În plus, un pașaport nou are un număr nou, astfel încât vechea ETA devine invalidă. Acest lucru este valabil chiar dacă reînnoiți pașaportul aceleiași naționalități. Costul este de încă 20 de lire sterline și ar trebui să depuneți cererea cu mult timp înainte de data călătoriei pentru a evita orice complicații de ultim moment.

Pentru cetățenii cu dublă cetățenie, acest lucru înseamnă, de asemenea, că trebuie să vă gândiți bine înainte de a schimba pașaportul pe care îl utilizați pentru călătoriile în Regatul Unit. În plus, de fiecare dată când schimbați pașaportul, plătiți pentru o nouă ETA. Consecvența economisește bani. Pentru îndrumări detaliate cu privire la documentele necesare, consultați articolul nostru privind normele de valabilitate a pașaportului pentru ETA în Regatul Unit în 2026.

Certificat de abilitare și drept de ședere: Norme speciale pentru cetățenii cu dublă cetățenie

Unii cetățeni cu dublă cetățenie dețin un Certificat de îndreptățire confirmarea dreptului de ședere în Regatul Unit. Aceasta este o mențiune specială aplicată pe un pașaport nebritanic și îi acordă titularului dreptul de a locui și de a lucra în Regatul Unit fără restricții de imigrare.

Un certificat de abilitare este relevant în mai multe situații:

• Sunteți cetățean britanic, dar pașaportul dvs. britanic a expirat și nu îl puteți reînnoi înainte de călătorie.
• Nu ați deținut niciodată un pașaport britanic, dar aveți dreptul la cetățenie britanică prin intermediul unui părinte născut în Regatul Unit.
• Țara de a doua cetățenie nu recunoaște oficial dubla cetățenie și aveți nevoie de o modalitate alternativă de a vă dovedi statutul de cetățean al Regatului Unit.

Dacă aveți un certificat de drept valabil în pașaportul dvs. nebritanic, nu aveți nevoie de o ETA. Cu toate acestea, certificatul trebuie să fie la zi și trebuie să se afle în pașaportul cu care călătoriți. Dacă pașaportul dumneavoastră expiră și obțineți unul nou, va trebui să transferați sau să solicitați din nou certificatul. În plus, normele privind certificatele de abilitare sunt mai complexe decât normele ETA standard, iar dacă nu sunteți sigur de statutul dumneavoastră, este recomandabil să verificați la Ministerul de Interne înainte de călătorie.

Înțelegerea taxei ETA de 20 £ pentru cetățenii cu dublă cetățenie

The UK ETA costă 20 £ per cerere, iar fiecare aplicație este legată de un pașaport. Aceasta înseamnă că dacă ați depune cerere pentru un ETA pe ambele pașapoarte (ceea ce este permis, dar de obicei unnecessary), ați plăti £40 în total. În plus, taxa a crescut de la £20 la £20 pe 25 februarie 2026 — pentru detalii complete despre schimbare, consultați Detalierea creșterii taxelor ETA în Regatul Unit.

Pentru majoritatea cetățenilor cu dublă cetățenie, este suficientă depunerea unei cereri cu un singur pașaport. Prin urmare, singurul scenariu în care ați putea lua în considerare două ETA este dacă alternați cu adevărat între pașapoarte pentru diferite călătorii și nu vă puteți angaja să utilizați unul în mod constant. Chiar și în acest caz, este de obicei mai practic și mai rentabil să folosiți un singur document de călătorie pentru călătoriile în Regatul Unit.

Rețineți că ETA este valabilă timp de doi ani sau până când expiră pașaportul dumneavoastră, în funcție de ce se întâmplă mai întâi. Dacă unul dintre pașapoartele dvs. expiră mai devreme decât celălalt, poate fi util să depuneți o cerere cu pașaportul care are o perioadă de valabilitate mai lungă, astfel încât ETA să dureze mai mult înainte de a trebui să depuneți o nouă cerere.

