هل تخطط لرحلة بحرية تتوقف في موانئ المملكة المتحدة؟ سواءً كانت سفينتك ترسو في ساوثهامبتون أو دوفر أو ليفربول أو تيلبوري أو ميناء ليث في إدنبرة، فإن فهم متطلبات وقت الوصول المقدّر لركاب الرحلات البحرية في المملكة المتحدة أمر ضروري قبل الإبحار.
يغطي هذا الدليل كل ما يحتاج ركاب السفن السياحية إلى معرفته عن هيئة ETA في المملكة المتحدة في عام 2026، بما في ذلك من يحتاج إلى ذلك، وما إذا كان الزوار النهاريون يحتاجون إليها، وكيفية عمل عملية الصعود/النزول.
تُعد السياحة البحرية جزءاً هاماً من اقتصاد الزوار في المملكة المتحدة. و تأشيرات الدخول والهجرة إلى المملكة المتحدة تشترط الإدارة على حاملي ETA الحصول على تصريح قبل النزول في أي ميناء في المملكة المتحدة. قم بزيارة بريطانيا يسلط الضوء على مدن الموانئ مثل ساوثهامبتون، وإدنبرة، وليفربول كوجهات شهيرة للرحلات البحرية.
الوجبات الرئيسية
- ركاب الرحلات البحرية من الدول المؤهلة لرحلات ETA هل تحتاج إلى ETA في المملكة المتحدة إذا كانوا يخططون للذهاب إلى الشاطئ في موانئ المملكة المتحدة
- الركاب الذين البقاء على متن السفينة بينما في مياه المملكة المتحدة بشكل عام لا تحتاج إلى ETA
- أنت سوف ينصح خط الرحلات البحرية لك من متطلبات المستندات قبل الإبحار
- وقت الوصول المُقدّر لرحلة المملكة المتحدة صالح للزيارات المتعددة - يطبق في كل مرة ترسو فيها في ميناء المملكة المتحدة في الرحلة البحرية نفسها
- قدّم طلبك قبل وقت كافٍ - قبل مغادرة رحلتك البحرية بوقت كافٍ
هل يحتاج مسافرو الرحلات البحرية إلى موعد وصولهم إلى المملكة المتحدة؟
تعتمد الإجابة على ما تخطط للقيام به في موانئ المملكة المتحدة:
حقيقة رئيسية: تبلغ تكلفة ETA البريطانية 20 جنيهًا إسترلينيًا لكل طلب، وهي صالحة لمدة عامين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفرك، وتسمح بزيارات غير محدودة تصل مدة كل منها إلى 6 أشهر. يجب على المواطنين من 48 دولة مؤهلة الحصول على ETA قبل السفر (المصدر: GOV.UK).
إذا كنت تخطط للذهاب إلى الشاطئ (النزول)

إذا غادرت السفينة في أحد موانئ المملكة المتحدة ووطأت قدمك أرض المملكة المتحدة - حتى ولو لبضع ساعات في رحلة على الشاطئ - فأنت تدخل المملكة المتحدة. ويتطلب ذلك تأشيرة دخول بريطانية سارية المفعول (للجنسيات المؤهلة للحصول على تأشيرة دخول بريطانية) أو تأشيرة بريطانية مناسبة. لا يهم ما إذا كنت ستعود إلى السفينة في نفس اليوم.
إذا بقيت على متن السفينة
إذا رست سفينتك السياحية في أحد موانئ المملكة المتحدة ولكنك بقيت على متنها ولم تنزل منها، فأنت من الناحية الفنية لا تدخل المملكة المتحدة. لا تتطلب قواعد الهجرة في المملكة المتحدة بشكل عام الحصول على تصريح دخول للركاب الذين يبقون على متن السفن في المياه الإقليمية للمملكة المتحدة. ومع ذلك، تحقق مع خط الرحلات البحرية الخاص بك - قد تتطلب سياساتهم وثائق بغض النظر عن ذلك.
