Thời hạn hiệu lực thị thực (ETA) và gia hạn hộ chiếu tại Vương quốc Anh năm 2026: Những việc bạn cần làm

Bạn vừa làm hộ chiếu mới? Hay đang có kế hoạch gia hạn hộ chiếu trước chuyến đi đến Anh? Nếu bạn đã có giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) vào Anh được phê duyệt trên hộ chiếu cũ, bạn cần biết rõ những gì sẽ xảy ra — và những việc cần làm trước khi có thể khởi hành.

Hướng dẫn này giải thích các quy định liên quan đến ETA của Vương quốc Anh và việc gia hạn hộ chiếu vào năm 2026, những việc cần làm khi hộ chiếu của bạn hết hạn hoặc được gia hạn, cũng như cách tránh bị kẹt lại tại sân bay do mang theo giấy tờ không hợp lệ.

The Văn phòng Hộ chiếu HM xử lý tất cả các thủ tục gia hạn hộ chiếu của Vương quốc Anh, trong khi Visa và Di trú Vương quốc Anh Phòng ban này chịu trách nhiệm quản lý hệ thống ETA. Việc hiểu rõ cách thức tương tác giữa hai quy trình này là điều cần thiết để đảm bảo chuyến đi đến Vương quốc Anh diễn ra suôn sẻ.

Những điểm chính

• Thời gian đến dự kiến (ETA) tại Vương quốc Anh được liên kết với một số hộ chiếu cụ thể — không thể chuyển sang hộ chiếu mới
• Nếu bạn gia hạn hộ chiếu, bạn phải nộp đơn xin ETA mới của Vương quốc Anh trước khi đi du lịch
• Thời hạn hiệu lực của ETA cũng hết hạn khi hộ chiếu được liên kết với nó hết hạn
• Nộp đơn xin UK ETA mới trên hộ chiếu mới nhanh chóng và có giá £20
• Vương quốc Anh KHÔNG yêu cầu hộ chiếu phải còn hiệu lực ít nhất 6 tháng sau khi kết thúc thời gian lưu trú — chỉ cần hộ chiếu còn hiệu lực trong suốt thời gian lưu trú là đủ

Thời gian dự kiến đến Anh và thời hạn hiệu lực của hộ chiếu: Những điều bạn cần biết

Không giống như nhiều quốc gia yêu cầu hộ chiếu của bạn phải còn hiệu lực ít nhất 6 tháng sau khi kết thúc thời gian lưu trú dự kiến, Vương quốc Anh chỉ yêu cầu hộ chiếu của bạn còn hiệu lực trong suốt thời gian bạn ở lại. Đây là tin vui cho những du khách có hộ chiếu sắp hết hạn ngay sau chuyến đi.

Thông tin quan trọng: ETA của Vương quốc Anh có giá £20 cho mỗi đơn đăng ký, có giá trị trong 2 năm hoặc cho đến khi hộ chiếu của bạn hết hạn, và cho phép nhập cảnh không giới hạn với thời gian lưu trú tối đa 6 tháng mỗi lần. Công dân từ 48 quốc gia đủ điều kiện phải xin ETA trước khi du lịch (Nguồn: Chính phủ Vương quốc Anh).

Tuy nhiên, có một lưu ý quan trọng: Thời hạn hiệu lực của giấy phép nhập cảnh vào Vương quốc Anh (ETA) của bạn sẽ hết hạn khi hộ chiếu của bạn hết hạn. Giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) được liên kết điện tử với số hộ chiếu chính xác của quý vị, và khi hộ chiếu đó hết hạn, ETA liên quan đến hộ chiếu đó cũng sẽ không còn hiệu lực.

Thời hạn hiệu lực của hộ chiếu sẽ thay đổi như thế nào khi tôi gia hạn hộ chiếu?

Khi bạn gia hạn hộ chiếu (dù là do hết hạn, thay đổi tên, hộ chiếu bị hư hỏng hay đơn giản là cần thêm trang), bạn sẽ nhận được một hộ chiếu mới với số hộ chiếu mới. Giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) của Vương quốc Anh hiện tại của bạn, vốn được liên kết với số hộ chiếu cũ, sẽ không còn giá trị để sử dụng cho mục đích đi lại.

Bạn sẽ cần nộp đơn xin cấp một giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) mới hoàn toàn cho Vương quốc Anh, liên kết với số hộ chiếu mới của bạn. Không có thủ tục chuyển đổi nào cả — bạn phải nộp đơn xin cấp mới.