Sfaturi practice pentru persoanele cu dublă cetățenie care solicită o ETA pentru Regatul Unit

• Verificați ambele pașapoarte înainte de a depune cererea. Determinați dacă una dintre naționalități este scutită înainte de a cheltui 20 £.
• Aplicați cu pașaportul pe care îl veți purta fizic. Timpul estimat de sosire este comparat cu documentul de călătorie la poartă și la frontieră.
• Nu schimbați pașapoartele între călătorii cu excepția cazului în care este absolut necesar - fiecare comutator costă un nou ETA de 20 £.
• Aplicați din timp. Majoritatea ETA-urilor sunt aprobate în câteva ore, dar unele durează până la trei zile lucrătoare. Nu o lăsați până în noaptea dinaintea zborului.
• Țineți o evidență a pașaportului pe care l-ați folosit. Dacă călătoriți rar, este ușor să uitați ce document este legat de ETA.
• Setați un memento pentru datele de expirare ale pașaportului. Atunci când pașaportul dumneavoastră expiră, ETA expiră odată cu acesta, indiferent de perioada de valabilitate a ETA.
• Verificați și cerințele privind vizele. Dacă una dintre naționalitățile dumneavoastră necesită o viză completă mai degrabă decât o ETA, utilizați întotdeauna celălalt pașaport pentru ruta ETA mai simplă.
• Luați în considerare valabilitatea pașaportului lungime. Depuneți cererea cu pașaportul care are cea mai lungă perioadă de valabilitate rămasă pentru a maximiza durata de viață a ETA.

Greșeli frecvente pe care le fac persoanele cu dublă cetățenie cu ETA în Regatul Unit

Pe baza întrebărilor pe care le primim cel mai frecvent, acestea sunt erorile care îi derutează pe oameni:

1. Solicitarea cu un pașaport și călătoria cu altul. Aceasta este cea mai frecventă problemă. ETA nu va fi găsită în sistem și riscați să vi se refuze îmbarcarea la check-in.
2. Presupunerea unui bunic britanic înseamnă scutire automată. Faptul că aveți ascendenți britanici nu vă face automat cetățean britanic. Trebuie să dețineți un pașaport britanic valabil sau un certificat de abilitare pentru a fi scutit de cerința ETA.
3. Uitarea de a depune din nou o cerere după reînnoirea pașaportului. Noul dvs. număr de pașaport nu este legat de vechiul ETA. O nouă cerere și o altă taxă de 20 de lire sterline sunt obligatorii.
4. Plata pentru o ETA atunci când dețineți un pașaport irlandez. Cetățenii irlandezi sunt complet scutiți. Dacă aveți un pașaport irlandez, nu există niciun motiv să solicitați o ETA pe un alt document.
5. Neverificarea dacă o naționalitate are nevoie de viză în loc de ETA. Unele naționalități nu sunt eligibile pentru ETA și necesită o viză britanică completă. Verificați întotdeauna cerințele pentru ambele naționalități înainte de a aplica.
6. Schimbarea pașapoartelor între călătorii fără a depune o nouă cerere. Dacă v-ați folosit pașaportul american pentru o călătorie și doriți să vă folosiți pașaportul german pentru următoarea, aveți nevoie de o nouă ETA pe pașaportul german. Cea veche nu se transferă.

Ce se întâmplă dacă călătoriți cu pașaportul greșit?

Dacă ajungeți la aeroport sau la gară cu un pașaport care nu corespunde cu ETA, probabil că veți avea una dintre cele două situații. Ca urmare, compania aeriană, compania de feribot sau Eurostar ar putea refuza să vă lase să vă îmbarcați, deoarece verificările dinaintea plecării nu arată nicio ETA valabilă legată de pașaportul pe care îl prezentați. Alternativ, dacă reușiți să ajungeți la frontiera cu Regatul Unit, polițiștii de frontieră vor identifica neconcordanța și vă vor interoga pe larg, provocând întârzieri semnificative.

În ambele cazuri, soluția este aceeași: va trebui fie să prezentați pașaportul corect (cel legat de ETA), fie să solicitați o nouă ETA pe pașaportul pe care îl aveți asupra dumneavoastră. Având în vedere că procesarea cererilor ETA poate dura până la 72 de ore, acest lucru ar putea însemna să vă pierdeți complet planurile de călătorie.

Lecția este clară: verificați întotdeauna pașaportul care este legat de ETA înainte de a pleca spre aeroport. Din acest motiv, o verificare de 30 de secunde acasă vă poate scuti de ore întregi de stres la terminal.

Întrebări frecvente: UK ETA și dublă cetățenie

Pot solicita o ETA pentru Regatul Unit pe ambele pașapoarte?

Da, tehnic vi se permite să solicitați o ETA pentru ambele pașapoarte. Cu toate acestea, acest lucru este rareori necesar și costă 20 de lire sterline per cerere. În special, în majoritatea cazurilor, alegerea unui pașaport și utilizarea acestuia în mod consecvent pentru toate călătoriile în Regatul Unit este abordarea cea mai practică și mai economică. Singurul scenariu în care două ETA ar putea avea sens este dacă alternați pașapoartele pentru diferite rute de călătorie și nu puteți standardiza un singur document.

