Thời hạn hiệu lực thị thực (ETA) và gia hạn hộ chiếu tại Vương quốc Anh năm 2026: Những việc bạn cần làm

Vừa có hộ chiếu mới? Hoặc đang lên kế hoạch gia hạn của bạn trước chuyến đi tới UK? Nếu bạn đã có một UK ETA được phê duyệt trên tài liệu cũ của mình, bạn cần biết chính xác điều gì sẽ xảy ra — và phải làm gì trước khi bạn có thể du lịch.

Hướng dẫn này giải thích các quy tắc xung quanh UK ETA cộng với gia hạn hộ chiếu vào năm 2026, những gì cần làm khi quyển sổ hết hạn hoặc được thay thế, và cách tránh bị mắc kẹt ở sân bay với các giấy tờ sai.

The Văn phòng Hộ chiếu HM xử lý tất cả các thủ tục gia hạn hộ chiếu của Vương quốc Anh, trong khi Visa và Di trú Vương quốc Anh Phòng ban này chịu trách nhiệm quản lý hệ thống ETA. Việc hiểu rõ cách thức tương tác giữa hai quy trình này là điều cần thiết để đảm bảo chuyến đi đến Vương quốc Anh diễn ra suôn sẻ.

Những điểm chính

• UK ETA được liên kết với một số hộ chiếu cụ thể — nó không thể được chuyển sang một tài liệu thay thế
• Nếu bạn gia hạn hộ chiếu, bạn phải có được một UK ETA mới trước khi đi du lịch
• ETA cũng sẽ hết hiệu lực khi tài liệu mà nó được gắn liền với nó hết hạn
• Yêu cầu cấp phép thay thế cho hộ chiếu gia hạn rất nhanh và có giá £20
• Vương quốc Anh KHÔNG yêu cầu hộ chiếu phải còn hiệu lực ít nhất 6 tháng sau khi kết thúc thời gian lưu trú — chỉ cần hộ chiếu còn hiệu lực trong suốt thời gian lưu trú là đủ

Thời gian dự kiến đến Anh và thời hạn hiệu lực của hộ chiếu: Những điều bạn cần biết

Không giống như nhiều quốc gia yêu cầu hộ chiếu của bạn phải còn hiệu lực ít nhất 6 tháng sau khi kết thúc thời gian lưu trú dự kiến, Vương quốc Anh chỉ yêu cầu hộ chiếu của bạn còn hiệu lực trong suốt thời gian bạn ở lại. Đây là tin vui cho những du khách có hộ chiếu sắp hết hạn ngay sau chuyến đi.

Thông tin quan trọng: ETA của Vương quốc Anh có giá £20 cho mỗi đơn đăng ký, có giá trị trong 2 năm hoặc cho đến khi hộ chiếu của bạn hết hạn, và cho phép nhập cảnh không giới hạn với thời gian lưu trú tối đa 6 tháng mỗi lần. Công dân từ 48 quốc gia đủ điều kiện phải xin ETA trước khi du lịch (Nguồn: Chính phủ Vương quốc Anh).

Tuy nhiên, có một lưu ý quan trọng: ETA của bạn sẽ hết hạn khi hộ chiếu hết hạn. Giấy phép được liên kết điện tử với số hộ chiếu chính xác của bạn, và khi tài liệu đó không còn hiệu lực, giấy phép gắn liền với nó cũng sẽ không còn hoạt động.

Thời hạn hiệu lực của hộ chiếu sẽ thay đổi như thế nào khi tôi gia hạn hộ chiếu?

Khi bạn gia hạn hộ chiếu (cho dù do hết hạn, thay đổi tên, hư hỏng, hoặc đơn giản là cần thêm trang), bạn sẽ nhận được một tài liệu mới mang số khác. UK ETA hiện có của bạn, được đăng ký dựa trên số cũ, sẽ không còn hiệu lực cho du lịch.

Bạn sẽ cần phải nộp một đơn xin cấp phép hoàn toàn mới được liên kết với số mới đó. Không có quy trình chuyển nhượng — bạn bắt đầu lại từ đầu.

Tôi có được phê duyệt nhanh như trước đây không?