Tôi có được phê duyệt nhanh như trước đây không?

Đúng vậy, trong hầu hết các trường hợp. Đơn xin ETA mới trên hộ chiếu mới sẽ được xử lý qua cùng một hệ thống tự động. Nếu thông tin cá nhân của bạn không có gì thay đổi kể từ khi đơn ETA trước đó được chấp thuận, đơn xin mới cũng sẽ được chấp thuận nhanh chóng — thường chỉ trong vài phút.

Trước khi gia hạn hộ chiếu: Một số lời khuyên về việc lên kế hoạch

Nếu bạn đang có ý định gia hạn hộ chiếu và có kế hoạch đi du lịch đến Vương quốc Anh trong thời gian tới, hãy lên kế hoạch thời gian một cách cẩn thận:

1. Kiểm tra thời hạn hiệu lực hiện tại của ETA — nếu hộ chiếu của bạn vẫn còn hiệu lực và chưa hết hạn, bạn có thể hoãn việc gia hạn cho đến sau chuyến đi đến Anh
2. Nếu gia hạn trước chuyến đi đến Vương quốc Anh — hãy nộp đơn xin cấp ETA mới ngay khi nhận được hộ chiếu mới
3. Hãy nộp đơn xin thị thực điện tử (ETA) mới ít nhất 72 giờ trước khi khởi hành — tốt nhất là vài tuần trước đó
4. Hãy giữ hộ chiếu cũ của bạn ở nơi dễ lấy — một số quốc gia yêu cầu bạn cung cấp lịch sử thị thực trước đây

Các tình huống cụ thể: Phải làm gì

Trường hợp 1: Hộ chiếu của tôi hết hạn trong thời gian tôi lưu trú tại Vương quốc Anh

Thời hạn lưu trú dự kiến tại Vương quốc Anh (và quyền lưu trú của bạn tại đây) phụ thuộc vào thời hạn hiệu lực của hộ chiếu. Nếu hộ chiếu của bạn hết hạn trong thời gian bạn đang ở Vương quốc Anh, về mặt pháp lý, quyền lưu trú của bạn cũng sẽ hết hiệu lực cùng lúc. Bạn nên luôn mang theo hộ chiếu còn hiệu lực trong suốt thời gian lưu trú.

Nếu hộ chiếu của bạn sắp hết hạn, hãy gia hạn trước khi đi du lịch, sau đó nộp đơn xin ETA mới trên hộ chiếu mới.

Tình huống 2: Tôi vừa gia hạn hộ chiếu và sắp có chuyến đi đến Anh

Hãy đăng ký ngay một giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) mới cho Vương quốc Anh bằng thông tin hộ chiếu mới của bạn. Hãy sử dụng dịch vụ ETA chính thức trên GOV.UK hoặc dịch vụ đăng ký của chúng tôi tại Thị thực ETA. Sau khi được chấp thuận, bạn đã sẵn sàng lên đường.

Tình huống 3: Tôi đã đổi tên (kết hôn/ly hôn)

Nếu bạn đã đổi tên và nhận được hộ chiếu mới, bạn cần xin cấp lại giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) của Vương quốc Anh gắn với hộ chiếu mới. Hộ chiếu mới sẽ có số mới và tên mới của bạn, do đó đây là một tài liệu riêng biệt so với giấy phép ETA cũ của bạn.

Tình huống 4: Hộ chiếu của tôi bị mất hoặc bị đánh cắp

Nếu hộ chiếu của bạn (và giấy phép nhập cảnh điện tử ETA liên kết với hộ chiếu đó) bị mất hoặc bị đánh cắp, hãy báo cáo sự việc với Đại sứ quán và xin cấp giấy tờ đi lại khẩn cấp. Khi nhận được hộ chiếu mới, hãy nộp đơn xin cấp giấy phép nhập cảnh điện tử ETA mới của Vương quốc Anh trước khi khởi hành.

Mất bao lâu để nhận được giấy phép nhập cảnh (ETA) mới sau khi gia hạn hộ chiếu?

Hầu hết các đơn xin ETA đều được xử lý trong vòng vài phút. Nếu bạn gia hạn hộ chiếu và nộp đơn xin ETA mới trong cùng một ngày, bạn có thể nhận được ETA mới trong vòng một giờ. Để biết chi tiết về thời gian xử lý, vui lòng xem Thời gian xử lý ETA của Vương quốc Anh mất bao lâu vào năm 2026?.

