Obnovení britského pasu dítěte Vysvětleno: Postup, poplatky a časování (2026)

Podání žádostí o prodloužení dětského pasu Spojeného království probíhá prostřednictvím HM Passport Office podle pevného harmonogramu — každých pět let s přísným procesem souhlasu rodičů, fotografií a podpůrných dokumentů. Pokud v roce 2026 cestujete s dětmi do 16 let, budete téměř jistě potřebovat prodloužení pasu dříve, než se očekávalo, protože dokument je pro děti platný pouze pět let, což je poloviční doba platnosti dospělých. Tato příručka provádí rodiče a tutory všemi poplatky, časovými osami a dokumenty, které jsou požadovány.

Stručně řečeno: Standardní online prodloužení dětského pasu stojí £57.50 a trvá přibližně tři týdny. Oba rodiče (nebo osoby s rodičovskou odpovědností) musí vyjádřit souhlas a dítě musí poskytnout čerstvou fotografii odpovídající požadavkům na pas. Podejte si žádost nejméně osm týdnů před plánovanou cestou a aktualizujte jakoukoli propojenou UK ETA před cestováním.

Rychlé fakty — Prodloužení dětského pasu Spojeného království v roce 2026	Detail
Standardní poplatek za online podání	£57.50
Poplatek za papírový formulář	£69.00
Rychlá trasa (1 týden)	£140.50
Standardní doba zpracování	~3 týdny
Platnost obnoveného dětského pasu	5 let
Přihlaste se na	gov.uk/renew-child-passport

Spojte tuto příručku s naší UK visum pro děti pravidla a předpisy článek a naši formulář souhlasu s cestováním dítěte UK průvodce, abyste měli svůj cestovní balíček kompletní před rezervací letů.

Kdy obnovit pas vašeho dítěte UK

Ministerstvo vnitra vydává dětské pasy na přesně pět let od data vydání – není zde žádné prodlužování dodatečné platnosti. Měli byste zahájit proces obnovení alespoň osm týdnů před plánovaným odjezdem. Mnoho destinací vyžaduje nejméně šest měsíců platnosti od data příjezdu, takže pas s platností skončící za sedm měsíců může být technicky stále “platný”, ale může být odmítnut na letišti.

Obnovení je také povinné, pokud se váš potomek značně změnil na vzhledu (děti do 6 let budou vypadat velmi odlišně než na jejich poslední fotografii), pokud je pas poškozen, nebo pokud došlo ke změně jména v důsledku adopce, právního dokumentu nebo rozhodnutí soudu. Podívejte se na naši příručku doby zpracování vízových žádostí UK pro přilehlý čas na cestovní doklady.

Podnět k obnovení	Je vyžadována akce
Pas s platností do 6 měsíců od vypršení	Obnovit prostřednictvím standardní online služby
Pas již vypršel	Podejte žádost, jako by se jednalo o obnovení — stejný poplatek
Ztracený nebo odcizený dětský pas	Nahlásit online, poté se přihlásit jako nový
Velká změna vzhledu (děti do 6 let)	Obnovit s novou fotkou, i když se nejedná o pětiletou značku
Změna jména po adopci / listina o změně jména	Obnovit s podpůrnými soudními dokumenty

Jak obnovit pas britského dítěte krok za krokem

Nejrychlejší a nejlevnější cestou je online služba na GOV.UK. Budete potřebovat stávající pas, platební kartu, telefon pro nahrání fotografie a osobní údaje obou rodičů. Kombinujte to s naším podrobný průvodce podáním žádosti o vízum pro návštěvníka pokud je obnovení součástí širšího cestovního uspořádání.