Có, trong hầu hết các trường hợp. Một yêu cầu lặp lại đối với tài liệu gia hạn sẽ đi qua cùng một hệ thống tự động. Nếu lý lịch của bạn không thay đổi kể từ lần phê duyệt trước đó, đơn xin cấp phép mới sẽ được xử lý nhanh chóng — thường chỉ trong vài phút.

Trước khi gia hạn hộ chiếu: Một số lời khuyên về việc lên kế hoạch

Nếu bạn đang có ý định gia hạn hộ chiếu và có kế hoạch đi du lịch đến Vương quốc Anh trong thời gian tới, hãy lên kế hoạch thời gian một cách cẩn thận:

1. Kiểm tra thời hạn hiệu lực hiện tại của ETA — nếu hộ chiếu của bạn vẫn còn hiệu lực và chưa hết hạn, bạn có thể hoãn việc gia hạn cho đến sau chuyến đi đến Anh
2. Nếu gia hạn trước chuyến đi đến Vương quốc Anh — yêu cầu cấp phép mới ngay khi tài liệu thay thế của bạn đến tay
3. Nộp ETA đó ít nhất 72 giờ trước khi du lịch — tốt nhất là vài tuần trước đó
4. Hãy giữ hộ chiếu cũ của bạn ở nơi dễ lấy — một số quốc gia yêu cầu bạn cung cấp lịch sử thị thực trước đây

Các tình huống cụ thể: Phải làm gì

Trường hợp 1: Hộ chiếu của tôi hết hạn trong thời gian tôi lưu trú tại Vương quốc Anh

ETA của bạn (và quyền lưu lại ở Vương quốc Anh) phụ thuộc vào tính hiệu lực của hộ chiếu. Nếu tài liệu hết hạn trong khi bạn ở trong nước, quyền lưu lại của bạn về mặt kỹ thuật sẽ kết thúc cùng lúc. Luôn du lịch với hộ chiếu còn hiệu lực cho toàn bộ thời gian lưu trú của bạn.

Nếu sắp hết hạn, hãy gia hạn trước khi du lịch, rồi sắp xếp giấy phép mới với sổ hộ chiếu mới.

Tình huống 2: Tôi vừa gia hạn hộ chiếu và sắp có chuyến đi đến Anh

Đăng ký UK ETA mới ngay lập tức bằng cách sử dụng chi tiết hộ chiếu gia hạn của bạn. Sử dụng dịch vụ UK ETA chính thức của GOV.UK hoặc dịch vụ ứng dụng của chúng tôi tại Thị thực ETA. Sau khi được chấp thuận, bạn đã sẵn sàng lên đường.

Tình huống 3: Tôi đã đổi tên (kết hôn/ly hôn)

Nếu bạn đã thay đổi tên và nhận được hộ chiếu thay thế, bạn cần UK ETA mới phù hợp với nó. Sổ đó mang một số khác và tên cập nhật của bạn, làm cho nó trở thành một bản ghi riêng biệt từ giấy phép trước đó.

Tình huống 4: Hộ chiếu của tôi bị mất hoặc bị đánh cắp

Nếu hộ chiếu của bạn (và UK ETA gắn với nó) bị mất hoặc bị đánh cắp, hãy báo cáo với đại sứ quán của bạn và lấy giấy tờ du lịch khẩn cấp. Khi sổ hộ chiếu thay thế đến, hãy lấy UK ETA thay thế trước khi du lịch.

Mất bao lâu để nhận được giấy phép nhập cảnh (ETA) mới sau khi gia hạn hộ chiếu?

Hầu hết các đơn xin UK ETA được xử lý trong vòng vài phút. Gia hạn sổ hộ chiếu và nộp đơn cùng ngày, và bạn có thể nhận được phê duyệt trong vòng một giờ. Để xem chi tiết đầy đủ về thời gian xử lý, hãy xem Thời gian xử lý ETA của Vương quốc Anh mất bao lâu vào năm 2026?.

