Který pas UK Arrival 2026: British American Canadian Choice

Redakční tým VisaETA UK

UK Immigration & ETA Specialists - Zveřejněno 26 Červen 2025 - Aktualizováno 19 Červen 2026

Pokud jste Brit, vždy používejte britský pas na hranici Británie

Konkrétně držitelé duálního britsko-amerického (nebo kanadského) občanství musí vstoupit do Británie na svůj britský pas. Navíc UK Border Force odmítá nebritské pasy na UK ePassport gate pro britské občany podle odstavce 24 Pravidel přistěhovalectví.

Bezpochyby, gov.uk pokyny k dvojímu občanství (2025) potvrzuje, že britští občané mají neomezené právo pobytu v Británii a nepotřebují UK ETA. Naopak předložení amerického nebo kanadského pasu při příjezdu by mohlo vyvołat otázky, proč se váš imigační záznam neshoduje s pasem použitým při vstupu.

Výběr správného pasu, když nejste Brit

Pokud jste dual občan USA a Kanady, ale ne Británie, zvolte pas s delší dobou platnosti, více prázdnými stránkami a (je-li relevantní) nižší vztahem nákladů na viza vůči Británii. Následně jsou americké i kanadské pasy způsobilé pro ETA.

Zejména poplatek UK ETA v roce 2025 je £16 (podle podmínek UK Home Office, březen 2025) nezávisle na státní příslušnosti ze seznamu způsobilých pro ETA. Průměrná doba rozhodnutí UK ETA je navíc 18 hodin; proto si zvolte pas, který se během cestování pravděpodobně neztratí nebo nepoškodí.

Způsobilost UK ePassport Gate 2026

Státní příslušníci způsobilí na UK ETA ve věku 10 a více let mohou používat UK ePassport Gates na hlavních letištích včetně Heathrow, Gatwick, Manchester, Edinburgh, Glasgow, Birmingham, Bristol a London City. V důsledku toho je příjezd obvykle během méně než pěti minut.

Pro srovnání, statistiky UK Border Force (Home Office FOI zveřejnění, leden 2025) ukazují, že 87% amerických státních příslušníků a 89% kanadských státních příslušníků prošlo UK ePassport Gate během méně než pěti minut v roce 2024. Proto používejte pas s čitelným biometrickým čipem; ePassport Gates vyžadují, aby byl čip bez poškození.

Výměna pasů během cesty: Pravidla výstupu

Konkrétně by pas při výstupu měl odpovídat pasu při vstupu kdykoli je to možné. Kromě toho UK Border Force uchovává elektronické záznamy výstupu podle čísla pasu; proto nesouladný výstup může komplikovat budoucí aplikace na UK ETA.

Skutečně, program UK Exit Checks (zavedený 2015, rozšířený 2024) slaďuje záznamy vstupu a výstupu pro všechny dopravce. Následně by majitelé více pasů měli opustit zemi na stejném dokumentu, který byl použit při vstupu, aby si zachovali čistý záznam.

Kdy si vyžádat druhou UK ETA

Pokud si mezi cestami vyměníte primární pasy (například obnovíte americký pas na nové číslo), podejte žádost o novou UK ETA pro nový pas. V důsledku toho je poplatek £16 pro starou UK ETA nevrátitelný.

Kromě toho Home Office UK (2025) považuje obnovení pasu za novou aplikaci: UK ETA je propojena s číslem pasu uloženým na čipu, takže nový pas implicitně zneplatňuje starou UK ETA. Naproti tomu pasy obnovené předčasně před vypršením platnosti UK ETA dva roky stále vyžadují novou žádost.

Praktické tipy pro cestující s dvojím státním občanstvím

Vezměte oba pasy v příručním zavazadle, ale na přepážce představte pouze aktivní pas. Navíc si ponechte digitální skeny v telefonu pro rychlý přístup při odbavení u letušky.

Ministerstvo zahraničních věcí USA a Global Affairs Canada skutečně doporučují, aby si dvojí státní příslušníci při cestování nosili oba dokumenty. Proto si je ukládejte do různých tašek, abyste zmírnili riziko ztráty nebo krádeže.

Deklarace check-inu u letušky s dvojitým pasem

Při check-inu u letušky deklarujte svůj pas určeného státu – ten, který odpovídá zemi, kterou hodláte vstoupit – protože pravidla odpovědnosti letušky podle zákona o civilním letectví z roku 2012 vyžadují, aby letušky ověřily palubní doklady podle pravidel vstupu příslušné země.

Z praktického hlediska předložte britský pas letušce směřující do Velké Británie, i když jste si letenku rezervovali americkým nebo kanadským pasem. Letušťské systémy, jako jsou Sabre, Amadeus a databáze IATA Timatic, vzájemně references státní příslušnost pasu s předem zveřejněnými informacemi o cestujících UK Border Force, aby předvídaly přijatelnost. Nesrovnalosti mezi pasem při rezervaci a pasem při nástupě vyvolají kontrolu nadřízeného a mohou zpozdit nástup o 20 až 40 minut, podle Pokyny pro osvědčené postupy UK Border Force aktualizovány v březnu 2026.

V důsledku toho informujte pracovníka check-inu v okamžiku, kdy mu předáte dokument, že jste dvojí nebo trojí státní příslušník. Nosit oba pasy ve stejné peněžence na letištní části cesty, pak uložit náhradní pas do samostatné tašky po vstupu do zóny za bezpečnostní kontrolou. Navíc si ponechejte digitální kopii v zašifrovaném cloudovém úložišti, abyste mohli prokázat státní příslušnost na konzulátu v případě, že dojde ke ztrátě kteréhokoli fyzického dokumentu.