Tóm tắt các yêu cầu về thời hạn hiệu lực của hộ chiếu

Yêu cầu	Quy tắc của Vương quốc Anh
Thời hạn hiệu lực tối thiểu để nhập cảnh	Có hiệu lực trong suốt thời gian lưu trú
Phải ở lại thêm 6 tháng nữa?	Không
Thời hạn hiệu lực của ETA	2 năm hoặc đến ngày hết hạn của hộ chiếu (tùy theo thời điểm nào đến trước)
Thời gian dự kiến chuyển sang hộ chiếu mới	Không thể thực hiện được — cần nộp đơn mới
Chi phí của ETA mới	£20 mỗi người

Hướng dẫn từng bước: Thủ tục gia hạn hộ chiếu và xin thị thực điện tử (ETA)

Khi hộ chiếu của bạn sắp hết hạn và bạn có kế hoạch đi du lịch Anh trong thời gian tới, đây là các bước được khuyến nghị:

1. Kiểm tra ngày hết hạn của hộ chiếu

Trước hết, hãy kiểm tra ngày hết hạn của hộ chiếu hiện tại. Vương quốc Anh yêu cầu hộ chiếu của bạn phải còn hiệu lực trong suốt thời gian lưu trú, mặc dù không có quy định nào về thời hạn hiệu lực tối thiểu sau ngày khởi hành. Tuy nhiên, một số hãng hàng không áp dụng quy định riêng, yêu cầu hộ chiếu phải còn hiệu lực ít nhất sáu tháng, vì vậy hãy liên hệ với hãng hàng không của bạn để xác nhận.

2. Hãy làm lại hộ chiếu trước

Nếu hộ chiếu của bạn sẽ hết hạn trước hoặc trong thời gian chuyến đi dự kiến đến Vương quốc Anh, hãy làm thủ tục gia hạn trước khi nộp đơn xin ETA Vương quốc Anh. Thời gian xử lý gia hạn hộ chiếu khác nhau tùy theo quốc gia — một số quốc gia có thể xử lý trong vòng chỉ một tuần, trong khi một số quốc gia khác có thể mất từ 6 đến 10 tuần. Hầu hết các quốc gia đều cung cấp dịch vụ khẩn cấp hoặc ưu tiên với chi phí bổ sung. Hãy lên kế hoạch phù hợp và đừng để đến phút chót mới làm.

3. Đăng ký ETA mới cho Vương quốc Anh

Khi bạn nhận được hộ chiếu mới, hãy nộp đơn xin UK ETA ngay lập tức. Đơn xin yêu cầu số hộ chiếu mới của bạn, và UK ETA sẽ được liên kết kỹ thuật số với tài liệu này. Quy trình này thường chỉ mất vài phút để hoàn thành trực tuyến, và hầu hết các đơn xin được phê duyệt trong vòng vài giờ. Phí là £20 cho mỗi người.

4. Kiểm tra kỹ mọi thứ trước khi lên đường

Trước khi đến sân bay, hãy kiểm tra kỹ xem xác nhận ETA của bạn có hiển thị đúng số hộ chiếu mới hay không. Nếu số trên ETA không khớp với số hộ chiếu bạn xuất trình khi làm thủ tục lên máy bay, bạn sẽ bị từ chối lên máy bay. Hãy chụp ảnh màn hình email xác nhận để làm bản sao lưu.

Các trường hợp gia hạn hộ chiếu thường gặp và tác động của chúng đến thời gian dự kiến đến nơi

Tùy theo từng trường hợp cụ thể mà bạn cần áp dụng các cách tiếp cận khác nhau khi làm thủ tục gia hạn hộ chiếu cùng với việc xin ETA tại Anh:

Hộ chiếu hết hạn trước chuyến đi của bạn

Đây là trường hợp đơn giản nhất. Hãy gia hạn hộ chiếu, sau đó nộp đơn xin cấp mới ETA. ETA cũ của bạn sẽ tự động hết hiệu lực khi hộ chiếu liên kết hết hạn. Không thể chuyển ETA từ hộ chiếu đã hết hạn sang hộ chiếu mới — bạn luôn phải nộp đơn xin cấp mới.