Tóm tắt các yêu cầu về thời hạn hiệu lực của hộ chiếu

Yêu cầu	Quy tắc của Vương quốc Anh
Thời hạn hiệu lực tối thiểu để nhập cảnh	Có hiệu lực trong suốt thời gian lưu trú
Phải ở lại thêm 6 tháng nữa?	Không
Thời hạn hiệu lực của ETA	2 năm hoặc đến ngày hết hạn của hộ chiếu (tùy theo thời điểm nào đến trước)
Thời gian dự kiến chuyển sang hộ chiếu mới	Không thể thực hiện được — cần nộp đơn mới
Chi phí của ETA mới	£20 mỗi người

Hướng dẫn từng bước: Thủ tục gia hạn hộ chiếu và xin thị thực điện tử (ETA)

Khi hộ chiếu của bạn sắp hết hạn và bạn có kế hoạch đi du lịch Anh trong thời gian tới, đây là các bước được khuyến nghị:

1. Kiểm tra ngày hết hạn của hộ chiếu

Trước hết, hãy kiểm tra ngày hết hạn của hộ chiếu hiện tại. Vương quốc Anh yêu cầu hộ chiếu của bạn phải còn hiệu lực trong suốt thời gian lưu trú, mặc dù không có quy định nào về thời hạn hiệu lực tối thiểu sau ngày khởi hành. Tuy nhiên, một số hãng hàng không áp dụng quy định riêng, yêu cầu hộ chiếu phải còn hiệu lực ít nhất sáu tháng, vì vậy hãy liên hệ với hãng hàng không của bạn để xác nhận.

2. Hãy làm lại hộ chiếu trước

Nếu hộ chiếu của bạn sẽ hết hạn trước hoặc trong thời gian chuyến đi dự kiến đến Vương quốc Anh, hãy làm thủ tục gia hạn trước khi nộp đơn xin ETA Vương quốc Anh. Thời gian xử lý gia hạn hộ chiếu khác nhau tùy theo quốc gia — một số quốc gia có thể xử lý trong vòng chỉ một tuần, trong khi một số quốc gia khác có thể mất từ 6 đến 10 tuần. Hầu hết các quốc gia đều cung cấp dịch vụ khẩn cấp hoặc ưu tiên với chi phí bổ sung. Hãy lên kế hoạch phù hợp và đừng để đến phút chót mới làm.

3. Đăng ký ETA mới cho Vương quốc Anh

Khi hộ chiếu thay thế của bạn đến, hãy bắt đầu UK ETA ngay lập tức. Biểu mẫu yêu cầu số tài liệu mới đó, và giấy phép sẽ được liên kết kỹ thuật số với nó. Quy trình thường chỉ mất vài phút trên mạng, và hầu hết các đơn xin được phê duyệt trong vòng vài giờ. Phí là £20 cho mỗi người.

4. Kiểm tra kỹ mọi thứ trước khi lên đường

Trước khi đi tới sân bay, hãy kiểm tra kỹ lưỡng rằng xác nhận UK ETA của bạn hiển thị số hộ chiếu chính xác. Bất kỳ sự không khớp nào giữa giấy phép và tài liệu bạn xuất trình tại lễ tính cước có nghĩa là bị từ chối lên tàu bay. Chụp ảnh màn hình email phê duyệt làm bản sao lưu.

Các trường hợp gia hạn hộ chiếu thường gặp và tác động của chúng đến thời gian dự kiến đến nơi

Tùy theo từng trường hợp cụ thể mà bạn cần áp dụng các cách tiếp cận khác nhau khi làm thủ tục gia hạn hộ chiếu cùng với việc xin ETA tại Anh:

Hộ chiếu hết hạn trước chuyến đi của bạn

Đây là kịch bản đơn giản nhất. Gia hạn tài liệu, sau đó nộp đơn xin giấy phép mới. Giấy phép trước đây của bạn sẽ tự động bị vô hiệu hóa khi hộ chiếu liên kết hết hạn. Không có phương pháp nào để chuyển UK ETA từ sổ hộ chiếu hết hạn sang sổ hộ chiếu thay thế — luôn cần nộp đơn hoàn toàn mới.