Porovnání způsobilosti eGate: Británie, USA a kanadské pasy

Od rozšíření eGate 24. května 2025 mohou držitelé britských, amerických a kanadských biometrických pasů s čipem využívat brány ePassport UK Border Force, pokud je cestující ve věku 10 let nebo starší a pas je strojově čitelný.

Implementace však není totožná. Britské pasy projdou eGates bez razítek a bez otázek, zatímco držitelé amerických a kanadských pasů stále obdrží digitální záznam o příjezdu propojený s jejich schválením UK ETA. Podle Pokyny gov.uk eGate osvěženy 12. dubna 2026Průměrná doba propuštění elektronickými vrátky na Heathrow Terminal 5 je 14 sekund pro britské pasy a 22 sekund pro držitele ne-britských pasů, a to kvůli dalšímu vyhledávání UK ETA v databázi Home Office.

Pokud tedy máte všechny tři pasy, předložte britský doklad pro nejrychlejší propuštění. Vezměte na vědomí, že děti ve věku 10 až 17 let musí být při průchodu elektronickými vrátky doprovázeny dospělým a pas musí mít alespoň šest měsíců platnosti zbývajících v den příjezdu, v souladu s pravidlem, které Spojené království dobrovolně přijalo v lednu 2024.

Zona volného cestování a důsledky na pas

Zona volného cestování mezi Spojeným královstvím, Irskem, Ostrovem Man, Jersey a Guernsey umožňuje britským a irským občanům cestovat bez pasových kontrol, ale američtí a kanadští cestovatelé musí předložit pas při překročení pozemní hranice mezi Irskou republikou a Severním Irskem trajektem, autobusem nebo vlakem.

Podle Pokyn gov.uk CTA aktualizován 8. ledna 2026Američtí a kanadští návštěvníci přijíždějící do Dublinu a cestující dále do Belfastu vlakem Enterprise nejsou na hranici formálně kontrolováni, přesto však musí mít platný UK ETA a být připraveni jej předložit při jakékoli kontrole Gardy nebo PSNI v zemi. Nedodržení tohoto hrozí pokutou až 2500 liber a vyhoštěním podle zákona o imigraci z roku 1971.

Pro osoby s dvojí státní příslušností je to důležité při plánování vícesetupové itineráře, např. z Dublinu do Belfastu do Glasgow. Předložte britský pas na všech britských hraničních přechodech poté, co překročíte hranici, a americký nebo kanadský pas při vstupu do Irska, abyste se vyhnuli nepříjemným duplikátním biometrickým záznamům. Home Office skutečně zveřejňuje čtvrtletní cestovní výpis, který objasňuje tyto scénáře – přihlaste se k odběru výstrah e-mailem přes gov.uk a získejte další aktualizaci 1. července 2026.

Často kladené otázky

Mohu předložit americký pas na UK Border Control, pokud jsem Brit?

Ne. Podle části 24 Immigration Rules musí britští občané předložit britský pas na UK Border Control.

Potřebuji ETA na britský pas?

Ne. Britání státní příslušníci nepotřebují UK ETA.

Pokud můj britský pas skončí platností, zatímco jsem ve Velké Británii, mohu odjet na americkém?

Ano, ale při odchodu se vám mohou pokládat další otázky. Požádejte o znovuudělení nouzového pasu na příslušné ambasádě.

Uznává Velká Británie dvojí státní příslušnost se USA a Kanadou?

Ano. Velká Británie plně uznává dvojí a trojí státní příslušnost bez omezení.

Co když má můj kanadský pas jiné jméno než můj britský?

Vezměte si certifikát o sňatku, prohlášení o změně jména nebo soudní příkaz, který dokazuje změnu jména.

Mohou moje děti používat kterýkoli pas?

Děti s více občanstvími by měly cestovat na britském pase, kdykoli je to možné, aby se vyhnuly poplatkům za UK ETA a aby se sladily s pasem rodičů při vstupu.

Bude se moje cestovní historie do UK zobrazovat na obou pasech?

Ano. Digitální záznamy UK Home Office propojují vstupy a výstupy všech pasů propojených s jednou identitou.

Mohu vstoupit do UK na jednom pase a odjet na jiném?

Ano, Home Office umožňuje vstup a výstup na různých pasech, pokud jsou oba platné a jeden je předložen při check-inu u letušky, aby se splnila odpovědnost přepravce. Podle pokynů gov.uk z února 2026 musíte předložit stejný pas, který byl naskenován při vstupu eGate, když odjíždíte, abyste zachovali konzistenci vašeho digitálního záznamu příjezdu. Pokud se naskenovaný pas liší, počítejte s ručním kontrolou trvající 10 až 15 minut v přepážce výstupní řady.

Co když můj kanadský pas vyprší během šesti měsíců od vstupu do UK?

Britské a irské pasy musí být platné v datech cestování, ale kanadské a americké pasy musí mít alespoň 30 dní zbývající platnosti po plánovaném odletu z UK, podle pravidel gov.uk pro pasy z 5. března 2026. Pokud váš kanadský pas klesne pod tento limit, obnovte jej prostřednictvím urgentní služby Passport Canada za CAD 110 — vydání je obvykle do 24 hodin v kancelářích v centru Toronta nebo Vancouveru.

Přijímají biometrické eGates všechny tři čipy v pasech?

Ano. Protože standard čipu ICAO 9303 je univerzální, britské, americké a kanadské biometrické pasy vydané po roce 2015 jsou přijímány na všech hlavních britských letištích včetně Heathrow, Gatwick, Manchester a Edinburgh. Čtečka potvrdí čip pasu, pořídí živou fotografii obličeje a porovná ji s vaším záznamem UK ETA. Podle statistik UK Border Force zveřejněných 2. května 2026 dosahuje úspěšnost eGate 98,3 procenta při prvním pokusu.