الموانئ السياحية في المملكة المتحدة: حيث تنطبق متطلبات وقت الوصول النهائي
الموانئ الرئيسية للرحلات البحرية في المملكة المتحدة التي تنطبق عليها متطلبات ETA لنزول الركاب:
- ساوثهامبتون - أكبر ميناء للرحلات البحرية في المملكة المتحدة، ونقطة الانطلاق الرئيسية للمسارات عبر المحيط الأطلسي
- دوفر - محطة توقف شهيرة للرحلات البحرية في القناة الإنجليزية وبحر الشمال
- ليفربول - محطة ليفربول للرحلات البحرية، البوابة إلى شمال إنجلترا
- تيلبوري (محطة لندن للرحلات البحرية) - يمكن الوصول إلى وسط لندن عبر القطار
- فالماوث (كورنوال) - محطة توقف ذات مناظر خلابة للرحلات البحرية الأطلسية
- إدنبرة (موانئ فورث) - بوابة إلى إدنبرة واسكتلندا
- بلفاست - ميناء أيرلندا الشمالية (ملاحظة: أيرلندا الشمالية جزء من المملكة المتحدة)
الرحلات البحرية التي تبدأ من المملكة المتحدة
إذا كانت رحلتك البحرية يبدأ في المملكة المتحدة (على سبيل المثال، رحلة بحرية كاريبية تغادر من ساوثهامبتون)، يجب عليك دخول المملكة المتحدة للصعود إلى السفينة. وهذا يتطلب تصريح دخول بريطاني ساري المفعول. ستحتاج إلى المرور عبر قوات الحدود البريطانية في الميناء قبل السماح لك بالصعود إلى السفينة.
كيف تعمل خدمة ETA في المملكة المتحدة لوصول الرحلات البحرية؟
عندما تصل سفينتك السياحية إلى أحد موانئ المملكة المتحدة:
- يقوم خط الرحلات البحرية بتقديم تفاصيل قائمة الركاب إلى قوات حرس الحدود البريطانية مسبقاً
- يتم التحقق من حالة إيتا الخاصة بك في المملكة المتحدة إلكترونياً مقابل رقم جواز سفرك
- عند النزول من الطائرة للقيام برحلة على الشاطئ، قد تقوم قوات حرس الحدود البريطانية أو ممثلوها بفحص جواز سفرك
- تسمح لك تأشيرة دخولك (أو تأشيرة ETA) بأن تطأ قدماك أرض المملكة المتحدة في تلك الزيارة
- يمكنك العودة إلى السفينة قبل المغادرة - لا يوجد ختم في جواز سفرك لزيارات ETA
محطات توقف متعددة في موانئ المملكة المتحدة في رحلة بحرية واحدة

إذا كان خط سير رحلتك البحرية يتضمن عدة موانئ في المملكة المتحدة (على سبيل المثال، ساوثهامبتون وليفربول في نفس الرحلة البحرية)، فإن ETA الخاص بك في المملكة المتحدة يغطي جميع هذه المحطات. تكون ETA صالحة لفترة صلاحية مدتها عامان مع تعدد الإدخالات - لذا فإن زيارة كلا الميناءين في نفس الرحلة البحرية يغطيها طلب ETA واحد.
التقدم بطلب للحصول على ETA في المملكة المتحدة كمسافر في رحلة بحرية
قدم طلبك للحصول على ETA الخاص بك في المملكة المتحدة قبل مغادرة رحلتك البحرية - وليس فقط قبل توقفك في ميناء المملكة المتحدة. نصائح عملية:
- قدم طلبك قبل 72 ساعة على الأقل من تاريخ مغادرة رحلتك البحرية
- قدم طلبك حتى قبل أن تصعد إلى الطائرة في بلدك الأصلي إذا كانت رحلتك البحرية من مكان آخر
- تأكد من أن جواز السفر الذي تستخدمه لوصولك إلى المملكة المتحدة هو نفسه الذي ستقدمه في ميناء المملكة المتحدة
- احتفظ ببريدك الإلكتروني الخاص بالموافقة على ETA (على الرغم من أنك لن تحتاج إلى إظهاره - يتم التحقق منه تلقائيًا)
الوقت المقدر لرحلات إعادة التمركز في المملكة المتحدة
قد تشمل الرحلات البحرية لإعادة التموضع (حيث تنتقل السفينة من منطقة محيطية إلى أخرى، وغالباً ما تتوقف في عدة موانئ) موانئ المملكة المتحدة. إذا توقفت رحلتك البحرية لإعادة التموضع في أحد موانئ المملكة المتحدة وكنت تخطط للنزول من السفينة، فأنت بحاجة إلى تصريح وصول بريطاني. تحقق من خط سير رحلتك البحرية وقدم طلبك مسبقاً.