Hộ chiếu hết hạn trong thời gian bạn lưu trú tại Vương quốc Anh

Nếu sổ hộ chiếu hết hạn trong khi bạn ở Anh, hãy gia hạn nó trước khi du lịch. Mặc dù Anh không yêu cầu giá trị hợp lệ bổ sung ngoài ngày khởi hành của bạn, nhưng giữ một tài liệu hợp lệ trong suốt chuyến thăm giúp tránh các vấn đề tiềm ẩn. Một số khách sạn và công ty cho thuê xe hơi cũng yêu cầu một tài liệu như vậy làm giấy tờ nhận dạng.

Các trường hợp khẩn cấp liên quan đến hộ chiếu

Hộ chiếu bị mất hoặc bị đánh cắp trước chuyến đi đã lên kế hoạch tới Anh? Liên hệ ngay với đại sứ quán hoặc l領sứ quán gần nhất của quốc gia bạn. Hầu hết các quốc gia cấp giấy tờ du lịch khẩn cấp trong vòng 24–48 giờ. Khi có tài liệu đó, bạn có thể yêu cầu UK ETA — hệ thống chấp nhận hộ chiếu khẩn cấp từ hầu hết các quốc gia đủ điều kiện. Tuy nhiên, hãy xác nhận với UKVI liệu loại tài liệu khẩn cấp cụ thể của bạn có đủ điều kiện để nộp đơn UK ETA hay không.

Thay đổi tên do kết hôn hoặc vì lý do pháp lý

Nếu bạn đã thay đổi tên kể từ khi lấy hộ chiếu và UK ETA hiện tại, bạn sẽ cần cả một cuốn hộ chiếu thay thế với tên cập nhật của bạn và một giấy phép mới. Ủy quyền phải khớp với tên trên tài liệu mà bạn du lịch. Sắp xếp hộ chiếu trước, sau đó là UK ETA, để giữ mọi thứ nhất quán.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể mang theo cả hộ chiếu cũ và hộ chiếu mới khi đi du lịch không?

Có — mang theo cả hai có thể tiện lợi, vì cuốn hộ chiếu cũ có thể chứa các visa cho các quốc gia khác mà bạn đã ghé thăm. Để nhập cảnh UK, bạn PHẢI xuất trình hộ chiếu khớp với UK ETA của bạn. Các hãng hàng không cũng xác minh việc ghép nối hộ chiếu/UK ETA tại check-in.

Thời gian dự kiến đến Anh (ETA) của tôi đã được phê duyệt trên hộ chiếu cũ, vốn về mặt kỹ thuật vẫn còn hiệu lực — tôi có thể tiếp tục sử dụng nó không?

Nếu hộ chiếu cũ hơn đó vẫn còn hiệu lực (chưa hết hạn), UK ETA được gắn với nó cũng vẫn còn hiệu lực. Bạn có thể tiếp tục sử dụng nó để du lịch UK cho đến khi tài liệu hoặc giấy phép hết hạn. Nhưng nếu bạn đang sử dụng hộ chiếu gia hạn của mình cho các chuyến đi khác, hãy xin UK ETA khác cho nó.

Khi làm hộ chiếu mới, tôi có cần hủy ETA cũ không?

Không — UK ETAs không có quy trình hủy. Giấy phép trước đó đơn giản là trở nên không thể sử dụng được khi hộ chiếu trước đó không còn hợp lệ hoặc không còn sử dụng. Không cần phải làm gì ngoài việc lấy một ủy quyền mới cho tài liệu thay thế của bạn.

Chi phí làm lại giấy phép ETA mới sau khi gia hạn hộ chiếu là bao nhiêu?

Giống như bất kỳ đơn xin UK ETA khác: £20 cho mỗi người kể từ tháng 2 năm 2026. Sự thật rằng bạn trước đây có một UK ETA được phê duyệt không mang lại cho bạn quyền được gia hạn miễn phí. Mỗi đơn xin yêu cầu phí tiêu chuẩn.

Sau khi gia hạn hộ chiếu và xin được giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) mới, hãy tìm hiểu Cách kiểm tra trạng thái ETA của bạn tại Vương quốc Anh để xác nhận mọi thứ đã ổn thỏa.