Hộ chiếu hết hạn trong thời gian bạn lưu trú tại Vương quốc Anh

Nếu hộ chiếu của bạn sẽ hết hạn trong thời gian bạn ở Anh, hãy làm thủ tục gia hạn trước khi khởi hành. Mặc dù Anh không yêu cầu hộ chiếu phải còn hiệu lực sau ngày bạn rời khỏi nước này, nhưng việc sở hữu hộ chiếu còn hiệu lực trong suốt thời gian lưu trú sẽ giúp bạn tránh được những rắc rối có thể xảy ra. Một số khách sạn và công ty cho thuê xe cũng có thể yêu cầu xuất trình hộ chiếu còn hiệu lực để làm giấy tờ tùy thân.

Các trường hợp khẩn cấp liên quan đến hộ chiếu

Nếu hộ chiếu của bạn bị mất hoặc bị đánh cắp trước chuyến đi dự kiến đến Vương quốc Anh, hãy liên hệ ngay với Đại sứ quán hoặc Lãnh sự quán của quốc gia bạn gần nhất. Hầu hết các quốc gia đều cấp giấy tờ đi lại khẩn cấp trong vòng 24–48 giờ. Sau khi có giấy tờ khẩn cấp, bạn có thể nộp đơn xin ETA của Vương quốc Anh — hệ thống này chấp nhận hộ chiếu khẩn cấp từ hầu hết các quốc gia đủ điều kiện. Tuy nhiên, hãy xác nhận với UKVI loại giấy tờ khẩn cấp cụ thể của bạn có được chấp nhận cho các đơn xin ETA hay không.

Thay đổi tên do kết hôn hoặc vì lý do pháp lý

Nếu quý vị đã thay đổi tên kể từ khi nhận được hộ chiếu và ETA hiện tại, quý vị sẽ cần cả hộ chiếu mới mang tên mới và ETA mới của Vương quốc Anh. Tên trên ETA phải trùng khớp với tên trên hộ chiếu mà quý vị sử dụng khi đi du lịch. Hãy làm thủ tục xin cấp hộ chiếu trước, sau đó mới xin ETA, để đảm bảo tính nhất quán giữa các giấy tờ.

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể mang theo cả hộ chiếu cũ và hộ chiếu mới khi đi du lịch không?

Đúng vậy — việc mang theo cả hai hộ chiếu có thể hữu ích vì hộ chiếu cũ có thể còn lưu giữ các thị thực của các quốc gia khác mà bạn đã từng đến. Tuy nhiên, khi nhập cảnh vào Vương quốc Anh, bạn PHẢI xuất trình hộ chiếu trùng khớp với ETA của Vương quốc Anh. Các hãng hàng không cũng sẽ kiểm tra sự trùng khớp giữa hộ chiếu và ETA tại quầy làm thủ tục.

Thời gian dự kiến đến Anh (ETA) của tôi đã được phê duyệt trên hộ chiếu cũ, vốn về mặt kỹ thuật vẫn còn hiệu lực — tôi có thể tiếp tục sử dụng nó không?

Nếu hộ chiếu cũ của bạn vẫn còn hiệu lực (chưa hết hạn), thì ETA liên kết với hộ chiếu đó cũng vẫn còn hiệu lực. Bạn có thể tiếp tục sử dụng hộ chiếu cũ để đi du lịch đến Vương quốc Anh cho đến khi hộ chiếu hoặc ETA hết hạn. Tuy nhiên, nếu bạn đã sử dụng hộ chiếu mới cho các chuyến đi khác, bạn nên nộp đơn xin cấp ETA mới trên hộ chiếu mới.

Khi làm hộ chiếu mới, tôi có cần hủy ETA cũ không?

Không — không có thủ tục hủy bỏ ETA của Vương quốc Anh. ETA cũ sẽ tự động hết hiệu lực khi hộ chiếu cũ hết hạn hoặc không còn được sử dụng. Bạn chỉ cần nộp đơn xin cấp ETA mới cho hộ chiếu mới của mình mà không cần thực hiện thêm bất kỳ thủ tục nào khác.

Chi phí làm lại giấy phép ETA mới sau khi gia hạn hộ chiếu là bao nhiêu?

Giống như bất kỳ đơn xin UK ETA khác: £20 cho mỗi người kể từ tháng 2 năm 2026. Sự thật rằng bạn trước đây có một UK ETA được phê duyệt không mang lại cho bạn quyền được gia hạn miễn phí. Mỗi đơn xin yêu cầu phí tiêu chuẩn.

Sau khi gia hạn hộ chiếu và xin được giấy phép nhập cảnh điện tử (ETA) mới, hãy tìm hiểu Cách kiểm tra trạng thái ETA của bạn tại Vương quốc Anh để xác nhận mọi thứ đã ổn thỏa.