ركاب السفن السياحية: قائمة التحقق من المستندات
| الوضع | المستندات المطلوبة |
|---|---|
| نزهة على الشاطئ في ميناء المملكة المتحدة | جواز سفر ساري المفعول + جواز سفر بريطاني ساري المفعول |
| الشروع في رحلة بحرية في المملكة المتحدة | جواز سفر ساري المفعول + وقت الوصول إلى المملكة المتحدة + حجز رحلة بحرية |
| المتبقي على متن السفينة (ميناء المملكة المتحدة) | جواز سفر ساري المفعول (لا حاجة إلى جواز سفر ساري المفعول في معظم الحالات) |
| ميناء العبور في المملكة المتحدة (إقامة السفينة) | جواز سفر ساري المفعول (لا حاجة إلى جواز سفر ساري المفعول في معظم الحالات) |
موانئ المملكة المتحدة للرحلات البحرية: الدليل الكامل
ساوثهامبتون
ساوثهامبتون هي أكثر موانئ الرحلات البحرية ازدحاماً في المملكة المتحدة، حيث تستقبل أكثر من مليوني راكب سنوياً. يقع الميناء على الساحل الجنوبي، وهو بمثابة الميناء الرئيسي لخطوط الرحلات البحرية الرئيسية بما في ذلك P&O، وRoyal Caribbean، وC Celebrity Cruises، وCunard. يحتوي الميناء على أربع محطات للرحلات البحرية مزودة بمرافق حديثة.
نصائح للرحلات الشاطئية تقع ساوثهامبتون على بُعد 75 دقيقة فقط بالقطار من لندن، مما يجعل القيام برحلة ليوم واحد إلى العاصمة أمراً ممكناً تماماً. تشمل الخيارات الأقرب مدينة وينشستر التاريخية (20 دقيقة)، وستونهنج (ساعة واحدة بالحافلة)، ومتنزه الغابة الجديدة الوطني (30 دقيقة).
دوفر
يرحب ميناء دوفر للرحلات البحرية بالسفن من العديد من خطوط الرحلات البحرية الرئيسية، وهو أقرب ميناء في المملكة المتحدة إلى أوروبا القارية. يمكن رؤية المنحدرات البيضاء الشهيرة من السفينة عند رسو السفينة.
نصائح للرحلات الشاطئية تعد كاتدرائية كانتربري (30 دقيقة)، أو قلعة ليدز (45 دقيقة)، أو القطار السريع إلى لندن سانت بانكراس (ساعة واحدة) من الخيارات الشائعة.

إدنبرة (ليث/جنوب كوينزفيري)
ترسو السفن إما في ليث (منطقة ميناء إدنبرة) أو ترسو في ساوث كوينزفيري مع قوارب الخدمات إلى الشاطئ. كلاهما يتيح لك الوصول إلى عاصمة اسكتلندا الرائعة.
نصائح للرحلات الشاطئية تقع قلعة إدنبرة، والميل الملكي، ومقعد آرثر، وجولة في معمل تقطير الويسكي في مكان يسهل الوصول إليه. المدينة صغيرة بما يكفي لاستكشافها سيراً على الأقدام من الميناء.
ليفربول
تقع محطة ليفربول للرحلات البحرية في وسط المدينة مباشرةً في رصيف الميناء الرئيسي مما يجعلها واحدة من أكثر الموانئ ملاءمة في العالم. ترسو السفن على مسافة قريبة من حوض ألبرت دوك ومعالم البيتلز وكاتدرائيتي المدينة.
موانئ المملكة المتحدة الأخرى
تتوقف السفن السياحية أيضاً في إنفيرغوردون (المرتفعات الاسكتلندية)، وبلفاست (أيرلندا الشمالية)، وغرينوك (لغلاسكو)، وبورتلاند (ساحل دورست)، وفالموث (كورنوال). تقدم كل منها فرصاً فريدة للرحلات الشاطئية وتتطلب نفس وثائق ETA.
متطلبات وقت الوصول المُقدّر لسيناريوهات الرحلات البحرية المختلفة
ميناء الوصول (زيارة نهارية)
إذا توقفت رحلتك البحرية في أحد موانئ المملكة المتحدة وأردت النزول إلى الشاطئ لقضاء يومك على الشاطئ، فأنت بحاجة إلى تصريح مرور بريطاني ساري المفعول. حتى إذا كنت تخطط لقضاء بضع ساعات فقط على الشاطئ، فإنك في اللحظة التي تنزل فيها من السفينة إلى أراضي المملكة المتحدة، فإنك تدخل البلد ويجب أن يكون لديك تصريح مناسب.