1. Shromážděte stávající pas a certifikát narození. Budete požádáni o číslo předchozího pasu dítěte a úplný dlouhý certifikát narození, pokud jde o první obnovení v 6 nebo vyšším věku. Připravte si je předtím, než začnete.
2. Pořiďte fotografie vyhovující požadavkům na pas. HMPO přijímá fotografie pořízené na chytrém telefonu, pokud splňují technická pravidla: jednolité pozadí, neutrální výraz, otevřené oči, žádné hračky ani rekvizity. Před platbou použijte kontrolu fotografií na GOV.UK — 22 % aplikací na obnovení pasu je pozastaveno kvůli neshodným fotografiím.
3. Spusťte online žádost. Na službu GOV.UK zvolte “Renew a child’s passport”. Zadejte číslo stávajícího pasu, celé jméno dítěte a navrhované datum cesty.
4. Přidejte souhlas rodičů. Oba rodiče (nebo ti, kdo mají rodičovskou odpovědnost) musí souhlasit online. Systém pošle jedinečný odkaz druhému rodiči e-mailem — má 28 dní na potvrzení, než podání vypršelo.
5. Zaplaťte poplatek £57,50. Pouze platba kartou. Poplatek se nevrací, ani když HMPO později podání zamítne.
6. Pošlete všechny požadované podpůrné dokumenty. Pro první obnovy po 5 letech věku možná budete muset poslat originál plného rodného listu. Použijte Royal Mail Special Delivery a uschovejte si referenční číslo sledování.
7. Čekejte na doručení. Standardní služba trvá přibližně 3 týdny. Nový pas dorazí odděleně od starého, který je vrácen zrušený (rohy jsou uříznuty).

Pokud obnovení uvízne v „Potřebujeme více informací" déle než 14 dní, zavolejte poradenskou linku HMPO. Podívejte se také na náš Článek o běžných chybách v aplikacích UK vízum a imigrace pro problémy, které zpoždují všechny druhy britských dokumentů.

Co to stojí a jak dlouho to opravdu trvá

Poplatky byly naposledy aktualizovány 11. dubna 2025 a zůstávají nezměněny pro rok 2026. Online služba je o 11,50 £ levnější než papírová — funkčně se výsledné cestovní pasy neliší, liší se pouze kanál podání žádosti. Fast Track a Premium služby jsou dostupné, ale pro obnovení pas dětí jsou neobvyklé, protože většina rodin si plánuje dopředu.

Služba	Poplatek	Typická doba
Online standardní	£57.50	~3 týdny
Papírová forma standardní	£69.00	~3 týdny
1týdenní zrychlené zpracování	£140.50	~7 dní
Prémiová služba 1 den	Není dostupné pro děti mladší 12 let	NEUPLATŇUJE SE
Náhrada po ztrátě	£57,50 online / £69 papír	~3 týdny

Užitečná rada: Pokud musí nový pas dorazit do tří týdnů, použijte službu Fast Track místo toho, abyste se spoléhali na standartní dopravu. Prémiové 83 liber je daleko levnější než přerezervace letenek pro čtyřčlennou rodinu. Všimněte si, že děti mladší 12 let nemohou používat stejnodenní prémiovou službu — Fast Track je jedinou zrychlenou možností pro ně.

Souhlas rodičů — pravidla, na kterých se lidé zastaví

HMPO vyžaduje souhlas od všech osob s rodičovskou odpovědností — ne jen od rodiče, který podává žádost. Podle zákona o dětech z roku 1989 rodičovská odpovědnost obvykle spočívá u: biologické matky automaticky, biologického otce, pokud byl v manželství s matkou v čase narození nebo je vepsán do matriky (u narozených od prosince 2003), adopčního rodiče, nebo kohokoli, komu to bylo uděleno soudním příkazem.

Pokud druhý rodič nemůže nebo nechce dát souhlas, potřebujete soudní příkaz k pokračování. Nejčastěji se jedná o rozestěhované spolurozhodující osoby, které odmítnou potvrdit online, nebo rodiče v zahraničí, na kterého je obtížné se dostat. Soudní cesta trvá 6–12 týdnů. Viz naše článek o podmínkách splnění rodinného vízavíza pro související kontext rodinného práva.