Đi du lịch cùng gia đình? Hãy nhớ rằng Trẻ em cũng cần có mã ETA riêng của Anh được liên kết với hộ chiếu của chính họ.

Những người có hai quốc tịch nên đọc hướng dẫn về việc nên sử dụng hộ chiếu nào khi gia hạn một trong các giấy tờ du lịch của họ.

Bạn cần biết thời gian dự kiến nhận hộ chiếu mới ngay sau khi gia hạn? Hãy xem Hướng dẫn ETA khẩn cấp tại Vương quốc Anh để biết các mẹo giúp tiến bộ nhanh chóng.

Để lên kế hoạch du lịch chi tiết sau khi gia hạn hộ chiếu, hãy truy cập Thăm Anh Quốc để cập nhật các tài liệu du lịch và hướng dẫn điểm đến mới nhất.

Nguồn chính thức & Tài liệu tham khảo

1. Chính phủ Vương quốc Anh — Giấy phép du lịch điện tử
2. Chính phủ Vương quốc Anh — Gia hạn hộ chiếu
3. Chính phủ Anh — Làm hộ chiếu cho trẻ em
4. Chính phủ Anh — Xem và xác minh tình trạng nhập cư
5. Thăm Anh Quốc — Lập kế hoạch cho chuyến đi của bạn

Những lưu ý quan trọng về ETA tại Anh và việc gia hạn hộ chiếu

Tóm tắt những điểm quan trọng nhất khi làm thủ tục gia hạn ETA tại Anh cùng với việc gia hạn hộ chiếu:

• Thời gian dự kiến đến (ETA) không thể chuyển nhượng — Mỗi hộ chiếu mới đều phải nộp đơn xin ETA mới. Không có ngoại lệ hay cách giải quyết thay thế nào cả.
• Hãy gia hạn trước, sau đó mới nộp đơn — Luôn lấy hộ chiếu mới của bạn trước khi gửi đơn xin UK ETA để tránh lãng phí phí £20.
• Dự trù thời gian dự phòng — Hãy tính đến việc xử lý hộ chiếu có thể bị chậm trễ, đặc biệt là vào mùa hè và các kỳ nghỉ lễ khi nhu cầu tăng cao nhất.
• Lưu giữ hồ sơ — Hãy lưu giữ tất cả các email xác nhận và ghi chú số hộ chiếu tương ứng với từng ETA, đặc biệt nếu bạn là người thường xuyên đi du lịch.
• Kiểm tra các yêu cầu của hãng hàng không — Một số hãng hàng không yêu cầu hộ chiếu còn hiệu lực ít nhất sáu tháng. Hãy kiểm tra kỹ trước khi đặt vé, ngay cả khi Vương quốc Anh chỉ yêu cầu hộ chiếu còn hiệu lực trong suốt thời gian lưu trú của bạn.

Kết luận

Việc quản lý ETA của bạn tại Vương quốc Anh song song với việc gia hạn hộ chiếu đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng, nhưng sẽ trở nên đơn giản một khi bạn đã nắm rõ quy trình. Nguyên tắc chính rất đơn giản: ETA của bạn được liên kết với một số hộ chiếu cụ thể, do đó bất kỳ thay đổi nào về hộ chiếu đều đồng nghĩa với việc phải nộp đơn xin cấp ETA mới. Bằng cách gia hạn hộ chiếu trước và nộp đơn xin cấp ETA mới ngay sau đó, bạn sẽ đảm bảo việc đi lại đến Vương quốc Anh không bị gián đoạn cho các mục đích du lịch, công tác hoặc quá cảnh.

Quản lý UK ETA của bạn xung quanh việc gia hạn hộ chiếu năm 2026 rất đơn giản khi bạn hiểu các quy tắc: ETA của bạn luôn gắn liền với một hộ chiếu cụ thể, và khi hộ chiếu đó được thay thế, một đơn xin UK ETA mới là cần thiết. Quy trình này nhanh chóng, giá cả phải chăng với £20, và thường được hoàn thành trong vài phút.

Hãy lên kế hoạch trước, nộp đơn xin ETA mới ngay khi bạn có hộ chiếu mới, và bạn sẽ không gặp bất kỳ vấn đề nào khi làm thủ tục check-in hay tại cửa khẩu Anh.

Đăng ký ETA mới tại Thị thực ETA hoặc thông qua kênh chính thức Dịch vụ ETA của Vương quốc Anh trên GOV.UK.