ميناء الصعود/النزول/المغادرة
إذا كانت رحلتك البحرية تغادر من أحد موانئ المملكة المتحدة أو تصل إلى أحد موانئ المملكة المتحدة، فسوف تمر عبر مراقبة حدود المملكة المتحدة بالكامل وتحتاج بالتأكيد إلى وقت وصولك المُقدّر. ينطبق ذلك سواء كنت ستبدأ رحلتك البحرية في ساوثهامبتون أو ستنهيها في دوفر أو ستسافر إلى المملكة المتحدة للصعود إلى السفينة.
البقاء على متن الطائرة
إذا رست سفينتك السياحية في أحد موانئ المملكة المتحدة ولكنك اخترت البقاء على متنها، فلن تحتاج من الناحية الفنية إلى وقت وصول مُقدّر لوصولك إلى المملكة المتحدة في ذلك الميناء. ومع ذلك، فإن هذا يعني تفويت الرحلات الشاطئية. نوصي بشدة بالحصول على وقت وصول مُقدّر بوقت وصول مُقدّر بصرف النظر عن الطقس أو التأخير أو حالات الطوارئ الطبية التي قد تتطلب منك النزول من السفينة بشكل غير متوقع.
حالات التوقف الطارئة أو غير المجدولة
تتوقف السفن السياحية من حين لآخر في موانئ المملكة المتحدة بشكل غير مجدول في موانئ المملكة المتحدة بسبب حالات الطوارئ الطبية أو الطقس أو المشاكل الميكانيكية. إذا لم يكن لديك تصريح وصول مُقدّر بوقت وصول مُقدّر إلى المملكة المتحدة وتحتاج إلى النزول في حالة طارئة، فإن قوات الحدود البريطانية ستتعامل مع الموقف على أساس كل حالة على حدة. ومع ذلك، فإن الحصول على إيتا صالحة يجنبك أي تعقيدات في هذه المواقف العصيبة.
نصائح عملية لركاب الرحلات البحرية

- قدم طلبك قبل الرحلة البحرية - لا تنتظر حتى تكون في البحر. تقدم بطلب للحصول على ETA الخاص بك في المملكة المتحدة قبل الصعود إلى الطائرة، حيث قد يكون الإنترنت على متن السفينة بطيئاً جداً أو مكلفاً للغاية بالنسبة لعملية تقديم الطلب.
- اطبع التأكيد الخاص بك - في حين أن ETA في المملكة المتحدة رقمي، فمن الحكمة طباعة نسخة من رسالة التأكيد عبر البريد الإلكتروني. قد لا تكون طابعات السفن متوفرة بسهولة، لذا قم بإعدادها قبل المغادرة.
- ميزانية رسوم الموانئ - تتقاضى بعض خطوط الرحلات البحرية رسومًا إضافية لرسوم الموانئ للتوقف في المملكة المتحدة. وهذه الرسوم منفصلة عن رسوم ETA التي تبلغ 16 جنيهاً إسترلينياً.
- احجز الرحلات الشاطئية مبكراً - تُباع الرحلات المشهورة في موانئ المملكة المتحدة (خاصة رحلات لندن النهارية من ساوثهامبتون وجولات مدينة إدنبرة) بسرعة. احجز من خلال خط الرحلات البحرية أو بشكل مستقل قبل وقت كافٍ.
- العملة - تستخدم المملكة المتحدة الجنيه الإسترليني وليس اليورو. تقبل معظم المحلات التجارية الدفع بدون تلامس، ولكن من المفيد الحصول على بعض النقود للمشتريات الصغيرة وسيارات الأجرة في الموانئ.
- الاستعداد للطقس - لا يمكن التنبؤ بطقس المملكة المتحدة، حتى في فصل الصيف. ارتدِ طبقات من الملابس وسترة مضادة للماء للرحلات الاستكشافية على الشاطئ بغض النظر عن توقعات الطقس.
الأسئلة الشائعة
هل يقوم خط الرحلات البحرية الخاص بي بترتيب موعد وصولي إلى المملكة المتحدة من أجلي؟
لا. إن الحصول على ETA من المملكة المتحدة هو مسؤوليتك الشخصية كمسافر. ستقوم خطوط الرحلات البحرية بإبلاغك بمتطلبات المستندات في مراسلاتها قبل الإبحار، ولكنها لا تتقدم بطلب الحصول على ETA نيابة عنك. يجب عليك تقديم الطلب بنفسك من خلال GOV.UK أو خدمة مسجلة.