Đi du lịch cùng gia đình? Hãy nhớ rằng Trẻ em cũng cần có mã ETA riêng của Anh được liên kết với hộ chiếu của chính họ.

Những người có hai quốc tịch nên đọc hướng dẫn về việc nên sử dụng hộ chiếu nào khi gia hạn một trong các giấy tờ du lịch của họ.

Bạn cần biết thời gian dự kiến nhận hộ chiếu mới ngay sau khi gia hạn? Hãy xem Hướng dẫn ETA khẩn cấp tại Vương quốc Anh để biết các mẹo giúp tiến bộ nhanh chóng.

Để lên kế hoạch du lịch chi tiết sau khi gia hạn hộ chiếu, hãy truy cập Thăm Anh Quốc để cập nhật các tài liệu du lịch và hướng dẫn điểm đến mới nhất.

Nguồn chính thức & Tài liệu tham khảo

1. Chính phủ Vương quốc Anh — Giấy phép du lịch điện tử
2. Chính phủ Vương quốc Anh — Gia hạn hộ chiếu
3. Chính phủ Anh — Làm hộ chiếu cho trẻ em
4. Chính phủ Anh — Xem và xác minh tình trạng nhập cư
5. Thăm Anh Quốc — Lập kế hoạch cho chuyến đi của bạn

Những lưu ý quan trọng về ETA tại Anh và việc gia hạn hộ chiếu

Tóm tắt những điểm quan trọng nhất khi làm thủ tục gia hạn ETA tại Anh cùng với việc gia hạn hộ chiếu:

• Thời gian dự kiến đến (ETA) không thể chuyển nhượng — mỗi cuốn hộ chiếu thay thế đều yêu cầu một đơn xin UK ETA mới. Không có ngoại lệ hoặc cách thay thế nào tồn tại.
• Hãy gia hạn trước, sau đó mới nộp đơn — luôn có cuốn hộ chiếu mới trong tay trước khi nộp yêu cầu UK ETA để tránh lãng phí khoản phí £20.
• Dự trù thời gian dự phòng — Hãy tính đến việc xử lý hộ chiếu có thể bị chậm trễ, đặc biệt là vào mùa hè và các kỳ nghỉ lễ khi nhu cầu tăng cao nhất.
• Lưu giữ hồ sơ — Hãy lưu giữ tất cả các email xác nhận và ghi chú số hộ chiếu tương ứng với từng ETA, đặc biệt nếu bạn là người thường xuyên đi du lịch.
• Kiểm tra các yêu cầu của hãng hàng không — Một số hãng hàng không yêu cầu hộ chiếu còn hiệu lực ít nhất sáu tháng. Hãy kiểm tra kỹ trước khi đặt vé, ngay cả khi Vương quốc Anh chỉ yêu cầu hộ chiếu còn hiệu lực trong suốt thời gian lưu trú của bạn.

Kết luận

Quản lý UK ETA của bạn cùng với gia hạn hộ chiếu cần một chút lên kế hoạch nhưng rất đơn giản khi bạn hiểu rõ quy trình. Nguyên tắc chính rất đơn giản: giấy phép được gắn với một số hộ chiếu cụ thể, vì vậy bất kỳ thay đổi tài liệu nào có nghĩa là bắt đầu lại. Gia hạn trước, sau đó nộp đơn ngay lập tức, và bạn đảm bảo quyền truy cập không bị gián đoạn tới UK cho du lịch, kinh doanh, hoặc quá cảnh.

Các quy tắc cho năm 2026 rất đơn giản: ủy quyền luôn gắn với một cuốn hộ chiếu cụ thể, và khi tài liệu đó được thay thế, cần có một đơn xin mới. Quá trình nhanh chóng, giá rẻ với £20, và thường được hoàn thành trong vài phút.

Lên kế hoạch trước, nộp đơn ngay khi nhận được hộ chiếu thay thế, và bạn sẽ không có vấn đề gì khi check-in hoặc tại biên giới UK.

Đăng ký ETA mới tại Thị thực ETA hoặc thông qua kênh chính thức Dịch vụ ETA của Vương quốc Anh trên GOV.UK.