Cestování s obnoveným pasem — pravidla UK ETA a vstupu

• UK ETA po obnovení. Pokud vaše dítě mělo UK ETA pro starý pas, tento UK ETA je automaticky zrušen. Žádat o nový UK ETA propojeno s novým číslem pasu před rezervací letů.
• Pravidlo šestiměsíční platnosti. Mnoho destinací (Španělsko, Turecko, USA, většina Asie) vyžaduje minimálně 6 měsíců platnosti pasu od data vstupu. Obnovte pas předem, abyste se vyhnuli překvapením.
• Schengen ETIAS od roku 2026. Děti také potřebují ETIAS pro Schengen – propojit to s obnoveným pasem. Přečtěte si náš pravidla vstupu do Spojeného království pro mezinárodní cestování pro širší přehled.
• Cestování sám nebo s jedním rodičem. Nosit si sebou Formulář souhlasu s cestováním dítěte do Spojeného království podepsaný rodičem, který necestuje — hraniční úředníci si jej pravidelně vyžadují.
• Dokumentace o občanství. Pokud má vaše dítě dvojí občanství, vezměte si oba pasy a překlad cizího pasu, pokud si jej vyžádají. Viz naše Země s britským pasem bez víz průvodce nejsilnějším itinerářem.

Běžné chyby, které dělají rodiče

HMPO zveřejňuje čtvrtletní analýzu zpoždění. V prvním čtvrtletí 2026 trvalo 19 % obnovení dětských pasů déle než 3 týdny — a 84 % těchto zpoždění bylo způsobeno jednou ze čtyř vyhnutelných chyb rodičů.

Chyba	Výsledek	Řešení
Foto s hračkou / figurínou / kloboukem	Odmítnutá fotoskenrem	Použijte kontrolu fotek GOV.UK před platbou
Druhý rodič ignoruje e-mail se souhlasem	Podání expiruje za 28 dní	Propojit odkaz ručně a sledovat pokrok
Špatný rodný list (krátký výtah)	HMPO požaduje úplnou dlouhou kopii — 7denní přestávka	Vždy poslat úplný rodný list
Cestování s pasem expirujícím do 6 měsíců	Nástup odmítnut na letišti	Obnovte si vízum dříve, než byste si mysleli, že je to nutné

Pro širší aplikační disciplínu viz náš UK visa refusal reasons article.

Často kladené otázky

Jak brzy si mohu obnovit pas svého dítěte?

Až 9 měsíců před vypršením. Veškerý nevyužitý čas na starém pasu se ztratí (na rozdíl od pravidel pro dospělé pasy před rokem 2018), takže příliš časná obnova plýtvá platností.

Musí být oba rodiče občany Spojného království?

Ne. HMPO potřebuje rodičovskou odpovědnost, nikoli státní příslušnost. Nebritští rodiče s rodičovskou odpovědností se přesto musí souhlasit online pomocí svých vlastních identifikačních dokladů.

Mohou babičky a dědečkové podat žádost jménem dítěte?

Pouze pokud má rodičovskou odpovědnost prostřednictvím soudního rozhodnutí (zvláštní poručenství nebo rozsudek o místě pobytu). Jinak musí být žádost podána rodičem.

Musí být dítě v Británii, aby mohlo obnovit cestovní doklad?

Ne. Obnovení cestovního dokladu dítěte je dostupné ze zahraničí prostřednictvím britských konzulátů po celém světě, ačkoli doba zpracování je obvykle 6–8 týdnů místo 3. Online podání je stále preferováno.

Mohu použít stejnou fotografii z předchozího obnovení?

Ne. Fotografie musí být pořízena do jednoho měsíce před datem podání žádosti. HMPO používá biometrické srovnání k detekci starých nebo opakovaně používaných fotografií.

Co když se jméno mého dítěte právně změnilo?

Předložte ověřenou kopii výpisu ze sbírky listin nebo soudního rozhodnutí spolu s obnovením. Poplatek je stejný. Přidejte 1–2 týdny k typické době zpracování pro dodatečnou kontrolu.

Může si moje dítě podat žádost o UK ETA dříve, než je prodloužení dokončeno?

Ne. UK ETA je vázáno na konkrétní číslo pasu, takže požádejte o UK ETA pouze po obdržení nového pasu. Přečtěte si náš zda můžete cestovat do Spojeného království bez ETA. článek pro kontext.

Co když má moje dítě dvojí státní příslušnost — mohu místo toho použít zahraniční pas?

Ano, ale pokud je vaše dítě také občanem Spojeného království, může být nutné použít britský pas při vstupu a opuštění Spojeného království. Vezměte si oba dokumenty a britský pas předložte na britských hranicích.