ماذا يحدث إذا نزلتُ في المملكة المتحدة دون الحصول على ETA؟
يمكن لقوات الحدود البريطانية أن ترفض السماح لك بمغادرة منطقة الميناء وتطلب منك العودة إلى السفينة. وفي الحالات الخطيرة، قد يؤثر ذلك على قدرتك على الانضمام إلى الرحلة البحرية أو يؤدي إلى احتجازك. تقدم دائماً بطلب للحصول على إذن مغادرة قبل مغادرة رحلتك البحرية.
أنا على متن رحلة بحرية تزور كلاً من موانئ المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي - هل أحتاج إلى ETIAS أيضاً؟
إذا كانت رحلتك البحرية تشمل التوقف في موانئ شنغن في الاتحاد الأوروبي بالإضافة إلى موانئ المملكة المتحدة، فستحتاج إلى كل من ETA من المملكة المتحدة (لموانئ المملكة المتحدة) و ETIAS من الاتحاد الأوروبي (لموانئ شنغن في الاتحاد الأوروبي) بمجرد إطلاق ETIAS. راجع دليلنا على ETA المملكة المتحدة مقابل ETIAS 2026 للاتحاد الأوروبي 2026 للحصول على التفاصيل.
هل الوقت المقدر للوصول إلى المملكة المتحدة صالح لكل من محطة التوقف في ميناء المملكة المتحدة للذهاب والعودة؟
نعم. تغطي رحلة ETA واحدة من المملكة المتحدة عدة مرات خلال فترة صلاحيتها التي تبلغ عامين. إذا زارت رحلتك البحرية أحد موانئ المملكة المتحدة في رحلة الذهاب ومرة أخرى في رحلة العودة، فإن ETA تغطي كلا المحطتين.
تحقق من وقت وصولك قبل الصعود إلى الطائرة - انظر كيفية التحقق من حالة ETA في المملكة المتحدة.
هل تسافر مع ركاب الرحلات البحرية كبار السن؟ لدينا دليل المسافرون كبار السن يغطي إمكانية الوصول في موانئ المملكة المتحدة.

يحتاج الأطفال على متن الرحلة البحرية إلى وقت وصول مبكر أيضاً - انظر إلى دليل إيتا للأطفال.
حامل جواز سفر مزدوج؟ اقرأ ما يلي دليل الجنسية المزدوجة لاختيار جواز السفر المناسب لرحلتك البحرية.
المصادر والمراجع الرسمية
- حكومة المملكة المتحدة - تصريح السفر الإلكتروني
- حكومة المملكة المتحدة - تأشيرات العبور
- قوات حرس حدود المملكة المتحدة
- قم بزيارة بريطانيا - خطط لرحلتك
- الرحلات البحرية في بريطانيا - معلومات الميناء
الخاتمة
يعد الحصول على ETA من المملكة المتحدة أمرًا ضروريًا لركاب السفن السياحية الذين يخططون للرسو على الشاطئ في أي ميناء بريطاني في عام 2026. سواء كنت ستغادر من ساوثهامبتون أو تستمتع بيوم في إدنبرة أو تستكشف الواجهة البحرية النابضة بالحياة في ليفربول، فإن الحصول على موافقة ETA قبل الصعود إلى السفينة يضمن لك تجربة خالية من التوتر. لا يستغرق تقديم الطلب سوى دقائق معدودة، وتبلغ تكلفته 16 جنيهاً إسترلينياً فقط، وهو صالح لمدة عامين - وهو يغطي زيارات بحرية متعددة إلى المملكة المتحدة دون الحاجة إلى إعادة تقديم الطلب. خطط مسبقاً وقدّم طلبك مبكراً واستمتع بكل ما تقدمه مدن الموانئ الرائعة في المملكة المتحدة.
متطلبات ETA لركاب الرحلات البحرية في المملكة المتحدة في عام 2026 واضحة ومباشرة: إذا كنت تخطط للنزول في أي ميناء في المملكة المتحدة، فأنت بحاجة إلى ETA بريطاني ساري المفعول. قدم طلبك قبل وقت كافٍ قبل مغادرة رحلتك البحرية، واحمل جواز السفر المرتبط بـ ETA الخاص بك، واستمتع بزياراتك لموانئ المملكة المتحدة براحة بال تامة.
تقدم بطلب للحصول على ETA الخاص بك في المملكة المتحدة على فيزا إيتا أو صفحة GOV.UK ETA الرسمية. للحصول على إرشادات العبور، راجع أيضًا مقالنا عن الوقت المقدر للوصول إلى المملكة المتحدة للمرور العابر والتوقف 2026.