Am un pașaport britanic și un pașaport american. Am nevoie de o ETA pentru Marea Britanie?

Nu. Dacă dețineți un pașaport britanic valabil, sunteți scutit de cerința ETA în Regatul Unit, indiferent de ce alte naționalități dețineți. Mai exact, utilizați întotdeauna pașaportul britanic pentru a intra în Regatul Unit. Nu există niciun beneficiu să solicitați o ETA cu pașaportul american atunci când aveți deja dreptul de a intra ca cetățean britanic.

Ce se întâmplă dacă solicit o ETA pentru Regatul Unit pe un pașaport, dar călătoresc cu celălalt?

ETA dvs. nu va fi găsită în timpul verificării înainte de îmbarcare deoarece sistemul asociază ETA cu un anumit număr de pașaport. Dacă pașaportul pe care îl prezentați la check-in nu se potrivește cu cel legat de ETA, vă poate fi refuzată îmbarcarea. De exemplu, călătoriți întotdeauna cu același pașaport pe care l-ați folosit pentru solicitarea ETA. Dacă trebuie să schimbați pașaportul, trebuie să solicitați o nouă ETA pe noul document înainte de călătorie.

Mi-am reînnoit pașaportul. Este încă valabilă ETA mea existentă pentru Marea Britanie?

Nu. Atunci când primiți un pașaport nou, ETA existentă devine invalidă deoarece a fost legată de numărul pașaportului vechi. În mod similar, trebuie să depuneți o nouă cerere ETA folosind detaliile noului pașaport și să plătiți din nou taxa de 20 £. Acest lucru este valabil indiferent dacă pașaportul a fost reînnoit, înlocuit din cauza pierderii sau deteriorării sau eliberat din nou din orice alt motiv. Solicitați noua ETA cu mult timp înainte de data călătoriei pentru a evita întârzierile.

Cetățenii UE cu dublă cetățenie au nevoie de o ETA în Regatul Unit în 2026?

Da, cu excepția cazului în care una dintre naționalitățile dumneavoastră este britanică sau irlandeză. De fapt, cetățenii UE trebuie să dețină o ETA britanică începând cu 2 aprilie 2025. Dacă aveți dublă cetățenie cu două pașapoarte UE sau un pașaport UE combinat cu o altă cetățenie pentru care este necesară o ETA, va trebui să solicitați o ETA pe unul dintre pașapoarte. Alegeți pașaportul cu care preferați să călătoriți și depuneți cererea folosind acel document. Costul este de 20 de lire sterline, iar procesul poate fi finalizat online prin intermediul formular oficial de cerere.

Surse și referințe oficiale

Acest ghid se bazează pe surse oficiale ale guvernului britanic. Toate informațiile sunt actuale din 2026.

1. Guvernul Marii Britanii - Aplicați pentru o ETA
2. Guvernul Regatului Unit - Ghidul ETA
3. Guvernul Regatului Unit - Verificați dacă aveți nevoie de o viză pentru Regatul Unit
4. Guvernul Regatului Unit - Vizitator standard
5. VisitBritain - Cum să ajungeți în Marea Britanie

Rezumat: Regulile privind dubla cetățenie ETA din Regatul Unit într-o privire de ansamblu

Parcurgerea sistemului ETA din Regatul Unit în calitate de persoană cu dublă cetățenie nu trebuie să fie stresantă. Mai presus de toate, normele, deși detaliate, urmează un tipar logic. Dacă dețineți un pașaport britanic, folosiți-l și uitați de ETA. Dacă dețineți un pașaport irlandez, se aplică același lucru. Dacă niciuna dintre naționalitățile dumneavoastră nu este scutită, alegeți un pașaport, solicitați ETA cu acesta și călătoriți cu acel document de fiecare dată când vizitați Regatul Unit.

Rețineți că ETA este legată de un anumit număr de pașaport, că un pașaport nou înseamnă o nouă ETA și că taxa actuală este de 20 de lire sterline pe cerere. Prin urmare, consecvența este esențială pentru a evita complicațiile, a economisi bani și a asigura intrarea fără probleme în Regatul Unit.

Dacă sunteți gata să aplicați, puteți începeți solicitarea ETA pentru Regatul Unit aici. Pe lângă aceasta, pentru mai multe îndrumări, explorați articolele noastre despre cum să solicitați o ETA pentru Regatul Unit și cerințele privind valabilitatea pașaportului pentru 2026.