罗恩-卡利法爵士和弗朗西斯-奥格雷迪再次被任命为英格兰银行法院法官

英格兰银行法院重新任命 新闻很少成为头条。然而，首先，罗恩-卡利法爵士和弗朗西斯-奥格雷迪女男爵再次被任命为英格兰银行董事的重要意义远远超出了线夹街。具体而言，在货币政策、支付创新和金融稳定都面临压力的时刻，这两位非执行董事对英国中央银行的战略监督起着决定性作用。此外，对于国际游客和前往英国的旅行者来说，英格兰银行的管理直接影响到英镑、利率，进而影响到游客每笔交易的成本。.

在本分析中，我们将解释英格兰银行法院的重新任命在实践中意味着什么、罗恩爵士和弗朗西丝-奥格雷迪是谁、法院是如何工作的，以及为什么这些管理决策会波及计划前往英国旅行的普通游客。有关受经济状况影响的英国入境要求的更广泛概述，请参阅我们的《英国入境要求指南》。 英国 2026 年 ETA.

英格兰银行法院连任：实际情况

简而言之，董事会主席大卫-罗伯茨（David Roberts）确认，罗恩-卡利法爵士（Sir Ron Kalifa）和弗朗西丝-奥格雷迪女男爵（Baroness Frances O'Grady）已被重新任命为非执行董事。因此，两人将继续履行他们于 2019 年 6 月 1 日首次担任的治理职责。值得注意的是，在通胀风险升高和支付部门改革持续进行的时期，这两项重新任命保持了机构的连续性。.

“罗恩-卡利法爵士和弗朗西丝-奥格雷迪重返英格兰银行董事院，我感到非常激动。他们的经验和专业知识为董事会提供了重要的见解和建设性的挑战。我期待着在罗恩爵士和弗朗西丝之后的任期内与他们合作。- 英格兰银行董事会主席大卫-罗伯茨

此外，两位非执行董事都是主要小组委员会的主席或成员。罗恩爵士是审计与风险委员会的成员，而弗朗西丝-奥格雷迪则是薪酬委员会的成员。因此，他们的连任同时对银行的风险状况和薪酬政策进行了监督。.

英格兰银行董事会如何运作

银行董事会是一个统一的董事会。罗恩爵士和弗朗西丝-奥格雷迪担任非执行董事，帮助银行制定目标和战略。同时，他们还就如何有效履行世行的职责以及如何优化使用世行的资源提出建议。不过，法院并不管理指定由银行主要政策委员会处理的问题--这些问题由货币政策委员会、金融政策委员会和审慎监管委员会处理。.

实际上，法院行使三项主要职能。第一，制定世行的目标和战略。第二，监督为实现这些目标而进行的资源分配。第三，审查行政领导在实现这些目标方面的表现。此外，法院定期收到风险报告，并要求行长对银行应对金融压力事件负责。.

法院成员结构一览

角色	持有人	预约路线	典型术语
总督	安德鲁-贝利	国王陛下，根据首相建议	8年
副理事 (4)	多个	国王陛下，根据首相建议	5 年
非执行主席	戴维-罗伯茨	国王陛下，根据首相建议	4 年
非执行董事 (8-9)	包括卡利法、奥格雷迪	国王陛下，根据首相建议	4 年（可连任）

认识罗恩-卡利法爵士支付、金融科技与公共服务

首先，罗恩爵士已确认他在过去五年中没有参与任何政治活动。他目前担任著名支付公司 Network International 的董事长。此外，他还是皇家基金会的受托人，英格兰和威尔士板球委员会的非执行董事，以及伦敦帝国学院理事会成员。在 2022 年英国女王伊丽莎白二世陛下禧年诞辰的授勋名单中，他被授予爵士称号，以表彰他在金融服务、技术和公共服务方面做出的贡献。.

值得注意的是，罗恩爵士领导了英国政府 2021 年的 "卡利法英国金融科技审查"（Kalifa Review of UK Fintech）。该审查为英国的支付和金融科技行业制定了路线图，涉及监管、技能、投资和国际地位。因此，在数字货币、开放银行和跨境支付都被提上议事日程的时期，罗恩爵士再次被任命为英格兰银行总裁，在央行内部发出了懂金融科技的声音。.

认识弗朗西斯-奥格雷迪男爵夫人：法院中的工人之声

弗朗西丝-奥格雷迪（Frances O'Grady）报告说，她从 2013 年起担任工会大会（TUC）秘书长，直至 2022 年底。她于 2022 年获得终身贵族爵位，现在是上议院的在职（工党）贵族。同样，她于 1994 年开始在工会大会担任宣传干事，并建立了组织学院，培养了一代工会组织者。.

由于一个特殊原因，她的再次任命意义重大。具体来说，当法院审查劳动力市场数据、工资动态和货币政策对分配的影响时，她的连任将使法院保持一个植根于工人利益的声音。例如，银行利率的决定会根据家庭收入的不同以截然不同的方式渗透到抵押贷款、租金和工资中，因此从这个角度提出独立的质疑非常重要。.

任命程序：任人唯贤，不搞政治

国王陛下根据首相和财政大臣的推荐任命法院成员。法院成员的任命只取决于才能，政治派别在遴选过程中不起作用。.

公职任命专员负责监督这些任命，并独立核实所选人员是否符合政府的《公职任命原则》和《治理守则》。根据最初的诺兰原则，规定被任命者所申报的任何政治活动都必须公开披露。此外，申报涵盖前五年，并在重新任命前接受审查。.

更多详情请访问 英格兰银行网站, 该网站公布了法院全体成员、任期和委员会任务。.

为什么英格兰银行法院的重新任命对旅行者很重要？

乍一看，治理结构调整似乎与游客在希思罗机场降落的经历相去甚远。然而，两者之间却有着直接的联系。例如，英格兰银行设定银行利率，而银行利率又推动英镑汇率。因此，对于来自欧元区或美国的游客来说，英镑走强意味着酒店和餐饮更加昂贵，而英镑走弱则意味着更划算。因此，围绕这些决定的管理质量对于计划英国之旅的任何人都很重要。.

此外，世行还负责监管英国的支付基础设施。因此，有关银行卡网络弹性、快速支付和非接触式限额的决策都会影响游客在考文特花园购买咖啡或希思罗机场快线车票的支付方式。与此同时，金融政策委员会也在关注银行系统的压力，因为银行系统是游客所依赖的自动取款机和货币兑换处的基础。请参阅我们的相关指南 谁需要 2026 年的英国 ETA 了解经济政策和边境政策如何相互作用。.

下一步看什么

展望未来，重新任命的非执行董事将对几个重要议题产生影响。首先，世行正在敲定可能推出的数字英镑，罗恩爵士在支付方面的专业知识将与此直接相关。其次，工资和劳动力市场分析仍然是通胀前景的核心，这也是奥格雷迪女男爵的工会背景非常重要的地方。第三，法院将监督世行的下一个战略计划以及本十年余下时间的资源分配。.

• 数字货币政策： 预计到 2026 年和 2027 年，将对数字磅设计方案进行更新。.
• 英国主要银行的压力测试： 其结果被纳入金融政策委员会的建议中，从而影响消费者信贷条件。.
• 劳动力市场监测： 工资增长数据将继续影响利率决策，并通过利率决策影响英镑走势。.
• 透明度报告： 法院发布年度报告，总结其监督工作。.

常见问题

什么是英格兰银行董事法庭？

英格兰银行董事会是英国中央银行的统一管理委员会。它制定战略目标、监督资源分配并审查银行的业绩。不过，它并不干预货币政策委员会或其他政策委员会的工作。.

罗恩-卡利法爵士和弗朗西丝-奥格雷迪是谁？

罗恩-卡利法爵士是一位金融科技企业家、国际网络公司（Network International）主席，也是《2021 卡利法英国金融科技评论》（2021 Kalifa Review of UK Fintech）的作者。弗朗西斯-奥格雷迪男爵夫人是英国工会联合会前秘书长，也是工党在上议院的终身议员。两人都是法院的非执行董事。.

为什么英格兰银行法院的重新任命与游客息息相关？

由于英格兰银行负责设定利率和监督支付基础设施，其管理选择决定着英镑的价值和游客使用的系统的可靠性。因此，强有力的监管会带来更稳定的旅行体验，尤其是在银行卡支付和货币兑换方面。.

非执行董事在法院的任期有多长？

法院非执行董事的标准任期为四年，可以连任。罗恩爵士和弗朗西丝-奥格雷迪于 2019 年 6 月首次获得任命，他们的连任将延长至第二个任期。.

法院成员究竟由谁任命？

国王陛下根据首相和财政大臣的推荐任命法院成员。公职任命专员负责独立核实选拔是否符合任人唯贤的原则。.

政治背景是否会使候选人失去资格？

政治活动必须公开申报，但这并不会取消候选人的资格。事实上，奥格雷迪男爵夫人是上议院工党议员，而罗恩爵士在过去五年中没有申报任何政治活动。才干仍然是唯一的任命标准。.

在哪里可以阅读英格兰银行法院的官方公告？

英格兰银行在以下网站上发布官方公告、法院成员名单和委员会成员名单 其网站. .有关重新任命的新闻稿通常出现在世行新闻栏目下。.

法院与货币政策委员会的关系如何？

法院负责监督战略和资源，但不直接制定利率。利率由独立运作的货币政策委员会决定。因此，法院要求行长对银行如何支持货币政策委员会负责，而不是取代其判断。.

英格兰银行会影响英国的 ETA 政策吗？

不直接。英国 ETA 是内政部的一项计划，因此英格兰银行在入境许可方面不发挥任何作用。不过，由英格兰银行决定的经济状况会影响旅游需求和消费，而旅游需求和消费反过来又会影响内政部的规划。参见我们的 英国 ETA 各国要求指南 了解当前的参赛规则。.